Lâm Sơn Trang chính là địa điểm mà Tô An Nhiên và Tống Giác đặt chân đến trong chuyến đi này.

Các căn cứ của nhân loại trên thế giới này hiếm khi đạt đến quy mô thị trấn, thậm chí gọi là làng cũng hơi miễn cưỡng. Bởi vì thông thường một căn cứ chỉ vỏn vẹn một, hai trăm người mà thôi, những căn cứ có thể vượt quá hai trăm người đều được xem là có quy mô lớn.

Dù sao, một hai trăm người chưa chắc đã là một hai trăm hộ.

Tính theo một hộ hai miệng ăn, thì cũng chỉ khoảng một trăm hộ mà thôi.

Lâm Sơn Trang là một thôn trấn với hơn sáu mươi hộ dân, ước chừng khoảng một trăm năm mươi người – bao gồm cả trẻ nhỏ, nhưng không tính người già yếu. Bởi vì người già yếu trong thế giới tàn khốc này không thể tự sinh tồn được, nên những người già yếu không có chút kỹ năng tự vệ nào sẽ bị thôn trấn đuổi ra ngoài, trở thành khẩu phần lương thực cho dị thú và yêu ma lang thang ngoài hoang dã.

Khi Tô An Nhiên và Tống Giác vào thôn, Tô An Nhiên ngay lập tức cảm nhận được những ánh mắt đổ dồn vào anh đều tràn ngập kính sợ.

Đó là một loại ánh mắt có thể khiến người ta cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.

Nói đơn giản hơn, tức là rất dễ khiến người ta trở nên tự mãn, kiêu ngạo.

Anh biết lý do.

Bởi vì vùng hoang dã của thế giới Yêu Ma thực sự quá tàn khốc, nên những nhân loại có thể tự do hành tẩu ở đó đều là những kẻ có thực lực mạnh mẽ.

Thế giới này cũng có sự phân chia cấp bậc.

Chỉ là khi Tô An Nhiên nghe đến sự phân chia cấp bậc của thế giới Yêu Ma, anh vẫn không khỏi bật cười.

Trong giới Liệp Ma Nhân, những kẻ mạnh nhất có thể mang danh hiệu Trụ Lực. Theo lời Tống Giác, Nhân tộc tổng cộng có chín vị Trụ Lực, mỗi người đều là cường giả mạnh nhất trong một lĩnh vực cụ thể, như đao, thương, cung, côn, quyền v.v. Mỗi Trụ Lực đều sở hữu năng lực vô cùng đặc thù và mạnh mẽ. Tiếp theo là Đại Tướng, Binh Trưởng, lần lượt tương đương với hai cảnh giới Trấn Vực và Hóa Tướng của Đại Yêu Ma trong Ngưng Hồn Cảnh. Phía dưới nữa là Phiên Trưởng, Tổ Trưởng, lần lượt tương đương với Chân Cảnh và Cảnh Thật của Yêu Ma trong Bản Mệnh Cảnh.

Thấp nhất là Lưỡi Đao, cũng mang ý nghĩa là lính mới non nớt, chỉ những tân binh vừa mới trở thành Liệp Ma Nhân.

Mỗi căn cứ trong thế giới Yêu Ma tất nhiên đều sẽ có phương pháp bồi dưỡng "Lưỡi Đao", nếu không thì sẽ không thể giữ vững được một căn cứ.

Hơn nữa, vì sự tàn khốc của thế giới này, gần như mọi căn cứ đều có thể nói là đạt tiêu chuẩn "toàn viên giai binh" (toàn dân là lính). Chỉ cần không phải đối mặt với yêu ma công thành quy mô lớn, thì thông thường vẫn có thể ứng phó được các tình huống nguy hiểm khác. Nếu thực sự không may, gặp phải yêu ma tấn công quy mô lớn, thì chỉ có thể trông cậy vào lực lượng chiến đấu cấp cao của hai bên.

Thế nào mới được xem là lực lượng chiến đấu cấp cao?

Những người từ Binh Trưởng trở lên, thì được coi là lực lượng chiến đấu cấp cao.

Mỗi căn cứ tất nhiên đều có một Binh Trưởng trấn giữ.

Những Liệp Ma Nhân có thể tự do đi lại giữa các căn cứ, chủ yếu hoạt động ở vùng hoang dã, có một danh xưng đặc biệt.

