(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 450: Cánh chim sơ thành (hạ)
Từ Thanh cầm lấy xấp tấu sớ vừa được thuộc hạ dâng lên, lướt mắt một lượt rồi giận dữ nói: "Nói hươu nói vượn! Hái sơn son từ Trường Bạch sơn, chẳng lẽ lại phải tốn kém nhiều đến thế? Cút về, lập lại một bản dự toán khác, ngân lượng triều đình không phải để các ngươi chà đạp như v���y!" Hắn tiện tay ném xấp tấu sớ xuống đất, nhìn viên quan Bộ Công mặt đỏ bừng bị đuổi ra ngoài. Từ Thanh lại đổi sang một xấp tấu sớ khác, lặng lẽ xem xét một lát, rồi tiếp tục mắng xối xả: "Làm càn! Điện Thái Hòa này là do điện hạ đích thân giao phó, nhất định phải hoàn thành trước tháng Bảy, ai dám trì hoãn? Thiếu sơn son làm đòn bẩy ư? Bản quan không cần biết nhiều đến thế, tóm lại các ngươi tự cân đối trong Bộ Công đi, nếu không hoàn thành trước tháng Bảy, tất cả đều bị chém!"
Thuận tay ném xấp tấu sớ xuống đất, tờ giấy mỏng manh ấy lại như một tấm sắt, nghiền nát một phiến gạch xanh thành bột. Mấy viên quan tấu sự sợ hãi run rẩy khắp người, vội vàng nhặt xấp tấu sớ lên rồi chật vật chạy ra ngoài. Nếu Chu Hy nói với họ rằng đại điện không hoàn thành đúng hạn sẽ bị chém đầu, bọn họ sẽ không tin. Nhưng nếu lời này do Từ Thanh, Đại tổng quản, nói ra thì nhất định phải tin. Bởi lẽ, một Cẩm Y Vệ nắm giữ quyền hành như thái tuế, rất có thể sẽ không đợi đến lúc mất kiên nhẫn mà chém đầu ngươi sớm vài ngày.
Liên tiếp xử lý thêm ba, bốn xấp tấu sớ, Từ Thanh rốt cục có thời gian rảnh rỗi vươn vai một cái, cười khổ với Lữ Phong và mấy đệ tử hộ vệ phía sau: "Dời đô toàn bộ từ Ứng Thiên Thành sang Bắc Bình Thành, nghe thì dễ, nhưng khi làm mới thấy đau đầu biết bao. Bắc Bình Thành vốn là một tòa thành nhỏ như vậy, muốn xây dựng thành quy mô như Ứng Thiên phủ, không mất mười mấy năm công phu thì sao đủ được chứ?" Lắc đầu, trên mặt Từ Thanh cũng lộ ra nụ cười dữ tợn như Lữ Phong, hắn lạnh giọng nói: "Bảo các huynh đệ đều để mắt kỹ vào, đừng chỉ lo chèn ép những phú thương bị di dời để kiếm tiền, mà cũng phải làm cho tốt công việc, như vậy mới là đúng cách vơ vét!"
Dừng một lát, hắn rốt cục nói ra câu nói then chốt cuối cùng: "Tóm lại là việc dời đô. Đây là đại sự, kiếm tiền thì nhất định phải vơ vét. Thế nhưng các huynh đệ phải để mắt đến những văn võ quan lại kia, không thể để bọn họ thu lợi riêng từ đó. Hoàng thượng còn đang trên thảo nguyên chém giết, Mã đại nhân, à không, Trịnh Hòa Trịnh đại nhân còn đang ngoài biển ăn cá muối đó, chẳng lẽ lại để đám quan lại này bình an vô sự phát tài sao?" Hắn âm trầm nói tiếp: "Chúng ta nhìn kỹ một chút, cũng là tốt cho bọn họ mà! Hoàng thượng đã phân phó, việc dời đô đại sự này, ai dám tham ô quá 50 lạng bạc thì sẽ bị lột da làm người rơm đấy."
