Bên trong phế tích tàn tạ.

Một khối tường đất khổng lồ được Phương Thần cùng hai thanh niên cố sức nâng lên từ dưới đất.

Từ dưới bức tường đất bốc lên mùi mốc ẩm.

Vô số loài côn trùng không rõ tên đang bò lúc nhúc, khiến mấy người hoảng hốt nhảy phắt lên.

"Phi!"

Anh bảo vệ Lưu Triết nhổ một bãi mạnh xuống đất, sắc mặt tái xanh, quay đầu mắng: "Mẹ kiếp, dựa vào đâu mà lão già đó lại được làm lãnh đạo? Ở Lam Tinh làm quan to thì cũng thôi đi, đã xuyên việt rồi mà còn bày cái thói quan cách làm gì? Dựa vào đâu mà hắn ta không làm việc?"

"Đúng vậy, mẹ nó, chúng ta mệt gần chết dọn dẹp phòng ốc, mấy tên khốn kiếp đó lại được ở trước. Theo tôi thì, ai có chỗ ở thì tự sắp xếp, không có thì đáng đời ra đường ngủ!"

Một thanh niên khác là Ngô Long cũng nghiến răng mắng, ánh mắt đầy oán hận.

Khi còn ở Lam Tinh, hắn là một người giao hàng, ngày ngày đi sớm về tối, bán mặt cho đất bán lưng cho trời, quần quật cả năm cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền. Hiện tại khó khăn lắm mới xuyên việt được, đáng lẽ mọi người đều bình đẳng, kết quả vẫn phải làm tay sai cho kẻ khác.

"Phương huynh đệ, anh nghĩ sao?"

Lưu Triết hỏi Phương Thần.

"Thôi bỏ đi, vừa đến nơi này, nếu không đoàn kết e rằng chúng ta sẽ chết thảm thật đấy. Dù sao thì, cứ cố gắng vượt qua tháng đầu tiên rồi tính sau."

Phương Thần mở miệng.

"Vượt qua tháng đầu tiên? Chỉ sợ bọn họ không để chúng ta yên!"

Lưu Triết âm thầm nghiến răng nói: "Nếu chúng ta không kiếm đủ số lượng vật phẩm uẩn linh, nhất định sẽ có một nhóm người bị giết. Anh nghĩ ai sẽ chết? Lúc đó chắc chắn không phải là bọn họ, mà là chúng ta. Dựa vào đâu mà bọn họ chẳng làm gì, chỉ muốn hưởng thụ thành quả? Còn chúng ta thì mệt gần chết, lại còn có nguy cơ bị giết!"

"Đúng vậy, mẹ nó, cái thứ việc chết tiệt này tôi không làm nữa!"

Ngô Long giận mắng một tiếng, càng nghĩ càng tức, trực tiếp vứt bỏ dụng cụ.

Quần quật cả ngày, đến giọt nước hắn cũng chưa được uống.

Những căn phòng vừa mới dọn dẹp xong, tất thảy đều bị Triệu Bỉnh Trung và Dương Dũng chiếm. Kiểu tức này hắn nuốt không trôi.

"Mấy người các cậu làm cái gì đấy? Đang ồn ào gì vậy? Còn không làm việc?"

Đội trưởng bảo an Ngụy Phương hét lớn, thân hình cao to vạm vỡ đi về phía này.

Những thanh niên khác đang làm việc cũng lần lượt dừng lại, nhíu mày nhìn về phía này.

"Không có gì cả, chúng tôi chẳng qua là mệt mỏi, nghỉ ngơi một lát không được sao?"

Lưu Triết lạnh giọng nói.

"Nghỉ ngơi à? Sao không báo cáo?"

Ngụy Phương quát.

"Báo cáo cái gì? Lão đây muốn nghỉ ngơi còn phải xin phép ai à? Tay chân mọc trên thân lão đây, lão đây muốn làm gì thì làm!? Ngươi bớt nói nhảm đi!"

Lưu Triết quát.

"Đúng vậy!"

Bên cạnh, Ngô Long cũng lạnh lùng quát.

