Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 60: Bắc hoang cường nhân (thượng)

“Bầu trời đỏ quạch, âm u dưới núi, trời tựa khung lò, bao trùm khắp nơi, trời mênh mông, đất rộng lớn, gió thổi bãi cỏ hiện ra dê bò…”

Tiếng gào chói tai theo đại địa tuyết đọng rộng lớn mà lăn vọng ra ngoài, dọa cho một đàn chim sẻ kiếm ăn trên mặt đất hoảng sợ. Đến nỗi những thương khách v���a qua năm đã vội vã bôn ba, từng người một đều dùng ánh mắt nhìn kẻ điên mà dõi theo Lệ Phong. Riêng Lệ Phong, kẻ đang phát ra âm thanh náo loạn kia, lại chẳng hề tự nhận thấy, hắn đắc ý vênh váo đứng trên nóc thùng xe ngựa, khoa tay múa chân, miệng thì hò hét như quỷ khóc sói tru, nước bọt bay tứ tung.

Trong lòng hắn đắc ý khôn tả, Kim Long Bang đã một lần nữa bị hắn nắm giữ trong tay. Những bang chúng Kim Long không chịu phục tùng đều bị ném xuống mương nước. Trong thành Tô Châu, ba trăm thuộc hạ tinh nhuệ của Kim Long Bang đang tiềm ẩn, sau này, việc vận chuyển muối lậu, lá trà cùng các hàng hóa khác tự nhiên sẽ có bọn họ hiệp trợ. A Trúc dẫn theo năm trăm lưu manh trung thành với hắn, không vướng bận gia đình, đang theo sát phía sau đoàn xe ngựa, bọn họ sắp sửa đến Yên Kinh thành, để thành lập bang phái giang hồ đầu tiên tại Yên Kinh.

Tổng cộng ba trăm bảy mươi chín thuộc hạ U Minh Cung, từng người đều đã dịch dung, cưỡi ngựa theo hai bên đội xe, xem như bảo tiêu hộ vệ do Lệ Phong thuê. Những nhân sĩ U Minh Cung này đã phụng mệnh từ các nơi chui vào Yên Kinh. Sau này, chỉ cần nắm giữ được những người này, U Minh Cung há chẳng phải sẽ vì Lệ Phong mà tận lực phục vụ sao? Có được một nhóm cao thủ chỗ dựa như vậy, Chu Hi tại Yên Kinh thành cũng không cần phải e ngại thủ hạ của Chu Đăng kia nữa.

Mọi thứ đều thật tốt đẹp, dù cho U Minh Cung kia mượn cớ quy phục Yến Vương để tránh họa, kẻ thù của bọn họ dù có là bậc Bán Tiên đỉnh cấp, đối mặt với mấy vạn tinh nhuệ, cũng khó lòng sống sót. Còn về U Minh Cung chân chính kia, sau này nếu như dám gây ra sóng gió gì, Cẩm Y Vệ há lại là trò đùa? Đặc biệt là Nhậm Thiên Lân kia, tính tình háo sắc, mê rượu chè cờ bạc, chỉ cần nắm giữ hắn trong tay mình, cho hắn ăn uống chơi bời cờ bạc, thì há chẳng phải có thể nắm giữ hơn phân nửa động thái của U Minh Cung rồi sao? Đến lúc đó liền đem Tổng đà U Minh Cung của bọn chúng đặt cạnh doanh trại quân đội, xem thử bọn chúng còn dám sinh lòng phản loạn nào sao?