Các đệ tử Nhất Nguyên tông liên tục đồng ý, cười tươi rạng rỡ như hoa. Lời này nói thật chí lý, bây giờ trên dưới triều đình đều do Cẩm Y Vệ một tay che trời. Chu Hy ngày ngày chỉ lo cầm kỳ thi họa, hưởng lạc phong lưu. Chính vụ triều đình, chỉ cần là chuyện nhỏ, phía bắc thì Lữ Phong quản, phía nam thì có Tiểu Miêu lo liệu, quyền thế ngập trời! Việc dời đô này, người khác không thể phát tài, nhưng huynh đệ nhà mình thì nhất định phải phát tài. Lữ đại nhân, Lữ chưởng môn đều đã lên tiếng: "Các huynh đệ vất vả rồi, bổng lộc triều đình ít ỏi như vậy, tự mình tìm thêm chút thu nhập đi."
Chậc chậc, vị chưởng môn này thật quá am hiểu lòng người! Nhất Nguyên tông chúng ta tuy là danh môn chính phái, nhưng đệ tử chính phái cũng phải ăn cơm, uống rượu, chơi bời chứ? Như vậy thì cần bạc phải không? Hay là những sư huynh đệ đồng môn ở Tứ Xuyên cảnh nội kia có vẻ béo bở hơn. Bọn họ gần như đã thâu tóm tất cả đạo quán lớn ở Tây Nam, mỗi ngày vàng bạc cứ như thủy triều cuộn vào túi. Chẳng trách bây giờ các huynh đệ Cẩm Y Vệ, hễ không có việc gì phá án là lại muốn chạy về Tứ Xuyên! Bách tính Tứ Xuyên cũng thật xui xẻo, trong năm năm qua, vì tội mưu phản, phản nghịch mà bị bắt bao nhiêu người rồi? Chà chà!
Trong khi những đệ tử Nhất Nguyên tông, chỉ có chút pháp lực nhưng không chút đạo vị nào, đang suy nghĩ lung tung thì ngoài cửa lớn đột nhiên có một thiếu niên chạy đến, lớn tiếng kêu lên với Từ Thanh: "Từ tổng quản, sư phụ ta đâu? Lão nhân gia người ở đâu rồi? À, hôm nay ta uy phong lắm, các huynh đệ Cẩm Y Vệ đã bắt được tên giang dương đại đạo kia cho điện hạ ta, và ta đã một chưởng đánh chết hắn đấy."
Nhìn thiếu niên cao chừng năm thước, mặt đỏ bừng, chạy thở hồng hộc kia, Từ Thanh cùng những người khác không dám thất lễ, v���i vàng hạ mình nịnh nọt: "Ôi da, điện hạ, công lực của ngài lại tinh tiến rồi. Lần này bắt được tên tặc tử kia là một cao thủ nổi danh, ngài lại một chưởng đánh chết hắn, thật sự là uy phong lẫm liệt!" Từ Thanh nước miếng văng tung tóe khen ngợi thiếu niên, nhưng trong lòng thì cười khổ: "Thôi rồi, ngài được sư tôn rót vào ít nhất ba giáp tử nội lực, một cao thủ nhất lưu bình thường chắc chắn bị một chưởng đánh chết, còn phải nói sao nữa?"
Tuy nhiên, đối mặt với Chu Chiêm Cơ, vị Hoàng đế tương lai của Đại Minh triều, Từ Thanh cũng không dám làm càn. Ai mà chẳng biết, Chu Lệ có ý muốn Chu Chiêm Cơ kế vị. Lập tức, Từ Thanh kéo tay Chu Chiêm Cơ, dẫn hắn đi tìm Lữ Phong. Liền nghe thấy Chu Chiêm Cơ phấn khích kêu lên: "Phụ vương lại dẫn người ra khỏi thành ngắm hoa rồi, trong thành lạnh lẽo quá, chẳng có gì hay ho cả. Này, Từ Thanh, lát nữa ngươi phải nói với sư phụ, bảo ông ấy phái người cùng ta đi Ứng Thiên Thành, ta ngược lại lại có chút nhớ cảnh sắc trên sông Tần Hoài."
Từ Thanh lảo đảo một cái, suýt nữa ngã xuống đất. Hắn ho khan vài tiếng, úp mở nói vài câu, cuối cùng cũng lừa gạt được vị điện hạ này đi. Ngày sau nếu Chu Lệ truy hỏi, nói rằng người của Cẩm Y Vệ dẫn tiểu điện hạ đi chơi gái, e là Lữ Phong cũng không gánh nổi hậu quả đâu.
