(Đã dịch) Ta Sư Môn Có Điểm Cường - Chương 966: Làm cái người
Thời gian Tiểu Đồ Phu và Cố Nhất Thanh giao chiến tưởng chừng rất dài, nhưng thực chất lại cực kỳ ngắn ngủi, bởi vì cả hai bên đều bộc phát quá nhanh.
Khi Thanh Ngọc vừa xuống khỏi thành, bắt đầu lánh xa nơi nguy hiểm này, cả đoạn tường thành đã hoàn toàn đổ nát.
Kẻ sứ giả Bắc Đường hoàng triều đang theo sát Thanh Ngọc, kinh hoàng quay đầu nhìn lại bức tường thành phía sau. Vài giây trước, đoạn tường này còn nguyên vẹn, vậy mà giờ đây, trước mắt hắn chỉ còn lại màn bụi mù mịt trời, do những mảnh vỡ tường thành vỡ nát bay lên. Chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, tất cả tu sĩ trên tường thành lúc trước đều đã chết. Dưới sức hủy diệt kinh hoàng như vậy, những tu sĩ có cảnh giới tu vi còn kém hơn cả hắn làm sao có thể sống sót?
"Chờ... chờ ta với!" Hắn ngoái nhìn, thấy Thanh Ngọc không hề quay đầu mà cứ thế chạy đi. Trong lòng chấn động, tên sứ giả Bắc Đường hoàng triều vội vã cất bước đuổi theo.
Nhưng vào đúng lúc này, một tiếng xé rách không khí chợt vang lên.
Tên sứ giả còn chưa kịp phản ứng, chợt thấy trời đất quay cuồng, rồi kinh hoàng nhận ra một cái xác không đầu đang phun máu tươi từ cổ như vòi phun.
— Bộ y phục của cái xác không đầu này sao lại quen thuộc đến thế?
— Ơ? A!
Tiếng "lạch cạch" vang lên khi một cái đầu rơi xuống đất, lăn lông lốc về phía trước vài vòng.
Máu me be bết khắp mặt.
Thanh Ngọc toàn thân gai ốc nổi lên.
Tuy không rõ chính xác đi��u gì đang xảy ra phía sau, nhưng Thanh Ngọc cảm nhận được một luồng sát ý cực kỳ sắc bén đang ập đến từ đằng sau, cùng với mùi máu tanh nồng nặc. Bởi vậy, dù không quay đầu, Thanh Ngọc vẫn biết chắc vị sứ giả Bắc Đường hoàng triều kia đã chết.
Thượng tiên Bát cảnh, đã được coi là cảnh giới Đạo Cơ. Vậy mà một người ở cảnh giới này lại không đỡ nổi dù chỉ một chiêu của kẻ địch. Thanh Ngọc lúc này đương nhiên hiểu rõ, bản thân nàng càng không thể nào chống đỡ được công kích của đối phương.
Một làn sương đen đặc quánh, cuồn cuộn tuôn ra từ bên cạnh Thanh Ngọc như thủy triều dâng, sau đó hóa thành một bức tường sắt đen tuyền, che chắn phía sau nàng.
Sát cơ sắc bén xé gió lao tới, va chạm mạnh với bức tường sắt đen.
Luồng khí lưu mãnh liệt lại một lần nữa càn quét, khiến những căn nhà trong phạm vi vài trăm mét lập tức vỡ vụn từng mảng.
Thế nhưng, luồng sát cơ sắc bén đó đã thành công bị bức tường sắt đen ngăn lại.
Một nam tử tuấn mỹ tay cầm trường đao,
khẽ chau mày.
Bức tường sắt đen nhanh chóng co rút về trung tâm, rồi một bóng người dần hiện ra từ bên trong. Đó là Tống Bạch Dạ.
"Đao Thần Hồ Định?"
Khác với Kiếm Thần Cố Nhất Thanh mang vẻ u buồn, tàn tạ, toàn thân toát ra khí chất tang thương kiểu "Ta có chuyện, ngươi có rượu không?", Đao Thần Hồ Định lại sở hữu dung mạo khiến người ta khó phân biệt giới tính. Đó là vẻ đẹp tinh xảo đến mức đủ để người ta lãng quên cả giới tính.
