Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Sẽ Cọ Nhiệt Độ A! - Chương 45: Nửa đêm tiếng ca?

"Sinh mệnh đẩy chúng ta về hai lối rẽ."

"Một lối, đi theo quỹ đạo đã định từ lâu, lặng lẽ sinh ra, lặng lẽ lụi tàn, một con đường nhìn thấy điểm cuối."

"Lối còn lại, từ mảnh đất cằn cỗi, từng bước vươn mình đón nắng, đón gió bão, mạnh mẽ trưởng thành, nở những cánh hoa rực rỡ."

"Chúng ta không thể lựa chọn quá khứ, nhưng chúng ta có thể l��a chọn tương lai."

"..."

Trên ghế dài công viên.

Người qua lại tấp nập như nước chảy.

Trương Gia Lệ lặng lẽ xem ba bài hát. Tên của ba bài hát này lần lượt là «Cửu Nhi», «Hí Đài» và một bài không tên, chỉ có phần nhạc và ca từ.

Một làn gió thoảng qua, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Chu Dương.

Khi ánh nắng nhuộm ngọn tháp trắng thành màu vàng kim nhạt, Chu Dương tựa vào lan can sắt chạm khắc, tay trái hờ hững vắt chiếc áo khoác âu phục đã cởi.

Lá cây long não xào xạc bay xuống, khẽ sượt qua chiếc sơ mi phẳng phiu, mặt hồ lay động những gợn sóng li ti.

Ánh mắt Chu Dương vô cùng ôn nhu, vô cùng chân thành, nhưng sâu thẳm trong đôi mắt thâm thúy ấy, dường như có một ngọn lửa rực cháy.

"Thế nhưng mà, em, trình độ của em thấp lắm, em cũng sẽ không biểu diễn, em... em..."

Ngọn lửa tỏa ra hơi ấm, đốt cháy tận sâu trong lòng Trương Gia Lệ, thắp lên một tia sáng, ngắn ngủi giúp nàng thoáng chốc hình dung ra tương lai.

Nhưng rồi sau đó, ngọn lửa ấy dần dần lụi tắt, nàng lặng lẽ cúi đầu.

Từ nhỏ, nàng đã sống trong một góc khuất, hy sinh trong gia đình mà không được coi trọng, lúc nào cũng cẩn trọng từng li từng tí, sống một cách hèn mọn.

Bất kể làm gì, nói gì, chưa từng nhận được sự tán thành của bất kỳ ai, nàng đã quen với việc sống lẩn khuất trong góc tối, lén lút nhìn về phía ánh sáng xa xăm.

"Bất kỳ ca sĩ nào, đều bắt đầu từ những bước chập chững đầu tiên."

"Bất kỳ vận động viên chạy bộ nào, cũng từng bước tập tễnh."

"Trên đời này, trình độ rất quan trọng, trường học tốt cũng rất quan trọng."

"Nhưng, so với những điều đó, một người không ngừng học hỏi mới là điều quan trọng nhất!"

"..."

"Chỉ cần, em sẵn lòng học tập!"

"Chỉ cần, em sẵn lòng thử khả năng thứ hai trong đời mình..."

"Chỉ cần, em vẫn còn nhớ ước mơ của mình, và chưa từng từ bỏ!"

"Quan trọng là, em phải tin anh!"

"Vậy thì, mọi thứ đều có thể!"

"Anh cho em nửa ngày để suy nghĩ, đây là số liên lạc của anh, nếu có ý định, em cứ liên hệ anh bất cứ lúc nào..."

"..."

Trương Gia Lệ đang cúi đầu, một lần nữa ngẩng lên.

Nàng th���y Chu Dương mỉm cười, vỗ vai nàng, dùng ánh mắt ôn nhu và chân thành nhất nhìn nàng.

Trong thoáng chốc, bóng hình Chu Dương, dưới ánh nắng rạng rỡ, trở nên lấp lánh, khiến nàng không thể mở mắt ra trong giây lát.

Sau đó, nàng thấy Chu Dương quay người, lặng lẽ bước đi về phía xa.

Khi anh sắp khuất khỏi tầm mắt, Trương Gia Lệ theo bản năng đứng bật dậy khỏi ghế, vội vàng đuổi theo Chu Dương.

