(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 404: Kinh thiên chi thuật (thượng)
Trên đại sảnh, cổ nhạc vang lên, tiếng cầm sắt du dương khiến lòng người hoan hỉ. May mắn thay, lão thổ vương của hòn đảo hoang dã này lại có quyền thế lớn đến vậy, giữa vùng đất man hoang này mà vẫn xây dựng được một tòa cung điện đồ sộ. Đại sảnh dài rộng hơn ba mươi trượng, những cột đá xanh n���ng nề vững chãi chống đỡ mái vòm. Tại trung tâm đại điện trải thảm lông ấm áp và hoa lệ, từng dãy bàn dài bày đầy rượu ngon món lạ. Bên cạnh các tân khách đang ngồi, mỗi người đều có hai thiếu nữ làn da ngăm đen, dung mạo tạm coi là tú mỹ bầu bạn.
Song, những binh sĩ đã lênh đênh trên biển mấy tháng, đến nỗi có thể nhìn lợn cái thành Điêu Thuyền, huống hồ đây lại là những thiếu nữ hải đảo thân hình bốc lửa, tác phong càng thêm phóng khoáng? Mấy vị Cẩm Y vệ tướng lĩnh Mã Hòa mang theo đã sớm không khách khí triển khai móng vuốt Lộc Sơn, hung hăng vuốt ve thân thể các thiếu nữ. Bọn họ nào phải chính nhân quân tử, món ngon đặt kề bên miệng mà dễ dàng bỏ qua thì còn gọi gì là thủ lĩnh Cẩm Y vệ? Mặc dù bọn họ đã gia nhập Hoàng Long môn, nhưng Lữ Phong cũng không cấm đoán họ tửu sắc.
Mã Hòa cùng những người khác, cùng với đám cương thi kia, thì ngồi nghiêm chỉnh, nâng chén rượu nhìn lão đầu đen gầy mặt đầy vẻ cười gian. Lão thổ vương không ngừng mời rượu Mã Hòa và đoàn tùy tùng, liên tục sai hạ nhân khiêng từng vò rượu mạnh tới. Thế nhưng, Mã Hòa mặt tươi cười mỗi lần chỉ nâng chén lên, nhấm nháp một chút rượu một cách rất điệu bộ rồi lập tức đặt chén xuống. Trái lại, mấy cỗ cương thi kia lại vô cùng khác biệt. Dưới sự điều khiển của đệ tử Mao Sơn, chúng nghiêm chỉnh ngồi hai bên bàn dài, cầm vò rượu lên, uống cạn một hơi. Ngay sau đó, trên đầu chúng toát ra một làn khói trắng, rồi lập tức lại cầm thêm một vò nữa.
Hành động của các tướng lĩnh Cẩm Y vệ dần trở nên không thể kiềm chế. Vài tên thuộc hạ của Chu Xử, đặc biệt bạo ngược và điên cuồng, đã lột bỏ mảnh vải cuối cùng của thiếu nữ bên cạnh, đè họ ngã xuống bàn dài, bắt đầu nhào nặn vuốt ve. Những đại hán thổ dân đang dâng rượu và thức ăn gần đó lập tức hiện lên một tia sát khí trên mặt. Tuy nhiên, mấy vị tướng lĩnh Cẩm Y vệ trừng mắt, phát ra sát khí mạnh mẽ hơn cuộn ngược về phía đám đại hán, khiến họ kinh hãi vội vàng tháo chạy.
Lão thổ vương đen gầy cảm thấy có điều gì đó lạ lùng, những nhân vật Đại Minh triều này sao lại cổ quái đến vậy? Gã hán tử mặt đỏ mặc quan bào đỏ thẫm kia, cùng những trung niên nhân, lão đầu mặc trường bào kỳ quái, mỗi người uống rượu như kiến uống nước, cứ thế này thì làm sao có thể chuốc say bọn họ được? Còn phía bên kia thì sao? Những kẻ sắc mặt tái xanh, thân thể quấn đầy vải, toàn thân âm khí ngút trời kia, chúng uống rượu như voi uống nước, mười mấy vò rượu rót cạn mà căn bản chẳng thấy phản ứng gì.
