Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 287: Nhân sinh lý tưởng (thượng)

Đàn chó hoang tru tréo vọng trăng, vầng trăng lưỡi liềm nhợt nhạt treo cao trên bầu trời, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Dòng sông Tần Hoài vẫn lặng lẽ chảy xuôi. Từ xa vọng lại, tiếng nhạc trúc cùng giọng ca uyển chuyển của các ca nữ nhẹ nhàng phiêu đãng, tựa như bàn tay nhỏ bé không ngừng khuấy động lòng người. Nằm trên mái ngói dày của đại sảnh tổng bộ, Lữ Phong nâng vò rượu mười cân trong tay, khẽ thở dài: "Xuân hoa phiến nguyệt hà thời liễu, cách giang vưu xướng hậu đình hoa." Ánh trăng chiếu rọi lên những đống tuyết còn sót lại gần xa, màu trắng phản quang khiến cả không gian trở nên trong vắt.

Lữ Phong khẽ cười. Rượu ngon trong bình trên tay, tựa một dòng suối trong vắt, từ từ chảy vào miệng hắn. Ngửa mặt lên trời nhả ra một ngụm hơi rượu, Lữ Phong thở dài: "Rượu ngon, thơ hay, trăng đẹp... Cái lão già kia đi gây sự với đám sứ giả, đó lại càng là chuyện tốt. Lão Thủy không có ở đây, viện chúng ta quả nhiên thanh tịnh hơn nhiều!"

Bát Giới ôm một cái đùi chó, vừa gặm vừa nhấm nháp. Nghe vậy, hắn vội vàng đặt đùi chó xuống đùi mình, chắp tay trước ngực niệm: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai. Vị Thủy tiền bối kia ngày ngày đá gà nuôi chó, khiến cho đại viện Cẩm Y Vệ đường đường chính chính lại biến thành nơi tiếng gà chó om sòm. Thật là khó xử. Ăn thịt chó là chuyện tốt, nhưng cũng đâu nhất thiết phải tự mình nuôi chó chứ?"

Tu Tâm và Dưỡng Tính chợt bật cười: "Ai, lão nhân gia ông ấy cũng thật đáng thương. Lần trước bị một đám lão thái thái cầm gậy gỗ đuổi đánh, ông ấy bao giờ chịu thiệt như vậy đâu? Trộm chó mà không được, vậy đành phải tự mình nuôi chó thôi. Vô lượng thọ Phật, đám chó đen đó ăn còn ngon hơn cả người, ngày nào cũng thịt bò, thịt heo miếng lớn, bách tính bình thường đâu có được bữa ăn như vậy!"

Một chiếc thuyền hoa nhẹ nhàng trôi qua trên sông cách đó hơn mười trượng. Một ca nữ đứng trên boong thuyền, múa vũ điệu thiên ma, cái miệng anh đào nhỏ nhắn cất lên tiếng hát lay động lòng người: "Mày ngài gương mặt nõn nà, mây nhạt khẽ lướt. Vốn thích học cách trang điểm cung đình, dù có lệch lạc cũng thành chuyện văn nhân đàm tiếu. Trước yến tiệc nhẹ nhàng, múa điệu Yến ca mây bay, càng thêm uyển chuyển. Uống cạn chén ngọc, khói lượn. Động phòng tĩnh lặng. Trong màn gấm, lời thì thầm thêm nồng nàn, dưới nến bạc, nhìn kỹ mọi thứ đều tốt đẹp. Người ấy đêm qua đã rõ ràng hứa hẹn bên nhau trọn đời."

Bạch Tiểu Y ngân nga theo, vẻ mặt tràn đầy xúc động: "Ai, rượu ngon. Mỹ nhân, quyền thế, tiền bạc, đây mới là những thứ Bạch Tiểu Y ta đời này khao khát nhất chứ. Đạo thánh nhân, lời quân tử, hưng vong thiên hạ, thậm chí cả thiên lý nhân luân, Bạch Tiểu Y ta có hứng thú gì với chúng đâu?" Hắn phấn khích nhảy dựng lên, hướng về phía bãi sông lớn tiếng tru tréo: "Mỹ nhân ơi! Ta yêu các nàng! A ha ha ha ha!"