Đến khi Lữ Phong đang thân mật cùng Triệu Nguyệt Nhi ở cổng đại đường thì Chu Chiêm Cơ một cước đá thẳng vào cánh cửa lớn làm bằng thuần cương nặng nề. Bên trong, Triệu Nguyệt Nhi sớm đã nghe thấy động tĩnh của Chu Chiêm Cơ và những người khác từ ngoài trăm trượng, nên đã sớm trở về nội đường. Chỉ còn Lữ Phong bưng chén rượu ngọc xanh, chậm rãi nhấm nháp mùi rượu nồng đậm. Thấy Chu Chiêm Cơ phấn khích xông vào, Lữ Phong nâng chén rượu trong tay: "Ồ, Chiêm Cơ, con đến rồi à? Thấy con vui vẻ như vậy, có chuyện tốt gì sao?"
Chu Chiêm Cơ vọt đến bên cạnh Lữ Phong, không chút khách khí, giật lấy chén rượu trên tay Lữ Phong rồi dốc thẳng vào bụng mình. Dùng tay áo lau chút rượu tràn ra khóe miệng, hắn reo lên cười: "Sư tôn, lần này thì huyên náo rồi. Con đã ngay trước mặt mấy tên tiểu tử kia, một chưởng đánh chết tên gọi Thiết Hùng, được xưng là thiên hạ đệ nhất thiết hùng luyện khổ công, bọn chúng hâm mộ chết đi được. Sư tôn à, bọn chúng cũng muốn bái người làm thầy đó. Đồ nhi cũng có chủ ý, muốn cùng sư tôn truyền thụ cho chúng vài chiêu. Đồ nhi uống rượu xong sẽ dẫn bọn chúng đi Ứng Thiên phủ, vừa hay đi về phía nam bắt vài tên giang hồ trộm cướp để chơi đùa."
Lữ Phong ôn hòa, khoan hậu cười, trong mắt tràn đầy ánh nhìn hiền hòa và quan tâm. Tay phải hắn mở ra, hút lấy bình rượu lưu ly đặt trên chỗ ngồi của Linh tiên sinh vừa nãy, rót đầy một chén rượu cho Chu Chiêm Cơ xong, lúc này mới chậm rãi nói: "Đều là bạn tốt của con à? Vậy cũng không sao, bảo bọn chúng ngày mai đến bái sư là được. Hắc, con muốn đi Ứng Thiên phủ. E rằng không phải để tìm giang hồ trộm cướp, mà là để tìm mỹ nhân Giang Nam phải không? Nhưng mà, đại anh hùng mới có bản sắc, đàn ông háo sắc cũng chẳng sao cả."
Chu Chiêm Cơ cười lên, cố gắng ưỡn ngực, làm ra vẻ đại trượng phu, đắc ý nói: "Đồ nhi biết sư tôn là người khai thông nhất, không giống phụ vương của con. Người cả ngày ăn chơi đàng điếm, lại không cho phép đồ nhi này tìm vài thị thiếp." Dừng một chút, Chu Chiêm Cơ đột nhiên cười lạnh. Hắn thì thầm với Lữ Phong: "Sư tôn. Hôm qua con lại nghe phong thanh, nói rằng Nghiêm Thủy Thanh Nghiêm đại nhân của Hộ Bộ rất bất mãn với sư tôn, ngay cả vị công tử của ông ta cũng ở sau lưng nghị luận sư tôn ngài đó."
Nhướng mày, Lữ Phong nâng bình rượu trong tay, chạm cốc với Chu Chiêm Cơ rồi chậm rãi nói: "Ồ? Vậy con xử trí thế nào rồi?"
Trên mặt Chu Chiêm Cơ đột nhiên lộ ra một luồng sát khí điên cuồng, hắn lạnh lùng nói: "Còn có thể thế nào nữa? Nghiêm Thủy Thanh đó, hôm nay đồ nhi vừa đến đây đã sai Chu Xứ đi bắt hắn rồi. Còn vị công tử của hắn. Hôm qua đồ nhi đã dẫn người chặn hắn lại trong tửu lâu, bắt hắn đi thiến sạch rồi. Hừ hừ, bọn chúng không biết sư tôn vì việc nước Đại Minh mà ngày đêm vất vả. Lại còn ở sau lưng tung tin đồn nhảm gây chuyện, từng tên đều đáng giết!" Chu Chiêm Cơ mặt đầy đắc ý, chờ đợi lời khen của Lữ Phong.
