(Đã dịch) Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần - Chương 102: Sư tử đá hạ kết thù địch
Giao ước bất ngờ này đã gây ra không ít xôn xao. Các đệ tử vừa kinh ngạc trước sự càn rỡ của Tiểu Ngữ, vừa đưa ra những suy đoán khác nhau, không ít người cũng có cùng suy nghĩ với Sở Diệu.
Ngay cả mẫu thân của Tiểu Ngữ, người biết đôi chút nội tình và rất tin tưởng con gái mình, lúc này cũng không rõ rốt cuộc con gái mình muốn làm gì với cây tiên la kia.
Cuộc tỷ thí chính thức bắt đầu ngay khi thỏa thuận được xác lập.
Tiểu Ngữ hạ vai, thu eo, khi thân thể giãn ra, ngón tay lướt nhẹ trên thân kiếm gỗ, đặt kiếm ngang trước người, tạo thành tư thế phòng ngự. Sở Diệu nghiêng mình đứng, nhẹ nhàng siết chuôi kiếm. Chỉ trong khoảnh khắc, đã thấy cô bé này hơi cong người, lao vọt lên, kiếm trong tay như viên đạn bật ra khỏi lòng bàn tay, tựa tia chớp xuyên mây, sắc bén lao tới Tiểu Ngữ.
Chiêu này tên là Ưng Kích Lôi Đình, khi tấn công như chim ưng sà xuống từ không trung, thường dùng để tập kích từ trên cao xuống. Ngay khi Sở Diệu hơi cong lưng, Tiểu Ngữ đã đoán được chiêu này.
Giao ước mười chiêu chính là một kế sách của nàng.
Nàng đã nghiên cứu tất cả chiêu thức của Sở Diệu, kể hết cho sư phụ, và sư phụ dần dần chỉ dạy cho nàng sách lược ứng phó. Nàng đã diễn tập vô số lần trong đầu, và luyện tập rất nhiều lần tại tiểu kiếm lâu, nên khi Sở Diệu vừa ra chiêu, nàng đã đoán được đối thủ sẽ dùng chiêu gì.
Sự căng thẳng và ngây ngô ban đầu khi tỷ thí đã tan biến, Tiểu Ngữ bình tĩnh lạ thường. Nàng biết đó là một chiêu thức lấy sức mạnh và tốc độ để giành chiến thắng, thường dùng để đánh úp bất ngờ, nhưng nàng đã có sự chuẩn bị. Vì vậy, động tác tránh né của nàng gần như là theo phản xạ dự đoán. Khi kiếm của Sở Diệu vừa chạm đất, Tiểu Ngữ chân vừa rụt vừa lùi, tránh được nhát kiếm này với một tư thế có vẻ mạo hiểm nhưng vô cùng hiệu quả.
Sư phụ đã nói, sau Ưng Kích Lôi Đình, thường sẽ là chiêu quét ngang. Quả nhiên, Sở Diệu một kiếm thất bại, lập tức vặn người vung kiếm, quét ngang thành vòng tròn. Tiểu Ngữ mũi chân nhón xuống đất, đạp nhẹ về phía sau, lại một lần nữa sát mũi kiếm gỗ mà tránh khỏi!
Hai chiêu thất bại, Sở Diệu thầm kinh hãi.
Nàng không cho rằng đối phương tránh được chỉ dựa vào may mắn và trùng hợp. Ngược lại, Sở Diệu lúc này mới ý thức được, mình có lẽ đã đánh giá thấp tiểu thư đỏng đảnh này rất nhiều, nàng ấy sau khi luyện kiếm, ắt hẳn đã khổ công nghiên cứu các chiêu kiếm của mình.
Tất cả những gì nàng học được đều đến từ gia tộc, Tiểu Ngữ có thể nắm bắt được cũng không có gì kỳ lạ.
Sở Diệu nhận ra, nàng nhất định phải biến chiêu, nếu không nàng sẽ mất đi thế chủ động.
Chiêu quét ngang vừa kết thúc, Sở Diệu cổ tay khẽ lật, thực hiện một chiêu hất kiếm từ dưới lên. Nhưng khi chiêu thức đi được nửa chừng, động tác của nàng lập tức trở nên phóng khoáng, mạnh mẽ, chuyển hất thành đâm, tựa như ném lao, nhắm thẳng vào ngực và bụng Tiểu Ngữ!
