Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Hữu Yêu Khí - Chương 38: Thiên Đế thiếu nữ

“Đinh ca, cho tôi một lời giải thích đi.” Trương Lạc Vũ từ thắt lưng rút ra chiếc rìu chữa cháy, dùng lưỡi búa vỗ nhẹ vào lòng bàn tay, “Nếu không, tôi sẽ xem anh là nội ứng được cài vào đấy.”

Đương nhiên, để ngăn anh ta chạy trốn, chặt đứt chân tay... cũng là chuyện thường tình.

“Ừm, tiểu Đinh, nói rõ xem nào.” Lý thúc đưa tay ra sau thắt lưng, nơi khẩu súng lục của ông ta, “Tôi muốn nghe anh giải thích thế nào.”

“Hiểu lầm! Thật sự là hiểu lầm! Tiểu Trương đừng có xúc động!” Đinh Nhất giơ cao hai tay, trái tim anh ta như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, “Cô bé này đúng là có một nửa dòng máu Phù Tang quốc! Nhưng cha cô bé là nội ứng Hoa quốc phái sang Phù Tang hai mươi năm trước! Cách đây không lâu, thân phận của cha mẹ cô bé bị bại lộ và đã hy sinh tại Phù Tang quốc! Tổ chức đã sớm đón em ấy về rồi! Thật đấy! Tổ chức có thể xác nhận điều này! Tiểu Trương cậu cứ hỏi mà xem!”

Anh ta rất sợ... sợ chiếc rìu chữa cháy kia sẽ thật sự thẳng tay chém xuống.

Bởi vì anh ta biết, tên Trương Lạc Vũ này tuyệt đối làm ra được chuyện đó!

“Ừm hừ.” Trương Lạc Vũ thu búa lại, quay đầu hỏi: “Cô tên là gì?”

“Yagamii Rin (Bát Thần Lẫm).” Thiếu nữ trả lời rồi cúi người, “Tiền bối xấu xa, xin đừng bắt nạt tôi.”

Tiền bối xấu xa... Trương Lạc Vũ tặc lưỡi một cái, cô gái này có thể nhìn thấu ngay được bản chất tâm ngoan thủ lạt của mình sao?

Ừm, là một nhân tài.

Bất quá, cô ta nói như vậy... ngược lại càng khiến anh muốn bắt nạt hơn.

“Xin lỗi, tên cô đọc bằng tiếng Trung là gì?” Trương Lạc Vũ đặt một tay lên đầu cô, xoa mái tóc, “Nếu không nghe lời, tôi sẽ bắt nạt cô đấy.”

“Bát Thần Lẫm, tôi tên Bát Thần Lẫm.” Cô gái tóc đen dài thẳng mắt có chút ủy khuất, nhưng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng mà quật cường mím chặt đôi môi mỏng manh.

“Yagami Taichi và Yagami Hikari là người thân nào của cô?” Trương Lạc Vũ hỏi.

Cuốn sách, cô gái này thật dễ trêu chọc, mà mái tóc cũng thật đẹp.

“Là... là cha mẹ tôi...” Cô gái tóc đen dài thẳng cố gắng đứng thẳng người, nhưng lực mạnh trên đầu không cho phép cô cúi đầu, đành để đối phương chà đạp.

Đúng là một tiền bối xấu xa.

“Ngô... Vậy Yagami Iori là anh trai cô sao?” Trương Lạc Vũ lại hỏi.

Sách, trêu chọc cô gái này thật dễ gây nghiện.

Đinh Nhất không nhịn được: “Huynh đệ, thiên hạ họ Trương hàng ngàn hàng vạn, cũng đâu phải tất cả đều là anh em của cậu. Thôi được rồi, bắt nạt một cô bé học sinh trung học, cậu cũng thật không biết ngại...”

“Ha ha đát.” Trương Lạc Vũ mặc kệ anh ta, lại hỏi: “Bát Thần rõ ràng là tên giả, họ Hoa quốc của cô là gì?”

“Tôi không biết...” Giọng điệu của thiếu nữ hờ hững, “Cha tôi từ nhỏ đã nói quê hương của chúng tôi là Hoa quốc, nhưng ông ấy chưa từng nói cho tôi biết tên Hoa quốc là gì.”

Đinh Nhất tiếp lời: “Cha cô bé khi sang Phù Tang hai mươi năm trước thì cấp trên đã xóa bỏ mọi thông tin chính thức về ông ấy, cho nên... không ai biết tên ông ấy, ngay cả khi vợ chồng họ hy sinh cũng không thể đón về an táng, và ngay cả sự thật này cũng sẽ không ai được biết đến.”

Trương Lạc Vũ khẽ giật mình, lại vuốt vuốt đầu Bát Thần Lẫm, lần này động tác của anh dịu dàng hơn hẳn: “Xin lỗi, Lẫm.”