Điều khiến Lệ Phong đắc ý nhất là thanh Thanh Minh kiếm trên tay. Hắn chê vỏ kiếm trước kia của Phương Độc Hành quá sơ sài, khi cướp đoạt bảo kiếm thì liền vứt bỏ. Vỏ kiếm đang dùng hiện giờ, là hắn đã tìm thợ thủ công cao tay tại Tô Châu phủ tỉ mỉ chế tác và kết hợp. Vỏ kiếm làm từ da cá mập trắng như tuyết, trang sức bạch kim, phía trên khảm nạm mấy viên hồng bảo thạch rực lửa, khiến cả vỏ kiếm toát lên vẻ vô cùng hoa mỹ. Về phần chuôi kiếm Thanh Minh kiếm, cũng được quấn một lớp da cá mập trắng mềm mại, thứ nhất là để đẹp mắt, thứ hai là phòng ngừa mồ hôi tay làm trượt. Bây giờ, chỉ nhìn bề ngoài, ai còn có thể nhận ra đây là Thanh Minh kiếm Phương Độc Hành từng dùng chứ? Điều này cũng là do Lệ Phong sợ bị người quen Phương gia nhìn thấy mà gây ra phiền phức.

Nói tóm lại, chuyến đi này thu hoạch thật sự quá lớn, chưa kể đến chức vị Đô Chỉ Huy Sứ của mình. Giết Phương Đình Quân, bản thân ta lại trở thành Đô Chỉ Huy Sứ, đây chính là một vị trí béo bở. Lệ Phong đứng trên nóc toa xe, cười tủm tỉm tự nhủ: "Trước kia trên đường cái, vì một cái bánh bao mà cũng phải liều sống liều chết, há có thể ngờ được có ngày hôm nay sao? Ai, mệnh ta do ta không do trời, ha ha ha..."

Lệ Phong phát ra tiếng cười càn rỡ đến cực điểm, đôi mắt lạnh lùng như điện xẹt quét khắp bốn phía, nhìn về phía những khách thương qua lại trên đại lộ. Bách tính phổ thông đương nhiên không dám trêu chọc gây sự, mà những nhân sĩ giang hồ qua lại, thấy mắt Lệ Phong lóe hàn quang, liền lập tức rùng mình, vốn định gây chuyện thị phi, cũng đều dẹp bỏ ý nghĩ đó.

"Ai, mấy tên này sao lại không có gan như vậy chứ? Chẳng lẽ còn muốn tiểu gia ta lại phải chủ động đi gây sự với bọn chúng sao?" Lần đầu tiên trong đời, Lệ Phong trong tay nắm giữ nhiều nhân thủ như vậy, đặc biệt là có nhiều cao thủ đến thế, hắn rất muốn trêu chọc một phen để giải khuây. Đột nhiên, hắn lại mừng rỡ khôn xiết: "Oa ha ha ha, trong Yên Kinh thành, chỗ Đại Thế tử còn có bảy vệ quân tốt đang chờ Tiểu gia ta! Bảy vệ đó, ba vạn sáu ngàn người đó, ba vạn sáu ngàn người! Ai da, nếu xếp thành hàng dài, chẳng phải là dài tới hàng chục dặm sao? Hay quá, hay quá! Về Yên Kinh, Tiểu gia ta cũng đi điểm binh luyện quân, dư��i trướng có hơn ba vạn người, điều này thật sự là..."

"Ai, trong Yên Kinh thành vậy mà không có bang phái võ lâm nào. Nếu có, tiểu gia ta huy động ba vạn đại quân kia xông thẳng cửa, há chẳng phải có thể dễ dàng diệt sạch bọn chúng sao?" Lệ Phong nghĩ đến mình mặc áo giáp, dẫn đầu ba vạn hùng binh đi công phá đường khẩu bang phái của người khác, lòng liền thấy vô cùng hưng phấn. Hắn ngửa mặt lên trời than dài: "A nha, dưới gầm trời này, còn có kẻ địch nào sao? Ba vạn đại quân của lão tử vừa xuất trận, đã sớm dẹp yên tất thảy. Oa ha ha ha ha..."