Điều càng khiến hắn khó nắm bắt chính là đám hán tử mặc cẩm bào to gan kia, nhưng phong cách hành sự của họ lại còn hung tàn hơn cả thiếu tướng. Những kẻ này quả thực đang ngược đãi các thiếu nữ bên cạnh mình, đủ loại thủ đoạn cổ quái, tàn nhẫn khiến ngay cả hắn cũng nổi giận trong lòng, huống hồ là những thuộc hạ bên cạnh? Nhìn lướt qua các thuộc hạ sắc mặt âm trầm, đầy mắt sát khí, lão thổ vương lập tức giật mình, thấy không ổn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, mấy kẻ kia làm ra chuyện gì bất trắc, e rằng sẽ lập tức chém giết tại chỗ? Thế nhưng phía bãi biển, vẫn chưa thấy động tĩnh gì.
Hắn có chút tức giận thầm nghĩ: "Vốn dĩ ta lười đối địch với đại quân thiên triều Trung Nguyên. Mặc dù họ đã phá hủy một hạm đội của ta, nhưng dù sao cũng là người của ta trêu chọc họ trước. Thế nhưng, mấy vị thần tiên sống kia lại nói rằng họ sẽ ra tay, rồi lại thấy đội tàu Đại Minh mang theo hàng hóa cực kỳ tươi ngon, lúc này ta mới động tâm tư. Không biết những vị thần tiên sống kia đang làm gì? Sao vẫn chưa động thủ? Thuộc hạ của ta sắp không nhịn nổi nữa rồi!" Hắn có chút hối hận: "Sớm biết quân nhân Minh triều lại không chịu nổi đến vậy, thì không nên đưa phụ nữ của ta đến bầu bạn với những tướng lĩnh Minh triều này."
Mã Hòa thấy vậy, âm thầm buồn cười, khóe miệng không nhịn được cong lên, nâng chén rượu lên uống cạn một hơi. Hắn thầm nghĩ: "Cướp biển ở vùng man di này lại còn thuần phác chất phác hơn nhiều so với phỉ tặc Trung Nguyên của ta. Trong rượu thế mà không bỏ độc. Nếu là phỉ tặc Trung Nguyên của ta muốn mưu hại người, e rằng thuốc mê, thạch tín đều đã ném vào vò rượu rồi?" Nheo mắt lại, nhấm nháp một chút chất rượu nồng đậm như lửa này, Mã Hòa mỉm cười: "Ồ, không tệ, đám hải tặc này lại ngay cả một chút giả vờ cũng không biết, sát khí bày rõ ra đó, sợ chúng ta không biết các ngươi đang tính toán gì sao?"
Song, nhìn thấy một đám thổ dân đang ra sức thổi kèn kéo đàn hát xướng bên cạnh, lại thấy mười thiếu nữ nhiệt liệt nhảy múa giữa khoảng trống hai hàng bàn dài, nhảy đến mức mồ hôi đầm ��ìa, Mã Hòa cảm thấy mình dường như quá không nể mặt chủ nhà. Thế là, Mã Hòa đột nhiên đứng dậy, cười lớn quát: "Chủ nhà nhiệt tình như vậy, ta cùng mọi người sao có thể không lĩnh tình? Người đâu, dâng rượu lên! Bản tướng quân hôm nay không say không về!" Ngăn một hơi trong cổ họng, Mã Hòa tiện tay chộp một cái, lập tức một vò rượu bay tới. Hắn ôm lấy bình rượu nặng năm mươi cân kia, uống cạn một hơi.
Các đệ tử Tam Sơn đi cùng cũng nhao nhao cười vang, mỗi người đều dùng chân khí bảo vệ ngũ tạng lục phủ, rồi cầm bình rượu bên cạnh lên, uống cạn như cá voi hút nước. Chưa đầy một giây, đã thấy trên đỉnh đầu Mã Hòa cùng các lão đạo đều xông ra từng sợi bạch khí. Qua đó có thể nhìn ra công lực cao thấp của mọi người. Bạch khí trên đầu Mã Hòa như một cột khói trắng xông thẳng lên trời, sát khí đằng đằng. Còn các lão đạo thì sao? Mùi rượu họ bức ra lại là sự thanh nhã từ từ bay lên, huyễn hóa ra ba đóa hoa sen lớn bằng cái đấu trên đỉnh đầu, rồi mới từ từ tiêu tán.
