(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 444: Sau cùng cố sự
Sao Mai lộng lẫy khuất dạng nơi sườn núi thoai thoải của dãy tuyết sơn. Mặt trời sớm từ phương Đông rạng rỡ vọt lên, chiếu rọi toàn bộ dãy núi hùng vĩ trải dài bất tận này. Biển mây mênh mông như sóng lớn triều dâng, ép sát sườn núi cuồn cuộn, dệt nên thứ ánh sáng lạnh lẽo của mùa đông, bao phủ Thế Giới Chi Thụ, tạo thành một dải vân mộ tráng lệ vắt ngang bầu trời.
Dưới sườn núi đầy mây và tuyết này là nơi Cung Ngữ bế quan.
Đó là một tòa phủ đệ được xây bằng đá đen.
Luồng không khí lạnh giá ngày đêm thổi đến, phủ đệ ngập tràn tuyết trắng muốt, trông cổ kính trang nghiêm, từ xa nhìn lại tựa như một di tích hoang tàn, chỉ có quỷ hồn mới trú ngụ bên trong.
Cửa mở ra.
"Đôi khi, ta luôn cảm thấy, tất cả những gì ta trải qua chỉ là một giấc mộng dài, một giấc mộng dài bị thần linh trêu đùa. Chúng ta xa cách ba trăm năm, thiên tân vạn khổ trùng phùng, ta nào dám mơ mộng từ nay về sau có thể thiên trường địa cửu, nhưng cũng chưa từng ngờ rằng, vỏn vẹn một năm, chúng ta lại lần nữa chia ly, chàng sinh tử chưa rõ, ta khổ đợi trăm năm."
Cung Ngữ cúi người đốt lên một ngọn đèn, ánh đèn lờ mờ tỏa khắp, hắt lên ống tay áo như mây của nàng một tia loang lổ. Nàng đứng trong ánh nến, nhìn về phía Lâm Thủ Khê đang bước vào cửa. Đôi mắt trong veo của nàng tĩnh lặng, không hề gợn sóng, hệt như trái tim của người tu đạo.
"Tụ tán biệt ly, ảo mộng huyễn tỉnh, nếu đem mọi chuyện giữa chúng ta viết thành cố sự để kể cho người khác nghe, e rằng cũng chỉ khiến người ta cảm thấy tịch mịch, chẳng đổi được một giọt nước mắt nào." Nàng nói.
Lâm Thủ Khê đứng tại cổng, nhìn khoảng sân tuyết trống trải, tưởng tượng cảnh Cung Ngữ đợi chờ trăm năm, lòng như bị dao cắt.
Chưa đợi Lâm Thủ Khê lên tiếng, Tiên Mời đi theo phía sau lại mở lời trước, nàng lạnh nhạt nói:
"Chẳng phải chính ngươi muốn đợi sao? Cánh chim của ngươi đã đủ đầy, trời đất bao la mặc sức tung hoành, vậy mà ngươi nhất định phải tự giam mình ở đây, trách được ai?"
"Tỷ tỷ..."
Sơ Lộ lay lay áo tỷ tỷ mình.
Trăm năm qua, Cung Ngữ và Tiên Mời thường xuyên đối chọi gay gắt như vậy, Sơ Lộ dù đã sớm không còn ngạc nhiên, nhưng tối nay, nàng không muốn tỷ tỷ làm mất hòa khí.
Cung Ngữ không để tâm, thản nhiên nói: "Khi ta trăm tuổi đã đạt tới cảnh giới nhân thần viên mãn. Đại đạo quá ngắn, nhân sinh quá dài, không tình không ái, cuộc đời này há chẳng phải vô vị lắm sao?"
Tích truyện về Đạo môn lâu chủ của nàng, vẫn còn được lưu truyền tại Thần Sơn đến tận ngày nay. Câu chuyện tu đạo của nàng là truyền kỳ trong lòng thế nhân, nhưng trong miệng nàng, lại chỉ đáng hai chữ "nhàm chán".
"Ta có thể như ta, tán đạo trùng tu, trăm năm này, ta trải qua vô cùng phong phú." Tiên Mời mỉm cười nhàn nhạt.
"Sáu trăm năm tu đạo như lấy giỏ trúc mà múc nước, cuối cùng lại nhận thân muội muội làm sư phụ, đúng là phong phú thật." Cung Ngữ nói.
