(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 441: Phong nguyệt thành thân (thượng)
"Linh tiên sinh ư?"
Nhìn đạo nhân trung niên thần thái ngạo nghễ, trong lòng Lữ Phong khẽ trùng xuống. Đạo hạnh của Linh tiên sinh này, tựa như khi ở Bách Việt từng gặp Ẩn tiên sinh, khiến Lữ Phong có cảm giác không thể nào nhìn thấu. Phải biết, tu vi đạo hạnh của Lữ Phong bây giờ hẳn đã vượt qua Hóa Hư k��, đạt đến một cảnh giới cực cao, vậy mà vẫn không nhìn thấu được sâu cạn của Linh tiên sinh này, thì thực lực hắn có thể tưởng tượng được! Một tu đạo sĩ cao thâm mạt trắc như thế đột nhiên nói muốn đến nương tựa mình, dù nghĩ bằng đầu ngón chân cũng biết rốt cuộc có chuyện gì.
Lại một lần nữa trong lòng thầm rủa vài tiếng cái đám Tiểu Miêu cùng Thủy Nguyên Tử đã trốn đi ăn vụng trong rừng, Lữ Phong phát ra vài tiếng cười gượng: "Nguyên lai là Linh tiền bối, tiền bối quả nhiên pháp thuật thông thiên, tám vị thuộc hạ này của vãn bối, cũng xem như pháp lực cao cường, ai ngờ lại bị tiên sinh một kiếm chặt đứt." Nhìn tám cái đầu dưới chân, trong lòng Lữ Phong nhất thời cũng không rõ là vui hay là buồn, chỉ có thể bày ra vẻ mặt khiêm nhường, nhẹ giọng phân phó: "Có ai không, chắp vá lại thi thể của Hỏa Giáp và bọn họ, hậu táng cho tử tế."
Hơn mười vị cao thủ Cẩm Y Vệ từ trong viện xông ra, từng người cẩn trọng đi ngang qua Linh tiên sinh, người vẫn đang đeo kiếm, nhanh chóng thu dọn tám cái đầu kia lại. Âu Dương Chí Tôn không biết từ đâu xông ra, thấp giọng nói bên cạnh Lữ Phong: "Đại nhân, lão đạo sĩ này xuất hiện thật cổ quái, hư không xuất hiện giữa đại sảnh. Vừa đúng lúc Hỏa Giáp cùng những người khác đang đứng rảnh rỗi trong đại sảnh, thấy thân hình người này quỷ dị khó lường như vậy, liền đồng loạt ra tay. Ai ngờ người kia chỉ một kiếm, pháp bảo và phi kiếm của Hỏa Giáp cùng những người khác đều bị đánh bay, tính mạng cũng không còn."
Ánh mắt Lữ Phong càng thêm vài phần lo lắng, mà Linh tiên sinh kia hiển nhiên đã nghe thấy lời Âu Dương Chí Tôn, dương dương tự đắc vuốt vuốt chòm râu. Thấp giọng cười nói: "Lữ đại nhân, bần đạo sơ suất quá, cứ tưởng đạo hạnh tám người này ít nhiều cũng có chút thành tựu, ai ngờ lại yếu ớt đến thế, chỉ một kiếm liền... Ha ha ha. Chuyện này cũng trách bần đạo, gần đây đang luyện thuốc, vừa đúng lúc thiếu vài vị thuốc dẫn, Nguyên Anh Phân Thần kỳ của tám người này tuy hơi yếu một chút, cách Hư Cảnh còn xa lắm, thế nhưng gom đủ tám cái, miễn cưỡng cũng dùng được."
Trong lòng Lữ Phong thầm chửi loạn, vì một vị thuốc dẫn, ngươi liền phế đi tám tay chân đắc lực của ta? Sự uất ức trong lòng Lữ Phong, khỏi phải nói. Thế nhưng hiển nhiên vị Linh tiên sinh này không thể đắc tội. Chỉ có thể gượng ép nặn ra một nụ cười rạng rỡ trên mặt. Vẫy tay mời khách, dẫn Linh tiên sinh vào trong viện. Vừa đi trên hành lang gạch xanh, Lữ Phong vừa hỏi: "Không biết tiên trưởng tiên cư ở nơi nào? Đến đây có việc gì muốn làm? Bằng địa vị, tu vi của ngài, e rằng phi thăng Cửu Thiên cũng chẳng phải việc khó, vì sao lại tìm đến nương tựa Lữ Phong ta đây?"