Nếu đối thủ chỉ đơn thuần là Tiểu Ngữ, thì dù nàng có chuẩn bị kỹ đến đâu cũng e rằng vô ích. Nhưng Tiểu Ngữ không chỉ là Tiểu Ngữ, nàng còn có sư phụ đứng sau chỉ dẫn.
Lâm Thủ Khê đã giúp nàng diễn tập qua trận đấu, đương nhiên cũng nghĩ đến các biến chiêu. Dù chiêu thức có biến đổi nhưng vẫn không nằm ngoài bản chất cơ bản, mà những lựa chọn biến hóa mà Sở Diệu có thể thực hiện thực ra cũng không nhiều. Những biến hóa này đã sớm được Tiểu Ngữ ghi chép và học thuộc lòng.
Nếu nàng giao đấu trực diện với Sở Diệu, rất có thể sẽ không kịp phản ứng. Nhưng giờ đây, áp lực tấn công đang dồn lên Sở Diệu, nàng chỉ cần phòng thủ. Vì vậy, chỉ cần chuyên chú nhìn vào đường kiếm, nắm bắt thật chặt từng biến đổi của chiêu thức là đủ.
Động tác chuyển từ hất sang đâm này đã bị nàng nắm bắt. Lòng nàng khẽ rung động, tay chân đã phản ứng nhanh hơn cả suy nghĩ.
Nàng lùi một chân, chân còn lại thì nhấc lên dẫm xu���ng, dẫm chính xác nhát kiếm đâm chéo xuống, ép chặt nó xuống mặt đất. Sở Diệu kinh hãi, sợ kiếm bị dẫm gãy, đành phải kịp thời rút về, vội vàng đỡ lại bằng một đường kiếm ngang. Tiểu Ngữ khụy gối, cúi mình thấp xuống, cũng tránh được đòn đỡ này!
Bốn chiêu kiếm dứt khoát của Sở Diệu đều thất bại, các đệ tử xôn xao bàn tán. Những tiên nhân có tu vi cao hơn thì nhãn lực tinh tường hơn nhiều, bọn họ nhìn ra được, xét về kiếm thuật đơn thuần, Sở Diệu chắc chắn vượt trội hơn hẳn. Còn tiểu nha đầu Tiểu Ngữ này, sách lược nàng áp dụng đích thị là "biết người biết ta" đích thực. Nàng đã hiểu rõ chiêu thức của đối phương, dùng phương pháp tuy cứng nhắc nhưng lại vô cùng hiệu quả để hóa giải tất cả.
Những cách hóa giải này đơn giản mà tinh xảo, tuyệt đối không phải là một tiểu nha đầu có thể nghĩ ra.
Không ít người đồng loạt nhìn về phía nữ tử váy xanh xinh đẹp kia thì thấy nàng cũng thoáng lộ vẻ kinh ngạc. Trong lòng mọi người cười thầm, nghĩ bụng: ngươi giả vờ trước mặt trẻ con thì còn chấp nhận ��ược, chẳng lẽ còn muốn lừa cả chúng ta? Tự mình chỉ dạy con gái thì có gì đáng xấu hổ, có gì mà phải che giấu?
Thế nhưng sự kinh ngạc của nữ tử váy xanh cũng là thật. Chiêu thức của Sở Diệu trong mắt những đại tiên bọn họ có sơ hở khắp nơi, nàng cũng có thể nghĩ ra những phương pháp hóa giải tốt hơn. Nhưng điểm tuyệt vời nhất của phương pháp Tiểu Ngữ sử dụng ở chỗ, đây là một sách lược được thiết kế riêng cho nàng.
Người đó không chỉ cân nhắc đến những đặc điểm như căn bản yếu kém của Tiểu Ngữ, mà còn tính toán cả thói quen dùng kiếm và vóc dáng của nàng...
Không thể không nói, đối phương là một vị thầy rất đạt tiêu chuẩn. Nếu có thể mời người ấy về nhà, nàng cũng sẵn lòng để Tiểu Ngữ chính thức bái sư. Với một bậc hậu bối như vậy, nàng cũng rất muốn chỉ điểm một phen.
Trong khi mọi người với những suy nghĩ khác nhau đang dấy lên, trên đài lại diễn ra thêm hai chiêu.
Kiếm thuật của Sở Diệu dù nhanh đến mấy cũng không thể sánh với sự "biết trước" của Tiểu Ngữ. Đến chiêu thứ sáu nàng đâm tới, thậm chí có lần bị Tiểu Ngữ bất ngờ xuất hiện bên cạnh, chụp lấy cánh tay. Nếu không phải Tiểu Ngữ lực tay không đủ, nàng đã có thể bị tước kiếm bằng tay không rồi.
