Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 384: Mưa xuân chi dạ (thượng)

Mưa xuân lất phất mang theo từng đợt gió lạnh trong đêm. Khắp nơi vọng lại tiếng rên rỉ khẽ khàng của lũ chó hoang. Ai có thính lực tốt còn có thể nghe thấy tiếng xương khớp chúng kêu cót két khi run rẩy. Trăng lưỡi liềm nhỏ bé, màu xám nhạt, ẩn hiện sau tầng mây đen kịt. Ánh trăng lạnh lẽo khiến đất trời như cảnh âm ti. Con đường lát đá xanh, trong đêm tối phát ra thứ ánh sáng u ám. Thỉnh thoảng, những bóng người bí ẩn lướt nhanh trên đường đá, trong tay chúng, những lưỡi dao găm và hung khí ẩn giấu lấp lóe ánh sáng lạnh lẽo.

Sự yên tĩnh đầy quỷ dị này rất nhanh bị tiếng gầm vang trời xé toạc. Vô số thiết kỵ ầm ầm xông vào tòa thành nhỏ. Móng ngựa cứng cáp giẫm trên đường đá xanh bắn ra từng chùm lửa. Các kỵ sĩ trên lưng ngựa còn phát ra tiếng quát vang dội khiến cả thành nhỏ phải rung chuyển: "Cẩm Y Vệ làm việc, kẻ nào không liên quan cút ngay! Nếu không sẽ tịch thu gia sản, tru sát cả nhà!"

Tiếng quát hung hãn ngang ngược dọa vô số trẻ nhỏ giật mình khóc thét. Nhưng tiếng khóc ấy lập tức bị dập tắt bởi những bàn tay nặng nề. Vài con chó hoang hoảng sợ tru lên, chạy tán loạn trước đoàn thiết kỵ. Song tiếng rít chói tai lập tức vang lên, hơn mười mũi trường tiễn xé gió bay tới, xuyên qua thân thể chúng, với lực đạo cường đại ghim chặt chúng lên bức tường gạch ven đường. Mũi tên vẫn không giảm kình đạo, xuyên qua tường gạch làm bị thương khách trọ bên trong phòng, lập tức có tiếng kêu thảm thiết trầm thấp truyền ra.

Những bóng người còn lẩn khuất trên đường phố đêm khuya cũng bắt đầu hoảng sợ gào thét. Vốn dĩ chúng định lợi dụng đêm đen gió lớn để kiếm chác, nào ngờ lại đụng phải hành động quy mô lớn của Cẩm Y Vệ? Chúng phát ra tiếng kêu tuyệt vọng, vứt bỏ hung khí cùng tài vật vừa trộm được, hoảng loạn bỏ chạy về phía những ngóc ngách tối tăm nhất. Mấy chục thiết kỵ Cẩm Y Vệ nhe răng cười hiểm độc, thúc ngựa từ từ đuổi theo chúng. Trường kích nặng nề trong tay họ lướt nhẹ trong không khí, phát ra tiếng rít chói tai.

Mười tên mâu tặc thấy sắp trốn thoát vào bóng tối, nhưng từ nơi tối đen như mực đó lại vọng ra một giọng nói ôn hòa: "A Di Đà Phật, chư vị thí chủ, đường này không thông... Chư vị đêm khuya thế này còn bận rộn vô vi, thực sự vất vả... Vất vả... Mong kiếp sau các vị được đầu thai tốt, hưởng vinh hoa phú quý! Chớ nên như kiếp này, lao lực cả đời, cuối cùng lại chết dưới tay bần tăng." Từng vòng Phật quang từ trong bóng tối chậm rãi tuôn ra, lực công kích kinh khủng đánh thẳng vào ngực mười tên mâu tặc. Chúng lập tức toàn thân nổ tung, máu thịt vương vãi trên đường và tường xung quanh. Vầng Phật quang màu đen từ từ biến mất, Tăng Đạo Diễn cùng mấy hòa thượng áo đen chậm rãi bước ra từ bóng tối. Hắn phất tay, lập tức hai đội Cẩm Y Vệ và binh lính trú quân phối hợp bao vây toàn bộ thành thị, bao vây huyện nha.