Lang.

Đến mức là lang đơn độc hay đàn sói, thì còn tùy thuộc vào quy mô của đối phương.

Hơn nữa, muốn trở thành Lang, thông thường ít nhất cũng phải đạt tiêu chuẩn Phiên Trưởng.

Lý do Tô An Nhiên bật cười khi nghe những nội dung này không phải vì anh thấy buồn cười, mà vì anh càng thêm chắc chắn rằng kẻ xui xẻo xuyên không đến thế giới này là một gã thực sự có bản lĩnh, chứ không phải người của thế hệ sau. Dù sao chỉ có những người từng sống trong thời đại ấy mới mang sắc thái quân đội rõ ràng vào việc phân chia đẳng cấp thực lực như vậy. Bởi vì suy bụng ta ra bụng người, nếu để Tô An Nhiên tự phân chia các cấp bậc này, anh chắc chắn sẽ nghĩ ra những cái tên như cấp S, cấp A, hay Tứ Hoàng, Thất Vũ Hải, Đại Tướng trong One Piece, hoặc Ảnh cấp, Thượng Nhẫn, Hạ Nhẫn trong Naruto v.v.

Từ cách xưng hô, cách đặt tên cấp bậc, từ những truyền thừa còn sót lại, cho đến ảnh hưởng từ lối kiến trúc v.v., Tô An Nhiên giờ đây đã có thể khẳng định rằng.

Đối phương là một kẻ sống vào cuối thời Edo, đầu thời Minh Trị.

Hơn nữa, rất có thể hắn chính là một Âm Dương Sư.

Bởi vì khi ấy là thời kỳ Âm Dương Sư ở Nhật Bản cường thịnh nhất, nên mới đem danh xưng "Jinchūriki" này làm cấp bậc cao nhất. Mà cũng bởi vì Âm Dương Sư vào thời điểm đó ở trung tâm chính trị Nhật Bản, thêm nữa, cuối thời Edo thuộc về thời kỳ vận động lật đổ Mạc phủ, nên dưới "Jinchūriki" mới có các danh xưng như Đại Tướng, Binh Trưởng, Phiên Trưởng.

Đến mức "Lưỡi Đao", đó là cách gọi đùa dành cho thích khách, sát thủ thời Minh Trị, cũng có thể coi là một biệt hiệu cấp thấp nào đó. Trong thế giới này, dùng để chỉ những tân binh Liệp Ma Nhân vừa mới tiếp xúc với yêu ma lực lượng cũng rất chính xác.

Sau khi đã hiểu rõ những thông tin này, thực ra Tô An Nhiên cũng không còn để tâm đến Lâm Sơn Trang nữa.

Chỉ là vì cần thu thập tình báo ở đây, nên anh mới chọn tạm trú tại nơi này thôi.

Không có xuất hiện những tình huống rập khuôn mà Tô An Nhiên rất muốn được chứng kiến.

Một vị tự xưng họ Trần, gọi Phiên Trưởng Trần Tỉnh, sau khi Tô An Nhiên và Tống Giác vào Lâm Sơn Trang, đã đứng ra tiếp đón hai người họ.

Thực lực của Tô An Nhiên và Tống Giác, tuy đã bước vào Ngưng Hồn Cảnh, nhưng thế giới này có thể không có khái niệm Ngưng Hồn Cảnh. Chỉ xét riêng khí thế, họ lại yếu hơn Binh Trưởng một chút – mặc dù nếu thực sự động thủ, người chết chắc chắn sẽ là Binh Trưởng, nhưng người trong thế giới này lại không biết điều đó. Do đó, để tiếp đón Tô An Nhiên và Tống Giác – những người mà bề ngoài nhìn có vẻ yếu hơn Binh Trưởng nhưng thực lực lại mạnh hơn Phiên Trưởng – người phù hợp nhất chỉ có thể là Phiên Trưởng mạnh nhất Lâm Sơn Trang.

Sau khi đối phương giới thiệu về mình xong, với họ của đối phương, Tô An Nhiên lại có chút bất ngờ.