Cứ tiếp tục như vậy tuyệt đối không được...
Sở Diệu cắn răng, trực tiếp chọn con đường "vô chiêu thắng hữu chiêu". Nàng không còn tuân thủ bất kỳ kiếm thuật nào đã học, mà trực tiếp lựa chọn những đường kiếm ngẫu hứng, không theo quy tắc, dùng lực mạnh để thắng sự khéo léo.
Khi chiêu thức của đối phương trở nên khó lường, Tiểu Ngữ quả nhiên hoảng loạn trong lòng. Những chiêu thức tiếp theo, dù nàng có trụ vững được hay không, dường như cũng không còn cơ hội đánh bại Sở Diệu.
Tiểu Ngữ cắn răng, bắp chân non nớt trên võ đài thoăn thoắt di chuyển, như nai con bị thợ săn rượt đuổi trong rừng. Trong vài hơi thở, nàng đã bị dồn đến rìa sân đấu, lung lay sắp ngã.
Sự khổ luyện của Sở Diệu đã phát huy hiệu quả rõ rệt. Kiếm của nàng dù bị Tiểu Ngữ miễn cưỡng đỡ được, nhưng lực đạo trên tay vẫn dồi dào, làm cổ tay Tiểu Ngữ tê dại, đồng thời còn khiến lớp áo sau lưng nàng cũng rung lên từng lớp gợn sóng. Điều này cho thấy luồng kình lực ấy gần như xuyên thấu toàn thân.
Nàng đang dùng cách thức bào mòn để phá hủy ý chí chiến đấu của Tiểu Ngữ!
Tiểu Ngữ dần dần không chống đỡ nổi, có dấu hiệu suy yếu rõ rệt. Nàng giống như chiếc lá cuối thu, miễn cưỡng bám chặt đầu cành, chực chờ bị ngọn gió sắc như dao cắt lìa.
Lời của sư phụ trong đầu vang lên:
"Nàng ấy hẳn sẽ đổi chiêu ở chiêu thứ năm hoặc thứ sáu. Lúc đó, những cách hóa giải chiêu thức trước đó sẽ mất tác dụng. Nhưng Tiểu Ngữ đừng sợ, chiến đấu vốn là những khoảnh khắc biến hóa tức thì. Hơn nữa con không cần lo lắng đến sống chết, chỉ cần chuyên tâm phòng thủ thật tốt. Sư phụ sẽ truyền cho con ba chiêu thủ thế: giơ kiếm, lập kiếm, đeo kiếm. Con hãy luyện thành thục ba thức này, chỉ cần không mắc sai lầm, giữ vững không bại cũng không khó. Và lúc này, đối thủ của con đã tiến hành đến chiêu thứ chín, nàng ấy chỉ còn một cơ hội cuối cùng."
"Ài, sư phụ, không phải chúng ta đã cược là con sẽ phòng thủ và đánh bại nàng ấy trong vòng mười chiêu sao? Dù con giữ vững được tất cả, con cũng không tính là thắng mà..."
"Giao ước tuy là vậy, nhưng trên thực tế, đối phương đã xuất kiếm đến mức này, đang ở trong tình thế khó xử 'dù thắng cũng như thua'. Lòng tự ái của nàng ấy không cho phép mình có được một chiến thắng hữu danh vô thực như vậy. Nàng ấy sẽ dùng hết mọi cách để thắng con trong mười chiêu. Vì vậy, chiêu cuối cùng này, nàng ấy nhất định sẽ dùng chiêu thức vô cùng tàn nhẫn và xảo trá, nhằm đánh bại con chỉ trong một đòn."
"Ừm... Sư phụ nói rất có lý... Vậy con nên làm gì?"
"Con nên..."
Mặt trời chói chang, gió thu chợt nổi lên. Tiểu Ngữ hai chân miễn cưỡng bám vào rìa lôi đài, ngọn gió mang theo cát bụi tạt vào mặt, khiến nàng gần như không thể mở mắt.
— Một trận bão cát không rõ từ xa nổi lên, bị gió mang đến.
Đối với Sở Diệu mà nói, đây chính là thiên thời.