Hắn giơ vò rượu lên, điên cuồng tu ừng ực, mặc cho rượu ướt đẫm y phục trước ngực. Bát Giới bên cạnh lại cầm đùi chó lên gặm, chậm rãi hỏi: "Này, đồ mọt sách, tại sao ngươi lại vào Hạo Nhiên Tông vậy? Hắc, đám người Hạo Nhiên Tông toàn là đọc sách đến ngốc nghếch cả, sao ngươi lại vào đó? Theo tính tình của ngươi, ai da nha, tốt nhất là vào tà phái Ngự Âm Tông, chuyên đi sưu tầm mỹ nữ thiên hạ thì hơn!"

Bạch Tiểu Y vẻ mặt hoảng sợ khi nghĩ lại chuyện cũ, cười khổ thở dài: "Ai, bản thiếu gia ta thật xui xẻo mà. Thiếu gia ta cũng coi như xuất thân hào môn, thế nhưng, làm sao lại gặp phải cái lão già chết tiệt nhà ta chứ? Hắn cất giữ mười tám vò rượu ngon cực phẩm, chính là mười tám vò Lam Ngọc Xuân nổi danh vùng Tô Hàng, đã dụ dỗ được đương đại chưởng môn Hạo Nhiên Tông là Lăng Hư tiên sinh. Mượn danh nghĩa nói ta là Văn Khúc tinh hạ phàm, quả thực là muốn thu ta làm đồ đệ, kỳ thật chính là nhắm vào mười tám vò rượu ngon kia."

Hắn vẻ mặt đắng chát lắc đầu thở dài: "Số ta khổ quá, cái lão quỷ nhà ta, vì một viên linh đan truyền thuyết có thể kéo dài tuổi thọ, liền đem cả con trai mình ra bán."

Lữ Phong ở bên cạnh suýt nữa sặc chết. Quả nhiên thuộc hạ của mình toàn là những nhân tài đủ kiểu a, cái chuyện Bạch Tiểu Y bị ném vào đạo môn này, còn đặc sắc hơn chuyện của mình gấp mười lần không chỉ. Hắn không khỏi tò mò hỏi hòa thượng Bát Giới: "Này, Bát Giới, vậy ngươi rốt cuộc đã gia nhập Kim Cương Tông thế nào vậy? Còn được xưng là đệ tử tiền đồ nhất Kim Cương Tông, ừm, nếu như chưởng giáo Xiển La hòa thượng của các ngươi mà nhìn thấy bộ dạng bây giờ của ngươi, chắc hẳn sẽ đâm đầu tự sát trên núi Thủ Dương mất thôi?"

Bát Giới hừ một tiếng, đắc ý liếc nhìn mười lăm chiếc nhẫn trang sức tinh xảo trên mười đầu ngón tay của mình. Say sưa một hồi lâu, hắn mới thở dài: "Ai, ta hòa thượng này cũng tự mình xui xẻo mà. Dù nhà không phải hào phú như thằng mọt sách kia, nhưng nói thế nào cũng đâu đến nỗi lo cơm ăn áo mặc." Nói đoạn, hắn đột nhiên nghiến răng nghiến lợi quát: "Sao lại chính là vào Tết năm đó, hòa thượng ta bị mắc lừa, đang cầm bánh mật gặm ở cổng nhà, cái hòa thượng kia lại mang theo một cái bình bát lớn đến hóa duyên. Rõ ràng là ta bị hắn dọa sợ, lỡ tay ném bánh mật ra ngoài, hắn lại bảo đó là ta bố thí."