Lão thổ vương đen gầy nhìn trợn mắt há hốc mồm, chợt bừng tỉnh nhận ra, e rằng đám người này không phải kẻ mà hắn có thể đối phó. Hắn cũng không phải đồ đần, nhìn thấy dị tượng như thế này mà còn không biết thực lực của Mã Hòa và bọn họ, thì hắn cũng chẳng muốn làm thổ vương ở đây nữa. Hắn cực kỳ cẩn thận đứng dậy, nâng chén rượu cung kính nói: "A, quý khách, ồ, đại nhân mời, mời mời! Vùng hoang dã của ta có chỗ nào bất kính, xin các vị đại nhân bỏ qua!" Nghe khắp đại điện nồng nặc hương rượu, lão đầu quyết định: "Những người này đều là nhân vật giống như thần tiên, ta trêu chọc họ làm gì? Hàng hóa dù nhiều đến mấy, cũng phải có mạng mà hưởng thụ. Những vị thần tiên sống kia muốn trút giận cho đệ tử môn hạ thì cứ tùy tiện họ, ta sẽ không quản những chuyện này nữa."
Ngay lập tức, lão đầu chờ Mã Hòa cười lạnh uống xong một chén rượu, rồi quay người nháy mắt ra dấu với một thuộc hạ, ra hiệu y đi gọi đám hải tặc đang mai phục trên bờ biển quay về. Là một thổ vương hiếm hoi ở vùng man di có giác ngộ chính trị mạnh mẽ, hắn không mu��n vì chuyện của những vị thần tiên sống kia mà tự mình phải trả giá. Hắn có chút bất đắc dĩ nhìn mấy thiếu nữ bị các tướng lĩnh Cẩm Y vệ đè ngã trên bàn dài chà đạp, khẽ thở dài: "Thôi vậy, sau này tìm vài nữ nhân tốt hơn bồi thường cho chúng nó là được."
Ngay lúc này, tiếng vang do Huyền Vũ Thần Thú cuối cùng tung ra đòn kinh thiên nhất kích đã vọng đến đây. Chỉ nghe thấy một tiếng nứt vang như sấm sét giữa trời quang, toàn bộ đại địa đều rung chuyển. Những khối đá nặng nề trên trần nhà phát ra tiếng "két" ken két, cọ xát và va chạm vào nhau, từng khối đá lớn bằng nắm tay lập tức nhao nhao rơi xuống. Sau đó, một vệt hào quang xanh thẳm từ khe cửa chiếu vào, xanh đến chói lọi, chói mắt, mê hoặc lòng người.
Lão thổ vương gầy ngây người một lúc, lập tức nhảy dựng lên, kêu la một tiếng: "Không tốt!" Từng chứng kiến thủ đoạn của những vị thần tiên sống kia, hắn lập tức cho rằng đó là họ đang toàn lực xuất thủ tấn công thủy sư Đại Minh. Hắn vừa định giải thích vài câu với Mã Hòa và những người khác, thế nhưng một trận kình phong từ phía đối diện ập tới, hắn liền chẳng còn biết gì nữa.
Bốn phía, các thổ dân ngơ ngác nhìn mười gã đại hán sắc mặt xanh xám, đang ngồi đó không ngừng rót rượu, đột nhiên nhảy lên, lao thẳng về phía thổ vương của mình. Thân thể chúng thẳng tắp, lao vun vút về phía trước cách mặt đất ba tấc, hai tay vươn thẳng tắp, như hơn mười ngọn trường mâu, hung hăng đâm vào thân thể thổ vương. Một tiếng "phốc xích", lão thổ vương bị đâm thành cái sàng. Miệng những đại hán kia phát ra một tiếng gào rít điên cuồng, một luồng hắc khí từ trên người chúng phóng lên tận trời, thổ vương lập tức biến thành vô số huyết tương bắn tung tóe khắp trời.