"Chu tổng, em, em... em thật sự làm được sao?"

Chu Dương dừng lại.

Anh quay đầu.

Ánh mắt nghiêm túc nhìn thẳng vào cô.

"Nhớ kỹ, em, làm được!"

Nàng khẽ run lên!

Không hiểu sao, mũi bỗng cay xè.

"Được, vậy em, em sẽ làm cùng anh!"

"..."

... ... ...

Phòng thu âm.

Yên tĩnh đến mức khiến người ta hoảng hốt.

Thẩm Hổ đang hát bài «Cửu Nhi» đầy thống thiết.

Giai điệu cô độc, trống vắng, lạ lùng, theo giọng hát của Thẩm Hổ, bao trùm lấy đôi tai Trương Gia Lệ.

Trương Gia Lệ chợt nghe đoạn nhạc bùng nổ như vậy, lập tức tê cả da đầu.

Nhân viên phòng thu cũng sững sờ.

Họ chưa từng thu âm một phong cách âm nhạc "độc ��áo" như vậy.

Hết một bài hát.

Thẩm Hổ bước ra khỏi phòng thu, tâm trạng anh vô cùng phấn khởi, nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Trương Gia Lệ, trên mặt hiện rõ vẻ tự hào.

"Bài «Cửu Nhi» này, anh sáng tác trong mưa..."

"Bài hát này, đại diện cho niềm nhiệt huyết và niềm tin cuồng nhiệt vào ước mơ, hơn thế nữa, là sự bất khuất trước số phận..."

"Khi em thu âm bài hát, nhất định phải thể hiện được cảm xúc đó bằng giọng hát..."

"..."

"Còn nữa, bài «Hí Đài» anh vừa hát cho em nghe cũng được viết trong mưa..."

"Trên thế giới này, rất nhiều người khát khao được đứng trên sân khấu..."

"Nhưng số người thật sự có thể đứng trên sân khấu, được mọi người nhìn thấy, nhận được những lời tán dương và hoa tươi thì lại chỉ đếm trên đầu ngón tay..."

"Bài hát này chính là khát vọng được đứng trên sân khấu lớn, em nhất định phải hát ra được cái cảm giác khao khát ấy..."

"..."

"Bài hát thứ ba, anh tin Chu tổng đã nói với em rồi, bài này anh sáng tác trên giường bệnh, khi anh cực kỳ yếu ớt..."

"Khi em hát, nhất định phải hát ra được cái cảm giác dù có đốt cháy sinh mệnh, không ngừng vấp ngã, nhưng vẫn kiên cường đứng dậy phản kháng..."

"Bài hát này, hãy đặt tên là «Đói Khát» đi!"

"..."

Thẩm Hổ nhìn Trương Gia Lệ.

Anh sợ cô gái trẻ tuổi này, một người ngang trái, chưa từng có kinh nghiệm biểu diễn trước đây, sẽ không hiểu được ý nghĩa bài hát của anh.

Thế là, anh lặp đi lặp lại, không ngừng nhấn mạnh cảm xúc của mình và ý đồ ban đầu khi sáng tác những bài hát này.

Trương Gia Lệ nửa hiểu nửa không nhìn ca từ, rồi lại nhìn Thẩm Hổ.

Cuối cùng ánh mắt nàng hướng về phía Chu Dương.

Chu Dương mỉm cười: "Đừng có bất kỳ áp lực nào! Cứ thử đi, giống như em hát trong phòng tắm vậy thôi..."

"Em..."

"Cứ thử đi, không sao cả..."

"Vậy được rồi!"

Sau khi thấy vẻ mặt Chu Dương càng lúc càng nghiêm nghị, Trương Gia Lệ gật đầu, ngay sau đó, dưới ánh mắt của Chu Dương, hít một hơi thật sâu, rồi bước vào phòng thu âm.

Khi cánh cửa phòng thu đóng lại, nàng nhìn nhân viên phòng thu bên ngoài và Chu Dương...

Khi thấy họ gật đầu với mình.

Nàng nhắm mắt lại.

Sau đó, giống như hát trong phòng tắm, nàng cất tiếng hát bài «Cửu Nhi».

Chỉ là...

Hết một bài hát!