Chiêu cuối cùng, nàng vẫn dùng lại chiêu Ưng Kích Lôi Đình như chiêu đầu tiên. Nhưng khi chiêu thức đi được nửa chừng, nàng chợt vung tay ném kiếm, như vung cát hắt thẳng vào mặt Tiểu Ngữ. Thân thể nàng thì nửa đường rơi xuống đất, lao nhanh về phía trước, hai tay vươn ra, chuyển thành thế đẩy mềm dẻo, đột nhiên nhào tới Tiểu Ngữ, muốn đẩy nàng trực tiếp ra khỏi lôi đài để giành chiến thắng.
Sau khi chặn phi kiếm, Tiểu Ngữ ghìm chắc trung bình tấn, hai tay giao nhau trước ngực, như một tấm chắn vững chãi đứng đó, dùng cách đơn giản nhất để ngăn cản đòn tấn công của Sở Diệu.
Tiểu Ngữ thấp hơn Sở Diệu một chút, thể hình không hề chiếm ưu thế, kết quả va chạm cũng đã rõ ràng. Nhưng chính vào khoảnh khắc điện quang hỏa thạch ấy, Tiểu Ngữ biến chiêu. Nàng cúi thấp người, tránh đòn tấn công trực diện, còn nhanh chóng trở tay nắm lấy mắt cá chân Sở Diệu. Sở Diệu muốn giãy giụa, nhưng phần bụng dưới mềm mại của nàng lại bị Tiểu Ngữ nâng lên. Thiếu nữ ý thức được không ổn, muốn thoát ra, nhưng Tiểu Ngữ đã dùng toàn bộ sức lực, nhấc bổng nàng lên rồi đột ngột vung ra.
Trên không trung không có điểm tựa, Sở Di��u không có cơ hội xoay sở. Đến khi nàng hoàn hồn thì thân thể đã rơi chắc nịch ra khỏi lôi đài. Thắng bại đã định!
Nàng bừng tỉnh nhận ra muộn màng, lúc này mới ý thức được, từ khi Tiểu Ngữ lập ra giao ước kia, nàng đã từng bước một rơi vào cái bẫy của đối phương. Chiêu thức, tính cách, thậm chí cả ý chí cầu thắng của mình cũng đều bị nàng lợi dụng, dẫn nàng từng bước một đến với thất bại hoàn toàn.
Đương nhiên, nàng vô cùng rõ ràng, để Tiểu Ngữ thực hiện được đến mức độ này, rốt cuộc đã bỏ ra bao nhiêu cố gắng phía sau.
Nàng nằm trên mặt đất lạnh lẽo, ánh nắng thu lạnh lẽo bỗng trở nên rực rỡ, những ánh mắt nhìn tới cũng trở nên nóng bỏng. Lòng tự trọng và xấu hổ khiến toàn thân nàng run rẩy. Cô gái trẻ thấy mũi cay cay, suýt nữa bật khóc.
Về trận đấu này, nàng có rất nhiều điều đáng để suy ngẫm, nhưng hiện tại nàng không muốn suy nghĩ bất cứ điều gì...
Suy cho cùng, nàng vẫn chỉ là một cô bé bảy, tám tuổi.
Tiểu Ngữ đứng trên lôi đài, thở phào một hơi thật dài.
Nàng không ngờ mình thật sự làm được... Nàng đã hoàn thành sự lột xác của bản thân, nàng không làm ô nhục sư môn!
Sau giây phút kinh ngạc ngắn ngủi, tiếng vỗ tay vang lên liên hồi. Những tràng vỗ tay này là lời khen ngợi dành cho Tiểu Ngữ, nhưng lại như những hạt mưa quất vào mặt Sở Diệu. Sở Diệu khó nhọc đứng dậy, thần sắc ảm đạm.
Thế nhưng ngoài dự liệu là, Tiểu Ngữ lại chẳng hề tỏ vẻ vui mừng, bởi vì nàng biết, kế hoạch của sư phụ mới chỉ thực hiện được một nửa.
Khi Cung chủ định tuyên bố kết quả tỷ thí, Tiểu Ngữ lại lên tiếng trước. Nàng nhặt cây kiếm của Sở Diệu lên, hỏi: "Ngươi có phải là không phục không?"
Là kẻ thất bại, Sở Diệu đương nhiên không còn mặt mũi để trả lời.
"Ta có thể cho ngươi thêm một cơ hội, một cơ hội đường đường chính chính đánh bại ta." Tiểu Ngữ nói.
"Cái gì?" Sở Diệu vẫn còn đang ngẩn ngơ.
Tiểu Ngữ ném kiếm trả lại cho nàng: "Lên đây đi, nếu ngươi bằng lòng, chúng ta sẽ dựa theo quy củ mà đường đường chính chính tỷ thí một trận."
