(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 253: Kiếm trảm Thần quân (hạ)
Một cái phất tay, bốn mươi chín cây trụ xương đen kịt ùn ùn thu về, hóa thành bốn mươi chín đoàn sương đen, quấn quýt một hồi, hạt châu xương đen kịt kia bay vút vào lòng bàn tay Lữ Phong. Hắn tiện tay lại đưa vào bên trong kim ấn bảo khố Vu tộc kia. Phải rồi, Lữ Phong chợt nhớ ra, kim ấn này có tên Giấu Trời, ý là ngay cả trời cũng có thể chứa vào. Dùng để cất giữ một vài bảo vật của Vu tộc, thực sự là dùng dao mổ trâu để giết gà.
Chẳng lẽ sau này ta phải tìm một trăm ngàn người nhét vào trong đó? Mà không biết bên trong trông ra sao. Nếu không, ta đại khái có thể thiết lập sơn môn ngay trong kim ấn này, cũng thật tiện lợi. Tránh việc bị Hoàng đế nói ta tích trữ riêng quân đội, mưu đồ tạo phản. Nghĩ đến công dụng kỳ lạ này, Lữ Phong lộ ra nụ cười cổ quái trên mặt.
Bỗng nhiên, Phiên Thiên Ấn rời tay bay vút đi, bốn luồng kim quang nổ vang đánh thẳng vào sườn núi cách đó hơn trăm trượng. Trong tiếng nổ "Oanh", bốn bóng người kêu thảm bị đánh bay ra. Bọn họ không khống chế được thân thể mình, trùng điệp ngã vật trước mặt Lữ Phong. Uy lực của Phiên Thiên Ấn khiến từng khớp xương trên người bọn họ tê dại, trong tình cảnh ấy mà còn bò dậy được ư?
Thu hết pháp bảo lại, Lữ Phong nhẹ nhàng vỗ vỗ tay, chậm rãi ngồi xuống, vẻ mặt ôn hòa nhìn Bạch Tiểu Y vừa vặn đang bò trước mặt mình. "Tiểu Y, chư vị thực sự quá khách khí rồi. Bản đại nhân đâu phải tổ sư gia của các ngươi, cần gì phải hành đại lễ như thế chứ? Mau mau đứng dậy, mau mau đứng dậy, Lữ Phong ta thực sự không dám nhận a. Ha ha, ha ha!" Lữ Phong bật ra tràng cười liên tiếp, hệt như chồn chúc Tết gà mái.
Bạch Tiểu Y và bốn người bọn họ nhìn nhau, mặt mày tràn đầy cay đắng. Trong lòng Bạch Tiểu Y thì thầm mắng Lữ Phong đến tận mười tám đời tổ tông. Thế nhưng miệng lưỡi lại rất khách khí nói: "Cái này, ngài là trưởng quan của chúng ta, hành đại lễ bái kiến cũng là lẽ đương nhiên thôi... Ha ha, ha ha. Đại nhân à, chúng ta nghe nói ngài bị mười mấy tên đại hán bắt cóc đến nơi này, chúng ta là vội đến cứu ngài. Ai ngờ ngài không những võ công cái thế, mà đạo pháp cũng cao thâm mạt trắc, thực sự khiến chúng ta cảm thấy hổ thẹn không bằng a."
Lữ Phong trong lòng giận không tả xiết. Cái gì mà bị mười mấy tên đại hán bắt cóc chứ? Chẳng lẽ mình là cô gái yếu đuối, bị côn đồ lưu manh bắt cóc cưỡng bức tập thể sao? Hắn muốn hung hăng đạp một cước lên khuôn mặt đang cười lấy lòng của Bạch Tiểu Y kia, sau đó dứt khoát dùng Phiên Thiên Ấn đập nát mặt hắn, khiến hắn triệt đ��� hủy dung.
Lữ Phong ôn hòa cười cười. Hắn dùng ánh mắt như lão tổ phụ nhìn đứa cháu nghịch ngợm của mình, ôn hòa nhìn Bạch Tiểu Y và bọn họ. Sau đó tiện tay kéo Bạch Tiểu Y đứng dậy. Hắn lắc đầu thở dài: "Chư vị không thấy gì cả chứ?"