Hồ Định có dung mạo cực kỳ tuấn mỹ. Dù khoác trường bào nam tử, Tống Bạch Dạ vẫn không nhìn thấy yết hầu rõ ràng trên cổ đối phương – tuy yết hầu không thể đại diện cho tất cả (ví dụ, một số nam tử không có yết hầu quá rõ), nhưng đây thường là một đặc điểm ngoại hình chính để phân biệt giới tính – thế nhưng, Tống Bạch Dạ lại nhận thấy khớp xương hai tay Hồ Định hơi thô, trong khi mười ngón tay lại thon dài và trắng nõn.
Thật sự là khó phân biệt nam nữ.
"Ngươi lại là ai?" Hồ Định chậm rãi mở miệng.
Dù thực lực không bằng Cố Nhất Thanh, nhưng đã là một trong ba Hộ Đạo Giả của Đàm Tinh, Hồ Định đương nhiên có sự kiêu ngạo riêng của mình. Bởi vậy, khi cất lời hỏi, thần sắc hắn vẫn bình thản, không chút kinh ngạc hay chấn động vì Tống Bạch Dạ đã chặn được một đao của mình. Chỉ là, ánh mắt từ đôi mắt hắn toát ra lại mang theo chút khinh miệt.
Có lẽ theo Hồ Định, nếu Tống Bạch Dạ không chặn được một đao của hắn, thì ngay cả tư cách để hắn cất lời hỏi cũng không có.
Tống Bạch Dạ vẻ hoang mang nhìn Hồ Định.
Giọng hắn mang một chất giọng mềm mại, nhưng không thanh thoát lanh lảnh, cũng chẳng trầm thấp khàn khàn, vẫn tạo cho người nghe một cảm giác kỳ lạ khó phân biệt giới tính.
"Ngươi lại nhìn cái gì?" Thần sắc Hồ Định hơi có chút tức giận.
"Ta đang nghĩ, rốt cuộc ngươi là nam hay là nữ?"
"Ngươi đoán xem?" Hồ Định khẽ cười một tiếng, lại hiển lộ ra một vẻ mị hoặc dị thường.
Tống Bạch Dạ chăm chú nhìn Hồ Định, ánh mắt lộ ra vẻ thích thú.
Hắn từng hỏi Tiểu Đồ Phu: Thế nào mới được coi là người.
Tiểu Đồ Phu lúc ấy đáp rằng: Khi ngươi có dục vọng, có ước mơ, có khát khao, có điều đau lòng, lúc ấy ngươi chính là người.
Trước đây Tống Bạch Dạ vẫn luôn không thể l�� giải, nhưng giờ đây hắn chợt hiểu ra một chút.
"Ngươi, đoán xem?" Tống Bạch Dạ lẩm bẩm.
Hồ Định khẽ cười, vẻ xuân tình quyến rũ trên mặt càng thêm nồng nàn, ngay cả động tác tứ chi cũng trở nên đẹp đẽ, đủ sức khiến người ta "lửa lòng bùng cháy". Nhưng lạ thay, đôi mắt Hồ Định lại vô cùng bình tĩnh, không chút dục niệm nào, ngược lại còn lộ ra vẻ khinh miệt đối với cử chỉ và thần sắc của Tống Bạch Dạ.
Chuôi đao trong tay Hồ Định hơi xoay tròn, từ thế thuận tay chuyển thành thế ngược tay.
Sau một khắc, Hồ Định đột ngột vung đao ra.
Nhưng trong lòng hắn, lại vẫn không hề có chút sát cơ nào.
Bởi vậy, luồng đao khí xé gió lao ra này lại lộ ra vẻ phong khinh vân đạm lạ thường, thậm chí có thể nói là khiến người ta có chút không kịp đề phòng.
Tâm Thần Đao.
Đây là một trong những bản lĩnh sở trường của Hồ Định.
Số tu sĩ chết dưới một đao này của hắn không ít hơn tám trăm, có thể nói đây là đòn sát thủ danh xứng với thực của hắn.
Thế nhưng!
Thế nhưng lần này, đòn sát thủ luôn thuận lợi của Hồ Định lại không thể như ý chém g·iết đối thủ.