Quả nhiên, Lữ Phong liếc mắt ra hiệu cho Từ Thanh một cái rồi lập tức xoa đầu Chu Chiêm Cơ, lớn tiếng khen ngợi. Lữ Phong đứng dậy, phủi ống tay áo rộng rãi, cười nói: "Không hổ là đồ nhi ngoan của sư phụ, biết giữ gìn sư phụ. Ai, vi sư vì chuyện dời đô này mà gánh chịu áp lực lớn lao để làm việc, lại không cho phép đám quan lại kia tham ô, không làm tròn trách nhiệm, bọn chúng làm sao có thể không ghen ghét vi sư chứ? May mắn Chiêm Cơ con hiểu rõ con người sư phụ, không nghe bọn chúng nói năng bậy bạ." Lữ Phong mỉm cười đi ra cửa, nói: "Hôm nay vi sư cao hứng, liền dạy con một chiêu Ngự Khí Ngự Kiếm Chi Thuật! Đây chính là pháp môn kiếm tiên trong truyền thuyết, nếu con luyện thành thục, thiên hạ đều có thể đi được."
Chu Chiêm Cơ phấn khích không thôi, vội vàng theo sát phía sau Lữ Phong để học Ngự Kiếm Chi Thuật. Trong hành lang, Từ Thanh thì sắc mặt biến đổi liên hồi, lạnh giọng hừ: "Nghiêm Thủy Thanh Hộ Bộ ư? Hừ, những kẻ này thật to gan, có ai không, đem tất cả quan viên có liên hệ chặt chẽ với Nghiêm Thủy Thanh ngày thường tống ngục, từng tên một tra tấn, xem rốt cuộc bọn chúng muốn làm những gì!" Từ Thanh cười lạnh: "Bây giờ việc phế lập quan viên triều đình, phần lớn quyền hạn đều nằm trong tay chúng ta, bọn chúng còn dám thế nào nữa? Muốn chết sao?"
Dưới sự hun đúc ngày đêm noi gương Lữ Phong, tất cả môn nhân đệ tử bên cạnh hắn đều thay đổi, trở nên giống như hắn, tâm ngoan thủ lạt, vì đạt được mục đích mà bất chấp mọi thủ đoạn. Từ Thanh, vốn là một đệ tử danh môn khiêm tốn, hòa nhã, xuất thân từ Thiên Cơ Mê Thành, nhưng lại bị Lữ Phong rèn luyện thành một sát nhân ma vương, đây chính là sức hấp dẫn cá nhân của Lữ Phong. Cũng như Tần Đạo Tử ở xa Tứ Xuyên lúc này, trong môn hộ Nhất Nguyên tông giờ đây tràn đầy sói lang hổ báo, kẻ giết người phóng hỏa, nhưng không một ai thực sự tích thiện hướng đạo.
Bên ngoài Thành Đô phủ Tứ Xuyên, trong một khu rừng nọ, Tần Đạo Tử dẫn theo mười hai đệ tử hầu cận, mặc đạo bào lụa tơ tằm màu tím lộng lẫy, thắt lưng đeo Long Tuyền cổ kiếm đáng giá ngàn vàng, tay nắm pháp linh làm bằng vàng ròng, đội đạo quan chạm khắc từ bạch ngọc dương chi, nghênh ngang đi tới cổng một đạo quán. Pháp linh trong tay phát ra vài tiếng kêu trong trẻo, Tần Đạo Tử đột nhiên nghiêng đầu một chút. Lập tức, một đệ tử hầu cận phía sau hắn bước nhanh về phía trước, tung một cước vào cánh cổng lớn sơn đen cũ nát của đạo quán, miệng quát lớn: "Đạo nhân bên trong mau mau ra nghênh tiếp tiên giá của bản quán quán chủ!"