Với một vẻ ung dung, thong dong, Tăng Đạo Diễn chậm rãi bước đi trên con đường tối đen, dừng lại trước huyện nha nơi không có lấy một tia ánh đèn. Hắn ôn hòa nói: "A Di Đà Phật, bần tăng Đạo Diễn xin ra mắt. Ba vị tiền bối hộ pháp trưởng lão Huyết Phách, Huyết Hồn, Huyết Cuồng của Thần giáo có đang ở đây không? ... Trương Tri huyện, ngươi gan lớn thật, dám cấu kết với người tà giáo, Tam điện hạ đã hạ lệnh tru sát cả nhà ngươi!"

Một tiếng quát lớn âm tàn truyền đến từ sau lưng Tăng Đạo Diễn: "Đạo Diễn đại sư sao phải dài dòng với bọn chúng? Cứ giết hết tất cả những kẻ trong huyện nha là được!" Lời vừa dứt, một đạo bạch quang dài mấy chục trượng từ tay một người áo xanh phía sau Tăng Đạo Diễn bắn ra, lao thẳng về phía cổng lớn huyện nha, tạo ra tiếng nổ "oanh" thật lớn. Cả huyện nha bị một kiếm chém đôi. Trong kiếm quang, không biết bao nhiêu kiến trúc bị chấn nát bươm, tiếng rên rỉ thê thảm vang vọng trời đất, cũng không biết có bao nhiêu người đã biến thành thịt nát dưới một kiếm này.

Ba cái huyết ảnh quỷ dị mang theo tiếng rít chói tai phóng lên trời, bay vút đi khắp bốn phương tám hướng. Một huyết ảnh phát ra tiếng gào thét phẫn nộ: "Về nói với chủ tử của các ngươi, hắn dám bội bạc đồ sát môn nhân Huyết Thần Giáo ta, sớm muộn gì cũng sẽ có báo ứng... Chúng ta sẽ không bỏ qua cho hắn, nhất định phải chém hắn thành muôn mảnh, xé nát thân thể hắn!"

Người áo xanh kia cười lạnh một tiếng, từng đóa hoa sen trắng nở rộ giữa trời đêm. Ánh sáng trắng chiếu rọi cả huyện thành, vô số đạo kiếm quang hùng mạnh bao vây lấy ba huyết ảnh. Kiếm khí gào thét xé rách tầng mây, khiến ánh trăng xám lạnh lẽo rọi xuống. Ba huyết ảnh bắt đầu gầm thét, vô số huyết quang ầm ầm giáng xuống, cuốn về phía màn kiếm trắng. Một huyết ảnh khác thì nhanh chóng niệm chú ngữ giữa không trung, chuẩn bị thi triển ma pháp lợi hại.

Tăng Đạo Diễn ôn hòa cười, thân thể biến mất tại chỗ. Cùng lúc đó, cách ba huyết ảnh khoảng trăm trượng phía trên, không khí khẽ vặn vẹo, Tăng Đạo Diễn lặng lẽ xuất hiện. Hắn quát lớn một tiếng, tay phải hung hăng vỗ vào trán mình, lập tức ba viên Xá Lợi Tử bắn ra hắc quang khắp nơi, phóng lên tận trời. Một tượng Phật màu đen ba đầu sáu tay, cầm đủ loại pháp khí, đột ngột hiện ra phía sau hắn. Trong tiếng sấm nổ vang, ba cây long ma xử đồng thời đánh trúng thân thể ba huyết ảnh. Ba viên Xá Lợi Tử màu đen càng phát ra tiếng gào chói tai, mang theo từng đạo lôi đình, hung hăng giáng xuống trên huyết ảnh.