Đội xe tốc độ di chuyển rất nhanh, chưa đầy vài ngày đã tiến vào lãnh địa của Yến Vương. Các tướng giữ địa phương, Thiên hộ, Bách hộ, Quản lý cùng các tiểu võ quan lập tức nịnh nọt tiến lên đón, nghênh đón Lệ Phong, vị Đô Chỉ Huy Sứ vừa nhậm chức này. Lệ Phong phát huy bản chất tiểu lưu manh đầu đường xó chợ, đối với sự nịnh nọt của các quan võ này, hắn không hề từ chối bất kỳ ai, đồng thời công khai vòi vĩnh hối lộ, thề son sắt rằng: "Chỉ cần các ngươi đi theo đại gia ta, bảo đảm các ngươi sẽ thăng quan phát tài, không thành vấn đề."

U Minh Cung chủ chứng kiến thì trố mắt nghẹn họng. Quân luật Đại Minh triều lúc này vẫn còn vô cùng nghiêm ngặt, mà Lệ Phong này làm sao lại dám công khai tham ô nhận hối lộ như vậy chứ? Lệ Phong lại trong lòng thầm mừng rỡ: "Ha ha, các quan võ địa phương các ngươi, chỉ cần các ngươi hiện tại tin vào lời của lão tử, mong ngóng chờ lão tử cho các ngươi thăng quan phát tài, thì há chẳng phải đã thành người của ta rồi sao? ...Lỡ như chưởng quỹ phủ ta và Nhị điện hạ kia phát sinh xung đột, thì bọn vương bát đản các ngươi, dù không giúp ta, cũng khó lòng nghe theo tên cháu Chu Đăng kia đúng không?"

Thế là, mãi cho đến Yên Kinh, Lệ Phong đã hứa hẹn vô số lời đường mật, đại thể ý tứ đều là giống nhau: "Các ngươi chỉ cần đi theo ta, thờ phụng ta, kẻ tin ta thì trường sinh bất tử... A, sai, là kẻ tin ta nhất định thăng quan phát tài, mà lại là thăng đại quan, phát đại tài, oa ha ha ha..." Đương nhiên, Lệ Phong cũng không chỉ là một đường khoác lác. Hắn thấy có mấy vị quan võ cưỡi ngựa bắn cung thành thạo, vũ lực kinh người, đã lén lút ghi lại tên tuổi và nơi ở của bọn họ, chuẩn bị điều họ vào làm thuộc hạ của mình.

Một ngày nọ, bọn họ rốt cục trở lại Yên Kinh thành. Lệ Phong thúc giục những hán tử Kim Long Bang đánh xe, đuổi ba, bốn cỗ xe ngựa vào phủ đệ của Chu Hi. Tiểu Lý tử thấy đội xe của Lệ Phong vào cửa, lập tức cả khuôn mặt biến sắc như ăn mật đắng. Hắn lớn tiếng kêu la: "Lệ chủ quản, ngươi làm cái quái gì vậy? Ngươi lần trước mang hai ngàn cân củ cải, khiến phủ chúng ta phải ăn củ cải ròng rã nửa tháng. Ngươi lần này lại mua thứ gì quái dị đến đây? ...Ngươi, ngươi, ta nói cho ngươi biết, kho chứa đồ trong phủ đã không còn chỗ trống!" Tiểu Lý tử tức giận khôn tả, gặm nửa tháng củ cải, trên người mình vẫn còn thoang thoảng mùi củ cải đâu.

Lệ Phong cười hì hì đi tới, lắc đầu đáp: "Điều này xin yên tâm, lần này không vận củ cải đến nữa, ta vận năm ngàn cân đồ chua lên đây. Ài, còn có rất nhiều tôm say, cua say, ốc bùn say gì đó, vừa hay để chưởng quỹ nhâm nhi khi làm thơ uống rượu."

Tiểu Lý tử lảo đảo lùi một bước, mặt mũi sợ hãi nhìn Lệ Phong: "Ngươi, ngươi, ngươi... năm ngàn cân đồ chua? Ngươi muốn tại Yên Kinh thành mở tiệm đồ chua sao? Ngươi, ngươi..." Tiểu Lý tử thật sự sắp ngất xỉu đến nơi.