Tu Tâm, Dưỡng Tính, Bát Giới vội vàng cũng bò dậy. Nghe lời Lữ Phong nói, bọn họ nhìn nhau, đồng loạt lắc đầu ba lần, rất thẳng thắn nói: "Chúng ta không thấy gì cả. Chúng ta không thấy đại nhân phát lời thề độc, cũng không thấy đại nhân quỳ xuống, càng không thấy đại nhân hèn hạ vô sỉ ám toán những người quý giá của ngài. Đương nhiên, chúng ta càng thêm không thấy đại nhân dùng thủ đoạn độc ác như vậy để đối phó kẻ địch a. Chậc chậc. Thu lấy Kim Đan và Nguyên Anh của người khác, việc này nếu bị các chính giáo biết, e rằng sẽ bị các môn phái tu đạo trong thiên hạ đồng loạt truy sát."
Lữ Phong cười ha hả, hắn lắc đầu, nhìn Bạch Tiểu Y, hỏi: "Vậy, chư vị nói sao?"
Bạch Tiểu Y bày ra vẻ trung hậu thật thà, cúi đầu khom lưng nói: "Đại nhân, chúng ta đâu phải cái gì đệ tử quang minh lỗi lạc mà danh môn chính phái kia kỳ vọng. Hắc hắc. Sư phụ chúng ta thu chúng ta làm đồ đệ, chỉ có thể trách bọn họ nhìn nhầm người, phải không phải không? Đó là vì chúng ta muốn gia nhập Hạo Nhiên Tông, Âm Phù Tông và Kim Cương Tông. Việc này thì sao? Việc đại nhân ngài làm, tự nhiên đều đúng, lời đại nhân ngài nói, tuyệt đối sẽ không sai. Ngài gọi chúng ta đi về phía Đông, chúng ta tuyệt đối cũng không dám đi về phía Đông Nam, có phải không?"
Mười lăm viên linh đan quay tròn trong tay tiện tay được ném ra. Lữ Phong cười đầy ẩn ý nói: "Đã như vậy, chi bằng chư vị đều bái ta làm thầy thì hơn. Những vật này, cứ coi như là lễ ra mắt sư phụ." Lữ Phong mỉm cười nhìn lên trời xanh trên đỉnh đầu, nhẹ giọng nói: "Bái ta làm thầy, thế nhưng có rất nhiều chỗ tốt a. Thử nghĩ xem, có Thủy Nguyên Tử Thủy tiền bối chống lưng, sư môn của chư vị có tìm đến tận cửa cũng chẳng sợ. Thăng quan phát tài, cái đó càng chẳng đáng kể."
Tu Tâm nghiêng đầu, có chút sợ hãi nhìn mười lăm viên linh đan trong tay Bạch Tiểu Y, nhíu mày nói: "Bái đại nhân làm sư phụ, cũng không phải việc gì khó, ngày nào chúng ta mà chẳng khấu đầu gần trăm cái sao? Thế nhưng nếu mấy lão sư phụ ma quỷ kia của chúng ta tìm đến tận cửa, thì phải làm sao?"
Lữ Phong nhẹ nhàng nói: "Ai da, việc này chẳng lẽ vẫn là vấn đề sao? Bản quan sẽ an bài cho chư vị một chút, để chư vị mỗi tháng đều có thể làm mười mấy việc đại thiện thay trời hành đạo, bọn họ nói không chừng còn muốn lập chư vị làm chưởng môn đệ tử kia. Cứ yên tâm đi, ta cũng chẳng ham gì ở chư vị, nếu chư vị là những cô nương xinh đẹp, nói không chừng bản quan còn có chút hứng thú, thế nhưng chư vị một kẻ thì không làm văn chương tú tài, hai kẻ thì không vẽ bùa đạo sĩ, một kẻ thì không niệm kinh hòa thượng, ta ham gì ở chư vị đây?"
Hắn thở dài một hơi thật sâu, lắc đầu nói: "Bản quan, thấy chư vị đều là nhân tài, cho nên mới muốn bồi dưỡng chư vị một phen. Thử nghĩ xem, đi theo bản quan tu đạo, chư vị có thể trường sinh bất lão, trong tay lại nắm giữ thiên hạ đại quyền, chẳng phải khoái hoạt lắm sao? Hơn hẳn việc chư vị vân du bốn phương thiên hạ, khắp nơi đi bắt cô hồn dã quỷ thống khoái a?"
Bát Giới th���p giọng lẩm bẩm một câu: "A Di Đà Phật, nói ra lại thấy có lý. Đại nhân thật chỉ cần chúng ta bái sư, không cần chúng ta làm việc khác ư?"