Nhưng nghĩ kỹ lại, thế giới này dù sao cũng là phong cách tiên hiệp phương Đông, chứ không phải truyền thuyết thần quỷ của Nhật Bản, nên cái họ này cũng chẳng có gì là kỳ lạ. Điều duy nhất anh cảm thấy buồn cười là, kẻ xuyên không từ Nhật Bản kia mặc dù đã để lại ảnh hưởng của mình ở thế giới này, như Bạt Đao Thuật, lối kiến trúc, chế độ cấp bậc v.v., nhưng cuối cùng vẫn không thể phát huy sức ảnh hưởng của mình đến mức tối đa.

Nếu không thì, e rằng Phiên Trưởng Trần hiện tại sẽ không mang tên Trần Tỉnh, mà có lẽ sẽ gọi là Izumi hoặc một cái tên tương tự.

Trong đó, lại liên quan đến một câu chuyện vô cùng thú vị.

"Đúng, xin hỏi một chút, nơi này cách Cửu Đầu Sơn bao xa?"

Khi Trần Tỉnh dẫn Tô An Nhiên và Tống Giác đến một căn phòng trống, Tô An Nhiên liền trực tiếp lên tiếng hỏi.

Mỗi căn cứ đều ít nhiều xây dựng một ít phòng ốc, dùng để những Liệp Ma Nhân đi ngang qua nghỉ ngơi khi cần.

Đương nhiên, mặt khác, cũng là để tính đến trường hợp có người từ ngoài căn cứ chuyển đến có thể lập tức dọn vào ở, mà không cần tốn thời gian xây nhà mới nữa – chuyện này không phải là không thể xảy ra. Một khi căn cứ bị yêu ma công phá, những con người tán lạc ra ngoài đó, nếu không muốn trở thành thức ăn cho yêu ma, thì nhất định phải tìm một căn cứ mới để gia nhập. Đây cũng là phương thức gia tăng dân số quan trọng nhất của thế giới này.

Những thông tin cơ bản này, Tô An Nhiên cũng sớm đã hiểu rõ tường tận, bởi vậy khi thấy Trần Tỉnh dẫn họ đến căn phòng trống, anh tự nhiên cũng không hề sợ hãi.

"Cửu Đầu Sơn?" Bất quá, sau khi nghe thấy cái tên này, lông mày Trần Tỉnh không khỏi nhíu chặt lại.

Sau đó Tô An Nhiên liền nhận ra, đối phương nhìn mình ánh mắt, mang theo vài phần nghi ngờ được che giấu rất sâu.

"Cửu Đầu Sơn xảy ra chuyện rồi?" Tô An Nhiên không cho đối phương cơ hội phản ứng. Đồng thời, anh cũng không thể cùng Tống Giác khớp lời khai, lúc này anh đã nhận ra vài vấn đề, nên anh nhất định phải ra tay trước. "Cửu Đầu Sơn đã xảy ra chuyện gì? Xin vị đại ca này hãy cho chúng tôi hay biết."

Mặc kệ là Tô An Nhiên hay Tống Giác, trông đều khá trẻ tuổi.

Mà Trần Tỉnh, trông ít nhất cũng đã bốn mươi tuổi, Tô An Nhiên gọi một tiếng "đại ca" cũng chẳng có gì đáng nói.

Gặp vẻ mặt bối rối của Tô An Nhiên không giống giả vờ, trong mắt Trần Tỉnh, vẻ nghi ngờ cũng dần tan biến: "Các người còn không biết?"

"Chúng tôi... hai huynh muội cũng được coi là người thôn Cửu Môn..."

"Được coi là?"

"Anh biết đấy, phiêu bạt bên ngoài lâu ngày, luôn muốn tìm một nơi để sống cuộc đời an ổn..."

Có lẽ là Tô An Nhiên đã gợi lên trong Trần Tỉnh một chút hồi ức, anh ta không khỏi thở dài, nói: "Ta hiểu."

Tô An Nhiên cười cười, anh vốn dĩ đã cố ý dẫn dắt cảm xúc đối phương, tự nhiên sẽ không có ý kiến gì về việc Trần Tỉnh ngắt lời. Nên anh nhanh chóng lại một lần nữa nói: "Hai huynh muội chúng tôi từng ở thôn Cửu Môn kia một thời gian, nói chung cũng khá hài lòng. Nhưng sau đó vì một vài lý do, chúng tôi đã ra ngoài truy lùng một Đại Yêu Ma. Nào ngờ con Đại Yêu Ma này thực sự quá xảo quyệt, dẫn chúng tôi vòng quanh Cửu Đầu Sơn, sau đó lại dẫn chúng tôi chạy loạn khắp nơi, mãi cho đến tận khu sơn lâm này, chúng tôi mới hoàn toàn mất đi tung tích của con Đại Yêu Ma đó..."