Vào khoảnh khắc đao khí cận kề, Tống Bạch Dạ lại một lần nữa hóa thành làn sương đen đặc quánh.
Vào khoảnh khắc đao khí va chạm vào màn sương dày đặc, Hồ Định lập tức cảm thấy đạo đao khí này mất đi liên hệ với tâm thần mình. Điều này khiến hắn trong lòng đột nhiên kinh ngạc – dù hắn nhìn thấy khi đao khí va vào sương, toàn bộ làn sương cũng tan biến theo đao khí, Hồ Định lại không vì thế mà lơ là cảnh giác, ngược lại còn trở nên đề phòng hơn, thần sắc trên mặt cũng hiện rõ sự ngưng trọng.
Thậm chí, tay trái hắn cũng bất ngờ xuất hiện một thanh trường đao. Song đao!
Đây mới chính là trạng thái mạnh nhất của Hồ Định – kể từ trước khi hắn mất tích ba trăm năm, hắn đã mấy trăm năm không dùng song đao. Bởi lẽ, những người có thể ép hắn nghiêm túc chiến đấu ngày càng ít, thậm chí nhiều người đã quên rằng, trước khi được xưng là Đao Thần, danh hiệu của Hồ Định là Tu La Song Đao.
Song đao vừa vào tay, Hồ Định liền nhẹ nhàng xoay chuyển, hai tay khẽ động.
Hai luồng đao khí, một trái một phải, một hùng hậu một nhẹ nhàng linh hoạt, lập tức hóa thành hai con đao long mang khí chất hoàn toàn khác biệt, cuộn xoáy quanh Hồ Định, bảo vệ hắn.
Thế nhưng, đúng khoảnh khắc đó, thủy triều đen kịt đột nhiên ập đến từ bốn phương tám hướng, nuốt chửng hai con đao long trong chớp mắt – mặc dù hai đạo đao khí này lập tức bùng nổ, xé toạc vòng vây thủy triều đen, tạo cơ hội cho Hồ Định thoát ra, nhưng hắn vẫn hiểu rõ, trong cuộc giao tranh chớp nhoáng này, hắn đã rơi vào thế hạ phong.
Gai ốc toàn thân nổi lên.
Lưng Hồ Định chợt lạnh toát, một luồng hàn khí âm u xâm chiếm.
Hắn không chút chần chừ, lập tức xoay người vung đao, một đạo đao khí nữa lại xé gió lao đi.
Đao khí tung hoành, khí thế cường đại trực tiếp xé nát mặt đất, hóa thành vầng trăng khuyết lao vút đi về phía xa.
Dáng vẻ tưởng chừng uy mãnh tuyệt luân, nhưng lòng Hồ Định chợt chùng xuống.
Bởi vì đạo đao khí này không mang lại cảm giác trúng đích.
Ngược lại, luồng khí tức âm lãnh, như giòi trong xương, càng lúc càng áp sát.
"Ngươi đoán, ta bây giờ là nam hay là nữ?" Giọng Tống Bạch Dạ khẽ thì thầm bên tai Hồ Định.
Hồ Định có thể cảm nhận được, đối phương đã áp sát sau lưng mình.
Hắn nhíu mày, không hề quay đầu mà bước một bước bất thường, trường đao bên tay trái đột ngột đâm ngược ra sau lưng. Rõ ràng là dùng đao làm kiếm – đao vốn trọng khí thế, lợi về chém bổ, nhưng với tu vi và thực lực của Hồ Định, việc dùng đao như kiếm cũng không phải là không thể.
Chỉ là, sau khi nhát đâm này tung ra, cảm giác thất bại vẫn khiến hắn hiểu rằng đòn tấn công của mình không trúng ai.
Tuy nhiên, lần này hắn không hề kinh ngạc hay cảm thấy khác lạ, bởi lẽ điều này vốn nằm trong dự đoán của hắn.
Trường đao tay trái thất bại, thiền đao tay phải liền đột ngột vung ngược ra sau – hai thanh đao này, một nặng một nhẹ, chính là song đao tuyệt kỹ Hồ Định đã tu luyện nhiều năm. Dù đối mặt kẻ địch tập kích cận thân từ phía sau, hắn cũng không hề hỗn loạn: trọng đao bức ép đối thủ di chuyển, sau đó nhân cơ hội này dùng khinh đao tăng tốc vung chém, trực tiếp hạ gục địch nhân. Đây là bộ kỹ xảo thực chiến đối địch mà hắn đã tôi luyện qua vô số năm bằng kinh nghiệm thực chiến.
