(Đã dịch) Ta Sư Môn Có Điểm Cường - Chương 79: Kỳ ngộ
Tô An Nhiên hiện tại tin rằng, thế giới vô hạn lưu luôn tồn tại song hành giữa nguy hiểm và cơ duyên.
Với thực lực của Thế tử và những người khác, việc thăm dò được ngôi mộ này đối với họ không hề dễ dàng. Họ có thể xâm nhập từ đường làng dẫn xuống mộ huyệt, khai quật được một vài manh mối cùng công pháp tổ truyền của làng. Nhưng chỉ cần một bước sai lầm, kết cục chờ đợi họ sẽ là vạn kiếp bất phục.
Và dù may mắn không bị người làng phát hiện, nhưng một khi từ đường bị ngoại nhân xâm nhập bị lộ ra, cả thôn sẽ lập tức giới bị. Sau này Thế tử và đồng đội đừng hòng hỏi được bất cứ thông tin nào về di tích từ miệng dân làng, hay nói cách khác, chừng nào các trưởng lão quản lý từ đường còn chưa chết, tuyệt đối sẽ không ai dám hé răng về di tích.
Vì vậy, nếu không có Tô An Nhiên ra tay can thiệp, chỉ với thực lực của bốn người Thế tử, họ sẽ không thể dễ dàng thu thập được thông tin về di tích này. Theo suy đoán của Tô An Nhiên, nếu dùng vũ lực để tìm kiếm câu trả lời, rất có thể họ sẽ phải trả giá bằng hai, ba mạng người. Còn nếu chọn cách tiếp cận ổn thỏa hơn, họ rất có thể sẽ trở về tay trắng mà vẫn không thể phát hiện ra di tích này.
Những điều này, đều thuộc về phần "Mạo hiểm".
Trong di tích này, Thế tử, Kiếm Thần, Thiên Sư và những người khác đều có thu hoạch riêng, đây thuộc về phần "Kỳ ngộ". Đó không phải là thu hoạch trực tiếp, mà vẫn cần dựa vào ngộ tính, thậm chí kinh nghiệm, lịch duyệt, kiến thức của bản thân để phán đoán.
Thiên Sư và Kiếm Thần, đều thuộc loại người có ngộ tính tương đối cao.
Còn Thế tử... Tô An Nhiên lắc đầu, đã có vẻ kém cỏi hơn hẳn, e rằng không chỉ trán bị kẹp mà đầu còn bị đập dẹp đến ngu ngốc rồi.
Hắn hiện tại đã có chút đồng tình, Kiếm Thần cùng Thiên Sư phải chịu đựng một đồng đội như vậy.
Hơn nữa đồng đội này, không những không tự lượng sức mình, lại còn hết lần này đến lần khác tự cho mình là đội trưởng.
Nếu có một ngày, Tô An Nhiên nghe được tin tức Kiếm Thần và Thiên Sư bỏ mạng theo Thế tử, hắn e rằng cũng sẽ không lấy làm kinh ngạc.
"Di tích này, hẳn không còn đồ vật giá trị nào khác."
Trong lúc Thiên Sư và Kiếm Thần vẫn còn đang đốn ngộ, Thế tử dạo quanh một vòng trong mật thất.
Bất quá nhìn thần sắc trên mặt hắn, hiển nhiên cũng không có thu hoạch gì.
"Chỉ sợ mật thất này đã bị phong bế để bảo vệ bốn khối bia đá này."
Đối với thuyết pháp của Thế tử, Tô An Nhiên từ chối cho ý kiến.
Nếu không lo ngại việc tháo tấm bia đá đó ra có thể phá hủy một số sức mạnh ẩn chứa bên trên, Tô An Nhiên đã muốn tháo cả khối bia đá ra rồi mang đi luôn.
Thấy Thế tử không định đi dạo nữa, Tô An Nhiên liền bắt đầu xem xét những pho tượng xung quanh.
Hắn mặc dù đã biết rõ, những người được điêu khắc trong mật thất này đều là đại nhân vật của Ma Môn, nhưng trên thực tế, hắn chỉ nhận ra duy nhất một vị Kiếm Ma, còn những người khác thì hoàn toàn không biết. Nếu không phải lúc trước Hoàng Tử từng nhắc đến Đồ Phu, và tiện thể nói về vài chủ nhân trước của nó cùng với một số kiến thức liên quan phát sinh từ đó, Tô An Nhiên thậm chí còn không nhận ra những thứ này.