"Sáu trăm năm trước ta tu đạo vì bản thân, một trăm năm nay ta tu đạo vì Chân Quốc, người vô tâm với chúng sinh như ngươi sẽ không hiểu được."
"Ta không can dự vào việc thế gian, đó đã là một việc thiện rồi."
Cung Ngữ rất tự biết mình về điều này, nàng cảm thấy, ngoài việc tu đạo, nàng có lẽ chỉ có chút thiên phú trong việc dạy dỗ đồ đệ.
"Thôi được, hôm nay không muốn cãi nhau với ngươi."
Nàng cảnh cáo Tiên Mời một chút, nói: "Đừng tưởng ta không biết, ngươi quanh co nói nhiều như vậy, đơn giản là muốn cáo ta với sư phụ. Năm đó đạo pháp của ngươi mất hết, bị Sơ Lộ mang đến nương nhờ Đạo môn ta, sao mà cung kính thuận mắt. Ta chẳng qua chỉ nghiêm khắc với ngươi một chút, mà ngươi đã ôm hận đến mức này sao?"
"Ngươi nói đây là truyền thừa sư môn, trước đây ta không tin lắm, hôm nay vừa vặn có thể chứng thực..."
"Ngươi thử nói thêm nửa câu nữa xem?"
Cung Ngữ chắp tay sau lưng, trong ánh đèn nàng tựa như một vị vương giả lãnh ngạo uy nghiêm. Tiên Mời cũng biết chừng mực, không tiếp tục nói thêm.
Cuộc cãi vã của hai người ngược lại đã làm dịu đi cái lạnh giá của đêm đông.
Nhân lúc họ cãi nhau, Sơ Lộ liền kéo sư phụ sang một bên.
Sơ Lộ đến nay vẫn chưa thoát khỏi sự kinh ngạc và vui mừng khi gặp lại, tay nàng run rẩy khi kéo vạt áo sư phụ.
Nàng liên tục hỏi han tíu tít, Lâm Thủ Khê thì từng chút một giải thích cho nàng. Khi Sơ Lộ nghe nói Tiểu Hòa sư nương vẫn còn bị mắc kẹt trong Chết Linh Tuyết Nguyên, trái tim vừa lắng xuống lại lập tức dâng trào, nước mắt cũng theo đó trượt xuống, nài nỉ sư phụ nhất định phải mang sư nương bình an trở về. Lâm Thủ Khê vừa đáp ứng, vừa giúp nàng lau nước mắt.
"Sư phụ mà không mang được Tiểu Hòa sư nương về, Sơ Lộ sẽ không có sư nương tính tình tốt nữa đâu."
Sơ Lộ nói đầy vẻ đau thương, còn
cố ý hạ giọng, sợ Đại sư tỷ Cung Ngữ nghe thấy.
Thù Dao thì vẫn không thay đổi gì so với năm đó.
Nàng vẫn là thiếu nữ yêu nghiệt tựa tinh linh, tóc bạc buông xõa, váy đen dài quá gối, để lộ đôi chân nhỏ trắng nõn như tuyết. So với năm đó, giữa đôi mày của nàng đã bớt đi vài nét tàn khốc, thay vào đó là sự tịch mịch.
Càng tịch mịch, nàng càng hoài niệm tiểu thư.
Đối với sự trở về của Lâm Thủ Khê, nàng không hề có chút cảm xúc xao động nào. Nhưng khi nghe tin tiểu thư cũng bình an vô sự, nàng mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, thậm chí muốn thu dọn hành lý ngay trong đêm để lên Thần Sơn... Là thân cận trung thành của tiểu thư, xa cách nhiều năm, chắc hẳn tiểu thư cũng rất nhớ mình chứ.
"À đúng rồi, sư phụ, đêm qua người không lập tức nói rõ thân phận, là muốn thử con sao?" Sơ Lộ lại hỏi.
"Ừm, ta đích xác muốn xem thử, những năm nay, Sơ Lộ đã luyện tập thế nào." Lâm Thủ Khê gật đầu.
"Vậy... sư phụ còn hài lòng không?" Sơ Lộ lo lắng hỏi.
Lâm Thủ Khê nhìn gương mặt xinh đẹp của tiểu đồ đệ, vốn muốn nói "hài lòng", nhưng khi nhớ lại biểu hiện của Sơ Lộ đêm qua, hai chữ này lập tức nghẹn lại ở cổ họng, không sao nói ra được.