Sở Diệu vô thức nhận lấy kiếm. Nàng nhìn cô bé trên đài, cảm nhận được một sự xa lạ. Dưới ánh mặt trời chói chang, cô bé đáng yêu rõ ràng nhỏ nhắn xinh xắn như vậy, nhưng lại đứng thành một cái bóng bao trùm lấy hai con ngươi nàng.
Nàng cũng không biết mình đã trở lại trên đài bằng cách nào.
Nhưng dù cơ hội này là do Tiểu Ngữ ban phát, nàng đã lựa chọn trở lại lôi đài, thì phải một lần nữa vực dậy tinh thần, dùng kiếm để vá lại lòng tự trọng đã bị đập nát của mình.
Những người có mặt ở đây vốn chỉ đến để nể mặt cha mẹ Tiểu Ngữ, không ngờ lại gặp phải cảnh tượng quanh co như vậy. Họ đều nhao nhao nghi ngờ đây là kịch bản đã được họ sắp đặt. Cha mẹ Tiểu Ngữ cười trừ, tỏ vẻ mình chẳng biết gì cả.
Cuộc tỷ thí lần nữa bắt đầu.
Hai thanh kiếm gỗ chạm vào nhau, hai cô bé xinh đẹp mang dáng vẻ đối thủ truyền kiếp, gặp chiêu phá chiêu, nhất thời lại đánh đến khó phân thắng bại. Trong những đường kiếm hoa mắt đó cũng ẩn chứa một vẻ đẹp mãn nhãn.
Những thiếu niên lúc trước còn tức giận bất bình vì Tiểu Ngữ dùng mưu k�� chiến thắng, đến lúc này mới muộn màng nhận ra, tiểu thư nhà mình không biết từ lúc nào đã trưởng thành đến mức này.
Ban đầu động tác của Tiểu Ngữ còn có chút căng thẳng, cứng nhắc, nhưng một khi nhập trạng thái, liền có cảm giác người kiếm hợp nhất. Chân khí trong cơ thể nàng cuồn cuộn, gào thét, thổi khiến vạt áo kiếm của nàng bay phần phật. Chiêu thức của nàng, cả công lẫn thủ, đều như xuất phát từ tâm, mỗi lần đều trực diện yếu hại, lại ẩn hiện chèn ép Sở Diệu trong những cuộc đối kháng trực diện.
"Nếu ở vòng đầu tiên con thành công giành chiến thắng, con có thể tiếp tục khiêu chiến nàng ấy ở vòng thứ hai."
Lời của sư phụ lại một lần nữa vang lên rõ ràng hơn trong tâm trí nàng: "Trải qua thất bại lần đầu, nàng ấy chắc chắn sẽ mang nặng khúc mắc trong lòng, không tin vào cái gọi là 'đường đường chính chính' từ miệng con. Nàng ấy nhất định cho rằng con còn có âm mưu quỷ kế gì đó, nên khi xuất kiếm cũng sẽ có phần lo lắng. Nhưng trên lôi đài tỷ võ, sự lo lắng này lại rất nguy hiểm; một khi nàng ấy bó tay bó chân, đường kiếm sẽ trở nên chậm chạp. Còn con... Tiểu Ngữ, con không cần làm bất cứ điều gì thừa thãi, chỉ cần dốc toàn lực là đủ. Sư phụ tin rằng trong số những người cùng lứa, không ai có thể có kiếm nhanh hơn con."
Sư phụ tin tưởng mình...
Vậy thì mình cũng tin tưởng bản thân!
Tiểu Ngữ gầm nhẹ một tiếng, tự lấy oai phong cho mình. Nàng từ đơn thủ kiếm sang song thủ kiếm, dưới sự chém xuống toàn lực, ý chí kiếm đạo vốn đã không vững của Sở Diệu cùng chiêu thức của nàng cũng bị nhiễu loạn. Sở Diệu một bước sai, vạn bước sai. Nàng không thể tin nổi, và dù muốn cứu vãn, nhưng thế sụp đổ đã không thể ngăn cản. Sau một lát, cổ tay nàng tê rần, kiếm lại bị đoạt đi mất.
Thất bại lần này dù có liên quan đến tâm thần bất ổn của nàng, nhưng thua vẫn là thua. Lần này thua thậm chí còn khiến nàng khó chấp nhận hơn lần trước.