Hai vị Ma Môn hộ pháp, tám vị Ma Môn kim cương.
Tô An Nhiên lại nhận thấy trong số đó có một vị là nữ, còn lại đều là nam.
Địa vị của vị nữ nhân này, hiển nhiên không hề thấp, bởi vì vị trí của nàng đặt song song phía trước Ma Môn môn chủ. Nhưng thần thái của nàng lại khiêm tốn hơn Kiếm Ma rất nhiều, thậm chí chỉ qua ánh mắt nàng nhìn Ma Môn môn chủ, Tô An Nhiên cũng có thể cảm nhận được một sự cuồng nhiệt.
Nhìn đến đây, nội tâm Tô An Nhiên lại đột nhiên hơi động một chút.
Bởi vì hắn nhớ tới pho tượng Kiếm Ma.
Thần thái trên mặt hai pho tượng hộ pháp này sống động hơn hẳn tám vị kim cương phía sau rất nhiều. Tám vị kim cương kia, ánh mắt chỉ nhìn xuống đất, có vẻ hơi khô khan và thiếu sức sống. Chỉ có hai vị hộ pháp này, một vị nhìn về phía khối bia đá thứ tư bên phải, còn một vị thì...
Tô An Nhiên theo ánh mắt của vị nữ hộ pháp này, rồi nhìn thấy Ma Môn môn chủ đang đứng ở giữa, đối mặt với cửa đá.
Tựa hồ là nghĩ đến cái gì, Tô An Nhiên bước nhanh đến trước pho tượng Ma Môn môn chủ, rồi ngẩng đầu nhìn lên.
Lần này, hắn quả nhiên phát hiện một điểm bất thường.
Vị trí đôi mắt của Ma Môn môn chủ, vốn dĩ phải khảm nạm thứ gì đó, có lẽ là một đôi bảo thạch, hoặc có lẽ là thứ khác, nhưng chắc chắn có hình dạng tròn, bởi vì chỉ như vậy mới có thể làm thành một đôi con mắt.
Nhưng hiện tại, thứ dùng làm con mắt này lại đã biến mất. Điều này khiến đôi mắt của vị Ma Môn môn chủ trở nên vô cùng ảm đạm, vô thần, hoàn toàn không phù hợp với phong cách uy nghiêm tổng thể của pho tượng.
Nếu như đổi sang pho tượng khác, Tô An Nhiên có lẽ sẽ không có loại cảm giác này.
Nhưng là pho tượng duy nhất được xem là hoàn thiện nhất trong cả mật thất, người thợ điêu khắc tài nghệ cao siêu kia tuyệt đối không thể mắc phải sai lầm như vậy.
Giải thích hợp lý duy nhất là, vị thợ săn trong nhận thức của dân làng, đã lấy đi đôi bảo vật này.
"Ta hỏi các ngươi một vấn đề." Tô An Nhiên đột nhiên quay đầu nhìn về phía Thế tử, "Khi các ngươi tiến vào những thế giới này, người khác nhìn các ngươi như thế nào?"
"Có ý tứ gì?" Thế tử có chút mơ màng, không rõ rốt cuộc Tô An Nhiên muốn hỏi điều gì qua câu nói này.
"Ý là, thân phận của các ngươi!"
"Thân phận?" Thế tử ngây ra một lúc, sau đó mới phản ứng được, "Chúng ta mỗi khi tiến vào các thế giới khác nhau, đều sẽ có được một thân phận khác nhau. Ví dụ như ở thế giới này, thân phận của ta là một tán tu sống tách biệt với thôn làng, còn Kiếm Thần, Thiên Sư thì thực ra cũng tương tự như ta... Đổi một thế giới, chẳng khác nào là đổi một thân phận, nhưng nếu chúng ta lặp lại việc lui tới với thế giới này, thân phận của chúng ta sẽ không thay đổi."
Tô An Nhiên minh bạch.
Điểm này, hoàn toàn giống với thiết lập vô hạn lưu truyền thống.
Mỗi người tham gia thế giới vô hạn lưu, khi tiến vào thế giới, đều sẽ có một thiết lập hình tượng phù hợp với thân phận của họ.
Trong mắt những người tham gia khác, hình tượng này chỉ là một lời giải thích đơn thuần; nhưng trong mắt những thổ dân của thế giới này, hình tượng đó lại là thật.