Khi cô bước ra, thấy sắc mặt Thẩm Hổ có chút khó coi.

"«Cửu Nhi» cần cái cảm giác cô độc đó, em không hát ra được cái cảm giác đó, anh diễn cho em xem một lần, đoạn này phải hát như thế này, hát như thế này..."

"..."

Thẩm Hổ không ngừng nhấn mạnh cách hát, và biểu diễn cho Trương Gia Lệ xem một lần.

Trương Gia Lệ gật đầu, mặt đỏ bừng đi vào phòng thu âm, lại hát một bài nữa...

Nhưng lần hát này xong, Thẩm Hổ biểu lộ càng ngày càng trở nên khó coi.

"Không phải cái cách hát này, là cái sự cô độc, cô độc tột cùng, sự cô độc là một cảm giác..."

"Nhất định phải cảm nhận được nó thì mới hát hay được..."

"..."

...

Chiều tối.

Mặt trời lặn về tây.

Trước cửa phòng thu.

Thẩm Hổ cõng đàn guitar, bước ra với vẻ cực kỳ bực bội.

"Chu tổng, cô ấy hát thế nào tôi cũng thấy không đúng... Chu tổng, hay là đổi người khác hát đi ạ?"

"Hổ Tử, anh nghỉ ngơi trước đi."

"Thế nhưng mà, cô ấy, anh nhìn xem cô ấy, cô ấy hát mà hoàn toàn không có cảm giác gì, tựa như một cỗ máy đọc chữ, cứ khô khan như vậy, chẳng khác nào tang lễ..."

"Hổ Tử, anh nghỉ ngơi trước đi, em ấy để tôi, tôi sẽ từ từ nói chuyện với em ấy."

"Vậy được, Chu tổng, tôi đi ngủ một lát đây, nghe cô ấy hát đúng là một cực hình..."

"Được."

Thẩm Hổ cõng đàn guitar, cuối cùng rời khỏi phòng thu.

Đằng sau đó...

Trương Gia Lệ nấp ở góc cầu thang, mắt đỏ hoe, không ngừng lau nước mắt.

Tinh thần của cô đã bị giày vò đến mức suy sụp hoàn toàn.

"Chu tổng, em... em xin lỗi, em, em..."

"Em đã hát rất nghiêm túc rồi, nếu không... em, em thôi vậy, em không làm được đâu, có lẽ em thật sự không được..."

"Em không hát được những bài hát chuyên nghiệp như vậy..."

"Chu tổng, em thật sự không tìm thấy cảm giác, em cảm thấy sao hát cũng không đúng..."

"Chu tổng, nếu không, em, em cứ làm mấy việc chân tay trong đoàn phim đi... Em không hát nữa, em..."

"..."

Khi thấy Chu Dương bước đến...

Trương Gia Lệ ngẩng đầu nhìn Chu Dương, nước mắt tuôn ra càng nhiều.

Nhưng, cô thấy Chu Dương không có vẻ gì trách móc, trái lại ngồi xuống cạnh cô.

"Em có cảm nhận gì về ba bài hát này?"

"Em, em... em không biết, em... Chu tổng, em thật sự không có tài hoa, cũng không có thiên phú, nếu không, em..."

"Em muốn nói gì thì cứ nói... Không sao đâu, nói thử ý kiến của em xem..."

"Em..." Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Chu Dương, nàng nghẹn ngào: "Em càng hát càng thấy như đang làm tang lễ, thật sự không cách nào nhập vào cái cảm giác cô độc, truy cầu ước mơ đó... Cũng càng hát càng thấy sợ hãi..."

"Cảm giác của em là đúng."

"À?"

"Còn nữa, anh nhớ hình như giọng chèo của em khá đấy chứ? Em đừng dùng tiếng phổ thông để hát, em dùng giọng chèo..."

"Giọng chèo của em không đúng chuẩn, em..."

"Chính là phải dùng cái giọng chèo không đúng chuẩn đó!"

"???"

"Còn nữa, chúng ta đi ăn cơm trước đã, ăn uống xong xuôi rồi nghỉ ngơi một lát, anh sẽ liên hệ nhân viên ở đây, chúng ta sẽ thu âm bài hát vào nửa đêm..."

"À?"

Tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới luôn được khai sinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free