Ba đạo huyết ảnh không ngờ thế công mạnh nhất lại đánh tới từ sau lưng mình. Chúng phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, không kịp ngăn cản ánh kiếm trắng kia, thân thể vọt lên không, muốn tung ra một đòn liều mạng trước khi chết về phía Tăng Đạo Diễn. Tăng Đạo Diễn khẽ cười, không biết từ đâu lấy ra một chiếc mõ tử kim nhỏ, phun ra một đạo huyết quang vào chiếc mõ. Một tiếng "ông" vang lên, một vòng Phật quang thất thải từ chiếc mõ quét ngang ra, ba huyết ảnh rú thảm một tiếng, thân ảnh nhất thời ảm đạm đi không ít.

Vô số bạch quang gào thét cuộn tới, trong kiếm quang dày đặc ấy, đến cả một hạt bụi cũng không lọt qua. Tăng Đạo Diễn lại niệm một tiếng Phật hiệu, tượng Phật đen phía sau hắn khẽ lay động, lập tức mấy chục đạo lôi đình khổng lồ mang theo tiếng rít bén nhọn ầm ầm giáng xuống. Ba đạo huyết quang ảm đạm vừa định bay đi đã bị lôi đình chấn nát, ba huyết ảnh thực sự là hình thần câu diệt, không còn sót lại một chút cặn bã.

Người áo xanh điều khiển bạch sắc kiếm quang lạnh lùng hạ lệnh: "Tất cả mọi người trong huyện nha đáng chết, giết hết! Trong vòng một trăm trượng bên ngoài huyện nha, tất cả bá tánh biết chuyện mà không báo, lại dám bao che gian tặc, cũng đều đáng chết hết." Cẩm Y Vệ xung quanh không nhúc nhích, còn đội quân trú tại đó thì reo hò xông tới, lao thẳng vào các khu dân cư.

Tăng Đạo Diễn khẽ mỉa mai: "Thương Phong bảo chủ uy phong thật lớn, chẳng lẽ muốn giết người diệt khẩu sao? Ba đại trưởng lão Huyết Thần Giáo vừa nãy nói chuyện gì vậy? Chẳng lẽ quý chủ thượng có cấu kết gì với bọn chúng sao? Huyết Thần Giáo này chính là tà giáo mà Bệ hạ đã đích thân hạ chỉ phải tiêu diệt triệt để. Nếu Tam điện hạ có gì liên quan đến bọn chúng, đây chính là chuyện vô cùng bất ổn đó."

Thương Phong bảo chủ khiêm tốn cười xòa, cung kính khom người nói: "Đạo Diễn đại sư nói đùa. Vương gia chúng tôi làm sao có thể liên quan đến người của tà giáo được? Chúng chỉ là ăn nói lung tung, giá họa cho Vương gia chúng tôi thôi. Mong Đạo Diễn đại sư nhất định phải giải thích với Hoàng thượng, rằng Vương gia chúng tôi là người tuân thủ luật pháp, là cốt nhục của Bệ hạ, làm sao có thể cấu kết với tà giáo chứ? Đại sư xin xem, lần này những kẻ Huyết Thần Giáo trong cảnh nội Vương gia chúng tôi, chẳng phải đều do Vương gia chúng tôi hạ lệnh toàn thể tru sát sao?"

Tăng Đạo Diễn thu lại Phật quang và Xá Lợi, cười lớn rồi trở xuống mặt đất. Hắn chậm rãi gật đầu, ôn tồn nói: "Quả đúng là như vậy, ha ha, ha ha!" Hắn cười lạnh "hắc hắc" nhìn Thương Phong bảo chủ một hồi lâu, rồi mới lên tiếng: "Bảo chủ ngày xưa bất quá chỉ là một cao thủ có tiếng trên giang hồ, khó khăn lắm mới đạt tới Tiên Thiên Chí Cảnh, vậy mà giờ đây đã là cao thủ tu đạo Phân Thần Kỳ, thực sự là tiến bộ thần tốc! Nếu người trong thiên hạ đều tu đạo như Bảo chủ, e rằng ngay cả thần tiên trên thiên giới cũng phải chen chúc mà ở mất thôi."

Thương Phong bảo chủ cực kỳ khiêm tốn cười xòa, mặt mày rạng rỡ tươi cười: "Đại sư quá khen rồi, đây cũng là vận khí của hạ quan, không thể sánh được với công phu mà Đại sư ngài khổ công thanh tu mới có được." Hắn gần như khúm núm nịnh hót, cúi rạp người, cười lấy lòng, thân thể không dám nhúc nhích dù chỉ một chút.