Lúc này Tiểu Ngữ mới thực sự thở phào nhẹ nhõm. Nàng trở tay nắm lấy kiếm của Sở Diệu, lần nữa đưa ra trước mặt nàng. Lần này, Sở Diệu dù thế nào cũng không còn mặt mũi để đón lấy.
"Ngươi... ngươi... vì sao?" Sở Diệu ngây ngốc hỏi.
"Bởi vì trong mắt ta có ngươi, còn trong mắt ngươi lại không có ta. Khinh địch vốn là đạo lý ai cũng biết, ngươi rõ lòng nhưng vẫn không thể tránh khỏi, đây là nhược điểm của ngươi, cũng là nhược điểm chung của con người, ta chỉ vừa lúc nắm bắt được mà thôi." Tiểu Ngữ nói vanh vách những lời Lâm Thủ Khê đã dạy nàng.
Những lời này vừa tạo cho Sở Diệu một lý do là "khinh địch", vừa khẳng định sự điềm tĩnh và mạnh mẽ của bản thân. Đạo lý đơn giản như vậy lại được nói ra từ một cô bé bảy tuổi, không khỏi khiến rất nhiều bậc tiền bối phải chú ý.
"Ta..." Hơi thở Sở Diệu dồn dập, ánh mắt né tránh, "Dù là khinh địch, dù kiếm tâm bất ổn... Ta, ta vẫn không hiểu, vì sao ta lại thua."
"Bởi vì kiếm của ta nhanh hơn ngươi." Tiểu Ngữ trả lời rất thẳng thắn.
Sở Diệu lúc này mới chợt hiểu ra, đây đúng là câu trả lời chính xác, nhưng lại là điều nàng vẫn luôn trốn tránh, không dám đối mặt.
Kiếm của Tiểu Ngữ... nhanh hơn mình.
"Ngươi đã làm thế nào? Mấy ngày nay ngươi rốt cuộc..." Sở Diệu định nói rồi lại thôi, nàng ý thức được sự thất thố của mình, cũng hiểu rằng mình đã nói quá nhiều.
Nàng vốn là quý nữ Sở quốc, nhưng bất hạnh trở thành cô nhi lang bạt kỳ hồ khi đất nước loạn lạc. Tuy nhiên, huyết mạch vẫn mang lại cho nàng thiên phú xuất sắc bẩm sinh, thứ thiên phú này cũng khiến nàng dù sống trong khổ cực vẫn có thể giữ được kiêu hãnh của riêng mình.
Nhưng hôm nay, nàng đã bị đập nát.
"Muốn biết tại sao không?" Tiểu Ngữ hỏi.
"Muốn..." Sở Diệu vô thức trả lời.
"Vài ngày trước ngươi còn chế giễu ta, ngươi nói xin lỗi ta thì ta sẽ nói cho ngươi biết." Tiểu Ngữ nghiêm túc nói.
"..." Trước mặt mọi người, nàng đã xấu hổ đến mức này, thực sự không muốn cúi đầu nhận lỗi thêm nữa.
"Đồ trẻ con hư." Tiểu Ngữ đưa ra đánh giá của mình. Nàng nhìn chằm chằm vào mắt Sở Diệu, quát lớn: "Quay lưng lại!"
Sở Diệu ngạc nhiên, không biết Tiểu Ngữ muốn làm gì, nhưng lại như bị thôi miên, thật sự xoay người qua.
Bộp! Bộp! Bộp!
Tiểu Ngữ giật lấy kiếm của nàng, liên tiếp quất ba cái vào cái mông nhỏ đầy đặn của nàng. Dù cách lớp áo, âm thanh vẫn trong trẻo vang dội, khiến vạt váy bị che phủ cũng nổi lên nếp nhăn.
Đây là hình phạt dành cho cô gái hư!
Sở Diệu bị cơn đau nhói truyền khắp thân thể khiến nàng bừng tỉnh. Nàng đứng không vững, thân thể mềm mại run rẩy. Cơn đau thể xác là thứ yếu, nỗi xấu hổ trong lòng mới là điều chí mạng. Nàng không chỉ thua bởi người mình khinh thường, mà còn bị nàng ấy đánh vào mông ngay trước mặt mọi người... Vị tiểu cô nương thanh tú, động lòng người này rốt cuộc cũng không thể giữ được vẻ kiên cường. Nàng ôm lấy hai gò má, tủi thân bật khóc, không cần cả kiếm, chạy vụt khỏi lôi đài, biến mất vào giữa đám đông, chỉ còn lại Tiểu Ngữ cầm kiếm như cầm thước, như một ác bá nhỏ đứng trên đài.