Lữ Phong nhún vai, nhẹ nhõm nói: "Bản quan hiếu tử hiền tôn nhiều lắm, cũng không thiếu bốn người chư vị. Bất quá, nếu chư vị gọi ta một tiếng sư phụ, bản quan ngược lại sẽ rất yên tâm để chư vị đi theo bản quan làm việc. Bằng không mà nói, nếu chư vị có bất trắc gì xảy ra, thì coi như... Ai, đao binh hiểm ác a, lỡ như sau lưng phải chịu một đao... Chư vị đều chưa tu luyện thành Kim Đan đúng không? Cũng chẳng cần nói đến Nguyên Anh."
Bốn tiểu gia hỏa trời sinh vốn chẳng phải người tốt, liếc nhìn nhau, vội vàng dập đầu xuống. Cung cung kính kính lạy Lữ Phong vài cái, bọn họ mặt mày tràn đầy tôn kính nhìn Lữ Phong, hô to: "Đồ nhi tham kiến Sư Tôn. Chúc Sư Tôn tiên phúc vĩnh hưởng, vạn thọ vô cương. Đồ nhi nhất định sẽ hiếu thuận Sư Tôn, Sư Tôn cứ việc sai bảo. Các đồ nhi vạn lần chết không từ."
Lữ Phong nhìn ra được bọn họ trong lòng không tình nguyện, nhưng việc bọn họ sảng khoái quỳ xuống như vậy lại khiến hắn rất thưởng thức. Hài lòng gật đầu, Lữ Phong cười nói: "Thôi. Co được dãn được mới là đại trượng phu. Hôm nay vi sư buộc chư vị bái sư, cũng là có tâm chiếm tiện nghi của chư vị. Nhưng đã không nỡ giết chư vị, cũng chỉ có thể tùy quyền biến thôi... Bốn người chư vị nghe kỹ đây, ngày sau vi sư ta, tự nhiên sẽ khiến chư vị tâm phục khẩu phục mà đi theo, chỉ cần chư vị giữ miệng kín đáo một chút, làm việc chịu khó một chút, thì sẽ có rất nhiều chỗ tốt cho chư vị."
Tựa hồ là để tăng cường sức thuyết phục cho lời nói của mình, Lữ Phong tiện tay từ trong Giấu Thiên Kim Ấn móc ra một đống đồ chơi nhỏ cổ quái kỳ lạ đưa cho Bạch Tiểu Y: "Đây là một vài món đồ chơi nhỏ uy lực không lớn, nhưng rất kỳ diệu. Có thể dùng để bảo mệnh... Công lực của chư vị quá yếu, vừa vặn có mười lăm viên linh đan ở đây, vi sư sẽ thay chư vị hộ pháp, chư vị cứ việc nuốt linh đan, tế luyện những pháp bảo này." Trong ánh mắt Lữ Phong chớp động thần quang quỷ quyệt, khí tràng như có như không bao phủ lấy Bạch Tiểu Y và bọn họ.
Bốn người Bạch Tiểu Y trên mặt lộ vẻ đau thương, có chút sợ hãi. Nhưng lại có chút chờ mong nhìn mười lăm viên linh đan tản ra hào quang mê người kia.
Trong tiếng "lạc lạc", khí tràng trên người Lữ Phong càng lúc càng mạnh. Dần dần, trong vòng trăm trượng quanh người hắn, tất cả cỏ xanh dài hơn thước đều đồng loạt biến thành phấn vụn. Bụi cỏ khô héo kia tựa như gặp phải vòi rồng, "hô" một tiếng bốc lên cao mấy chục trượng. Cứ như có một bàn tay ma lớn ở phía sau thao túng, những bụi cỏ phấn ấy trên bầu trời sôi trào, lăn lộn, quỹ tích căn bản không thể đoán được, cho thấy khí tràng mà Lữ Phong phát ra quỷ dị đến nhường nào.
"Lạch cạch" một tiếng. Thân thể Bạch Tiểu Y và bọn họ đột nhiên lún xuống một đoạn, bởi vì đang quỳ mà bọn họ đã lún sâu xuống đất ba tấc.