Tăng Đạo Diễn cười lạnh mấy tiếng, nhìn hắn thật sâu một cái, lạnh nhạt nói: "Thôi, bần tăng không thích xen vào chuyện bao đồng. Hắc hắc, hắc hắc, Thương Phong bảo quả là nơi tàng long ngọa hổ, cao thủ trong bảo vậy mà có thể giết chết đệ tử cao cấp của Huyết Thần Giáo. Chắc hẳn pháp lực của những đệ tử tà giáo đó đều bị chó ăn hết rồi." Hắn cười hắc hắc vài tiếng, cùng các hòa thượng áo đen phía sau xoay người rời đi. Những cao thủ Cẩm Y Vệ địa phương cũng không tham gia vào cuộc thảm sát dân thường tiếp theo, thúc ngựa theo sau Tăng Đạo Diễn rời đi.

Một đạo quang mang ảm đạm từ chân trời xa xôi bay vụt qua. Tăng Đạo Diễn kinh ngạc "ồ" lên một tiếng, vẫy tay, lập tức bắt lấy đạo kiếm quang đó vào tay. Một lúc sau, hắn có chút kinh ngạc nói: "Lữ Thống lĩnh muốn phò tá Mã Hòa xuống Tây Dương sao? Sao lại nhanh như vậy? Tâm tư của Bệ hạ cũng quá vội vàng một chút! Triệu Chỉ huy phó, ngươi hãy dẫn Cẩm Y Vệ huynh đệ hỏa tốc về kinh. Lữ Thống lĩnh có việc muốn giao cho các ngươi. Bần tăng xin đi trước một bước, các đồ nhi, chúng ta đi!" Một trận cuồng phong nổi lên trên mặt đất, Tăng Đạo Diễn cùng các đệ tử phía sau biến mất không chút dấu vết.

Những Cẩm Y Vệ đó nghe tin Lữ Phong truyền đến, lập tức lo lắng như lửa đốt. Chúng gầm thét một tiếng, liều mạng quất ngựa dưới thân, xông ra khỏi huyện thành nhỏ bé này, phi như bay về phía hướng Thiên Phủ.

Thương Phong bảo chủ chậm rãi ngẩng đầu, ưỡn thẳng lưng, nụ cười khiêm tốn trên mặt biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là sát ý dữ tợn khắp mặt. Một thân hình mập mạp đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn, tươi cười hớn hở nói: "Cái tên Tăng Đạo Diễn này, ngươi không chọc nổi hắn đâu, không chỉ ngươi, đến cả bản thánh cũng không được chọc. Hậu thuẫn phía sau hắn quá cứng, nếu chọc giận hắn, sẽ dẫn tới tên tiểu tử vô pháp vô thiên phía sau hắn đấy. Ha ha, nhưng chúng ta cũng không cần thiết phải xung đột với hắn, cứ làm tốt việc của mình là được."

Tả Thánh mập mạp trầm ngâm một lát, lạnh lùng nói: "Vừa hay ta đang muốn tế luyện một món pháp bảo tốt, còn thiếu chút âm hồn đây. Gần đây Vương gia hạ lệnh đồ sát mấy chục nghìn đệ tử Huyết Thần Giáo, nhưng vẫn còn thiếu một ít hung hồn lệ phách, ha ha, Thương Phong đồ nhi, ngươi xem..." Hắn phát ra tiếng cười lạnh "hắc hắc", ánh mắt đầy ác ý nhìn về phía dân cư gần đó.

Thương Phong bảo chủ hiểu ý gật đầu, lớn tiếng quát: "Người đâu! Tất cả bá tánh trong huyện thành này đều là tàn đảng của Huyết Thần Giáo, giết hết cho bản bảo chủ!" Đám binh lính trú quân đang say máu giết chóc đồng thanh đáp lời, cười gằn xông vào từng tòa nhà dân. Lập tức, tiếng kêu thảm thiết thấu trời vang lên. Từng đạo hồn phách mà mắt thường có thể lờ mờ nhìn thấy theo âm phong sắc lạnh phóng lên trời, nhưng ngay lập tức bị một cỗ lực lượng khổng lồ cuốn lấy, ném vào cái miệng rộng của Tả Thánh.