Lệ Phong vẻ mặt vô tội nhìn Tiểu Lý tử, nói: "Cái này, không thể trách ta được, huynh đệ của ta A Trúc dẫn năm trăm huynh đệ lên đây, sau này bọn họ chính là huynh đệ trong phủ. Chúng ta đều thích ăn đồ chua, thế này không mua thêm chút nữa ư? Đến lúc đó không có chỗ nào để bán, tự mình làm thì lại không có hương vị này, há chẳng phải đành phải mang nhiều lên sao?" Nói đến đây, Lệ Phong một tay kéo A Trúc lại, vỗ mạnh hai quyền lên ngực A Trúc, nói: "Tiểu Lý tử, ngươi xem một chút xem, huynh đệ ta thể trạng thế nào? Tráng kiện như gấu chó vậy! Ngươi dù gì cũng phải phong cho hắn một chức tướng quân chứ?"

Tiểu Lý tử nhìn A Trúc một chút, trong lỗ mũi phun ra một luồng khí nóng, chỉ vào một cây cọc gỗ buộc ngựa trong sân nói: "Làm tướng quân? Dễ thôi. Chủ tử đang cần hảo thủ dưới trư��ng đó, cũng không biết vị Lệ Trúc mà ngươi tha thiết giới thiệu với chủ tử này, rốt cuộc có công phu gì."

Lệ Phong nghiêng đầu một cái, A Trúc nhanh chân tiến lên, đối với cọc buộc ngựa dày hai thước kia liền tung một chưởng toàn lực. Một tiếng "Đụng" thật lớn vang lên, cọc buộc ngựa làm từ gỗ thông đỏ già Trường Bạch Sơn, dày hai thước, lập tức bị một chưởng của A Trúc đ��nh nát vụn. Mảnh vỡ bị chưởng lực kích văng, bay xa hơn năm trượng. Độc Cô Thắng cùng một nhóm hộ vệ đang giúp sắp xếp hành lý của Lệ Phong trong sân lập tức vỗ tay khen ngợi, không ngừng tán thưởng chưởng lực của A Trúc.

Sắc mặt Tiểu Lý tử lập tức biến đổi, từ vẻ mặt cao ngạo, khí chất khinh mạn trở nên vô cùng thân mật. Hắn nhiệt tình nắm lấy tay A Trúc, liên tục lay nói: "Quả là một hảo hán! Lệ chủ quản lần này quả không lừa Tiểu Lý tử ta. Ngươi tên Lệ Trúc đúng không? Được rồi, lát nữa ta sẽ nói với chủ tử. Bảy vệ binh mã kia, lúc ngươi không có việc gì thì cứ dẫn ba vệ. Bất quá, ngươi cần phải nhớ, chủ tử muốn các ngươi đến đây, quan trọng nhất là muốn các ngươi mở Kim Long Bang tại Yên Kinh, đây chính là nghề hái ra tiền!"

A Trúc trầm ổn chắp tay đáp: "Đã tìm đến nương tựa Đại Thế tử, chúng ta tự nhiên sẽ dốc hết sức mình. Điểm này, Lý công công có thể yên tâm."

Tiểu Lý tử gật đầu cười vui vẻ: "Được rồi, thế này chẳng phải quá tốt sao? Lệ chủ quản, ngươi lần này có thể mời Bang ch�� A Trúc đến đây, chính là phúc của chủ tử chúng ta. Ta nhìn lực lượng của hắn, so với Mộ Dung Thiên kia, còn mạnh hơn một chút. Quả nhiên là một hảo hán!"