Cung chủ tuyên bố thắng lợi của nàng.
Đối thủ lớn nhất là Sở Diệu đã bị nàng đánh bại hoàn toàn, những người đến sau làm sao còn là đối thủ của nàng được nữa?
Tiểu Ngữ dễ dàng đánh bại những người còn lại, giành được hạng nhất trong kỳ Nguyệt Thí lần này, thành công bảo vệ món quà sinh nhật ban đầu của mình. Khi ôm chiếc túi gấm vào lòng, nàng tràn đầy cảm giác thỏa mãn.
Nhưng đối thủ ngoài Sở Diệu thực sự quá yếu, nàng thậm chí còn có cảm giác như sau khi tu hành rời núi, lần đầu thử sức đã phát hiện mình vô địch thiên hạ. Thế là Tiểu Ngữ đưa ra một quyết định khiến người ta kinh ngạc.
Nàng tuyên chiến với tất cả mọi người có mặt ở đây.
"Có ai trong số các vị cảm thấy đây là vở kịch do cha mẹ ta sắp đặt để cố ý tâng bốc ta không?" Tiểu Ngữ hai tay chống nạnh, đứng trên lôi đài. Cô bé gần bảy tuổi với ánh mắt quét qua các hào kiệt, toát ra khí phách ngạo nghễ thiên hạ.
"Cho dù có ý nghĩ này cũng không sao, các vị nếu có bất mãn, cũng có thể đến khiêu chiến ta." Tiểu Ngữ tràn đầy tự tin nói: "Ta chỉ có một điều kiện, đó là... các vị nhất định phải hạ cảnh giới xuống bằng lúc bảy tuổi!"
Còn việc có thực sự hạ xuống cảnh giới bảy tuổi hay không, thì chỉ dựa vào sự tự giác thành thật.
Bất quá điều này cũng không quan trọng, bởi vì đúng như nàng dự liệu, toàn trường không ai sẽ ứng chiến. Không phải vì nàng bảy tuổi thực sự đã vô địch, mà là vì những tiên nhân đã thành danh từ lâu không thể nào hạ mình đi bắt nạt một cô bé nhỏ. Huống hồ, lời trẻ con thường vô tư, đa phần mọi người chỉ cười xòa cho qua, ai lại coi là thật?
Cho đến giờ phút này, Tiểu Ngữ mới cuối cùng hoàn thành toàn bộ kế hoạch mà sư phụ đã giao phó.
Tiểu Ngữ cảm nhận được sự nhẹ nhõm không gì sánh được, bởi vì nàng cuối cùng cũng có thể thực sự tận hưởng niềm vui khi là quán quân Nguyệt Thí. Sau khi đón nhận những tràng vỗ tay và lời ca ngợi từ mọi người, nàng vội vàng vui vẻ bưng cây tiên la nhỏ lên, nói cho nó biết rằng nó đã có em trai em gái.
Mà những đệ tử từng coi thường Tiểu Cung chủ nay cũng đều tâm phục khẩu phục. Khi Tiểu Ngữ đi qua, bọn họ cũng sẽ tự giác nhường đường.
"Sở Diệu đâu? Nàng ấy đi đâu rồi?"
Tiểu Ngữ trở về giữa các đệ tử, nhưng không tìm thấy bóng dáng Sở Diệu. Nàng đoán Sở Diệu chắc đã tránh đến nơi vắng người để khóc, nhưng nàng vẫn có chút không yên tâm, sợ Sở Diệu làm ra chuyện gì phí hoài bản thân, như vậy lỗi của mình lớn lắm...
Tiểu Ngữ hỏi liên tục rất nhiều người, lúc này mới đại khái xác định được vị trí của Sở Diệu. Nàng men theo tìm kiếm, cuối cùng tìm thấy thiếu nữ váy trắng này bên cạnh một tòa nhà gần tường thành. Nàng đang tựa vào một bức tượng sư tử đá, ôm gối cuộn tròn, cúi đầu khóc đến lê hoa đái vũ, thân hình mảnh mai không ngừng co rúm.
Tiểu Ngữ nhón chân đi đến bên cạnh nàng, vỗ nhẹ vai nàng. Sở Diệu ngẩng đầu, nhìn thấy là Tiểu Ngữ thì đứng dậy định đi. Tiểu Ngữ giữ nàng lại, dùng tay áo giúp nàng lau mặt, nghiêm túc nói: "Ta nói rồi, ngươi phải có khí chất một chút, không có khí chất thì trông thật khó coi."