“Không sao, tiền bối, anh thấy hài lòng là được.” Bát Thần Lẫm ngẩng đầu nhìn anh một chút, rồi lại cúi đầu, “Tiền bối thật ra cũng là người dịu dàng, tôi có thể cảm nhận được.”

Trương Lạc Vũ: “...”

Khoan nói đến chuyện cách dùng từ ngữ này có vấn đề lớn.

Cô ta nói cái quái gì thế này!

Vô dụng? Cô ta lại nói mình vô dụng?

Một kẻ quỷ súc như mình lại bị người ta gọi là vô dụng?

Cái từ này không phải dùng để hình dung những kẻ thiểu năng, vô dụng trong anime harem chứ!

Tại sao lại vô dụng? Bởi vì ngoài điểm thiếu quyết đoán ra thì những kẻ vô dụng đó chẳng có cái ưu điểm quái gì cả!

“Tiểu Vũ, muốn làm thân thì sau này còn nhiều thời gian.” Lý thúc bên cạnh mở lời, “Tiểu Lẫm đúng không, phiền cô bé xem xét trước ký ức người chết. Chuyện này rất gấp, rất quan trọng.”

“Vâng, ngài cảnh sát.” Cô gái tóc đen dài thẳng cúi mình vái chào, “Xin ngài dẫn đường.”

Trương Lạc Vũ bĩu môi, ở Hoa quốc cũng chẳng ai gọi cảnh sát là “ngài cảnh sát” cả.

Nhưng bây giờ không phải lúc nghĩ những chuyện này.

Năm phút sau, mấy người đi vào địa bàn của Tần Nhật Nguyệt.

Anh ta chỉ tay vào thi thể Cảnh Chiếu đang bị cố định chặt trên bàn giải phẫu: “Đây, là cái đó.”

Sau đó anh ta lùi sang một bên lẩm bẩm: “Cái này sao lại không xác chết vùng dậy nhỉ...”

Vẻ mặt tiếc nuối hiện rõ trên mặt.

Trương Lạc Vũ: “...”

Cái anh Tần này, xem ra cũng là một kẻ ngoan cường...

Lắc đầu, anh định làm thân với cô gái tóc đen dài thẳng, dù sao sau này cũng là đồng nghiệp.

“Lẫm, cô rút trích ký ức thi thể thế nào? Chẳng lẽ năng lực của cô là đọc được ký ức người chết?”

“Không phải vậy.” Bát Thần Lẫm lạnh lùng nói, “Tiền bối, xin lùi ra xa một chút, tôi muốn bắt đầu.”

Trương Lạc Vũ bĩu môi, giả thần giả quỷ, tôi có Thời Đình mà còn chẳng khoe khoang.

Đương nhiên, ý nghĩ là ý nghĩ, anh vẫn thành thật cùng Lý thúc và Đinh Nhất lùi về sau mấy bước.

Đôi mắt thiếu nữ hơi khép, tay phải giơ thẳng ngón trỏ lên trước mặt, khẽ nói: “Lâm binh đấu giả giai trận liệt tiền, cấp cấp như luật lệnh!”

Tiếng nói vừa dứt, trong phòng âm phong đột khởi!

Sau đó cô gái bỗng nhiên khoác lên mình bộ vũ y, hóa thành Thiên Đế thiếu nữ, đưa tay đặt lên trán Cảnh Chiếu: “Linh hồn này, hãy đến đây!”

Chỉ thấy trên thi thể Cảnh Chiếu đang nằm ngang bỗng nhiên hiện ra một Cảnh Chiếu trong suốt lơ lửng song song trong không trung. Thiên Đế thiếu nữ bàn tay ngọc ngà luồn vào phần đầu của Cảnh Chiếu trong suốt đó.

Ba phút sau, Cảnh Chiếu trong suốt tiêu tán, Thiên Đế thiếu nữ cởi bỏ vũ y, lại trở về với dáng vẻ cô gái tóc đen dài thẳng như ban đầu.

Nàng chậm rãi mở mắt, gật đầu: “Tôi đã hiểu rồi.”

Trương Lạc Vũ nhíu mày, nhỏ giọng hỏi Đinh Nhất: “Kia là cái gì?”

“Tôi cũng không biết, dù sao đứa nhỏ này có năng lực phức tạp, có thời gian cậu tự hỏi xem sao.” Đinh Nhất cũng nhỏ giọng trả lời, “Đứa nhỏ này vừa thành cô nhi, tâm tư có thể có chút mẫn cảm, nhớ kỹ khi hỏi nàng đừng để nàng hiểu lầm chúng ta còn cảnh giác với nàng. Cha mẹ của nàng là anh hùng của đất nước chúng ta, không thể để anh hùng chảy máu mà lại rơi lệ.”

Trương Lạc Vũ giơ ngón cái lên: “Yên tâm đi.”