"Các cậu... các cậu nói chuyện khách khí một chút!"

Ngụy Phương tức giận nói.

"Làm sao? Ngươi thật sự nghĩ mình là quan to nào à? Mẹ kiếp, đã xuyên việt rồi, dựa vào đâu mà ngươi không làm việc?"

Ngô Long đột nhiên nhảy dựng lên, hét lớn.

"Chúng ta quần quật mệt muốn chết, dựa vào đâu mà các ngươi hưởng thụ thành quả?"

Lưu Triết theo sát gầm thét: "Mẹ kiếp, hồi ở Lam Tinh, các ngươi đã cao cao tại thượng, coi thường lão đây làm bảo an. Lão đây ngày ngày ăn mì tôm, các ngươi ngày ngày thịt cá. Giờ xuyên việt rồi, ngươi còn ra vẻ với lão đây à? Ai mẹ nó nuông chiều các ngươi chứ! Từ giờ trở đi, phòng ốc ai thì người đó tự làm, thức ăn ai thì người đó tự kiếm!"

"Các cậu!"

Ngụy Phương tức đến toàn thân phát run, sắc mặt tái xanh.

"Đủ rồi, các cậu đang ồn ào cái gì vậy?"

Bỗng nhiên, Triệu Bỉnh Trung nhanh chóng đi tới từ đằng xa, mở miệng quát.

Lưu Triết, Ngô Long lập tức sắc mặt tái xanh, quay mặt sang chỗ khác, không nói thêm lời nào nữa.

Ngụy Phương hận đến nghiến răng, lập tức bước tới, âm trầm nói: "Triệu cục trưởng, hai tên này thật khó bảo, đang giở trò không chịu làm việc!"

"Không muốn làm?"

Triệu Bỉnh Trung nhướng mày, liếc nhìn hai người, sau đó quát lớn Ngụy Phương: "Gì mà không muốn làm, nói bậy bạ! Theo tôi thấy, hai tiểu huynh đệ này hẳn là đã mệt."

Hắn lấy điện thoại di động ra, nhìn thoáng qua thời gian nói: "Thời gian cũng không còn nhiều, mọi người hãy dừng lại nghỉ ngơi đi. Còn về chỗ ở, tất cả cứ chen chúc tạm bợ một đêm đã. Đúng rồi, nguồn nước chúng ta đã chuẩn bị xong, còn thức ăn thì vẫn chưa đổi được. Mọi người đi uống nước trước, sau đó hãy nghĩ cách đổi lấy thức ăn từ chỗ thổ dân."

"Triệu cục trưởng."

Ngụy Phương sắc mặt biến đổi, vội vàng mở miệng.

Nếu giờ không ra oai, sau này muốn ra oai sẽ khó khăn đấy.

"Im miệng, đừng nói nữa."

Triệu Bỉnh Trung thấp giọng quát khiển trách.

Ngụy Phương sầm mặt lại, lửa giận bốc lên, lập tức không nói thêm lời nào.

Phương Thần vứt bỏ dụng cụ trong tay, tiên phong đi về phía xa.

Lưu Triết và Ngô Long, những người vừa cãi cọ, cũng làm y như vậy, hừ lạnh một tiếng, cũng không thèm liếc Ngụy Phương lấy một cái rồi rời đi.

Ở những phía khác, đám đông xì xào bàn tán, mỗi người một nỗi niềm riêng.

...

Nửa giờ sau.

Những người đi đổi thức ăn, mặt mày xanh mét lần lượt trở về.

"Đáng chết, đám thổ dân này đúng là lòng dạ đen tối, một điểm cống hiến mà chỉ đổi được một cái bánh bao, lại còn là loại bánh bao đen thui, trông chẳng khác gì bánh bao của người chết đói! Tôi một ngày chưa ăn cơm, tối nay lại phải ăn cái thứ này, thật mẹ kiếp!"

Một người xuyên việt sắc mặt tái xanh, cầm hai cái bánh bao đen xì như cục bùn, nghiến răng mở miệng.

Hắn ở thế giới hiện thực là một quản lý ngân hàng.