Sở Diệu vốn đã khóc gần xong, giờ nghe Tiểu Ngữ nói vậy, chỉ cho rằng nàng vẫn đang bắt nạt mình, càng tủi thân chực khóc.
"Ừm... Ngươi muốn khóc cũng được, vậy thì cứ khóc ở đây đi, còn có thể tưới cho hoa." Tiểu Ngữ đưa chậu hoa lại gần.
"Ta mới không thích củ cải đâu." Sở Diệu đẩy nó ra.
"Đây không phải củ cải, đây là tiên la!" Mặc dù nàng cũng thường xuyên nghi ngờ cái thứ lá cây giống lá củ cải, hình dáng cũng giống củ cải này rốt cuộc có phải là củ cải hay không, nhưng trước mặt người ngoài, nàng vẫn rất giữ thể diện cho cây tiên la nhỏ.
"Vậy ngươi thích gì nha?" Tiểu Ngữ chọc chọc vào nàng, rồi hỏi.
Sở Diệu không nói lời nào. Nàng lau đi hai gò má ướt đẫm, mũi thở phập phồng, môi lúc mím lúc hé, trông vẫn như sắp khóc bất cứ lúc nào.
"Ta hiểu rồi, ngươi thích khóc nhè." Tiểu Ngữ nói.
"Ta, ta không có." Sở Diệu cãi lại.
"Vậy ngươi không được khóc nữa."
"Ừm..."
Sở Diệu nhẹ nhàng gật đầu, nàng nhìn Tiểu Ngữ, lần đầu tiên đánh giá lại nàng một cách cẩn thận. Đồng thời, nàng cũng đoán được ý đồ đến đây của Tiểu Ngữ: "Ngươi... ngươi không phải là muốn kết bạn với ta đấy chứ."
Chuyện "không đánh không quen" xảy ra không ít, nàng cũng đã nghe kể nhiều rồi.
"Không phải đâu!" Tiểu Ngữ hừ lạnh nói: "Ta mới không muốn kết bạn với cô gái hư như ngươi đâu."
"Vậy ngươi..."
"Ta... Ta là đến làm kẻ thù của ngươi!"
"Kẻ thù?"
"Không sai!" Tiểu Ngữ hừ hừ nói, "Trải qua kỳ Nguyệt Thí lần này, nghĩ đến chúng ta cũng không thể hóa giải thù oán, sau này chúng ta hẳn là đối thủ không đội trời chung. Ta là đến để chính thức kết thù với ngươi!"
Sở Diệu ngơ ngác nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Tiểu Ngữ, cuối cùng không nhịn được, bật cười thành tiếng, nín khóc.
"Cười cái gì mà cười, nghiêm túc một chút." Tiểu Ngữ răn dạy.
"Được." Sở Diệu gật đầu, những uất ức trong lòng ngược lại đã vơi đi không ít.
"Vậy chúng ta chính là... kẻ thù rồi chứ?" Tiểu Ngữ hỏi.
"Loại người lang bạt không cha mẹ như ta, nào có tư cách trở thành kẻ thù của tiểu thư chứ?" Sở Diệu cúi đầu, thuận mắt nói.
"Bớt cái giọng âm dương quái khí với bổn tiểu thư đi!" Tiểu Ngữ gõ gõ đầu nàng.
Sở Diệu cũng không lấy làm khó xử. Nàng lau đi những giọt lệ trên mặt, đáp lời: "Được thôi, vậy ta sẽ làm kẻ thù của Tiểu Cung chủ."
Tiểu Ngữ vươn ngón út, Sở Diệu chần chừ rồi cũng đưa ra. Hai cô bé cứ thế hoang đường móc ngoéo ngón tay, bên cạnh tượng sư tử đá, trở thành "kẻ thù kết nghĩa huynh đệ".
Tiểu Ngữ cảm thấy mình đã hoàn thành một việc vô cùng quan trọng, mối lo trong lòng hoàn toàn được trút bỏ. Nàng nhìn con phố phồn hoa dưới ánh mặt trời, đưa tay ra với Sở Diệu: "Đi thôi."
"Đi đâu?"
"Đương nhiên là đi cùng bổn tiểu thư dạo phố, tiện thể... ngắm tường thành."
"Nhưng Cung chủ..."
"Chúng ta lớn rồi mà, vả lại ngươi yên tâm đi, có bổn tiểu thư đây, quán quân Nguyệt Thí này, an toàn tuyệt đối, không ai dám bắt nạt ngươi đâu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.