Người kia trả lời rất không khách khí: "Ồ, nếu Lữ đại nhân có thể rõ ràng nhận thức được sự thật này, vậy bần đạo cũng chẳng cần nói thêm gì." Linh tiên sinh nở nụ cười cao ngạo, cao ngạo đến mức cứ như thể hắn là thần linh, còn Lữ Phong và những người khác chẳng qua là lũ kiến hôi vậy. "Bần đạo nguyên bản du ngoạn hải ngoại, tìm kiếm cảnh đẹp, tiêu dao tự tại, dù là Đại La Kim Tiên cũng chỉ đến thế thôi. Sao? Hắc hắc, đừng nói với bần đạo rằng ngươi không biết lai lịch của bần đạo."
Linh tiên sinh cười lạnh một tiếng về phía Lữ Phong, có chút chán ghét mà lướt đi cao ba thước. Lướt qua vũng máu tươi còn bốc hơi nóng giữa sân, lạnh giọng nói: "Tám tên phế vật này, trong đó chỉ có bốn tên là nghe theo lệnh của ngươi, bốn vị còn lại, chẳng qua là vì chủ tử nguyên bản của chúng đã chết, nên chúng mới thuộc về ngươi. Những người này, vô dụng, chúng không thể đối phó với cao thủ. Mà Lữ đại nhân ngươi thân phận đặc thù, lại không thể thường xuyên ra tay đối phó địch thủ, cho nên... cho nên bần đạo được phái đến đây, để nghe theo mệnh lệnh của Lữ đại nhân đó."
Trong giọng nói của Linh tiên sinh tràn ngập khinh thường và một chút mỉa mai, đương nhiên càng nhiều là cực kỳ tự phụ và ngạo mạn. "Ngày sau bần đạo sẽ ở bên cạnh Lữ đại nhân tĩnh tu, nếu có người nào Lữ đại nhân không đối phó được, thì cứ việc giao cho bần đạo. Trong toàn bộ Trung Nguyên, không có mấy nhân vật mà bần đạo không thể giết, ha ha ha, ha ha ha!" Linh tiên sinh ngửa mặt lên trời cười dài, cười đến tùy ti���n, ngang ngược, kiêu ngạo, cùng với sát khí đằng đằng. Trên gương mặt tuấn tú, đột nhiên lộ ra một tầng khí tức dữ tợn nồng đậm, ba tia huyết quang âm lãnh ngấm ngầm bốc lên.
Âu Dương Chí Tôn và Lữ Phong liếc nhìn nhau, trong lòng do dự: "Người này, rốt cuộc có phải là người không?" Hai người đều là nhân vật tâm trí linh hoạt, kiến thức uyên thâm, dáng vẻ Linh tiên sinh lúc này, nói hắn là một con mãnh hổ vừa ăn thịt người thì rất thích hợp, nhưng lại không giống một Toàn Chân đắc đạo chút nào. Nhất là vẻ khinh thường và cao cao tại thượng lộ ra trong mắt hắn, cứ như thể con người nhìn một con sâu bọ nhỏ bé trên đất vậy, khi hắn nhìn Lữ Phong, chính là ánh mắt như thế.
Đối mặt một nhân vật cổ quái như vậy, Lữ Phong nhất thời không biết nên nói gì, chỉ có thể nhíu mày dẫn Linh tiên sinh vào đại đường. Vừa mới phân chủ khách an tọa, bên ngoài liền truyền đến tiếng la kinh ngạc của Thủy Nguyên Tử: "Ai, ai dám ở ngay dưới mắt gia gia giết người vậy? Hừ, hừ, chán sống rồi sao?" Một đạo bạch quang lóe lên, Thủy Nguyên Tử lôi kéo Tiểu Miêu đột ngột xuất hiện ở hành lang, hai tay ông ta lại sạch sẽ, thế nhưng Tiểu Miêu trong lòng không ngờ ôm hai con chó lớn đã được làm sạch sẽ, đang đứng đó với vẻ mặt ngây ngô cười.