Nhưng lần này, sau khi thiền đao vung ra, vẫn y như cũ thất bại. – Làm sao có thể!
Lần đầu tiên, trong tâm thần Hồ Định xuất hiện một kẽ hở.
Khí tức âm lãnh lại lần nữa áp sát. Lần này, nó không chỉ tồn tại sau lưng Hồ Định, hắn thậm chí cảm thấy tay phải mình cũng bị một luồng băng hàn thấu xương bao trùm, như thể sắp đông cứng.
"Ngươi đoán, ta bây giờ là nam hay là nữ?"
Giọng Tống Bạch Dạ lại một lần nữa vang lên.
Tựa như lời thì thầm của tình nhân.
Nhưng giọng nói của hắn lại phiêu diêu bất định, không khàn đục trầm thấp, cũng không thanh thoát linh hoạt, thực sự khiến người ta khó phân biệt.
"Ngươi rốt cuộc là thứ gì?!"
Tâm thần Hồ Định hơi loạn, sau đó khí thế đột ngột chấn động, vậy mà hắn dồn hết chân khí hóa thành đao khí, với tư thái tự tổn một nghìn, giết địch tám trăm, bộc phát từ khắp các huyệt khiếu trên cơ thể, trực tiếp xé nát không gian mười mét quanh mình.
Đao khí hỗn loạn hóa thành dòng nước xiết, như năng lượng mất kiểm soát bạo tẩu, không ngừng càn quét, phá hủy mọi thứ xung quanh.
Từng tia từng sợi máu tươi thấm qua y phục trên người Hồ Định mà rỉ ra.
Hắn không còn vẻ ung dung, xinh đẹp như trước, toàn thân hiện lên dáng vẻ chật vật, ánh mắt thậm chí lộ ra đủ loại cảm xúc phức tạp như kinh hãi, điên cuồng, phẫn nộ.
"Tích tắc—"
"Tích tắc—"
Tiếng Hồ Định quát hỏi vang lên, nhưng không một ai đáp lời.
Chỉ có tiếng máu tươi không ngừng nhỏ giọt từ trên người hắn, vang vọng rõ mồn một trong không gian tĩnh mịch này.
Tĩnh mịch?!
Hồ Định giống như phát giác được điều gì, đột nhiên ngẩng đầu.
Vào giờ phút này, hắn mới nhận ra rằng, khung cảnh xung quanh tuy nhìn như vẫn ở trong vương đô Phụng An Quốc, nhưng thực chất đã không còn là nơi đó. Bởi vì bầu trời nơi đây không có ánh sáng mặt trời, cả vòm trời chìm trong màn đêm u tối, nhưng kỳ lạ thay, không hề có dấu hiệu mờ mịt tối tăm, ngược lại lại sáng rõ, trong vắt. Và ngoài dị tượng trên không, Hồ Định cũng không cảm nhận được bất kỳ sinh khí nào. Mặc dù bố cục kiến trúc nhà cửa xung quanh vẫn hiện hữu và có thể bị hắn phá hoại, nhưng một thành trì với mấy vạn người lại không chút sinh khí nào – điều này liệu có bình thường chăng?
"Ngươi rốt cuộc là thứ gì?!" Hồ Định lại lần nữa cất tiếng.
Hắn đã biết rõ mình đã rơi vào tiểu thế giới của kẻ khác.
Thế nhưng, điều hắn khó tin là, rốt cuộc mình đã bị đối phương kéo vào tiểu thế giới từ lúc nào mà không hề nhận ra sự thay đổi của cảnh vật xung quanh. Hắn thừa biết hiện tại mình không còn là người, mà là dị chủng bị Liệt Hồn Ma Sơn Chu ký sinh và lây nhiễm, nên cách cảm nhận và phán đoán thế giới của hắn từ lâu đã rất khác biệt so với loài người. Những thủ đoạn che đậy lục giác thông thường đã vô hiệu đối với hắn.