Sơ Lộ cũng rất chột dạ.
Cảnh giới của nàng hoành hành không sợ ở Chân Quốc, lại có tỷ tỷ làm chỗ dựa, đã lâu rồi nàng không chuyên tâm tu luyện. Đêm qua khi gặp sư phụ, sự hình thức chủ nghĩa của nàng cuối cùng đã lộ nguyên hình.
"Sư phụ lần đầu tiên đến đây mà... Sơ Lộ, Sơ Lộ dẫn người đi dạo ạ."
Sơ Lộ thấy sắc mặt sư phụ khó xử, lập tức nắm lấy tay áo của người, dẫn người đi tham quan tòa dinh thự mà các nàng cùng nhau xây dựng.
Dinh thự rất lớn, và cũng rất trống trải.
Sơ Lộ trước tiên dẫn Lâm Thủ Khê đến phòng ngủ của mình.
Bố cục phòng ngủ của Sơ Lộ giống hệt như hồi ở Đại Phần Tông năm đó: giường thấp, lư hương, đèn giấy, bàn dài đều được cẩn thận đặt đúng vị trí ban đầu, dường như chưa từng bị thời gian chạm đến. Chỉ từ góc cửa sổ khi ánh nắng chiếu vào, trong cột sáng ấy, dường như vẫn còn thấy bóng dáng Tiểu Hòa ngồi quỳ thiền thu nhỏ.
"Kia là cái gì?"
Lâm Thủ Khê nhìn về phía phòng phía Bắc.
Ở đó rõ ràng có một chiếc bàn đen kê sát tường, trên bàn bày một mâm trái cây và một lư hương bằng đồng xanh, trên lư hương cắm ba nén hương, sau làn khói hương lượn lờ là một bức họa. Trong bức họa, thiếu niên tóc đen và thiếu nữ tóc tuyết đều mày thanh mắt tú, dung mạo và tiếng nói dường như vẫn còn đó.
Sơ Lộ giật mình, vội vàng dang hai tay, kiễng chân, che khuất tầm nhìn của Lâm Thủ Khê.
"Sơ Lộ ngày thường vẫn cầu phúc cho sư phụ và sư nương, cho nên..." Nàng ấp úng giải thích.
"Đây là cầu phúc sao?"
"Đúng vậy ạ..."
"Chân Quốc có phong tục như vậy sao?"
"Ừm..." Sơ Lộ không giải thích nữa, đành nói thật: "Sư phụ nhiều năm như vậy không trở về, Sơ Lộ còn tưởng người gặp bất trắc, con còn thường xuyên đốt vàng mã cho sư phụ, hy vọng hai người ở dưới đó sống dư dả chút..."
"Vất vả Sơ Lộ." Lâm Thủ Khê cảm động nói.
Người cũng không cảm thấy điều này có gì mạo hiểm, dù sao cũng là đồ đệ do mình thu nhận, tiêu chuẩn thu đồ đệ của người từ trước đến nay ổn định, cho nên dù đồ đệ có làm ra chuyện gì, người cũng sẽ không cảm thấy quá mức kỳ quái.
Sơ Lộ vội vàng dẫn người rời khỏi căn phòng này.
Gió thổi dọc hành lang, tạo ra tiếng vang lanh lảnh. Đi thẳng về phía trước theo hành lang là phòng của Cung Ngữ, cửa phòng đóng kín, không có chìa khóa. Lâm Thủ Khê chỉ có thể từ bên ngoài nhìn qua khung cửa sổ hẹp để thấy tình hình bên trong. Căn phòng rất trang nhã lịch sự, cạnh cửa sổ còn bày một cây đàn trắng muốt.
"Tiểu Ngữ lại còn học đàn?" Lâm Thủ Khê hơi ngạc nhiên.
"A, những thứ đó đều là đồ trang trí thôi..." Sơ Lộ hạ giọng nói.
Lâm Thủ Khê giật mình gật đầu.
Sơ Lộ lại hứng thú bừng bừng dẫn người đi rất nhiều nơi, rất nhiều cảnh sắc buồn tẻ nhàm chán, dưới sự giới thiệu sống động của nàng, cũng trở nên giống như cảnh đẹp tuyệt thế không thể bỏ qua. Lâm Thủ Khê lắng nghe, cũng bị sự đáng yêu của Sơ Lộ làm cảm động, nở nụ cười thấu hiểu.