Bên này hai người xì xào bàn tán, bên kia Lý thúc hỏi: “Tiểu Lẫm, thế nào rồi, có manh mối gì không?”

“Có ạ.” Bát Thần Lẫm ngữ khí bình tĩnh, “Thi thể xác thực không ở bờ bắc Thà Tây Hà, thi thể ở bờ Nam phía bên kia sông.”

“Bờ Nam?” Lý thúc không hiểu, “Tại sao lại ở bờ Nam?”

“Người chết vẫn cho rằng là ở bờ bắc, ông ta lúc trước cùng mấy người kia tự tay chôn cất vào cái hố. Sau khi Lý Minh chết, người chết liền cùng Minh Tuyết đi suốt đêm đến Thà Tây Hà để tế bái Minh Sạn. Khi đó ông ta mới biết được Minh Sạn bị chôn ở bờ Nam. Minh Tuyết nói ông ta nhớ lầm, ông ta cũng không để ý, dù sao đã trôi qua vài chục năm, ký ức có chút sai lệch cũng là chuyện bình thường. Về sau Minh Tuyết vì đi vệ sinh mà rời đi mấy phút, lúc quay lại thì thần thái và cử chỉ đã thay đổi. Người chết cũng không chút nghi ngờ, liền cùng cô ta quay về. Sau đó cách đây không lâu, ông ta bị (nghi là) âm khí của Minh Sạn xâm nhập cơ thể, giãy giụa mở cửa sổ ra định kêu cứu thì trượt chân ngã xuống. Sau đó ông ta bò được vài mét từ vũng bùn ra ngoài, rồi trút hơi thở cuối cùng.”

Trương Lạc Vũ vuốt cằm: “Nói như vậy thì thực ra lúc ấy ông ta ngã xuống mới chết. Còn việc chúng ta nhận định ông ta đã chết hơn một giờ là do âm khí nhập thể gây ra. Như thế thì xem ra, Minh Tuyết lúc ấy đi vệ sinh đã gặp phải độc thủ của Minh Sạn, kẻ quay về không còn là Minh Tuyết nữa. Hiện tại chỉ còn lại một vấn đề cuối cùng, vì sao thi thể lại ở bờ Nam?”

“Sẽ biết ngay thôi, tôi nghĩ nơi chôn thi thể chắc chắn có manh mối.” Lý thúc kết luận.

Sau đó ông gọi điện thoại thông báo vị trí chính xác cho phía bên kia. Nửa giờ sau, đối phương nhắn lại.

“Thi thể tìm được, trong hố còn có một chiếc vòng ngọc vỡ làm đôi.” Lý thúc sắc mặt tái xanh, “Chiếc vòng ngọc đó là của hồi môn của mẹ các cô bé. Mẹ các cô luôn đeo trên tay, sau khi Minh Sạn mất tích thì chiếc vòng của cô bé cũng không còn.”

Trương Lạc Vũ và Đinh Nhất trầm mặc không nói.

Cho nên nói, lúc trước Minh Sạn thực ra không chết, nàng ta đã bò ra khỏi hố đất, gặp được mẹ ruột của mình đến tìm, kết quả lại bị mẹ ruột mình giết rồi chôn ở bờ Nam? Chuyện này Minh Tuyết cũng biết, có lẽ lúc ấy Minh Tuyết chỉ đứng một bên nhìn xem?

Nhưng đây là vì cái gì?

Trương Lạc Vũ bỗng dưng nghĩ đến bố mẹ cô ta ly hôn, sau đó mẹ cô ta tái giá và sinh thêm con trai, cuối cùng cả nhà ba người lại gặp tai nạn xe cộ tử vong.

Con trai... Con gái...

Hẳn là người phụ nữ này trọng nam khinh nữ, cảm thấy mình không sinh được con trai nên trút giận lên cô con gái lớn, nhất thời hồ đồ rồi càng lúc càng tàn độc, ra tay độc ác với chính con gái ruột của mình...

Minh Tuyết lúc ấy bị uy hiếp rằng nếu nói ra ngoài, cô ta cũng sẽ bị chôn cùng.

Cho nên cô ta cái gì cũng không dám nói, chỉ là ở một bên nhìn xem.

Vậy vụ tai nạn xe cộ của mẹ cô ta cũng là do Minh Tuyết gây ra...?

Trương Lạc Vũ rùng mình một cái, không dám nghĩ kỹ hơn.

Giờ đây những người liên quan trước đây đều đã chết, chỉ còn lại người cha một lòng tìm con gái mà chẳng hề hay biết gì, cùng kẻ mượn thi thể em gái để phục sinh Minh Sạn...

Trương Lạc Vũ lắc đầu, thở dài, yên lặng châm một điếu thuốc.

Hẳn là lão thiên thật có báo ứng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free