Cùng lúc đó, tại Ứng Thiên Phủ, mưa đêm càng lúc càng lớn. Từng giọt mưa lớn như ngón tay cái đập mạnh xuống mái ngói xanh, phát ra tiếng "ba ba ba" vang dội. Một hàng hơn chục con mèo hoang nối đuôi nhau đi trên mái hiên ven đường, trong miệng phát ra tiếng kêu gọi xuân uyển chuyển, khiến lòng người ngứa ngáy. Xung quanh ẩn hiện tiếng mèo cái khác đáp lại, giữa trận mưa lớn như vậy mà vẫn truyền đi rất xa. Quả nhiên uy lực của tự nhiên thật cường đại, đến cả trận mưa to này cũng không ngăn cản nổi xuân tình của lũ mèo con.

Độc Cô Thiên dẫn theo một đội binh sĩ, vừa vặn đang cùng đàn mèo hoang này song song tiến vào. Một Bách hộ ngẩng đầu lên, chửi mắng lũ mèo hoang trên mái hiên: "Mẹ kiếp, lũ mèo hoang chết tiệt này, sao lại có tính nết giống hệt đám công tử bột kia vậy? Mưa to thế này còn gọi xuân, đúng là không nhịn được hỏa khí rồi à?"

Độc Cô Thiên cười cười, không trách mắng Bách hộ này. Hình như Lữ Phong bắt đầu trọng dụng hắn, thái độ của đám quan binh này đối với hắn cũng tốt lên rất nhiều, thậm chí còn bắt đầu nịnh nọt hắn, đây là chuyện trước kia tuyệt đối không bao giờ xảy ra. Độc Cô Thiên không cần thiết phá hỏng mối quan hệ quan binh vừa mới được cải thiện này. Thỉnh thoảng chiều theo bọn họ một chút cũng không có gì to tát. Nhất là trong đêm khuya mưa to thế này, ai sẽ nghe thấy lời chửi rủa của hắn đâu? Đơn giản chỉ là mắng mấy tiếng mèo hoang thôi, không ảnh hưởng đến đại cục, không cần phải trách cứ hắn.

Một Bách hộ khác cười xòa, lắc đầu nói: "Lão Lý, không lẽ hỏa khí của ngươi cũng dâng lên rồi à? Ha ha ha, này, mèo với người chẳng phải cũng na ná nhau sao? Đến mùa xuân thì nên gọi xuân thôi. Hắc hắc, Độc Cô tướng quân, hay là chúng ta đi sông Tần Hoài một chuyến nhỉ? Mấy công tử kia bây giờ đang uống rượu vui chơi đấy, để các huynh đệ cũng đi xem, mấy cô nương nổi tiếng nhất trên sông Tần Hoài hình dáng ra sao?"

Đám binh lính lập tức ồn ào lên, thấp giọng phụ họa đề nghị của Bách hộ này. Độc Cô Thiên "a a" cười vài tiếng, liền chuẩn bị thuận theo, dẫn 500 binh sĩ phía sau đi sông Tần Hoài một chuyến. Dù sao sông Tần Hoài cũng nằm trong khu vực mình quản hạt, bên đó lại là nơi quan lại giàu có tụ tập, mình có trách nhiệm bảo vệ an toàn cho họ. Vừa hay lại có thể cho các huynh đệ dưới quyền một thể diện, cớ gì mà không làm? Lập tức hắn cúi đầu, thấp giọng quát: "Suỵt! Lẽ nào các ngươi muốn để tất cả mọi người nghe thấy lời hồ ngôn loạn ngữ của các ngươi à? Này, cứ đi sông Tần Hoài đi dạo, nhưng không được nói năng bừa bãi. Mắt mũi phải tinh tường một chút, nếu có náo loạn gì, thì không phải chuyện nhỏ đâu."