Thủy Nguyên Tử vừa xuất hiện, ánh mắt lập tức chạm phải ánh mắt Linh tiên sinh. Linh tiên sinh mặt đầy cười lạnh, hai đạo huyết quang màu đỏ từ khóe mắt bắn ra, trừng mắt nhìn Thủy Nguyên Tử. Thủy Nguyên Tử thì liên tục cười lạnh, trong con ngươi bắn ra một tia ngân quang, như kim châm không chút khách khí nghênh đón. Hai đạo quang hoa này, lại thật sự như có thực chất va chạm vào nhau giữa không trung, nổ tung ra tia chớp trắng chói mắt, ẩn ẩn còn phát ra tiếng sấm rền. Trong tiếng "tí tách", toàn bộ bàn ghế gần hai người trong đại đường đồng thời hóa thành hư không.
Linh tiên sinh nguyên bản vẫn còn mang nụ cười lạnh lùng trên mặt, rất cao ngạo, tự phụ, khinh thường khi giao thủ với Thủy Nguyên Tử. Nhưng đợi đến khi thần quang trong mắt hai người giao chiến xong, sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, sắc mặt từ trắng nõn như ngọc trở nên trắng bệch như người chết, màu ngọc bạch cùng trắng bệch đan xen thay đổi đến chín lần trong chớp mắt. Nghe thấy miệng hắn phát ra một tiếng chú ngữ cổ quái: "Đoạt!" Trong mắt hắn tựa như biển máu, phun ra hai đạo huyết quang thô hơn một trượng, bao phủ về phía Thủy Nguyên Tử.
Thủy Nguyên Tử "cạc cạc" cười một tiếng, chẳng hề để ý tiện tay kết một đạo linh quyết, miệng rộng há ra. Chính là một đạo Thanh Tuyền mang theo từng tia ngân quang, cùng tiếng sấm đinh tai nhức óc, nghênh đón hai vệt huyết quang kia. Một tiếng "ong", Lữ Phong, Tiểu Miêu, Âu Dương Chí Tôn đồng thời phi thân lùi lại, hai vị kia đã va chạm dữ dội.
Một tràng tiếng "lộp bộp" hỗn loạn, huyết quang Linh tiên sinh phóng ra bị chấn nát, khóe mắt chảy ra hai dòng máu tươi, chật vật lùi lại mấy chục bước, sau khi đâm thủng bức tường phía sau, hai chân run rẩy đứng trong bồn hoa một bên. Thủy Nguyên Tử cũng cố ý giả vờ la lên một tiếng: "Ôi chao, yêu đạo thật lợi hại!" Thân thể như diều đứt dây bay ngược mấy chục trượng, đâm thẳng xuyên qua bức tường, một tiếng "lạch cạch" ngã xuống đất, vậy mà cổ nghiêng lệch, cứ thế "lạch cạch" một tiếng hôn mê bất tỉnh.
Lữ Phong kinh hãi. Chẳng thèm nhìn Linh tiên sinh lấy một cái, bay người nhào về phía Thủy Nguyên Tử, một tay ôm ông ta vào lòng, kinh hãi hỏi: "Lão quái vật, ngươi, ngươi, ngươi còn ổn không?" Bỗng nhiên, một chuyện khiến Lữ Phong tức giận đến suýt chút nữa rút kiếm giết chết Thủy Nguyên Tử đã xảy ra. Hắn nhìn thấy Thủy Nguyên Tử vẫn tươi cười ngã trên mặt đất, nháy mắt ra hiệu, làm mặt quỷ về phía mình. Lữ Phong đang định nổi điên, đang định phi ra Hàn Huỳnh kiếm chém Thủy Nguyên Tử một kiếm, lại nghe thấy bên tai truyền đến tiếng nói yếu ớt như sợi chỉ.