"Phía trước chính là nơi ở của Thù Dao... Nhưng Thù Dao không ở đây, nàng vẫn thiên vị hoàng cung tuyết lớn hơn. Thù Dao cũng không thích người lạ vào phòng của nàng, chúng ta vẫn là không nên đi qua." Sơ Lộ nói.
Lâm Thủ Khê gật đầu.
Đi vòng qua phòng của nàng, họ rất nhanh
đã đến cuối dinh thự. Lâm Thủ Khê định quay người trở về thì hỏi: "Sao nơi này lại có tượng đá?"
"A, đây là Bạch Hổ quan."
"Bạch Hổ quan điêu khắc con cóc làm gì?"
"Đây là pho tượng do Dị Viện điêu khắc... Bạch Hổ." Sơ Lộ bất đắc dĩ nói, "Con cũng không biết tại sao, tỷ tỷ Dị Viện sau khi hồi phục liền say mê điêu khắc. Đây là tác phẩm đầu tiên của nàng, sau đó, nàng còn tự tay điêu khắc tượng kỷ niệm cho sư phụ và tỷ tỷ ở Vương Thành tuyết lớn. Sư phụ nếu có hứng thú, có thể đi xem."
"Cũng không cần thiết." Lâm Thủ Khê vội vàng lắc đầu.
Đường đã đến cuối, Sơ Lộ nắm tay sư phụ đi lên phía trước.
Xuyên qua sân tuyết, khi bước lên bậc thang, Sơ Lộ nhanh nhẹn vô ý dẫm phải vạt váy. Nàng kinh hô một tiếng, lăn xuống bậc thang đầy tuyết. Sơ Lộ đáng thương quay đầu lại, vén nhẹ vạt váy lên, nhẹ nhàng xoa mắt cá chân ửng đỏ, tủi thân nói: "Sơ Lộ bất cẩn quá, không chú ý nhìn đường, lần này còn làm chân đau... Sư phụ có thể ôm con về không?"
Lâm Thủ Khê trong lòng phê phán kỹ năng diễn xuất vụng về của tiểu đồ đệ, nhưng cũng vươn tay, định kéo nàng đứng dậy.
Lâm Thủ Khê vừa đưa tay, không biết thấy gì, tay cứng đờ giữa không trung.
Sơ Lộ cũng cảm nhận được, phía sau nàng, một cỗ sát ý nồng đậm xông tới.
Sơ Lộ theo sát ý nhìn về phía sau.
Cung Ngữ đang từ trên cao nhìn xuống nàng.
"Chân đau ư?" Cung Ngữ hỏi.
"Con..."
Sơ Lộ như gặp vực sâu, như gặp ngọn núi hiểm trở.
"Ừm?"
Cung Ngữ khẽ nhíu mày.
Sơ Lộ biết ngay không ổn, vèo một cái đứng dậy, nàng nhấc váy lên, xoay một vòng, nói: "Sơ Lộ không sao đâu ạ, vừa nãy đùa giỡn với sư phụ thôi, không phiền Đại sư tỷ quan tâm."
"Không sao thì tốt."
Cung Ngữ chắp tay sau lưng, lạnh lùng hỏi: "Dùng hết rồi sao?"
"Hả? Dùng hết cái gì ạ?"
Cung Ngữ không giải thích, nàng nắm lấy cổ tay Lâm Thủ Khê, kéo người lại gần, nói: "Dùng hết rồi thì trả lại cho ta."
Ngay sau đó, dưới ánh mắt không cam lòng nhưng bất lực của Sơ Lộ, vị sư phụ đại nhân cứ thế bị sư tỷ kéo vào phòng nàng.
Cửa phòng "phanh" một tiếng đóng lại.
Màn cửa cũng buông xuống.
Sơ Lộ bị ngăn cách ngoài cửa, dù không có gì không vui, nhưng trong lòng lại dâng lên một nỗi bực bội khó tả.
Màn chậm rãi lay động, ánh nến lung lay đỏ rực.
Cửa đóng lại sau, sương tuyết trên hai gò má Cung Ngữ tan chảy trong ánh nến hồng, trong đôi mắt tĩnh lặng cũng nổi lên sắc nước liễm diễm.
"Đôi tỷ muội này thật sự phiền lòng, tỷ tỷ trì hoãn thời gian, muội muội trắng trợn cướp người, lâu ngày không dạy dỗ các nàng, thật sự là càng ngày càng vô pháp vô thiên." Cung Ngữ buồn bã nói.