Nụ cười trên mặt Lữ Phong càng lúc càng đậm. Ánh sáng trong mắt hắn, dần dần từ màu xanh nhạt biến thành một mảng xanh thẳm, hệt như có hai mặt trời màu lam được đặt vào con ngươi của hắn vậy. Ánh sáng ấy mãnh liệt đến mức, chiếu lên thân thể Bạch Tiểu Y và bọn họ đều biến thành màu lam.
Bốn tiểu gia hỏa hoàn toàn sợ hãi. Lam quang trong mắt Lữ Phong là điều bọn họ chưa từng thấy bao giờ. Khi hào quang màu xanh lam này bắn ra, Lữ Phong dường như không còn là người, mà biến thành một pho tượng thần vậy. Nhìn thân thể Lữ Phong đứng thẳng kia, bọn họ phảng phất thấy một pho tượng đá cực lớn sừng sững trên một vùng hoang nguyên mênh mông vô biên đã mấy chục triệu năm.
Tâm pháp của Vu tộc, chính là huyền ảo quỷ bí như vậy.
Tu Tâm là người đầu tiên không chịu nổi. Hắn vớ lấy ba viên linh đan nhét vào miệng, sau đó lập tức khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Dưỡng Tính cũng nuốt ba viên. Bát Giới nhìn chín viên linh đan còn lại, cẩn thận từng li từng tí vớ lấy bốn viên, trong miệng niệm một tràng chú Vãng Sinh thật dài, lúc này mới đưa vào miệng, tựa hồ hắn vừa nuốt chửng bốn người sống sờ sờ vậy.
Bạch Tiểu Y thấp giọng mắng một câu: "Đồ không có nghĩa khí, để lại cho công tử ta năm viên..."
Hắn quét mắt một cái, vớ lấy năm viên linh đan, một hơi nuốt xuống.
Lữ Phong cuối cùng cũng vui vẻ cười. Vô số bụi cỏ phấn trên không trung bay lượn rơi xuống. Hắn hít một hơi dài, bên cạnh bốn người đang khoanh chân ngồi mà bắt đầu đạp cương vận khí. Một luồng thiên địa linh khí bị hắn thu nạp lại, xuyên thẳng vào trong thân thể bốn người. Đâm Tiên Kiếm hóa thành một chùm ánh sáng bao phủ lấy bốn người Bạch Tiểu Y, đây là để phòng ngừa thiên ma xâm nhập mà chuẩn bị.
Ba canh giờ sau, Bạch Tiểu Y và bọn họ đồng thời mở mắt đứng dậy. Hai mắt bọn họ tinh quang bắn ra bốn phía, trong cơ thể Kim Đan đều đã kết thành. Dù sao bọn họ cũng là đệ tử đắc ý được các môn phái chính giáo hun đúc mười mấy năm, căn cơ cực kỳ vững chắc. Nhờ sự trợ giúp của mấy viên linh đan kia, mà linh đan bản chất vốn là do Kim Đan luyện chế, vốn dĩ họ đã tiếp cận Kim Đan kỳ, lập tức liền vọt thẳng vào Kim Đan đại đạo.
Lữ Phong cười hì hì nhìn bọn họ, rất hài lòng nói: "Như thế rất tốt, bây giờ chúng ta là người một nhà rồi, ngày sau chư vị muốn làm gì cứ thoải mái. Chỉ cần chư vị đi giết Hoàng đế và hoàng tử, những chuyện khác, vi sư đều sẽ gánh vác thay chư vị... Cho dù chư vị có đi cưỡng hiếp con gái riêng của chưởng môn phái Côn Lôn, ta cũng sẽ bảo Thủy lão quái gánh vác thay chư vị. A, ha ha ha!" Lữ Phong đắc ý cười điên cuồng, tiếng cười thẳng thấu mây xanh, chấn động đến đám mây trắng kia cũng run rẩy vài lần.
Bạch Tiểu Y và bọn họ nghe những lời vô lại như vậy của Lữ Phong, không khỏi hoàn toàn câm nín. Làm sư phụ mà có thể nói ra những lời này, e rằng trong thiên hạ chỉ có một mình Lữ Phong mà thôi?
Bắn lên kiếm quang, năm người bay về phía doanh địa đóng quân của đại quân. Lữ Phong cau mày suy nghĩ: "Hữu Thánh kia, sao lại phái người tìm đến ta rồi? Kỳ lạ, nếu hắn đã sớm có ý định thu phục ta, vì sao mãi đến khi thuộc hạ của hắn xuất hiện ở đây mới tìm đến? Chẳng lẽ bản thân hắn cũng ở trên thảo nguyên? Ưm, rất có thể, trong đó vốn có Nguyên Thánh ở, hắn cũng chỉ có thể chạy đến thảo nguyên này để giở trò thôi chứ?"