Lệ Phong thấy địa vị A Trúc đã được đảm bảo, liền lập tức nở nụ cười. Lúc này hắn mới chỉ vào U Minh Cung chủ đang đứng giữa sân với vẻ mặt kiêu ngạo cùng ba người con trai của ông ta, giới thiệu: "Vị này là U Minh Cung chủ Nhâm lão tiền bối lừng danh giang hồ. Võ công của lão nhân gia ông ta cao thâm khó lường. Phía sau là ba vị công tử của Nhâm lão tiền bối, Nhậm Thiên Hổ, Nhậm Thiên Kỳ, Nhậm Thiên Lân. Hai vị lão gia tử kia thật phi phàm, đều là đại cao thủ đã đạt đến Tiên Thiên cảnh giới, chính là hai vị lão tiền bối Kiếm Tay Trái Núi Cát và Kiếm Tay Phải Cát Nước."

Tiểu Lý tử bị một phen giới thiệu của Lệ Phong làm cho choáng váng. U Minh Cung là gì, hắn không biết, nhưng hắn biết U Minh Cung đã từng phái người đến ám sát Chu Hi, điều đó là vào lần trước bọn họ đi Hàng Châu. Mà ý nghĩa của cao thủ Tiên Thiên cảnh thế nào, hắn cũng rất rõ ràng, điều đó có nghĩa là, chỉ cần Núi Cát, Cát Nước đứng trước cổng, thì đám tướng lĩnh dưới trướng Nhị điện hạ kia, sẽ chẳng có ai dám đến gây sự nữa. Đây chính là nhân vật trấn môn.

Thế nhưng là, tại sao những kẻ từng ám sát Chu Hi lại được Lệ Phong chiêu mộ đến đây chứ? Chuyện này là đạo lý gì đây? Tiểu Lý tử rất đỗi nghi ngờ nhìn Lệ Phong.

Lệ Phong cười tủm tỉm kéo tay Tiểu Lý tử, đi đến trước mặt Nhậm Thiên Lân, sau đó lại kéo tay Nhậm Thiên Lân, đặt hai tay của họ vào nhau. Lệ Phong cười nói: "Nhậm Tam công tử trời sinh phong lưu, yêu thích ngâm thơ đối đáp. Lần trước tại Xuân Di Lâu, chẳng phải chúng ta đã có chút xung đột nhỏ với hắn sao? Hắc hắc, đây đều là hiểu lầm, hiểu lầm cả thôi. Bây giờ mọi người đều là người một nhà. Nhậm Tam công tử phong lưu như vậy, đúng lúc là người chưởng quỹ... à, là người Điện hạ thích nhất."

Mặt Tiểu Lý tử cứng đờ như đá, hắn vẫn chưa kịp phản ứng. Tổng đầu mục lão Triệu của Phủ gián điệp bí mật Đằng Long tại Hàng Châu vẫn còn đang phân phó sát thủ khắp thiên hạ dò la tin tức về U Minh Cung đâu, bây giờ hay rồi, U Minh Cung lại bị Lệ Phong biến thành người một nhà rồi sao? Tiểu Lý tử trong lòng tự hỏi: "Tên tiểu tử Lệ Phong này, có lợi hại đến thế sao? Một đám hung thần ác sát chuyên giết người như vậy, quả nhiên đã bị hắn thu phục. Hắn làm thế nào được vậy? Bất quá, được thôi, những tên vương bát đản này gia nhập phủ chúng ta, đây chẳng phải là một sự giúp đỡ lớn cho chúng ta sao?"

Nghĩ đến đây, trên mặt Tiểu Lý tử liền tràn đầy ý cười, liên tục chắp tay vái U Minh Cung chủ mà than rằng: "Lão tiền bối, đây chính là đại sự tốt lành ngàn năm có một. Hiện tại tất cả mọi người đều là người một nhà, sau này đừng nói nữa, tiền đồ của chư vị, cứ đặt lên người Tiểu Lý tử ta. ...Ta nhìn ba vị công tử chính là nhân trung long phượng, chỉ cần chủ tử tha thiết giới thiệu với Vương gia, bảo đảm họ sẽ có một tiền đồ xán lạn! ...Mời, mời, mời, chủ tử hắn đã đi vương phủ nghị sự, chúng ta cứ vào trong nói chuyện trước."