Lâm Thủ Khê nghe nàng nói vậy, như trút được gánh nặng, nói: "Ta nhìn Tiểu Ngữ mới như vậy tỉnh táo, còn tưởng rằng nàng thật đã trời sập cũng không sợ hãi nữa rồi chứ."
"Tỉnh táo?"
Cung Ngữ dựa vào cửa, khóe môi nhếch lên một tiếng hừ nhẹ, nàng nói: "Chàng để ta khổ đợi trăm năm, còn muốn để ta bị Tiên Mời chế giễu mấy năm nữa sao?"
Sự tỉnh táo và kiềm chế của nàng chưa bao giờ là để người ngoài nhìn, khi một mình đối mặt Lâm Thủ Khê, nàng có khi nào giữ được những điều đó?
Nàng khóa cửa, b��ớc đến chỗ Lâm Thủ Khê, tư thế từng bước ép sát cũng hơi giống một đại tỷ tỷ trêu ghẹo thiếu niên nhà lành.
Ngón tay Cung Ngữ từ từ vuốt ve tóc và gương mặt người, cuối cùng nhẹ nhàng nâng cằm người lên.
Đối với cuộc gặp gỡ bất ngờ này, Cung Ngữ vẫn cảm thấy rất không chân thực. Nàng tỉ mỉ đánh giá Lâm Thủ Khê, trong lòng có muôn vàn lời muốn nói, nhưng không biết nên hỏi từ đâu. Đang suy nghĩ, ánh mắt Cung Ngữ ngưng lại, cảnh giác hỏi:
"Trên người chàng sao lại có mùi phụ nữ khác, ừm... là nha đầu Sở Sở kia?"
"Ừm, ta mới từ chỗ Ánh Thiền đến."
"Chàng đi gặp nàng trước?"
"Ta vừa vào Chân Quốc, liền gặp Ánh Thiền..."
Cung Ngữ thầm nghĩ, đây chẳng phải ngụ ý nói duyên phận giữa hắn và Sở Sở nặng hơn sao?
"Đã gặp nha đầu Sở, chàng không ở lại chỗ nàng qua đêm, còn tới tìm ta làm gì?" Cung Ngữ lạnh lẽo hỏi.
Lâm Thủ Khê đem mọi chuyện xảy ra nói thật một lần.
Cung Ngữ sau khi nghe xong, thần sắc càng thêm lạnh lùng, nói: "Nha... Ý chàng là, chàng có thể đến đây, vẫn là do nha đầu Sở Sở bố thí sao?"
Lâm Thủ Khê cố gắng giải thích, nhưng càng nói, Cung Ngữ lại càng thêm bực bội. Cùng đường, Lâm Thủ Khê đành nói: "Tiểu Ngữ nếu không chào đón sư phụ như vậy, sư phụ trở về tìm Sở Sở là được."
Thấy người muốn đi, Cung Ngữ dù biết đây là trò vặt giả vờ giận dỗi, vẫn nắm lấy cổ tay người, "Không được nhúc nhích!"
Lâm Thủ Khê cũng sẽ không ngoan ngoãn nghe lời, người không những động, còn thuận thế ôm lấy thân thể mềm mại uyển chuyển của nàng, hôn lên đôi môi đỏ lạnh lùng của Cung Ngữ, như nếm mật hoa tinh tế mút cắn.
Cung Ngữ động tình, phát ra tiếng rên rỉ thỏa mãn. Nàng ôm lấy cổ Lâm Thủ Khê, hai tay dần dần trượt xuống, vuốt ve sau lưng người. Rất nhanh, đôi thầy trò này giống như hai ngọn lửa, hừng hực cháy cùng nhau.
Trời đã sáng.
Sơ Lộ làm xong cháo sớm, muốn đợi sư phụ dậy ăn. Thế nhưng, mãi đến giữa trưa, trời sáng trưng, cửa phòng của Đại sư tỷ cũng không thấy mở ra.
"Hàn huyên có thể lâu đến vậy sao?" Sơ Lộ tò mò hỏi.
"Hàn huyên thì không thể lâu đến vậy." Tiên Mời nói.
Sơ Lộ nghe ngữ khí của tỷ tỷ, lập tức hiểu ra ý nàng ám chỉ, cũng phản bác: "Bọn họ là sư đồ mà, sao có thể làm như thế? Bọn họ bây giờ trong phòng, nhất định là đang nghiên cứu thảo luận một chút chuyện cao nhã!"