"Thúi Phong Tử, đừng động, cứ giả vờ như gia gia ta đã ngất rồi. Công pháp người này sử dụng thoạt nhìn là Đạo gia chính thống, nhưng trên thực tế lại là Ma Công tà môn đến cực điểm. Gia gia ta giả vờ như không phải đối thủ của hắn. Ở sau lưng theo dõi hắn mới ổn, đừng để hắn biết gia gia ta kỳ thật không có chuyện gì cả. Hừ, người này đột nhiên tìm đến. R��t cuộc là muốn làm gì?" Thủy Nguyên Tử mắt lại nhắm lại, nhưng âm thanh lại rõ ràng xuyên vào tai Lữ Phong.
Lữ Phong vừa la lên: "Lão quái vật, ngươi, sao khóe miệng ngươi chảy máu vậy, ngươi đừng chết đó." Một bên như phát điên dùng nắm đấm đấm vào ngực Thủy Nguyên Tử, phân ra một tia chân nguyên truyền âm qua: "Người này chính là trợ thủ cái gọi là Chủ Thánh phái tới cho ta, cùng Th���y Giáp, Hỏa Giáp bọn họ là cùng một ruột, lại tâm ngoan thủ lạt đến cực điểm, vì đạt được mấy cái Nguyên Anh luyện thuốc, không nói một lời liền chém Hỏa Giáp cùng mấy người bọn họ. Lão quái vật, vẫn là ngươi thông minh, ngươi liền thay ta ở sau lưng theo dõi hắn, tuyệt đối không thể để hắn làm ra cái gì chuyện không thể vãn hồi. Này, ngươi mau nhổ máu đi?"
Thấy trên tay Lữ Phong mơ hồ mang một tầng hắc quang, nắm đấm kia như búa sắt hung hăng nện vào lồng ngực Thủy Nguyên Tử. Thủy Nguyên Tử suýt chút nữa tức chết, có ai lại "chăm sóc" thương binh kiểu đó chứ? Nếu là người bình thường, chưa bị Linh tiên sinh kia đánh chết, thì trước đã bị Lữ Phong dùng nắm đấm đánh chết rồi. Thủy Nguyên Tử tức tối la lên một tiếng: "Yêu đạo, ngươi ra tay cũng quá độc ác một chút." Hắn thần niệm tìm được nơi vừa cùng Tiểu Miêu giết chó lấy máu, dùng Ngũ Quỷ Vận Chuyển đại pháp vận đến một ngụm huyết chó ngậm trong miệng, há mồm phun ra một ngụm huyết chó, phun đầy mặt Lữ Phong.
Lần này Tiểu Miêu đều sợ gần chết, vội vứt bỏ hai khối thịt chó còn ôm trong tay, chạy tới như bay, ôm Thủy Nguyên Tử liền gào lên: "Lão yêu quái, ông không thể chết được! Ông chết rồi thì ta biết tìm ai đi ăn thịt chó, uống rượu trắng nữa đây? Ngươi, ngươi... Mẹ nó, máu của ông sao lại tanh hôi thế này?" Tiểu Miêu kịp phản ứng, máu Thủy Nguyên Tử phun ra, sao lại có mùi vị giống huyết chó?
Bên kia, Linh tiên sinh điều tức ổn định lại khí huyết sôi trào, nhìn thấy bên kia Thủy Nguyên Tử đã thổ huyết, lập tức cười ha hả: "Châu chấu đá xe, không biết tự lượng sức mình! Lữ Phong, thuộc hạ của ngươi phế vật như vậy, sao có thể không khiến chủ thượng lo lắng chứ? Hừ, bất quá lúc này có tiên sinh ta đây, ngươi cứ yên tâm, cam đoan ngươi một đường thuận lợi, không gì bất lợi."
Thủy Nguyên Tử giãy giụa nâng nửa thân trên, chật vật mở mắt, yếu ớt mắng: "Yêu đạo, ngươi ra tay hung ác như vậy, gia gia ta sớm muộn sẽ tìm ngươi tính sổ." Sau đó, hắn tứ chi khẽ động, ngửa mặt lên trời, một tiếng "cạch" ngã xuống đất, ngáy ngủ say sưa. Thủy Nguyên Tử trong lòng vẫn còn vui thầm: "Hay thật, theo Lữ Phong lâu như vậy, ta quả nhiên có chút giống người rồi. Ngày xưa sư phụ nói, trước phải học làm người, mới có thể thật sự đắc thành đại đạo, bây giờ ta chẳng phải như người rồi sao? Công lực diễn kịch này cũng chẳng yếu chút nào."