Vẻ mặt hòa thượng lúc xanh lúc trắng, lộ rõ sự phẫn nộ tột cùng: "Cái lão hòa thượng đó cũng không biết bao lâu chưa ăn cơm, chẳng phải chỉ là một miếng bánh mật sao? Hắn còn muốn tranh giành với ta một đứa trẻ con, ta ôm đùi hắn không cho hắn đi, cha ta cầm gậy ra đánh cái tên trọc đầu kia, hắn lại nói gì mà ta có duyên với Phật Tổ, ôm La Hán không buông chứ... Làm sao cha ta lại mềm lòng như vậy, thật sự coi lão hòa thư���ng kia là La Hán hạ phàm, liền đem ta cũng cho bố thí đi mất."

Hắn lẩm bẩm phàn nàn: "Dù trong nhà có thêm hai đệ đệ, nhưng cũng đâu đến mức phải bán con để lộ nồi chứ? Sao lại vội vã đem ta vứt ra ngoài như vậy? Tiết kiệm lương thực cũng đâu phải kiểu này." Bĩu môi, Bát Giới hừ lạnh: "Thật ra, từ nhỏ nguyện vọng lớn nhất của ta là được làm một Hỏa Công Đạo Nhân. Gần nhà ta có một đạo quán, vị Hỏa Công Đạo Nhân ở đó tìm được một bà vợ rất xinh đẹp, chúng ta đều gọi bà ấy là cô nương Thẩm! Làm hòa thượng, nhất định là ông trời đã mù mắt rồi!"

Bạch Tiểu Y một ngụm rượu phun ra ngoài. Tu Tâm và Dưỡng Tính thì đã ôm bụng lăn lộn trên mái nhà, khiến người ta lo sợ họ sẽ trực tiếp lăn xuống dưới mái hiên dày cộp kia. Về phần Lữ Phong, cơ mặt hắn đã hoàn toàn cứng đờ, ngẩn ngơ nhìn vầng trăng trên trời. Tựa hồ hắn hơi hiểu ra, ngày trước trên bãi mây, khi Tiêu Long Tử đối mặt với mình, rốt cuộc trong lòng hắn đã cảm thấy thế nào. Thuộc hạ của mình, quả nhiên là nhân tài đông đúc, toàn là một đám người vô cùng tốt, người tốt vô cùng a.

Bát Giới thấy Tu Tâm và Dưỡng Tính cười điên cuồng như vậy, không khỏi tức giận quát: "Hai tên tiểu đạo sĩ các ngươi đâu? Các ngươi lại đắc ý cái gì? Các ngươi chẳng phải là những tên đạo sĩ trộm rượu đó sao!"

Tu Tâm và Dưỡng Tính lông mày dựng ngược, hai miệng nhanh chóng phun ra từng tràng bọt mép: "Nói bậy, chúng ta vốn dĩ đâu có muốn làm đạo sĩ, nguyện vọng lớn nhất khi còn bé của chúng ta, chính là hai huynh đệ đồng lòng hiệp lực mở quán rượu lớn nhất thiên hạ đó. Hừ. Khi đó chúng ta liền nghĩ a, ngày nào cũng được ăn no thịt kho tàu, uống say lão tửu, vậy quả thực là phúc khí lớn nhất đời rồi. Ai ngờ cái lão ngưu khốn kiếp kia, hắn nhất định phải nói hai chúng ta căn cốt cực giai, cứng rắn đẩy chúng ta lên núi, khiến chúng ta đều không làm rõ được rốt cuộc mình là người từ đâu đến!"

Tu Tâm thở dài: "Bất quá, nói thật, cũng thật muốn cảm tạ lão đạo sĩ kia, nếu không phải hắn truyền thụ đạo pháp cho chúng ta, cả đời này chúng ta cũng không thể nào có tiền đi mở quán rượu được."

