(Đã dịch) Ngã Tại Tây Du Khai Võng Ba (Mở quán net ở Tây Du) - Chương 45: Hai cái bạt tai
Gần đây Cự Linh Thần tâm trạng vô cùng phiền muộn, bởi lẽ đầu tiên, hắn đã bị một kẻ phàm nhân lột sạch đồ, treo ngược trên Hoa Quả sơn ròng rã ba ngày.
Sau khi thoát thân, hắn lén xuống hạ giới bắt một con khỉ nhỏ về, định bụng tra khảo một vài thông tin về cái gọi là "quán net" kia. Thế nhưng, con khỉ nhỏ này dường như có tật ở não, bất kể hắn hỏi thế nào, cũng chẳng thể đưa ra một câu trả lời đáng tin cậy nào. Nó cứ lặp đi lặp lại những thứ vô nghĩa như “hầu tử thượng đơn”, “Kiếm Thánh thượng đơn”, “Hỏa nữ trung đơn”, khiến hắn giận dữ tột độ. Đáng nói hơn, con khỉ này lại vô cùng yếu ớt, hắn chỉ cần khẽ bóp ngón tay là có thể bóp chết nó. Thế nên, việc tra tấn bức cung cũng trở thành một hy vọng xa vời.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Cự Linh Thần sốt ruột đi vòng quanh, rõ ràng thấy công lao đang ở ngay trước mắt, nhưng lại không thể nào chạm tới được.
"Hừ, cùng lắm thì ta cứ báo tin này cho Lý Thiên Vương, đến lúc đó sẽ tấu trình Ngọc Đế, nói rằng thế gian có yêu vương làm loạn."
Cự Linh Thần giận đỏ mặt, nếu không phải rơi vào đường cùng, công lao đã trong tầm tay thế này, hắn mới không muốn dâng cho Lý Thiên Vương.
Đang lúc nóng ruột, sốt sắng không tìm ra cách giải quyết, Na Tra đột nhiên đến bái phỏng hắn. Đối với vị công tử của cấp trên trực tiếp này, trong lòng Cự Linh Thần vẫn có chút kiêng dè. Cái tên hài tử ương ngạnh này ngay cả tam thái tử Đông Hải Long Vương cũng dám rút gân lột da, ở Thiên Đình cũng hoành hành ngang ngược, chẳng kiêng nể ai, không biết hắn tới đây có chuyện gì.
"Tam Thái tử giá lâm, thật khiến nơi này rực rỡ!" Cự Linh Thần còn cố ý dùng hai câu từ văn hoa học được từ Văn Khúc Tinh để đón tiếp.
"Bồng tất sinh huy cái gì chứ!" Na Tra nhìn Cự Linh Thần sốt ruột nói: "Cự Linh Thần, ngươi đã đại họa lâm đầu rồi ngươi có biết không?"
"Tam Thái tử nói đùa, ta đường đường là Cự Linh Thần, sao có thể đại họa lâm đầu." Cự Linh Thần cười ha ha một tiếng. Hắn nghĩ, đợi đến khi điều tra rõ ràng chuyện yêu vương Hoa Quả sơn, cái chờ đợi hắn chỉ có một bước lên mây, sao lại có thể đại họa lâm đầu được chứ.
Na Tra thầm mắng trong lòng, tên Cự Linh Thần này thật là chẳng có tí đầu óc nào. Hắn còn chưa từng bước chân vào quán net mà đã muốn động thủ với Lâm Phong. Ngươi cũng chẳng thèm xem thử trong đó đều là những ai. Những tiểu thần tiên của Thiên Đình thì không nói làm gì, nhưng bốn Hải Long Vương kia cũng được xem là đại tướng trấn giữ biên cương một phương, lại thêm mấy vị yêu vương nữa, đều là những tồn tại có hung danh hiển hách trong Yêu giới.
"Ngươi có phải lén xuống hạ giới bắt một con khỉ lên không?" Na Tra cũng hết cách. Nếu không phải lo lắng Cự Linh Thần đến lúc đó sẽ liên lụy đến Lý Thiên Vương, hắn đoán chừng cũng chẳng muốn đến khuấy cái vũng nước đục này.