Nói rồi, Tiểu Lý tử hướng về phía Độc Cô Th��ng cùng mấy tên thái giám lớn tiếng kêu lên: "Lũ người chết tiệt các ngươi, còn không mau sắp xếp chỗ ở cho các vị huynh đệ cho ổn thỏa đi? Lũ ngu ngốc các ngươi, ta bảo các ngươi mua lại tòa nhà bên trái kia cho huynh đệ Kim Long Bang vào ở, mà các ngươi lại không nghĩ đến huynh đệ U Minh Cung cũng sẽ đến sao? Bây giờ không đủ chỗ ở chứ gì? Đi, đem tòa nhà bên phải kia cũng cho ta chiếm lấy! ...Cái gì mà phủ không đủ bạc chứ? Chi tiêu năm nay còn chưa đến sao? Vậy thì gán cho nhà kia tội mưu phản, chém cả nhà. Thế thì tòa viện này chẳng phải là của chúng ta rồi sao? Một đám phế vật, chút chuyện này mà cũng làm không xong ư? Đi chào hỏi Mã công công, bảo hắn diệt môn nhà đó!"

Một đoàn người U Minh Cung nghe được thì toàn thân lạnh toát. Bọn họ giết người không chớp mắt, nhưng từ trước đến nay là người ta xuất tiền, bọn họ chỉ việc giết người mà thôi. Những hảo hán giang hồ này, từng thấy qua Tiểu Lý tử và đám người kia coi mạng người như cỏ rác thế này bao giờ? Chỉ vì một tòa trạch viện, mà lại muốn diệt cả nhà người ta. Nghĩ đến phú hào ở Ứng Thiên phủ thường xuyên bị chém đầu cả nhà, nghĩ đến cũng chỉ là vì tiền tài lộ liễu ra ngoài, nên mới gây họa mà thôi.

Trong lòng U Minh Cung chủ đã có chủ trương: "Những hoạn quan này, quan hệ tốt với bọn họ, bọn họ sẽ liều mạng nâng đỡ ngươi. Nếu ngươi đắc tội bọn họ, đám gia hỏa này trở mặt còn nhanh hơn lật sách, chính xác là một đám tiểu nhân. Thôi, đã đầu nhập bọn họ rồi, đây cũng chỉ có thể chịu nhục cầu toàn. May mắn Lệ Phong này xem ra còn tốt hơn đám hoạn quan kia nhiều, cũng không phải là một nhân vật quá hung tàn, như vậy còn có thể yên tâm đôi chút."

Lệ Phong cười cợt đi về phía sáu lão thái giám kia, rút từ trong tay áo ra một phần văn thư nhét vào tay Âm lão thái giám: "Âm công công, chuyện này thật sự làm phiền ngài rồi. Chỗ Lữ công công kia, làm phiền ngài đi giúp ta trình báo. Ta đây chẳng phải đang đau bụng sao? Chốc nữa ta phải đi xí, vậy thì không cần đi vương phủ nữa đúng không?"

Âm lão thái giám vẻ mặt tươi cười: "Đây nào phải trình báo gì chứ? Đầu của lão quỷ Phương Đình Quân đã đến Yên Kinh, coi như nhiệm vụ đã hoàn thành. Chúng ta ngược lại là phải đi báo cáo với Lữ công công. Lệ đại nhân là thuộc hạ trực tiếp của Đại Thế tử, cũng không cần phiền phức đến thế. Chúng ta đi qua, nói với ngài một tiếng, vậy là xong. ...Dọc đường này, ngược lại là không ít khiến Lệ đại nhân tốn kém, đa tạ, đa tạ." Âm lão thái giám rất hài lòng, trên đường đi được ăn ngon uống ngon, ngoại trừ Lệ Phong và Nhậm Thiên Lân cứ luôn chạy đến thanh lâu, khiến bọn họ có chút không được tự nhiên ra, còn lại thì mọi hưởng thụ đều như Hoàng đế.