Dưỡng Tính gật đầu, cũng bắt đầu thở dài: "Thế nhưng a? Cũng chính là dựa vào mấy tay công phu chữ như gà bới kia, chúng ta xuống núi mới có thể đi kiếm tiền uống rượu đó. Bất quá, mở quán rượu a, bây giờ đã không còn ý nghĩ đó nữa, nói thế nào thì chúng ta bây giờ cũng là quan. Lại đi mở quán rượu, dường như cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Bạch Tiểu Y bỗng nhiên thở dài một tiếng: "Thiếu gia ta sao lại không phải vậy chứ?" Hắn kiên định nhìn lên bầu trời trăng, cất tiếng thét dài: "Năm ta năm tuổi, mơ ước lớn nhất chính là một đêm dạo khắp thanh lâu lớn nhất Tô Châu, Hàng Châu các vùng, được gặp cô nương đẹp nhất trong đó, đó mới là mộng tưởng lớn nhất đời ta. Nhưng bây giờ, trừ Thường Nga trên cung trăng, ta còn có hứng thú với nơi nào nữa đâu?"

Bát Giới nhìn Bạch Tiểu Y với vẻ không có ý tốt, khẽ hỏi: "Tiểu Y, đồ mọt sách, rốt cuộc nhà ngươi làm nghề gì vậy?"

Bạch Tiểu Y nhún vai, thở dài: "Nhà ta a, tám gian thanh lâu lớn nhất các vùng Tô Hàng, Dương Châu, đều là do lão già nhà ta quản lý, không tệ chứ?" Nói xong, hắn vẻ mặt đắc ý.

Dù công phu dưỡng khí của Lữ Phong đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, hắn vẫn khẽ le lưỡi một cái. Ai da, hóa ra là gia học uyên thâm a, khó trách cái thằng mọt sách này trong sách thánh hiền, đều kẹp theo tranh xuân cung đồ. May mắn là tửu quỷ thư sinh Hạo Nhiên Tông đã đưa hắn lên núi, nếu không thiên hạ này chẳng phải xuất hiện một ��ại dâm tr��ng sao? Nếu hắn học xong võ công, nói không chừng cái tên dâm tặc số một giang hồ chính là hắn.

Trầm mặc một lúc lâu, Tu Tâm rất cẩn thận hỏi: "Đại nhân, ngài khi còn bé, có nghĩ tới những điều này không?"

Lữ Phong ngẩn ngơ nhìn bầu trời, đột nhiên bật cười, gật đầu, thành khẩn nói: "Có chứ, ta và đại ca Lệ Trúc, khi đó cũng có lý tưởng của riêng mình. Ăn no mặc ấm, ngày nào thấy ai chướng mắt là có thể đánh người đó. Đến ban đêm thì có thể vào kỹ viện hạng ba, tìm những người phụ nữ ba mươi tuổi mà ôm, đó chính là chuyện thoải mái nhất rồi... Đương nhiên, mơ ước lớn nhất của chúng ta chính là, chúng ta muốn Kim Long Bang của mình trở thành bang phái lớn nhất Tô Châu phủ."

Nghĩ đến chuyện khi đó, trong lòng Lữ Phong dâng lên một trận ấm áp: "Khi đó chúng ta liền nghĩ a, nếu chúng ta có thể khiến Kim Long Bang trở thành bang phái lớn nhất, vậy ta và A Trúc sao cũng là nguyên lão khai bang a, khi đó coi như uy phong, mỗi ngày ít nhất cũng có thể vớt được vài chục lượng bạc hiếu kính chứ? Ngẫu nhiên đâu, còn có thể làm một vụ làm ăn lớn, sau đó đi thanh lâu tốt nhất Tô Châu phủ, nghe các cô nương hồng bài hát vài khúc nhỏ." Nói đến đây, Lữ Phong hung dữ trừng mắt nhìn Bạch Tiểu Y một cái.

Dưỡng Tính liếm liếm môi, ngồi xổm trên mái nhà, đôi mắt sáng rực như mèo con ngửi thấy mùi tanh, hỏi: "Ai da nha, đại nhân, mộng tưởng của ngài và ta cùng Tu Tâm cũng không sai biệt lắm a. Ai, năm đó ngài cùng vị Lệ Trúc đại nhân kia, rốt cuộc là xuất thân từ tầng lớp nào vậy? Trong chợ búa mỗi ngày có thể kiếm được mấy chục lượng bạc thì không nhiều đâu!"