"Gã thợ săn kia, e rằng không phải người trong thôn." Tô An Nhiên thấp giọng nói. "Hắn giống như chúng ta, đều là người tham dự."
Thế tử hai mắt trợn lên, vẻ mặt khó có thể tin.
Nhưng rất nhanh, hắn liền kịp phản ứng: "Khó trách gã thợ săn này sẽ rời đi thôn trang, rồi từ đó không bao giờ quay lại. Đó là vì hắn đã rời khỏi thế giới này!"
Tô An Nhiên nhìn về phía đôi mắt của Ma Môn môn chủ, trầm giọng nói: "E rằng đây là một người đã mang đi toàn bộ bảo vật của mật thất. Nếu không phải sức mạnh của những bia đá này vẫn còn tồn tại, e rằng chuyến này chúng ta sẽ về tay không."
Thế tử biểu lộ có vẻ hơi kinh ngạc, sau đó lại biến thành vẻ bất đắc dĩ.
Ban đầu hắn cho rằng sự lĩnh ngộ về bia đá mà mình và đồng đội đạt được đã là thu hoạch lớn nhất chuyến này, nào ngờ cũng chỉ là học theo người khác mà thôi.
Thế là, hắn rất nhanh liền mất đi hứng thú nói chuyện, cả người đều tỏ ra rầu rĩ không vui.
Bất quá Tô An Nhiên lại không để ý tới những điều đó, hắn vẫn còn đang suy tư những vấn đề khác.
Tỷ như, nguyên nhân chính mình xuất hiện ở đây.
Tỷ như, rốt cuộc thế giới này vận hành như thế nào? Nó là một thế giới tồn tại chân thật, giống như một thế giới thật sự đang phát triển, cho phép người tham gia khám phá toàn bộ phong mạo? Hay là, là một thế giới giả lập, chỉ cho phép người tham gia có quyền tự do hành động trong một khu vực nhất định, và nếu vượt quá khu vực đó sẽ gặp phải bức tường không khí, hoặc là bị xóa bỏ ngay lập tức?
Bởi vì Tô An Nhiên và Thế tử hai người không tiếp tục trò chuyện, nên cả mật thất nhanh chóng chìm vào một không khí trầm mặc nào đó.
Mãi cho đến, một tiếng kinh hô vang lên.
"Thì ra là thế! Ta rốt cuộc minh bạch!" Tiếng kinh hô của Kiếm Thần khiến Tô An Nhiên và Thế tử bất chợt nhìn về phía cậu ta.
"Có vẻ như ngươi đã lĩnh ngộ được điều gì đó." Tô An Nhiên cười nói với Kiếm Thần, "Chúc mừng."
"Ta lĩnh ngộ được hai chiêu kiếm pháp." Kiếm Thần vẻ mặt tràn đầy vui mừng.
"Hai chiêu?" Thế tử vẻ mặt kinh ngạc.
Nghe Thế tử nói vậy, nụ cười vui mừng trên mặt Kiếm Thần nhanh chóng biến mất, thay vào đó là vẻ bất đắc dĩ ngượng ngùng, nói: "Có thể... là do ta tư chất ngu dốt, không thể lĩnh ngộ được kiếm pháp hoàn chỉnh từ bia đá, nên mới chỉ lĩnh ngộ được hai chiêu."
Lúc này, Thế tử cũng biết mình nói sai, thế là vội vàng nói để chữa cháy: "Ngươi hiểu lầm. Ý của ta là, ngươi lĩnh ngộ là hai chiêu kiếm pháp, mà không phải thứ gì khác sao?"
"Có ý tứ gì?" Kiếm Thần có chút không rõ.
"Nếu như ngươi lĩnh ngộ là kiếm chiêu, thì có khả năng truyền thụ được. Có thể chúng ta không đủ sức để thi triển như ngươi, nhưng chỉ cần mô phỏng theo, chúng ta cũng có thể học được." Kiến thức và lịch duyệt của Thế tử quả thật giúp hắn có lợi thế nhất định trong phương diện này, dù cho cách hành xử của hắn không ra gì. "Dưới tình huống bình thường, những loại bia đá, bích họa có khả năng tạo ra cơ hội lĩnh ngộ cho người khác, thường không có khả năng truyền thụ trực tiếp."