"Con Đại Yêu Ma mà các người nói, trông như thế nào?" Trần Tỉnh lại lên tiếng hỏi.

Yêu Ma trong thế giới Yêu Ma, đại đa số đều có đặc điểm khác nhau, rất hiếm khi xuất hiện hai con yêu ma giống hệt nhau.

Huống chi, Đại Yêu Ma là phiên bản thăng hoa của yêu ma. Việc thực lực tăng lên cũng sẽ mang đến những năng lực trưởng thành khác biệt cho chúng, và sự biến đổi do trưởng thành này lại càng khiến việc xuất hiện hai Đại Yêu Ma giống hệt nhau là điều không thể.

Có thể nói, trong thế giới Yêu Ma có lẽ sẽ có những yêu ma có năng lực tương tự, thậm chí là cùng loài gần nhau, nhưng tuyệt đối không thể xuất hiện hai yêu ma có tướng mạo, khí chất v.v. giống hệt nhau. Cũng giống như con người rõ ràng là một quần thể sinh vật duy nhất, nhưng lại có sự phân chia chủng tộc như người da vàng, da trắng, da đen. Hơn nữa, bất kể là chủng tộc da màu nào, tướng mạo cũng không giống nhau – chính vì điểm này, Tô An Nhiên có chút hoài nghi về lai lịch của yêu ma.

Lúc này gặp Trần Tỉnh lên tiếng hỏi, Tô An Nhiên liền biết đối phương vẫn chưa tín nhiệm họ.

"Con Đại Yêu Ma đó, trên trán mọc một đôi sừng nhọn, trông hơi giống sừng trâu, có mái tóc dài màu đỏ, làn da trắng như trăng sáng, khuôn mặt sạch sẽ gọn gàng, nhưng trên cổ trắng như tuyết lại có những đường vân màu đỏ tím rõ ràng." Người mở miệng trả lời là Tống Giác, bởi vì chỉ có cô ấy từng gặp con Đại Yêu Ma ở Cửu Đầu Sơn kia. "Hắn mặc trang phục màu đỏ, khoác áo choàng đen, chúng tôi chỉ thấy hắn tay phải cầm một bầu rượu..."

"Shuten Doji!" Không đợi Tống Giác nói hết câu, Trần Tỉnh đã thốt lên một tiếng kinh ngạc. "Rốt cuộc các người là ai?!"

Mẹ cái gà!

Tô An Nhiên nghe thấy tiếng kinh hô của Trần Tỉnh, trong lòng đã vô thức chửi thầm.

Shuten Doji?!

Nếu anh không đoán sai, con Đại Yêu Ma mà Tống Giác đã gặp, một trăm phần trăm là Shuten Doji.

Loại yêu ma mà ngay cả trong bách quỷ dạ hành cũng thuộc hàng tiếng tăm lừng lẫy này, chẳng phải vô số trò chơi đều dùng SSR, thậm chí là UR, để thể hiện địa vị tôn quý của hắn đó sao? Hơn nữa, chỉ cần nhìn vẻ mặt Trần Tỉnh, Tô An Nhiên liền biết, tên yêu ma này e rằng ở thế giới này cũng có thể được xếp vào hàng hung danh hiển hách.

Với thực lực hiện tại của họ, bề ngoài còn kém hơn cả Binh Trưởng, mà lại đuổi theo giết một Đại Yêu Ma như thế. Nếu là Trần Tỉnh, hẳn đã không chỉ đơn thuần kinh hô như vậy, chắc chắn sẽ coi hai người họ là yêu ma, quay lưng đi và ra lệnh người đến xử lý họ ngay lập tức.

Cho nên Tô An Nhiên nhìn sang Tống Giác với ánh mắt đầy bất đắc dĩ: "Sao cô không nói sớm cho tôi biết tướng mạo con yêu ma này chứ?!"

Tống Giác: "Anh cũng có hỏi tôi đâu?"

Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.