Hơn mười vị tướng lĩnh Cẩm Y vệ kia thấy các lão đạo đã có phản ứng, lập tức nhảy dựng lên. Bọn họ không rên một tiếng rút ra Tú Xuân Đao đeo bên hông, gầm rú một tiếng, một đao chém đôi thiếu nữ trên bàn dài, rồi lao thẳng về phía đám thổ dân đại hán đang trợn mắt há hốc mồm. Thiên hộ dẫn đầu chính là Trương Long, kẻ được Lữ Phong dốc sức bồi dưỡng ngày xưa. Chỉ nghe hắn nghiêm nghị quát lớn: "Cẩm Y vệ đến đâu, chém tận giết tuyệt, chó gà không tha!" Lưỡi đao vung lên, một đạo đao khí màu xanh gào thét bay ra, mấy chục tên đại hán thổ dân đang cuồng nộ lao tới lập tức toàn thân nổ tung, chết thảm tại chỗ.
Ở điện khác của đại sảnh, các đệ tử Hoàng Long môn đang chén chú chén anh bỗng phát ra một tiếng hoan hô chấn động trời đất. Bọn họ nhao nhao nhảy lên, rút binh khí tùy thân ra, lập tức ra tay sát hại những hán tử thổ dân bên cạnh. Đám đệ tử Hoàng Long môn này, được bốn Ma vương Phẩm Phong, Chu Xử, Lữ An, Lận Thức huấn luyện, chẳng hề để ý cái gọi là đạo nghĩa giang hồ, thình lình ra tay đánh thẳng vào yếu huyệt của các hán tử thổ dân bên cạnh. Công phu của bọn họ vốn đã cao minh hơn nhiều so với đám hải tặc này, nay lại gần như là đánh lén ra tay sát hại, đám hải tặc đó làm sao có thể kịp phản ứng? Từng kẻ một máu tươi bắn tung tóe tại chỗ.
Mấy thiếu nữ bên cạnh Mã Hòa đột nhiên phát ra tiếng rít chói tai, không biết các nàng từ đâu rút ra một thanh tiểu chủy thủ màu đen, chỉ dài bằng ngón út, hung hăng đâm về phía thắt lưng Mã Hòa. Chủy thủ vừa ra khỏi tay, trong không khí đã thoảng qua một mùi hương ngọt ngào, hiển nhiên mũi dao đã tẩm kịch độc.
Mã Hòa cười lạnh một tiếng, một luồng khí lãng màu đỏ lửa từ người hắn cuồng quét ra. Nhiệt lực ngút trời đánh bay mấy thiếu nữ kia xa vài chục trượng, đâm sầm vào các bức tường xung quanh, xương cốt vỡ nát, chết thảm tại chỗ. Sau đó, trường đao vung lên, từng đạo đao khí đỏ lửa mang theo tiếng sấm nổ mơ hồ, cuồng bổ xuống bốn phía. Từng thi thể máu nóng văng tung tóe bay loạn khắp nơi. Những thiếu nữ rút binh khí ra định tập kích, toàn bộ đều mất mạng dưới đao của Mã Hòa.
Một tiếng ầm vang, bốn bức tường đại sảnh đột nhiên xé toạc mười cánh cửa khổng lồ. Đám đại hán thổ dân tiến lên gầm rống vung loan đao, xông thẳng về phía Mã Hòa và những người khác. Mã Hòa lãnh đạm lướt nhìn đám hải tặc chỉ có sức mạnh man di này, tiện tay đưa trường đao về vỏ, lạnh như băng nói: "Gà đất chó sành, dám cản đại quân thiên triều của ta? Giết sạch!"