Đệ tử Du Tiên Quán này có biệt hiệu là Hổ Lực Đại Tiên, trước khi tu đạo hắn vốn là một thủy tặc khét tiếng trên Trường Giang, sau bị quan phủ truy đuổi đến mức không còn đường trốn, đành phải bái nhập vào Du Tiên Quán. Chẳng ngờ, dù hắn giết người vô số, nghiệp chướng nặng nề, nhưng vẫn sở hữu căn cốt phi phàm. Trong Trộm Thiên Hoán Nhật đại trận, hắn trải qua gần ba trăm năm khổ tu, vậy mà cũng kết thành Nguyên Anh, càng được Tần Đạo Tử thưởng thức, tận lực dùng linh đan diệu dược bồi dưỡng, kết quả cưỡng ép nâng hắn lên tới giai đoạn Phân Thần sơ kỳ đáng sợ!
Tên này cũng là người biết có ơn tất báo, đối với Tần Đạo Tử và Lữ Phong thì quả thực hiếu kính như cha mẹ. Hơn nữa, hắn tâm ngoan thủ lạt, ra tay vô tình, lại trở thành tay chân đắc lực hàng đầu của Tần Đạo Tử. Trong vòng năm năm, Du Tiên Quán ở vùng Tây Nam đã âm thầm phát triển thực lực, diệt trừ vài môn phái tà đạo nhỏ, chiếm cứ động thiên phúc địa của bọn họ. Vị gia hỏa đầy cơ bắp, trông giống đồ tể hơn là đạo nhân này, đã lập được công lao hãn mã, công lực càng được tăng tiến nhanh chóng.
Lần này, Tần Đạo Tử dẫn theo hắn cùng mười một vị môn nhân khác cũng tâm ngoan thủ lạt, đạo pháp cao cường, chính là để cướp đoạt đạo quán cuối cùng gần Thành Đô phủ chưa thuộc về Du Tiên Quán, nhằm hoàn toàn thống nhất thế lực đạo môn ở vùng Tây Nam. Trong kế hoạch của Tần Đạo Tử, đạo quán nhỏ này chỉ có hơn mười vị đạo nhân già yếu trấn giữ, lão nhân gia ông ta tự mình ra tay thì dĩ nhiên là dễ như trở bàn tay, khiến họ nghe tiếng mà quy thuận. Hắn không khỏi đắc ý nghĩ: "Huyền Vũ Quán nhỏ bé này, nếu không phải vì đạo lý 'thỏ không ăn cỏ gần hang', thì ba năm trước ta đã san bằng rồi."
Cánh cửa gỗ mục nát kia làm sao chịu nổi một cước của đạo nhân Hổ Lực? Toàn bộ liền bị hắn chấn thành mảnh vụn, theo một trận cuồng phong thổi vào trong viện. Liền nghe thấy đạo nhân Hổ Lực đắc ý nhe răng cười nói: "Các lão đạo! Mau mau ra nghênh tiếp đại giá của quán chủ! Sau này Huyền Vũ Quán này sẽ trở thành hạ viện của Du Tiên Quán ta, do b��n sư tự mình trấn giữ, tự nhiên là tài nguyên cuồn cuộn, mỹ nhân, ài, khách hành hương đông như mây! Ha ha ha, cơ hội ngàn vàng đang ở trước mắt các ngươi, tuyệt đối không thể bỏ lỡ!"
Tần Đạo Tử nhanh chân bước tới, đá văng Hổ Lực Đại Tiên ra ngoài, giận mắng: "Đâu ra mà nói nhảm nhiều thế?" Hắn mấy bước liền tiến vào viện tử, lớn tiếng hét vào mấy lão đạo đang ngẩn người đứng ở cổng cung điện: "Bần đạo chính là Quán chủ Tần Đạo Tử của Du Tiên Quán. Thấy Huyền Vũ Quán của các ngươi phong thủy không tồi, cố ý mua lại, xây dựng thêm một phen để trở thành hạ viện của Du Tiên Quán ta. Ngô, các ngươi cũng không cần cảm tạ bần đạo, khế nhà, khế đất đều lấy ra đi. Đạo gia ta đây có bạc, các ngươi sau này sẽ là đệ tử của Du Tiên Quán ta. Hưởng không hết vinh hoa phú quý, còn gì khoái hoạt hơn chứ?"