Lệ Phong cười tủm tỉm nhét một tờ ngân phiếu qua: "Dễ nói, dễ nói, tiểu tử ta sau này còn cần chư vị công công chiếu cố nhiều hơn, mọi sự đều làm phiền." Trong lòng Lệ Phong đau như cắt: "Chết tiệt, tiền ta kiếm được tại Tây An phủ, hầu như đều tặng cho đám thái giám các ngươi! Tiền của ta ơi... May mắn còn có một lượng lớn vàng bạc châu báu kia chưa hề động đến, sau này lại từ từ bán ra thành tiền... Không được rồi, ta nhất định phải tìm một nhà hào môn, làm một vụ làm ăn lớn với họ, nếu không ta lấy đâu ra nhiều tiền hối lộ như vậy chứ?"

Âm lão thái giám liếc trộm nhìn số tiền trên ngân phiếu, liền lập tức kinh hãi kêu lên. Hắn vội vàng nhét ngân phiếu vào trong tay áo, liếc mắt ra hiệu với năm đồng bạn bên cạnh, trên mặt lập tức nở nụ cười rạng rỡ như cúc vạn thọ: "Lệ đại nhân khách khí, thật sự quá khách khí... Còn lời gì để nói nữa chứ? Chúng ta sau này là bạn bè sinh tử. Chuyện của Lệ đại nhân, chính là chuyện của chúng ta, chỉ cần huynh đệ chúng ta có thể giúp đỡ, cứ việc nói, chúng ta nhất định sẽ dốc hết sức mình!"

Lệ Phong thở phào một hơi thật sâu. Âm lão thái giám cười tủm tỉm, thỏa mãn dẫn năm đồng bạn lững thững bước ra ngoài. Hắn đâu có thể không đắc ý. Chuyến này nhiệm vụ bất quá là giết một lão già hom hem mà thôi, lập được công lao thì không nói, còn trước sau vơ vét được hơn một vạn lượng hối lộ từ Lệ Phong. Các huynh đệ chia nhau, đó cũng là một số tiền khổng lồ, hắn sao có thể không hài lòng chứ? Bây giờ triều đình, đại quan triều đình bổng lộc ba ngàn thạch, quy đổi thành bạc, một năm cũng chưa tới hai trăm lượng bạc trắng, bọn họ sao có thể không vui mừng chứ?

Lệ Phong chậm rãi đứng thẳng lưng, hắn cười thầm nói nhỏ: "Chết tiệt, lão tử dùng vàng bạc đè chết các ngươi, xem thử các ngươi còn không liều mạng nói tốt cho tiểu gia ta sao? Bạc là đồ chết tiệt, tiêu hết lại thuận tay mà lấy. Ài nha, những nhà hào môn bị ta trộm cắp kia, đều nên cảm thấy vô cùng vinh hạnh chứ, tiền bạc của bọn họ, chẳng phải là đã thật sự giúp dựng nên một vị Đô Chỉ Huy Sứ rồi sao?"

Lệ Phong nghênh ngang đi theo Tiểu Lý tử và những người kia vào trong, vào chỗ tại phòng khách trong nội viện. Tiểu Lý tử liên tục gọi to, những thị nữ, tiểu thái giám kia vội vàng chạy như bay mang đến khăn nóng, nước trà thơm ngào ngạt, điểm tâm nóng hổi, hầu hạ còn tận tâm hơn bất cứ ai.