"Ồ? Tam Thái tử biết được việc này từ đâu? Chẳng lẽ Tam Thái tử cũng từng đến nơi đó?" Cự Linh Thần trợn tròn mắt. Việc hắn bắt khỉ lên là chuyện bí mật như vậy, nếu không phải người trên Hoa Quả sơn, căn bản không thể nào biết được chuyện này.
"Lớn mật!" Na Tra lớn tiếng quát: "Ngươi có biết nơi đó là chỗ nào không?" Nếu Cự Linh Thần này thật sự váng đầu, đem chuyện quán net báo cáo Thiên Đình, đến lúc đó chuyện này khẳng định không dễ kết thúc. Trong quán net kia không chỉ có một vị thần tiên, đến lúc đó Thiên Đình truy cứu xuống, tội tự ý hạ phàm nghiêm trọng như vậy, ai cũng không thoát được. Nghĩ đến đây, Na Tra cảm thấy mình trực tiếp đến tìm Cự Linh Thần này, thực tế là có chút vội vàng.
"Nơi đó là chỗ nào?" Cự Linh Thần thật sự bị Na Tra dọa cho sợ, thấp thỏm hỏi.
"Nơi đó là địa phương viễn cổ thánh nhân truyền thụ kỹ nghệ." Na Tra thậm chí còn vỗ tay tán thưởng sự cơ trí của mình. Bọn họ nhất trí suy đoán rằng với thực lực của Lâm Phong, muốn tạo ra được nơi thần kỳ như quán net này, chỉ có viễn cổ thánh nhân mới có thể làm được. Hơn nữa, việc truyền thụ kỹ nghệ ở đây cũng hợp lý, bởi Lâm Phong đã truyền thụ kỹ xảo chơi Liên Minh Huyền Thoại trong quán net.
"Viễn cổ thánh nhân? Tam Thái tử, viễn cổ thánh nhân đã mười nghìn năm chưa xuất thế rồi, sao lại đột nhiên xuất hiện ở Hoa Quả sơn?" Cự Linh Thần có chút tỉnh táo lại, hắn thấy Na Tra này hình như cố ý tới dọa mình. Chẳng lẽ trong quán net kia thật sự có bí mật gì ghê gớm? Thậm chí ngay cả Na Tra Tam Thái tử cũng bị kéo vào. Nghĩ đến đây, Cự Linh Thần toàn thân phát lạnh. Ngay cả Na Tra còn bị kéo vào, vậy trong toàn bộ Thiên Đình, rốt cuộc còn có bao nhiêu người đã gia nhập vào "quán net trận doanh" này?
"Tam Thái tử cứ an tâm chớ vội, ta quả thật đã bắt con khỉ, cũng biết được một vài chuyện. Bất quá Tam Thái tử cứ yên tâm, ta Cự Linh Thần nhất định sẽ công tư phân minh, chuyện này ta muốn hồi báo Ngọc Đế bệ hạ xử lý." Cự Linh Thần dùng chiêu "dục cầm cố túng". Mặc kệ đối phương là viễn cổ thánh nhân hay âm mưu quỷ kế gì, hắn cứ trực tiếp ném cái cục diện rối rắm này lên trên, để cấp trên định đoạt.
"Ngươi dám? Đồ không biết điều, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt." Na Tra nhìn khuôn mặt Cự Linh Thần mà không khỏi tức giận.
"Bốp!" Một cái tát lớn giáng thẳng vào mặt Cự Linh Thần. Người ta thường nói đánh người không đánh mặt, đáng tiếc Na Tra Tam Thái tử đánh người lại cứ thích nhắm vào mặt.
"Ngươi... Ngươi lại dám đánh ta?" Cự Linh Thần bị đánh sững sờ. Dù sao hắn cũng là chính thần Thiên Đình, cứ thế này bị người vũ nhục, vả mặt sao?
"Ta nhất định phải bẩm báo Lý Thiên Vương, bẩm báo Ngọc Đế!" Cự Linh Thần giận dữ gào lên.
"Cút!" Đã đánh thì đánh rồi, Na Tra cũng chẳng sợ chết người.
"Bốp!" Lại thêm một bạt tai nữa. Đánh xong Cự Linh Thần, Na Tra nghênh ngang bỏ đi, xuyên qua Nam Thiên M��n, trực tiếp trở về quán net. Đàm phán không thành, hắn phải báo cho lão bản một tiếng, có lẽ tiếp theo sẽ là một trận chiến.
Mọi bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free.