Nhìn Kiếm Thần còn có chút mơ hồ, Tô An Nhiên lên tiếng giải thích: "Trên Linh Sơn có một tòa bảo tháp, tương truyền bên trong tháp có vài bức bích họa đá. Các đệ tử được phép của tông Đại Nhật Như Lai đều có thể vào bảo tháp quan sát. Nhưng việc có thể lĩnh ngộ được môn thần thông nào từ bảo tháp lại tùy thuộc vào ngộ tính và cơ duyên của các vị đại hòa thượng đó."
Thế tử thật sâu nhìn Tô An Nhiên một cái.
Hắn từng nghe qua thuyết pháp về việc đốn ngộ thần thông Phật môn, chỉ là hiểu biết của hắn không rõ ràng như Tô An Nhiên nói.
Bất quá trước mắt, Tô An Nhiên đưa ra lời giải thích này cũng đã giúp hắn bớt đi không ít phiền phức: "Đúng thế. Giống như pho tượng Phật vừa rồi, sau khi quan sát, ta cũng chỉ lĩnh ngộ được một chút ít bề ngoài, không thể hình thành một chiêu thức công pháp chân chính. Chỉ có thể đợi ta trở về và đối chiếu với những võ kỹ đã học của bản thân, mới có thể thực sự chuyển hóa thành thứ của riêng mình... Đây là một sự đốn ngộ, một ý niệm, thuộc về phạm trù chỉ có thể hiểu chứ không diễn tả thành lời được."
Bị Thế tử nói như vậy, Kiếm Thần càng thêm mơ hồ.
"Nhưng là ta đích xác đã lĩnh ngộ được hai chiêu kiếm pháp." Kiếm Thần rút kiếm ra và bắt đầu diễn luyện ngay trong mật thất.
Hai chiêu kiếm pháp, một chiêu theo đường lối đại khai đại hợp. Mũi kiếm thẳng thắn, dứt khoát, không cầu hoa mỹ mà lấy sức mạnh làm nền tảng. Mỗi một kiếm vung ra đều cần tiêu hao chân khí để hình thành kiếm khí, mới có thể tạo thành công kích hiệu quả, đây là một chiêu kiếm đòi hỏi lượng chân khí tiêu hao cực lớn.
Kiếm chiêu này thích hợp nhất dùng cho ứng đối quần công.
Tô An Nhiên chỉ liếc mắt một cái, đôi mắt đã lập tức sáng lên.
Vì chiêu kiếm này vô cùng thích hợp với hắn. Hắn, người tu luyện «Chân Nguyên Hô Hấp Pháp», dù là lượng chân khí hay uy lực đều gấp năm lần tu sĩ bình thường. Điều này cũng đã định sẵn rằng nếu hắn thi triển chiêu kiếm này, lực sát thương tuyệt đối không cần nghi ngờ. Huống hồ, nếu kết hợp với thân kiếm và chiều dài khoa trương của Đồ Phu, uy lực của chiêu kiếm này e rằng sẽ tăng lên gấp bội.
Ngược lại đừng nói là dùng cho quần công, sợ là hắn có thể học Triệu Tử Long giết bảy vào bảy ra.
Mà chiêu kiếm còn lại Kiếm Thần diễn luyện thì hoàn toàn trái ngược với chiêu kiếm đại khai đại hợp kia: Kiếm chiêu này xuất kiếm xảo trá, hơn nữa chiêu thức biến ảo cực nhanh, là một chiêu thức khoái công cực kỳ kiểm nghiệm kỹ thuật kiếm pháp.
Hiện nay Tô An Nhiên cũng coi như nửa kiếm tu, nên chỉ liếc mắt một cái liền biết đây là một chiêu chỉ thích hợp khi đối đầu với duy nhất một kẻ địch, cần tốc chiến tốc thắng trong hoàn cảnh chiến đấu đặc thù. Hơn nữa chiêu kiếm này, dù là góc độ xuất kiếm, kỹ xảo vận lực, thậm chí là đường công kích, khắp nơi đều toát lên chữ "kỳ" (độc đáo, bất ngờ). Đại khái chỉ những đối th�� lần đầu giao đấu mới trúng chiêu, còn bất kỳ ai chỉ cần từng thấy qua một lần cũng không thể trúng chiêu nữa.