Với chuyện giết chết Huyễn Tuyệt Thần Quân, Lữ Phong mới không lo lắng. Không có chứng cứ, hắn mới không sợ Nguyên Thánh kia tìm đến gây phiền phức cho mình, cứ gán cho Huyễn Tuyệt tội danh mang bảo vật bỏ trốn là được. Nếu như Hữu Thánh thật sự tìm đ��n tận cửa, vậy cứ gọi Thủy Nguyên Tử đánh hắn một trận gần chết là được. Chắc hẳn Thủy Nguyên Tử có thể dễ dàng đối phó được Hữu Thánh. Nếu như sợ hãi kinh động đến chủ nhân cao thâm mạt trắc phía sau bọn họ, Lữ Phong thật sự muốn thông đồng với Thủy Nguyên Tử, tìm cơ hội tiêu diệt Hữu Thánh kia.
"Đau đầu thật, nếu ta có thể tìm được một trăm lão quái vật như Thủy Nguyên Tử, thì có thể trực tiếp bắt lấy Nguyên Thánh kia. Bất quá, Nguyên Thánh kia tựa hồ cũng có vẻ cao thâm mạt trắc, cũng đừng để Thủy lão quái chịu thiệt lớn. Tứ tướng chiến tướng kia, đều có thượng cổ dị bảo tùy thân, khó đối phó a."
"Ai, Hạ Hiệt gia hỏa này, tựa hồ chẳng có gì giấu được hắn, thế nhưng hắn dường như cũng chẳng có hứng thú với bất cứ điều gì. Nếu như hắn chịu giúp ta, báo thù rửa hận, chẳng qua là chuyện dễ dàng."
Lữ Phong đột nhiên liên tiếp tát mình một cái, ngược lại khiến Bạch Tiểu Y và bọn họ đang bay theo sau giật mình kêu lên. "Phi, Lữ Phong Tử, ngươi cứ thế mà không có cốt khí sao? Chuyện báo thù, phải tự mình làm mới là đứng đắn. Nghĩ đến dựa vào sức mạnh người khác để báo thù, ngươi còn là nam nhân sao? Mẹ kiếp, đến cả vợ sư phụ cũng sẽ coi thường ngươi! Là nam nhân, thì tự mình làm cho Hoàng Long Môn lớn mạnh, rồi tự tay xử lý Hữu Thánh và bọn chúng a."
Nghĩ đến đây, tâm tình Lữ Phong trở nên rộng mở sáng suốt. Hắn cười gằn quay đầu, âm trầm nói: "Tối nay, chúng ta công phá doanh trại. Chư vị muốn làm gì cứ tùy tiện làm! Cái gì mà cái thứ chó má tu đạo giả không thể tham gia chuyện binh đao nhân gian, nếu không ắt bị trời phạt... Phi, nếu lão tử đủ mạnh, lão thiên này tính là cái gì chứ?... Một ngày nào đó, ta muốn để những thần tiên trên trời này quỳ xuống liếm bàn chân cho ta."
"Thiên hạ này, đã không có thiên đạo, ha, ha, ha, ta Lữ Phong Tử cũng là kẻ làm nhiều việc ác, ai dám phạt ta? Ha ha ha ha ha! Người tốt chết không yên, vậy cứ để ta từ đầu đến cuối biến thành kẻ ác đi."
Lữ Phong tiến vào đại doanh sau liền lập tức hạ lệnh: "Tối nay công phá doanh trại, chó gà không tha, tất cả đều giết sạch cho ta... Có thể lấy đi thì lấy, không thể lấy đi thì đốt. Hắc hắc, chỉ cần giết sạch nam nhân của bộ tộc kia, những chuyện khác, cho chư vị một đêm thời gian để chư vị làm."
Nghe được mệnh lệnh dữ tợn như vậy của Lữ Phong, đám binh lính phá trận doanh trại ngỗ ngược ầm vang đồng ý, cảm thấy sâu sắc rằng cùng với chủ tử như thế này, ngày sau chắc chắn sẽ có những tháng ngày khoái hoạt!
Chương truyện này, bản dịch được giữ bản quyền bởi truyen.free.