Hơn mười bộ cương thi mang theo phát ra tiếng quái khiếu, thân thể lập tức biến mất trong bóng đen dày đặc. Chỉ thấy từng hư ảnh ẩn hiện không ngừng trong màn sương đen, máu tươi bão táp. Những hán tử lao ra căn bản còn chưa kịp thấy rõ chuyện gì đang xảy ra, đã cảm thấy trên đỉnh đầu mát lạnh, rồi bị những cương thi kia đào mất xương sọ của mình. Những cương thi này cứng như kim thạch, lực lớn vô cùng, lại thêm hành động như gió, giết người như thế nào mà không vui sướng? Mấy trăm cỗ thân thể gần như đồng thời nổ tung, huyết tương, nội tạng bắn tung tóe khắp đất.
Đột nhiên, mấy lão đạo Mao Sơn bỗng nhiên thét lên một tiếng: "Không tốt! Chư vị mau mau lùi lại!" Nói xong, bọn họ một tay kéo Mã Hòa, hóa thành một đạo cuồng phong phóng thẳng ra ngoài đại sảnh.
Đám người còn chưa rõ chuyện gì, liền thấy con Phi Thiên Dạ Xoa đi cùng kia đã nổi cơn cuồng sát. Chỉ thấy Phi Thiên Dạ Xoa ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng rống điên cuồng, từng vòng quỷ hỏa lân tinh bắn loạn ra bốn phía, huyết vụ đầy trời, bị nó một ngụm hút sạch sành sanh. Trong không khí quỷ gào liên tục, ngay cả những hồn phách hải tặc bị giết chết cũng đều bị Phi Thiên Dạ Xoa hút vào. Một luồng ma khí khổng lồ đột nhiên bao trùm Phi Thiên Dạ Xoa, ba động pháp lực hùng mạnh, tràn ngập uy hiếp cuồng bạo bắn ra bốn phương.
Các lão đạo Trung Nam Sơn, Long Hổ Sơn, mỗi người sắc mặt đều khó coi đến cực điểm. Mặc dù họ là tinh anh trong môn, nhưng dù sao cũng là đệ tử tu đạo niên hạn chưa lâu. Bảo họ đối phó một con Phi Thiên Dạ Xoa đã phát cuồng, mất đi khống chế, vốn được phái dùng phù lục, đan dược luyện chế mấy ngàn năm, thực sự là quá khó khăn cho họ. Giờ phút này, Phi Thiên Dạ Xoa rõ ràng đã mất khống chế! Huyết khí nồng đậm như vậy, nhiều tàn hồn lệ phách đến thế, đủ để khiến con Phi Thiên Dạ Xoa này đạo hạnh đại tiến, thoát khỏi sự khống chế của phù lục.
Từng luồng cuồng phong phóng lên tận trời, các lão đạo này cũng không dám nhìn nhiều, kéo theo các tướng lĩnh Cẩm Y vệ, tướng lĩnh thủy sư bên cạnh hoảng hốt chạy ra đại điện. Không chỉ họ đang chạy trốn, mà ngay cả những kim thi, thiết thi kia cũng đang lao về phía bên ngoài. Thế nhưng, không kịp rồi.
Con Phi Thiên Dạ Xoa kia cười thảm vài tiếng thê lương, trong mắt huyết quang trào lên, một đoàn huyết quang sền sệt tràn ra bốn phương tám hướng, vô biên vô hạn cuồn cuộn trôi đi. Phàm là cương thi nào bị huyết quang hút tới, đều rú thảm một tiếng, bị huyết quang nhanh chóng bao phủ, toàn thân hồng quang lượn lờ. Từng sợi khói xanh như mũi tên đen bắn ra, móng vuốt của Phi Thiên Dạ Xoa đột nhiên dài ra, hung hăng xé nát đầu lâu của các cương thi xung quanh, hút đoàn tinh quang chói mắt trong đầu chúng vào miệng rộng như chậu máu của mình.
Một tiếng ầm vang, tòa cung điện chiếm diện tích rộng lớn, xây bằng những khối đá nguyên nặng nề, nháy mắt nổ tung. Vô số tảng đá khổng lồ đường kính hơn một trượng văng ra bốn phía như tên bắn. Trong quá trình bay, chúng không ngừng vỡ vụn thành từng khối đá vụn nhỏ bằng nắm tay, tựa như tên bắn ra từ nỏ mạnh, "ba ba ba ba" loạn xạ. Đám đệ tử Hoàng Long môn đang giết chóc vui vẻ thét lên thê thảm, bị những viên đá vụn mang sức mạnh vạn quân này đánh cho đầu vỡ máu chảy. Nếu không phải bọn họ đều có chân khí hộ thể cường hoành, không biết bao nhiêu người đã chết hoặc bị thương.