Lữ Phong thở dài một tiếng, chậm rãi đứng dậy, chắp tay nói với Linh tiên sinh: "Pháp lực tiên sinh, vãn bối đã được chứng kiến. Tiểu Miêu, còn không mau đỡ Thủy tiền bối vào trong tĩnh dưỡng? Lão nhân gia ông ấy hôm nay bị thương nặng như vậy. Ít nhất một năm không thể động đậy. Muốn ông ấy yên tâm tĩnh dưỡng, cũng không nên động thủ với ai nữa." Sau đó, Lữ Phong lập tức thay đổi một vẻ mặt nịnh nọt, như một đứa trẻ nịnh hót khi gặp chủ nhân, thậm chí còn mang theo một chút vẻ mờ ám.
"Tiền bối, ôi, tiên trưởng quả thực là pháp lực vô biên, đạo pháp cao thâm mạt trắc! Vãn bối cứ tưởng lão quái Thủy kia là cao thủ tu đạo đứng đầu thiên hạ, ai ngờ ngài mới thật sự là cao thủ tuyệt thế. Tiên trưởng mời vào, tiên trưởng mời vào, tiên trưởng thích loại trà nào? Loại rượu nào? Thích ăn gì? Tiên trưởng có muốn tìm vài cô nương ngọt ngào để sưởi ấm chăn cho ngài không? A, chắc hẳn tiên trưởng nhất định cần tìm vài lô đỉnh để tu luyện tiên pháp phải không? Có yêu cầu đặc biệt gì về ngày sinh tháng đẻ không? Vãn bối nhất định làm được cho ngài." Thân hình cao lớn của Lữ Phong lại thần kỳ lùn đi ba thước. Giọng nói hào sảng hùng hồn cũng biến thành ngọt ngào dính dính, mềm nhũn, nũng nịu. Cứ như thể lưỡi của Tiểu Miêu trực tiếp liếm vào tận tâm khảm người ta, khiến người ta ngứa ngáy khó tả.
Linh tiên sinh thần sắc đắc ý, hắn vung vẩy ống tay áo rộng lớn, nhìn Thủy Nguyên Tử hôn mê bất tỉnh bị Tiểu Miêu, Âu Dương Chí Tôn khiêng đi, đắc ý gật đầu, âm lãnh, uy nghiêm nói với Lữ Phong: "Thôi, Lữ đại nhân. Ngươi cũng không cần khách khí như vậy. Trà cực phẩm, rượu ngon cực phẩm đều mang đến cho bần đạo để tế luyện một môn pháp thuật. Ha ha, đúng, ngoài thành có một long huyệt, bần đạo rất vừa ý. Nhưng hình như có người xây dựng một lâm viên ở trên đó, ngươi hãy đoạt về cho ta."
Linh tiên sinh này lại càng không khách khí, nhìn thấy Lữ Phong lộ ra vẻ mặt nịnh nọt như vậy. Lập tức cho rằng thực lực cường đại của mình đã chấn phục được Lữ Phong, hắn liền vênh váo tự đắc. Ngang nhiên ở trước mặt Lữ Phong cùng các quan tướng cao cấp của Cẩm Y Vệ mà vênh váo một hồi lâu, y như lão sói vẫy đuôi, vị Linh tiên sinh này mới thoải mái toàn thân mà tiến vào một tòa trạch viện cực kỳ u tĩnh, hoa mỹ do Lữ Phong cố ý an bài cho hắn. Đương nhiên, dựa theo mệnh lệnh của Lữ Phong, trà ngon, rượu ngon, thức ăn ngon, cùng mấy chục mỹ nữ cực phẩm, đều được an trí trong trạch viện đó.