Các binh sĩ thấp giọng hoan hô, xúm xít thì thầm tán thưởng vị thủ lĩnh trực tiếp khéo hiểu lòng người này. Mưa lớn như vậy, dù trên người đều có đồ che mưa, nhưng tuần tra cả một đêm như thế cũng chẳng phải chuyện vui vẻ gì. Chi bằng đi sông Tần Hoài nghe các cô nương hát khúc, ngắm điệu múa cực kỳ quyến rũ của họ, nói không chừng còn có thể khiến mình quên đi trận mưa to bên ngoài. Đêm nay, chắc hẳn sẽ dễ chịu hơn một chút chăng?

Đúng lúc này, chuyện bất ngờ xảy ra! Một cỗ quyền kình tựa núi từ góc rẽ phía trước cuộn ra, đánh thẳng vào ngực Độc Cô Thiên. Cú đấm ấy chân thực rung chuyển không khí, phát ra tiếng "ô ô" quái dị. Nơi nó đi qua, tất cả hạt mưa đều bị quyền phong cuốn cho xoay tròn, bị quyền kình sắc bén kéo giãn ra thon dài vô cùng, giống như những chiếc kim nhỏ xoay tròn tốc độ cao, mang theo tiếng "xèo xèo" chói tai, tựa hồ vô số ám khí bằng sắt đang lao nhanh về phía Độc Cô Thiên.

Cú đấm này khí thế thật lớn, tựa như một quyền đã chiếm trọn tất cả không khí trong phạm vi cho phép. Trong vòng mấy trăm trượng phụ cận, đã là một mảnh yên tĩnh. Hạt mưa dường như cũng ngừng trệ giữa không trung, ngay cả ánh trăng cũng cứng đờ. Nhìn bằng mắt thường, có thể thấy rõ từng giọt hạt mưa lơ lửng giữa không trung, có thể nhìn thấy một tia sáng cực nhỏ từ trên trời rơi xuống, chậm rãi xuyên qua những hạt mưa trong suốt, các tia sáng va chạm vào nhau hòa quyện, chiết xạ ra hàng ức vạn tia sáng nhỏ hơn.

500 binh sĩ kia chỉ cảm thấy mỗi một tia không khí trong cơ thể đều như muốn bị rút ra ngoài, cả người dường như bị ép thành một mảnh da thịt mỏng manh, trong đầu trống rỗng. Chúng chỉ có thể nhìn thấy luồng quyền cước gió màu trắng mang theo vô số kim mưa tinh tế đánh tới, nghe tiếng "hô hô" ầm ầm kia, tựa như một con cự thú từ hồng hoang viễn cổ, vẫy vẫy thân thể khổng lồ của nó, lao về phía vỏn vẹn 500 con người bọn họ.

Một tiếng "phịch" thật lớn vang lên trong thế giới quỷ dị bỗng dưng tĩnh lặng này. Đó là mặt đường lát đá xanh không chịu nổi áp lực quyền phong không ngừng tăng cường, đột nhiên vỡ vụn toàn bộ. Cả nửa con đường đá cùng lúc nứt toác, đất đá bắn tung tóe, vô số đá vụn, bùn đất chậm rãi bay vụt lên. Nổi bật lên những giọt mưa và tia sáng chậm rãi rơi xuống giữa không trung, mọi thứ trông thật quỷ dị, mọi chuyện đều giống như cảnh tượng chỉ có thể xuất hiện trong một cơn ác mộng thực sự.

Độc Cô Thiên khó nhọc đưa tay ra, cánh tay nặng nề như bị phủ lên khối cự thạch nặng mấy vạn cân, muốn cử động một ngón tay nhỏ cũng gian nan vô cùng. Hắn không kịp rút thanh bảo kiếm đeo sau lưng, cũng không kịp thi triển mấy đạo pháp chú uy lực lớn mà mình biết. Điều duy nhất hắn có thể làm là dồn một ngụm bản mệnh nguyên lực tinh thuần nhất từ nguyên anh trong Tử Phủ ra, theo kinh mạch ầm ầm truyền xuống, thổi ra từ lòng bàn tay.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free