Thân hình Tống Bạch Dạ xuất hiện trước mặt Hồ Định.
Thế nhưng, lúc này, đồng tử Hồ Định chợt co rụt lại.
Bóng người trước mắt giống hệt bóng người hắn từng gặp trước đó, nhưng không hiểu vì sao, cái nhìn thoáng qua lúc này lại khiến Hồ Định cảm thấy một sự không hài hòa cực kỳ mãnh liệt. Thế nhưng, hắn lại hoàn toàn không biết sự không hài hòa này đến từ đâu, bởi vì lúc này Tống Bạch Dạ, bất kể là y phục, dung mạo hay tư thái động tác, đều giống hệt như trước, không hề có bất kỳ thay đổi nào.
Thứ duy nhất thay đổi… chính là khí chất!
Hồ Định rốt cuộc ý thức được, cảm giác không hài hòa đến từ đâu!
Tống Bạch Dạ trước đây không hề có cái gọi là khí chất. Hắn mang lại cho Hồ Định cảm giác nhiều hơn về một "vật thể".
Nhưng giờ đây, Hồ Định lại cảm nhận được trên người Tống Bạch Dạ một loại hình tượng có thể gọi là "khí chất", khiến cả con người Tống Bạch Dạ trở nên sống động, rõ ràng hơn. Sở dĩ Hồ Định có cảm giác không hài hòa không thể xua tan, đó là bởi vì khí chất mà hắn cảm nhận được trên người Tống Bạch Dạ bất ngờ lại chính là hình tượng của chính mình. Điều này khiến hắn như thể đang soi gương, nhưng kết quả là một "bản thể" khác trong gương lại thực hiện những động tác hoàn toàn khác biệt so với bản thân hắn.
Kinh dị, quỷ dị, sợ hãi, run rẩy… Rất nhiều cảm xúc chợt dâng lên trong lòng Hồ Định.
Vào giờ phút này, nếu hắn vẫn không nhận ra người tuấn mỹ phi thường trước mặt này không phải con người, thì hắn thật sự là một tên ngu xuẩn.
Hồ Định gầm lên giận dữ: "Tại sao?! Tại sao ngươi lại giúp loài người? Ngươi rõ ràng cũng là dị chủng, là đồng loại của chúng ta mà!"
Tống Bạch Dạ khẽ nghiêng đầu, sau đó nhanh chóng lắc đầu: "Không phải, ta là loài người."
Hồ Định cười giận dữ: "Ngươi rõ ràng là dị chủng! Mặc dù ta không biết rốt cuộc ngươi là thứ gì, nhưng ngươi tuyệt đối không phải loài người! Ngươi và loài người căn bản không thể cùng tồn tại! Một khi ngươi để lộ chân thân trong thế giới loài người, thì kết cục của ngươi cũng sẽ giống như chúng ta, bị vô số người tấn công!"
Tống Bạch Dạ lắc đầu: "Không phải… Ta có mẹ, có cha, còn có một… muội muội! Họ nói ta là người, nên ta chính là loài người. Chỉ là ta lớn nhanh hơn, nên còn chưa rõ nhiều thường thức lắm thôi. Nhưng không sao cả, ta có nhiều thời gian để trưởng thành, nên ta không giống ngươi."
"Cha ta từng nói, bất kể con là tồn tại gì, chỉ cần con cảm thấy mình là người, thì con chính là người." Tống Bạch Dạ chậm rãi nói, "Muội muội ta chỉ là một thanh kiếm, vậy mà nàng còn có thể làm người, tại sao ta lại không thể chứ?… Dù hiện tại ta vẫn chưa lý giải được, tại sao muội muội ta luôn nói với cha ta những lời như 'Cha hãy làm một người đi', nhưng ta cảm thấy cha ta cũng là người."
"Quái vật!... Các ngươi đều là một lũ quái vật!"
Tống Bạch Dạ không nói gì, chỉ hơi thương hại liếc nhìn Hồ Định, sau đó mới nhẹ giọng nói: "Vì đã mang đến cho ta món quà hiểu biết, ta sẽ để ngươi chết một cách thống khoái, đồng thời ta đảm bảo… sẽ không ăn thịt thi thể của ngươi."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt truyện.