Thẳng đến Linh tiên sinh đi khuất một lúc lâu, Lữ Phong lúc này mới chậm rãi thẳng lại tấm lưng đã cong rất lâu, cười âm trầm: "Ha ha ha, chư vị, vị Linh đạo sĩ này quả nhiên là một người thú vị." Sau đó một lúc lâu, Lữ Phong mới cười âm hiểm nói: "Rượu ngon thịt ngon, mỹ nhân đẹp đẽ đều để bổn đại nhân nuôi hắn, sau này muốn giết người, cho dù là giết giang hồ mâu tặc, cũng đều mời hắn ra tay. Một sát thủ lợi hại như vậy, không để hắn ra tay làm việc cho tốt, chẳng phải là lãng phí sao? Cẩm Y Vệ chúng ta không nuôi phế vật, hắn khoác lác lợi hại như vậy, tự nhiên phải có giác ngộ này, để xử lý nhiều chuyện cho bổn đại nhân."
Những tướng lĩnh Cẩm Y Vệ kia từng người không ngớt lời đồng ý, vẻ mặt tươi cười mỗi người bận rộn rời đi. Vài tướng lĩnh cấp cao hơn còn hưng phấn bàn bạc: "Như vậy vừa hay rất tốt, có vị Đạo gia này ra mặt, thì các huynh đệ sẽ không phải sinh tử bán mạng nữa. Chậc chậc, đỡ tốn bao nhiêu bạc trợ cấp chứ."
Rất nhẹ nhàng sắp xếp chuyện Linh tiên sinh, còn lại, đại sự duy nhất gần đây chính là... thành thân.
Đúng vậy, Đại thống lĩnh Cẩm Y Vệ Đại Minh hoàng triều, đồng thời kiêm nhiệm chức quan Nhất phẩm Đại tướng quân, càng là tâm phúc của Đại Minh Hoàng đế Chu Lệ và Đại Minh Thái tử Chu Hi - Lữ Phong, muốn thành thân. Quan viên các bộ ở kinh thành, thậm chí cả hoàng cung đều tất bật, bận rộn vì chuyện hôn sự của Lữ Phong. Đám quan chức vội vã chuẩn bị lễ vật, thi thố công phu nịnh hót, còn trong hoàng cung bận rộn chính là, lão thái giám Lữ vui mừng khôn xiết, rất cao hứng, nên đã khuấy động cả hoàng cung trên dưới, hy vọng tổ chức cho Lữ Phong một hôn lễ khác người.
Đối mặt cảnh tượng hỗn loạn nhốn nháo, đối mặt những cao thủ Cẩm Y Vệ như kiến vỡ tổ chạy tới chạy lui, dáng vẻ đáng thương mồ hôi đầm đìa, Triệu Nguyệt Nhi không hiểu hỏi Lữ Phong: "Có cần phải như vậy? Chúng ta thành thân, chỉ cần bẩm báo sư tổ, sau đó mời ba vị sư huynh làm chủ là đủ rồi, hà cớ gì phải phiền phức như vậy? Thân là người tu đạo, Triệu Nguyệt Nhi không chút nào có thể hiểu được, hai người tu đạo kết thành đạo lữ, vì sao còn phải phiền phức như vậy. Trong lòng chàng có thiếp, trong lòng thiếp có chàng, hai người tình đầu ý hợp, như vậy là đủ rồi. Hao phí sức lực hơn vạn người để chuẩn bị một hôn lễ, căn bản không có cần thiết."
Nhìn quyển hồ sơ dày cộp trước mặt, Lữ Phong lập lờ nói: "Cần thiết chứ, sao lại không cần thiết? Nguyệt Nhi, lại đây, nhớ rõ cho kỹ, đây là gia phả của nàng đó, ta �� Tô Châu phủ bên kia đã khó khăn lắm mới nhờ vài người quen sắp xếp được gia phả này. Ừm, nàng chính là xuất thân từ đại thế gia Tô Châu phủ, thế gia này nguyên bản đã có, mà lại cũng họ Triệu. Gia đình này chết sạch cả rồi, đúng vậy, bọn họ gặp phải một vài chuyện, chết sạch cả. Nàng bây giờ chính là người thừa kế duy nhất của thế gia này, vì tranh chấp một mảnh đất, nàng đã kết giao với ta, cho nên... A, cái này... Hắc hắc, bị ta, tên đầu mục Cẩm Y Vệ làm việc ác bất tận này coi trọng, hai người chúng ta liền kết thành thân gia."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.