"Có sư đồ thì được, có sư đồ thì không, tùy từng người mà khác nhau." Tiên Mời ngữ khí bình thản, nhưng lại là lời lẽ sát thương.
Sơ Lộ trừng mắt nhìn nàng.
Sơ Lộ không đợi được Cung Ngữ mở cửa, mà lại đợi được Sở tiên tử.
Chiều hôm đó, vị tiên tử váy tuyết này từ Vương Chủ Thành đến, ghé thăm nơi đây.
"Sư nương..."
Sơ Lộ lập tức chạy ra đón.
"Sư phụ ngươi đâu?"
Sở Ánh Thiền đi thẳng vào vấn đề hỏi.
Sơ Lộ chỉ chỉ phòng của Cung Ngữ.
Sở Ánh Thiền bất đắc dĩ cười cười, một bộ dáng vẻ đã hiểu rõ trong lòng. Vị tiên tử đoan trang ưu nhã này chậm rãi đi đến cổng, nhẹ nhàng gõ cửa. Một lát sau, cửa mở ra.
"Sở Sở..."
Lâm Thủ Khê vừa mở miệng, giọng Cung Ngữ đã vang lên phía sau, mang theo ý hờn dỗi: "Ngươi không ở Đạo môn chủ trì đại cục, tới chốn hoang vắng này làm gì? Làm phiền thanh tĩnh của sư phụ ngươi sao?"
"Bẩm sư tôn, đồ nhi đêm qua vừa thu nhận một đồ đệ, cái nghịch đồ này vừa mới gia nhập Đạo môn, hôm nay khi đi học đã không thấy tăm hơi bóng dáng. Đồ nhi lòng có buồn bực oán trách, liền tới tìm người hỏi tội, muốn bắt nghiệt đồ này về." Sở Ánh Thiền mỉm cười nói.
"Vậy sao..."
Cung Ngữ không hề lo lắng nói: "Vi sư thay ngươi giảng bài là được."
"Như vậy, không tốt lắm sao ạ?" Sở Ánh Thiền lộ vẻ do dự.
"Có gì không tốt? Ngươi không tin tưởng sư tôn của ngươi sao?" Cung Ngữ hỏi.
"Cũng không phải, chỉ là... đây là đệ tử thân truyền của đồ nhi."
"Thân truyền? Truyền cái gì, khi sư diệt tổ sao?"
Sơ Lộ nghe cuộc đối thoại của các nàng, nhất thời rất mơ hồ, nàng quay đầu, hỏi tỷ tỷ: "Các nàng đang nói cái gì vậy ạ? Con sao lại không hiểu một câu nào?"
"Nơi đây có thật thú, ngươi không phải người trong núi, tự nhiên khó mà nhìn thấu chân diện mục."
Tiên Mời cười nhạt một tiếng, nàng nắm lấy tay Sơ Lộ, nói: "Thôi được, đừng ở đây đợi nữa, kẻo làm phiền bọn họ."
"A..."
Sơ Lộ không mấy tình nguyện đi theo tỷ tỷ rời đi.
Khi rời đi, nàng quay lại nhìn, và thấy cảnh cuối cùng: bàn tay gân guốc của sư phụ từ trong nhà vươn ra, nắm lấy cổ tay trắng nõn của Sở Ánh Thiền. Sau đó, vị tiên tử váy tuyết này bị kéo cùng vào trong phòng, tiếng cửa phòng đóng lại vang lên một lần.
Trong hai ngày sau đó, Lâm Thủ Khê đã làm rất nhiều chuyện.
Người đi đến hoàng cung tuyết lớn, gặp được Hồn Suối đang bị giam cầm.
Hồn Suối thấy người ra, vui mừng cười một tiếng, nói: "Không ngờ cuối cùng lại là ngươi đi trước tất cả mọi người."
"Ta muốn lấy một vật." Lâm Thủ Khê trực tiếp đưa tay ra.
Hồn Suối hiểu ý, trao chìa khóa linh căn cho người.
Cái linh căn từng xuất hiện ở Tử Thành nay cuối cùng đã rơi vào
tay người.
Lâm Thủ Khê luyện hóa nhập vào cơ thể.
Về sau, người gặp được Hành Vũ.