Sư đệ của Hổ Lực Đại Tiên, vị Đạo gia danh xưng Ngưu Lực Đại Tiên, vọt đến sau lưng Tần Đạo Tử, phụ họa kêu lên: "Đây chính là cơ hội của các ngươi, mẹ kiếp! Chủ động giao ra khế nhà khế đất, các gia gia, ài, đám Đạo gia chúng ta sẽ thu các ngươi làm môn đồ, sau này có phải là chỗ tốt cho các ngươi không. Nếu không chịu ư. Hừ hừ, mẹ hắn cái lão tử này, ài, bần đạo sẽ giết các ngươi diệt khẩu, một mồi lửa thiêu trụi cái Huyền Vũ Quán này, mẹ kiếp, đến lúc đó một khối đất hoang, đám Đạo gia chúng ta bỏ ba năm đồng tiền lớn là mua lại được ngay."
Hổ Lực Đại Tiên làm sao có thể để Ngưu Lực Đại Tiên lấn át? Hắn vung quyền xông lên trước mấy bước, hét lớn: "Mẹ kiếp, tránh ra cho lão tử! Một đám lão đạo sĩ già không chết, nhìn cái bộ dạng các ngươi thế này, đứa nào đứa nấy đều 70-80 tuổi rồi, chết sớm đi chẳng phải tiện lợi hơn sao? Sư tôn chúng ta có lòng từ bi, mẹ kiếp gọi là gì ấy nhỉ? Người xuất gia chúng ta không sát sinh, cho nên các ngươi chủ động đầu nhập chúng ta, đó là các ngươi được hời, bằng không thì bần đạo ta hôm nay sẽ phải khai sát giới, đao trắng vào, đao đỏ ra!"
"Leng keng" một tiếng vang giòn, Hổ Lực Đại Tiên gỡ Long Tuyền cổ kiếm khỏi hông, nhanh chóng rút ra một thanh dao nhọn dài hơn thước từ bên trong dây lưng, nhe răng cười nói: "Đạo gia đây đã có trọn vẹn nửa tháng không thấy huyết tinh rồi, hắc hắc, chư vị đạo hữu, các ngươi có ngoan ngoãn dâng lên khế nhà và khế đất không?"
Mười vị lão đạo đứng ở cổng cung điện kinh ngạc đến trợn mắt há mồm, nhìn Tần Đạo Tử và đám người mà không thốt nên lời. Mãi lâu sau, vị lão đạo già yếu tóc bạc phơ, gầy gò héo hon như một con khỉ ở giữa run rẩy bước ra, chỉ vào Tần Đạo Tử quát: "Các ngươi, các ngươi còn có chút nào cốt cách của người tu đạo nữa không? Các ngươi rõ ràng là một đám cường đạo! Nghe nói Du Tiên Quán hương hỏa tràn đầy, là đạo gia số một số hai ở Tây Nam, ai ngờ các ngươi lại là một đám lưu manh như vậy! Huyền Vũ Quán ta tuy thế lực yếu ớt, nhưng cũng là Đạo gia chính tông! Trời đất quang minh, giữa ban ngày ban mặt, Đại Minh triều ta còn có vương pháp! Há có thể dung túng các ngươi làm càn?"
Tần Đạo Tử ngẩn ra một chút, trao đổi ánh mắt với mười hai môn đồ, rồi đột nhiên cùng lúc cười phá lên. Một sư đệ khác của Hổ Lực ��ại Tiên, vị đạo nhân danh xưng Long Lực Đại Tiên, càng run rẩy móc ra một tấm lệnh bài từ trong tay áo, cuồng tiếu nói: "Trời, trời đất quang minh, giữa ban ngày ban mặt ư? Ha ha, lão, lão đạo sĩ già không chết, ngươi, ngươi nhìn cho rõ đi, lão tử đây là Bách hộ đại nhân Cẩm Y Vệ đó! Ngươi, ngươi, ngươi mẹ kiếp nói cái gì vương pháp với lão tử? Ta nhổ vào! Ta nói cho ngươi biết, vương pháp chính là để gia gia chúng ta đùa giỡn đám lão bách tính các ngươi đấy!"