Dù là như thế, đám đệ tử Hoàng Long môn ban nãy còn sát khí đằng đằng này cũng chỉ có thể kêu thảm vài tiếng, ôm đầu trốn chui nhủi như chuột về phía cảng khẩu. Trong tiếng nổ "phanh phanh", không ngừng có tảng đá bắn vào người họ, bị chân khí hộ thân của họ bật ngược trở lại, nhao nhao nổ tung. Trong lúc nhất thời, trong không khí khắp nơi đều là những hòn đá, cục đá bắn bay tứ tung, tiếng gào thét bén nhọn đinh tai nhức óc vang vọng bốn phía. Đám thổ dân hải tặc kia lại là đáng thương nhất, họ chẳng có chút chân khí nào, bị những viên đá vượt qua cả mũi tên này đụng phải một cái, trên thân lập tức xuất hiện một lỗ máu to bằng cái bát. Chỉ trong khoảng ba đến năm nhịp thở, hơn 2.000 thổ dân ở đây đã toàn bộ chết thảm tại chỗ.
Mã Hòa cùng những người khác chưa hoàn hồn, ngơ ngác đứng từ xa nhìn phế tích cung điện đột nhiên bị san thành bình địa. Máu của hơn 2.000 thổ dân điên cuồng trào lên, hình thành từng dòng thác máu dữ dội, ào ạt chảy về phía trung tâm đại sảnh ban đầu. Tiếng quỷ gào bén nhọn vang lên, từng đạo lục quang vặn vẹo, giãy giụa, cũng vọt về phía đoàn huyết quang ở giữa kia. Đoàn huyết quang thì không ngừng sáng lên, thể tích không ngừng co rút lại nhỏ, dần dần đạt đến một mật độ cao không thể tưởng tượng nổi.
Mấy lão đạo Mao Sơn hét thảm lên: "Vô Lượng Thọ Phật! Tam Thanh Đạo Tôn phù hộ! Cái này, cái này, cái này, trời ạ! Đi mau, đi mau! Con Phi Thiên Dạ Xoa này đã hút nhiều nguyên linh huyết khí của nhiều người như vậy, lại thêm pháp lực tinh khí của mười mấy bộ pháp thi cao cấp... E rằng muốn biến thành Vô Thượng Thiên Ma rồi! Nếu không đi, thì ngay cả một người chúng ta cũng không thể thoát thân đâu! Vô Thượng Thiên Ma vừa xuất thế, trong phạm vi ngàn dặm, e rằng chó gà không còn, không một ngọn cỏ!" Tựa hồ để nhấn mạnh lời họ, một luồng âm khí quét qua bốn phương tám hướng, sinh khí của những hoa cỏ cây cối kia lập tức bị âm phong từ từ rút ra, hóa thành từng đạo tinh quang màu lục chảy về phía đoàn huyết quang kia.
Trong lòng các lão đạo Long Hổ Sơn, Trung Nam Sơn đều chửi té tát đám đạo nhân Mao Sơn. Cũng không biết các trưởng bối Mao Sơn nghĩ thế nào, một pháp khí uy lực lớn như thế này, trừ mấy vị trưởng lão Mao Sơn ra, ai có thể tùy ý thao túng? Giờ thì hay rồi, lỡ bị nó hút một chút huyết khí kinh hồn, thế mà đã muốn tiến hóa thành Vô Thượng Thiên Ma! Đây chính là một thứ đáng sợ được xếp vào loại ma đầu cực phẩm trong Ma giới. Trong số người tu đạo có kẻ có thể đối phó được nó, nhưng tuyệt đối không phải đám đệ tử bậc thấp như bọn họ.
Từng con chữ, từng dòng ý, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free.