Ngay lúc đang hỗn loạn ồn ào này, bên ngoài truyền đến tiếng Chu Hi lớn tiếng gọi: "Lệ chủ quản, Lệ chủ quản, ngươi về rồi sao? Ha ha ha, vừa nhìn thấy đầy sân bình đồ chua kia, liền bi���t là ngươi trở về, ha ha ha. Lần trước ngươi mang hai ngàn cân củ cải, lần này là năm ngàn cân đồ chua, lần sau ngươi lại xuôi nam, có phải sẽ mang vạn cân cải trắng về không? Ha ha ha, tin tức tốt đó, tin tức tốt đó!" Chu Hi liên tục phe phẩy quạt xếp trong tay, nhanh chân bước đến.

U Minh Cung chủ, A Trúc và những người khác lập tức đứng dậy, dù sao sau này Chu Hi chính là chủ tử của bọn họ, một chút cung kính vẫn là cần có. Chu Hi có chút kinh ngạc đứng ở cửa chính phòng khách, ánh mắt hung ác nhìn về phía Nhậm Thiên Lân, hai cánh tay có chút run rẩy, xem ra liền muốn hạ lệnh chém người.

Lệ Phong vội vàng lướt tới, lớn tiếng giới thiệu: "Chưởng quỹ... Ài, Điện hạ, vị này chính là U Minh Cung chủ Nhâm tiền bối, một trong những cao thủ đỉnh cấp trên giang hồ. Ta khó khăn lắm mới bỏ trọng kim mời toàn bộ U Minh Cung gia nhập phủ chúng ta đấy. Ba vị này là ba vị công tử của Nhâm tiền bối, Nhậm Thiên Hổ, Nhậm Thiên Kỳ, Nhậm Thiên Lân, đều là thiếu niên tuấn kiệt, tuổi trẻ tài cao. Đặc biệt là vị Nhậm Thiên Lân công tử này, phong lưu tiêu sái, thi từ ca phú đều là bậc nhất hảo thủ, tính tình thích giao du, thích nhất qua lại với các danh sĩ khắp nơi, tin rằng Điện hạ nhất định sẽ thích hắn."

Vẻ mặt Chu Hi dần dần giãn ra, dần dần trở nên hòa nhã. Cuối cùng trên mặt hắn lộ ra nụ cười rạng rỡ, một bước bước vào phòng khách, liền chắp tay cúi gập chín mươi độ: "Nếu Nhâm tiền bối có thể giúp ta, đại sự của Chu Hi có thể thành."

U Minh Cung chủ vội vàng đỡ lấy Chu Hi, không ngừng nói: "Không dám, không dám. Nhâm mỗ lần này cố ý quy phục Điện hạ, cũng chỉ là để cầu một đường sống cho con cháu mà thôi, dù sao đường giang hồ cũng không phải nơi ở lâu dài."

Chu Hi đứng thẳng lưng, thoải mái vung tay nói: "Không có vấn đề, ta sẽ lập tức giới thiệu với phụ vương. Ba vị công tử, trước hết cứ từ chức tham tướng mà làm. Dưới trướng ta vừa hay có bảy vệ quân mã, ba vị công tử mỗi người trước hết dẫn một vệ binh mã, làm quen với hoạt động quân đội, đi về phía bắc lập chút quân công, thế thì tước vị chẳng phải thăng tiến nhanh chóng sao? ...A, Nhậm c��ng tử, từ biệt ở Tô Châu đã lâu rồi nhỉ. Ngày ấy Chu mỗ đã đường đột."

Khuôn mặt Nhậm Thiên Lân cũng hơi đỏ lên, liên tục hành lễ đáp: "Điện hạ thứ tội, ngày ấy thảo dân thực sự đã uống quá nhiều rượu, ngược lại mạo phạm Điện hạ." Nhậm Thiên Lân cũng không đủ mặt dày để giải thích mọi chuyện quá rõ ràng, hai người tranh giành nữ nhân tại thanh lâu, chuyện này nói ra thì có hay ho gì chứ? Dù sao nhìn Chu Hi bộ dạng hiện giờ, vẫn rất coi trọng người nhà mình, thế thì đủ rồi, sau này thăng quan phát tài, lên như diều gặp gió, tự nhiên là không thành vấn đề.

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free