Hành Vũ lại tu luyện trăm năm, dù quy ra tuổi con người, nàng cũng không còn là tiểu nữ hài ngây thơ trong miếu mưa năm đó. Nàng mặc váy màu xanh, trông cũng có khí chất của một tiểu thư khuê các, chỉ là răng nàng vẫn còn nhọn, khi cười rất dễ dọa người.
Nàng nói, trong cơ thể nàng chảy xuôi chân huyết của phụ vương. Phụ vương được biến thành từ Huyết Tái Nhợt, cho nên nàng cũng có long huyết thuần khiết nhất. Năm đó, Hồn Suối chính là muốn nâng đỡ nàng lên ngôi vương mới, đáng tiếc, kế hoạch thất bại trong gang tấc.
"Thất bại cũng tốt, nếu là thành công, ta nhất định phải ăn mất ca ca cuối cùng của ta, Tù Ngưu. Ca ca Tù Ngưu đối với ta rất tốt, ta không thể ăn hắn." Hành Vũ nói như vậy.
Về sau, Lâm Thủ Khê lại đi gặp Cốc Từ Thanh.
Người nói Huyết tộc chân ngôn cho Cốc Từ Thanh. Đổi lại, sau khi Cốc Từ Thanh tu thành Máu Yêu Vương mới, cần ký kết khế ước với Mộ Sư Tĩnh, bảo vệ nàng trăm năm. Về sau, người lại đi gặp Lộc Sấu.
Trăm năm không gặp, Lộc Sấu vẫn còn đang luyện đan.
Lộc Sấu nhìn thấy Lâm Thủ Khê, mừng rỡ như điên. Nàng hy vọng Lâm Thủ Khê có thể giúp nàng luyện thành thần đan mà nàng mong ước nhất.
Lâm Thủ Khê nhìn qua đan phương, mày nhíu ch���t, bởi vì người phát hiện, đây là một loại thủ pháp luyện chế nhân đan.
Nhân đan, đúng như tên gọi, chính là lấy người làm đan.
Lộc Sấu muốn biến mình thành một viên đan dược sống.
"Con người có thể bị những thứ độc không đáng kể khiến chết trong lúc ngủ đông, ta nghĩ thần linh cũng vậy. Ta muốn luyện mình thành chí độc chi đan, một viên đan có thể hạ độc chết thần linh. Khi tai nạn đến, ta nguyện lấy thân tự ma, ngọc đá cùng tan." Lộc Sấu nói như vậy.
Lâm Thủ Khê từ chối lời nài nỉ của nàng.
Cuối cùng, người gặp được Tam Hoa Miêu.
Tam Hoa Miêu nhìn thấy người, cũng kinh hỉ vô cùng. Một người một mèo hàn huyên hồi lâu bên lò sưởi vào buổi chiều.
Tam Hoa Miêu sớm đã quên mình là một con rồng, nó mỗi ngày xuyên qua ngõ ngách đường phố, ngược lại đã để lại không ít truyền thuyết Miêu tiên tử ở Chân Quốc. Hôm nay nghe Lâm Thủ Khê hỏi chuyện về Thương Bích Chi Vương, nó nhất thời còn không nhớ nổi bộ hài cốt đó để ở đâu, cào đầu rất lâu.
"Cuốn Tru Thần ghi chép kia, ngươi còn đang viết không?" Lâm Thủ Khê chẳng hiểu sao lại nhớ đến chuyện này.
"Đã sớm ngừng bút rồi." Tam Hoa Miêu trả lời.
"Tại sao? Là viết không nổi nữa sao?" Lâm Thủ Khê hỏi.
"Dĩ nhiên không phải, mặc dù bây giờ nhìn lại, luôn cảm thấy viết không hài lòng lắm, nhưng nhiệt huyết của ta chưa tắt, sao có thể vì thế mà từ bỏ?" Tam Hoa Miêu ngẩng đầu ưỡn ngực, mắt mèo sáng ngời có thần. Nó dùng móng vuốt vỗ vỗ vai Lâm Thủ Khê, nói: "Ta đang đợi ngươi đấy, đợi ngươi giúp ta bổ sung nốt câu chuyện cuối cùng."
Lâm Thủ Khê sững sờ.
Người trịnh trọng gật đầu.
Ba ngày thời gian thoáng chốc trôi qua.
Ba ngày sau, người đã khỏi hẳn vết thương nặng, đi đến bên ngoài phong ấn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện gốc.