Các lão đạo kinh ngạc, vị lão đạo vừa lên tiếng tức giận đến toàn thân run rẩy, nghiêm nghị quát: "Một đám cuồng đồ, cuồng đồ không biết trời cao đất rộng! Hôm nay bần đạo lại muốn cho các ngươi chút nhan sắc để nhìn xem! Tổ sư ở trên, Huyền Vũ Quán ta một mực ẩn thế thanh tu, sao lại suốt ngày đóng cửa ở trong nhà mà tai họa từ trên trời rơi xuống, đám phỉ nhân này mưu đồ cơ nghiệp của quán ta, đệ tử không thể không ra tay độc ác!"
Nói là muốn ra tay độc ác, thế nhưng lão đạo này vẫn chỉ vào Tần Đạo Tử mà rống lên: "Tặc tử, bần đạo không cần dùng đạo pháp để khi dễ ngươi, ngươi mau rời đi, đừng sai lầm!" Nói xong, trên tay hắn trống rỗng xuất hiện một lá phù lục, ánh lửa lóe lên, lá phù lục mang theo một tia lửa bay bắn tới một tảng đá lớn. Trên bầu trời, một đạo tử điện lớn bằng miệng chén giáng xuống, chém nát tảng Ngọa Ngưu Thạch kia thành từng mảnh. Lão đạo trưởng hít một hơi, nhìn Tần Đạo Tử nói: "Đạo trưởng tuy không phải người trong đạo tu hành của ta, tự nhiên không hiểu được đạo pháp bác đại tinh thâm. Hôm nay bần đạo chẳng qua chỉ là quá phận một chút, không muốn tổn thương người, các ngươi mau mau rút lui đi."
Sắc mặt Tần Đạo Tử lạnh đi, cười lạnh: "Thôi, đã đạo trưởng pháp lực vô cùng như thế, vậy bần đạo cũng chỉ có thể múa rìu qua mắt thợ! Huyền Vũ Quán, không ngờ Huyền Vũ Quán lại thật sự là môn hộ tu đạo, đáng tiếc cũng đã xuống dốc rồi ư? Cái loại pháp thuật này, chỉ có thể làm đồ tôn cho bần đạo còn chưa đủ tư cách nữa là." Hắn một ngón tay chỉ ra, từ hư không một đạo tiếng vang lớn ầm ầm giáng xuống, chính xác oanh thẳng vào đ��i điện phía sau lưng mấy lão đạo kia, đem toàn bộ đại điện oanh thành mảnh vụn, mặt đất lõm sâu thành một cái hố lớn.
Các lão đạo của Huyền Vũ Quán kinh ngạc đến ngây người, nhìn đám người trông giống thổ phỉ hơn là đạo nhân này mà không thốt nên lời.
Tần Đạo Tử uy phong lẫm liệt, tinh thần phấn chấn, lớn tiếng quát: "Pháp thuật bần đạo vừa thi triển, đó mới thực sự là đạo pháp, các vị đạo hữu đã thấy rõ chưa? Nhanh nhanh nhanh, bây giờ bản môn đang mở rộng để tiện việc chiêu mộ, có tới ba ngàn pháp môn để các vị đạo hữu tùy ý lựa chọn. Vàng bạc châu báu, mỹ nữ tuấn đồng, pháp lực vô biên, chỉ cần các vị đạo hữu cố gắng, đều có thể trông cậy vào. Đừng chần chờ, mau mau gia nhập Du Tiên Quán ta đi!" Tần Đạo Tử ngửa đầu lên trời, lớn tiếng cười điên dại.
Hổ Lực Đại Tiên và những người khác cũng điên cuồng cười lớn, cười đến vô cùng đắc ý, vô cùng tự hào.
Tần Đạo Tử cười lớn nói: "Hôm nay Huyền Vũ Quán đã quy thuận, tất cả đạo quán Tây Nam đều nằm gọn trong lòng bàn tay ta! Ha ha ha! Hổ Lực đồ nhi, nhanh chóng đi báo tin vui cho sư bá của con, cứ nói ba tháng nữa, sẽ khởi binh đánh Nga Mi, Thanh Thành, Ngũ Đài, không động thì thôi! Mời ông ấy nhanh chóng phái người đến chi viện!"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng kiến thức độc quyền được xây dựng bởi Truyen.Free.