Cho nên đây thuộc về loại kiếm chiêu "một chiêu ăn cả", không thích hợp dùng trong các trận giao đấu chính thức.
"Quả nhiên là hai chiêu kiếm pháp." Thế tử khẽ thở dài một tiếng, cũng không rõ cảm xúc bên trong.
Bất quá Tô An Nhiên lại không để ý tới những điều đó, hắn hỏi thẳng: "Ta muốn học chiêu kiếm đại khai đại hợp kia của ngươi, sẽ cần phải trả giá bao nhiêu?"
"Cái này..." Kiếm Thần đại khái cũng là lần đầu tiên đối mặt giao dịch, nên hơi sững người, không biết nên ra giá thế nào cho phải.
"Ở đại sảnh giao lưu, có thể yêu cầu định giá." Thế tử đột nhiên nhắc nhở, "Hay là thế này nhé. Kiếm Thần trước tiên truyền thụ kiếm chiêu cho ngươi, sau đó chờ trở lại đại sảnh giao lưu yêu cầu định giá, rồi giao dịch theo mức giá cuối cùng đã định giảm một nửa, thế nào?"
Tô An Nhiên nhíu mày suy tư.
Tựa hồ là nhìn thấy Tô An Nhiên có chút do dự, Thế tử lại nói: "Việc định giá vô cùng công bằng, đến lúc đó chúng ta cùng nhau yêu cầu định giá, ngươi cũng có thể thấy mức giá đã định, sẽ không có sai sót gì... Còn nếu Kiếm Thần bán công pháp đi, hắn sẽ không thể tự mình truyền thụ cho ngươi nữa, trừ khi hắn sẵn lòng nộp một khoản phí truyền thụ. Khoản này đại khái bằng một phần ba mức định giá công pháp của không gian giao lưu, và đó nhất định phải là công pháp do chính Kiếm Thần tự mình lĩnh ngộ và nắm giữ, chứ không phải công pháp học được từ việc đổi thưởng ở đại sảnh giao dịch."
Đối với điểm hạn chế này, Tô An Nhiên đã đọc qua không ít quy tắc, nên ít nhiều cũng đã hiểu rõ.
Công pháp hối đoái từ hệ thống thì không được phép giao dịch.
Chỉ có công pháp tự mình lĩnh ngộ hoặc học được mới có thể giao dịch. Nhưng một khi bán đứt cho hệ thống, thì tương tự cũng không thể giao dịch. Tuy nhiên, hệ thống của thế giới này có vẻ khá nhân tính hóa, cho phép sau khi nộp một khoản học phí, có thể truyền thụ công pháp cho người khác.
Xét thấy Kiếm Thần không thể nào vô duyên vô cớ nộp phí truyền thụ, việc hắn truyền thụ kiếm chiêu cho mình, tất nhiên cũng là để kiếm một khoản, nên việc định giá theo một nửa cũng là hợp tình hợp lý.
Chỉ là...
Thế tử ở đây lại chơi một tiểu xảo đánh tráo khái niệm.
Kiếm Thần hiện tại có lẽ vẫn chưa bán đứt công pháp cho hệ thống, cho nên hắn thu lấy một nửa phí tổn, khoản phí này có thể sẽ vào thẳng túi hắn.
Đương nhiên, so với việc học toàn bộ từ hệ thống, khoản phí này vẫn rẻ hơn tương đối.
Nguyên nhân Tô An Nhiên nhíu mày suy tư, thực ra là vì hắn không có điểm cống hiến.
"Có thể lấy vật đổi vật sao?" Tô An Nhiên hỏi.
Kiếm Thần nhẹ gật đầu: "Có thể."
Tô An Nhiên gật đầu, nếu như có thể lấy vật đổi vật, thì hắn không sợ.
Sau khi rời khỏi Huyễn Tượng Thần Hải, hắn đã có gần năm trăm điểm thành tựu. Nếu không rút các rương cao cấp, có thể thực hiện năm lượt rút mười lần.
Đến lúc đó, hắn sẽ biểu diễn cho bọn họ một màn rút thưởng trực tiếp!
Ngay lúc Tô An Nhiên và Kiếm Thần đang thỏa thuận giao dịch, Thiên Sư hiển nhiên cũng đã kết thúc đốn ngộ.
Nàng phát ra một tiếng kinh hô lớn, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Trời ạ! Lần này ta có khi... phát tài lớn rồi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất cho độc giả.