Lữ Phong cười cười ý tứ sâu xa, từ trong túi càn khôn lấy ra một con dao găm cực nhỏ, nhẹ nhàng ném vài đường hoa đao trên đầu ngón tay, nhàn nhạt nói: "Móc túi, đánh ngất, bắt người, dọa dẫm tống tiền khách nhân lương thiện ở nơi khác, tiện thể lừa bán vài đứa trẻ con đi ăn xin các kiểu. Hắc hắc, những chuyện chúng ta làm khi đó, chỉ có thể dùng bốn chữ "dụng tâm hiểm độc" để hình dung." Bĩu môi, sắc mặt Lữ Phong có chút cổ quái nói: "Mỗi ngày đều nói dối hết chuyện này đến chuyện khác, chỉ nghĩ làm sao có thể giữ lại một chút bạc, kết quả ngược lại lại không khác mấy so với chuyện bây giờ làm a!"

Lữ Phong dùng giọng quái lạ nói: "Ngược lại là các ngươi a, từng đứa một đều quá không ra gì. Chuyện muốn làm khi còn bé, bây giờ lại chẳng có cái nào làm thành cả. Tu đạo, các ngươi tu đến hồ đồ hết cả rồi a!"

Bạch Tiểu Y và bọn họ tức chết, nhìn Lữ Phong hừ hừ không nói nên lời. Đúng lúc bọn hắn đang vắt óc tìm kế tính toán dùng lời lẽ gì để bác bỏ Lữ Phong, Chu Xứ một trận như gió lướt lên mái ngói dày, khom người nói: "Sư tôn, những sứ tiết man di kia lại có động tĩnh rồi. Những lão già đó lén lút ra khỏi cổng dịch quán, đi về phía ngoài thành."

Chu Xứ chần chừ một chút, nhíu mày nói: "Bọn chúng dùng một loại pháp thuật rất kỳ lạ, khiến các cao thủ của chúng ta giám sát chúng và tất cả quan binh đều bị đánh gục, đứng bất động tại chỗ như cương thi."

Lữ Phong nhíu mày, khẽ hỏi: "Vậy, ai đã phát hiện ra động tĩnh của bọn chúng?"

Chu Xứ cười khổ nói: "A, đây là mấy thuộc hạ của Minh Long bọn hắn đang làm việc trong thành. Mấy cao thủ của Thiên Võ Điện đã lẻn vào Ứng Thiên, bọn họ đang theo dõi. Nhìn thấy những lão quỷ này thả ra sương mù đen mê hoặc tất cả mọi người, bọn họ lại nhận ra vài người là huynh đệ Cẩm Y Vệ, liền phái người đến báo tin. Cũng may là bọn họ đi ngang qua. Nếu không, thật sự là người đã mất rồi mà chúng ta còn không biết đâu!"

Lữ Phong đột nhiên nhảy dựng lên, nâng bình rượu còn lại uống một hơi cạn sạch, vội hỏi: "Vậy lão già Thủy Nguyên Tử kia đâu? Hắn hẳn là đang tìm thú vui gần dịch quán của bọn chúng chứ, sao cứ thế nhìn người ta ra tay mà một chút phản ứng cũng không có?"

Chu Xứ bĩu môi, rất cổ quái nói: "Lão nhân gia ông ấy ư? Nói về ông ấy, theo lời huynh đệ báo tin, lão nhân gia ông ấy nhìn thấy những lão quỷ áo đen kia thả sương mù đen ra, còn ở bên ngoài giúp đỡ khuấy đảo đâu. Vốn dĩ sương mù đen kia chỉ mê hoặc quan binh và mật thám của chúng ta gần dịch quán, thế nhưng lại bị lão nhân gia ông ấy làm một màn như thế, bách tính trong mấy nhà cửa gần đó đều b��� mê ngất hết!"