Mỗi ngày ăn uống, căn bản không phải người bình thường có thể nào tưởng tượng được.

Thịt cá coi như chẳng là gì.

Kết quả giờ thì hay rồi.

Quần quật cả ngày trời, cuối cùng chỉ đổi được hai cái bánh bao cứng đơ như cục đất.

Thấy mấy cái bánh bao va vào nhau kêu lạch cạch, chẳng khác gì cục gạch.

"Đến khoai tây ở đây cũng đắt muốn chết. Khoai tây còn đắt hơn bánh bao. Tôi đổi một củ khoai tây đã mất hết 2 điểm công lao rồi. Cứ thế này thì sau này không chết vì mệt cũng chết vì đói thôi, nhất định phải tìm cách kiếm thêm điểm công lao mới được!"

Một người xuyên việt khác cầm một củ khoai tây lớn bằng bàn tay, sắc mặt khó coi nói.

Ở thế giới hiện thực, hắn là một quản đốc công trình nước. Một củ khoai tây lớn đến vậy, căn bản không thể nào ăn no được.

Trong điều kiện bình thường, hắn một bữa có thể ăn đến mười cái.

Nhưng ở đây, trong tình huống chỉ còn 10 điểm công lao, hắn nào dám phung phí?

"Cái bánh bao này đúng là hơi cứng, thế nhưng nếu nướng qua lửa thì chắc vẫn ăn được."

Phương Thần cầm hai cái bánh bao đen thui, vừa gõ vừa nói.

"Nói thì nói vậy, nhưng cái kiểu sống này làm sao mà chịu nổi."

Gã quản lý ngân hàng ấm ức nói.

"Theo tôi thấy, nhiều người như chúng ta, chi bằng cứ trực tiếp tìm một tên thổ dân giàu có, trước tiên cứ cướp của hắn đi, kiếm chút vốn ban đầu đã."

Một người xuyên việt khác với giọng điệu quyết liệt nói: "Dù sao thì chúng ta bây giờ cũng có được sức mạnh rồi. Tôi đã cẩn thận thử nghiệm, vận chuyển Hổ Sát công, khí lực của tôi ít nhất cũng tăng gấp ba lần."

"Đúng vậy, tìm mấy lão địa chủ giàu có, chiếm địa bàn của họ, rồi nhanh chóng phát triển, với trí tuệ của chúng ta thì chắc chắn sẽ rất có triển vọng!"

"Đám thổ dân này biết cái gì? Thật ra cũng chỉ như một đám người nguyên thủy thôi. Chỉ cần chúng ta đoàn kết lại, chẳng phải sẽ dễ dàng bắt nạt họ sao!"

"Cẩn thận một chút, đám thổ dân đó cũng có bang phái, hơn nữa thời gian tu luyện của họ còn lâu hơn chúng ta. Lỡ chọc giận họ, chắc chắn người chết là chúng ta!"

"Nhiều người như chúng ta, sợ gì hắn..."

...

Phương Thần gõ gõ hai cái bánh bao đen thui, chốc chốc lại nhíu mày, cuối cùng vẫn cầm một cái đặt vào miệng cắn.

Đúng là hơi cứng thật, nhưng vẫn cắn được, chỉ là lúc đầu ăn cực kỳ khó nuốt, giống như đang ăn bùn vậy.

"Tôi dựa, huynh đệ, anh thật sự ăn như vậy sao?"

Gã quản lý ngân hàng bên cạnh giật mình nói.

"Không ăn thì biết làm sao? Không ăn chỉ có chết đói thôi, cứ tạm bợ thế đã!"

Phương Thần vừa nhai bánh bao vừa nói.

"Mẹ nó!"

Gã quản lý ngân hàng lại mắng một tiếng, hung hăng cắn một miếng bánh bao đen xì, lập tức đau điếng răng, nước mắt giàn giụa.

Nghĩ đến Vương Kiến Quốc hắn, ở đâu mà chẳng thịt cá đầy mâm, từng chịu đựng sự uất ức lớn đến thế bao giờ?

Bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.