Dậm chân một cái thật mạnh, Lữ Phong thấp giọng quát mắng: "Làm việc thì chẳng nên thân, phá hoại thì lại có thừa a. Lão già này rốt cuộc nghĩ gì thế? Chơi vui cũng đâu phải chơi kiểu này, lỡ như xảy ra sơ suất, ta xem lão già mặt dày đó giấu mặt vào đâu. Ừm... Đi, đi khu dịch quán của thương nhân người Hồ bắt mấy thông dịch viên tới. Tiểu Y, bốn người các ngươi đi theo Chu Xứ ba người bọn họ đi ra ngoài thành tìm xem, xem đám lão quỷ kia khuya khoắt ra ngoài làm gì. Chu Xứ, gọi mấy huynh đệ đi theo ta, ta đi xem thử trong dịch quán rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"

Tính ra Chu Xứ bảy người bọn hắn, cộng thêm một nhóm đệ tử tinh nhuệ của Hoàng Long Môn, thì tuyệt đối có thể ngăn chặn đám lão già áo đen kia, huống chi còn có Thủy Nguyên Tử đi theo bên cạnh đâu? Lữ Phong nóng lòng muốn đến dịch quán xem những người bị sương mù đen mê hoặc rốt cuộc thế nào, cái gì gọi là "phảng phất cương thi"? Nói gì thì nói, trị an của Ứng Thiên phủ này cũng là nằm trong phạm vi quản hạt của Lữ Phong hắn. Nếu những người này bị chết hay bị thương quá nhiều, thì ở chỗ Chu Lệ cũng không dễ ăn nói, mà lại còn tổn hại danh tiếng của mình nữa chứ.

Từ trước đến nay chỉ có hắn Lữ Phong khiến người khác phải chịu thiệt. Nếu lần này ngay cả mật thám Cẩm Y Vệ cũng bị người ta đánh ngã, sợ rằng người đầu tiên gửi thư chúc mừng, chính là Cao Dương Vương Chu Đăng ư? Đây là chuyện đại đại mất mặt, tuyệt đối không thể cho phép.

Mang theo mười mấy đệ tử Hoàng Long Môn vọt tới dịch quán chuyên dành cho sứ thần nước ngoài, Lữ Phong đầu tiên nhìn qua những cấm quân sĩ dịch đứng bên ngoài. Quả nhiên, từng người một đều ngẩn ngơ như cương thi. May mắn là bọn họ vẫn còn hô hấp, chưa bị sương mù đen kia đoạt đi tính mạng. Lữ Phong đặt tay lên mạch của một Bách hộ, một sợi chân khí từ từ thấu qua, lại phát hiện trong cơ thể bọn họ không hề có chút dị trạng nào!

Trong lòng thầm kêu cổ quái, Lữ Phong nhìn hai bên thấy không ai chú ý, một đạo Thanh Tâm Tĩnh Phù đánh vào người Bách hộ kia. Một đạo thanh quang lóe lên, từ thất khiếu của Bách hộ kia toát ra một đoàn hắc khí, hắn ngửa mặt lên trời hắt hơi một cái, lập tức tỉnh lại. Bách hộ này chớp chớp mắt, còn chưa nhìn rõ người đứng trước mặt là ai, Lữ Phong đã một chưởng đao bổ hắn ngã xuống đất, lại lần nữa ngủ mê man.

"Ừm, thôi vậy, không có chuyện gì lớn, bọn họ chẳng qua là bị tà pháp mê man thôi. Các ngươi đi cứu tỉnh những người bị mê, ừm, trước hết cho bọn họ chịu một chút đau rồi hãy dùng phù lục cứu tỉnh, ta lười biếng giải thích rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với bọn họ." Lữ Phong rất không chịu trách nhiệm phân phó xuống dưới, sau đó thân thể nhẹ nhàng lướt lên, bay vào trong dịch quán.

Mọi công sức chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free