Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 242: 4 đại tiện nhân (thượng)

Cổng chính của đại lao Cẩm Y Vệ khá hẹp, nhưng quảng trường phía trước lại rất rộng. Trên quảng trường lát đá xanh, ngoài mấy tên Cẩm Y Vệ lính gác đi lại tuần tra, liệu còn ai khác có thể xuất hiện? Bách tính thường dân cùng văn võ đại thần đều tràn đầy sợ hãi nơi đây, nào có ai lại đến đây dạo chơi vào sáng sớm? Chỉ riêng quảng trường này, cùng mấy con đường xung quanh, cũng là nơi có lượng người qua lại ít nhất trong phủ Ứng Thiên thường ngày. Nhìn những vệt máu đen thẫm loang lổ trên mặt đất kia, không biết đã có bao nhiêu sinh mạng phải đổ máu nơi đây.

Khi Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn bước vào quảng trường, vừa hay có một cơn gió lốc nhỏ nổi lên từ mặt đất. Tu Tâm và Dưỡng Tính run bắn cả người, kinh hãi nhìn nhau: "Oán khí thật nặng, đây rốt cuộc là nơi quái quỷ nào vậy? Đã chết bao nhiêu người mà lại có oán khí và tử khí nặng nề đến vậy? Vô lượng thọ Phật, Tam Thanh Tổ Sư phù hộ, ác quỷ tránh xa, ác quỷ tránh xa, không liên quan đến chúng ta, không liên quan đến chúng ta!"

Bạch Tiểu Y thì bám chặt lấy Bát Giới, tay nắm chiếc quạt xuân, khuôn mặt nhỏ nhắn hơi tái nhợt, lẩm bẩm: "Quân tử phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nhìn. Thứ dơ bẩn cút ngay cho ta, cút xa một chút! Không biết đạo thánh nhân là gì sao? Các ngươi đã chết rồi thì ngoan ngoãn xuống âm phủ đi, đừng có lưu lại nơi này, muốn lưu lại nơi này... Mẹ nó, ta nói chính là ngươi đấy, nhìn ta làm gì?" Bạch Tiểu Y dùng quạt xuân chỉ vào một góc tối đen gần cổng đại lao, tức giận gầm lên.

Bát Giới lạ lùng nhìn Bạch Tiểu Y, nắm chặt thiền trượng trong tay, nhỏ giọng hỏi: "Tú tài chua, ngươi, ngươi có thể nhìn thấy những thứ kia sao? Giờ đang giữa ban ngày mà. Ngươi đừng hù dọa người được không?"

Tu Tâm quay đầu, khẽ mắng: "Tử khí nơi đây nặng đến vậy, mấy oan hồn thì tính là gì? Ánh mặt trời cũng vô dụng với oan hồn nơi này, nhìn kìa, trên nóc nhà. Hắc khí ngút trời, cả ánh nắng cũng bị chia tách. Ai, tú tài chua, không ngờ ngươi lại là người có Âm Dương Nhãn bẩm sinh à... Chậc chậc, của hiếm, của hiếm thật đấy. Nhìn mày ngươi có tám sắc, mắt có tơ bạc, hắc hắc, quả nhiên là hàng tốt. Ngươi có đôi mắt quý giá này, sao lại vào Đạo Môn, còn nhập Hạo Nhiên Tông?"

Bạch Tiểu Y hừ lạnh một tiếng, lười biếng không đáp lời Tu Tâm, đi sát theo Bát Giới về phía trước. Bát Giới bất đắc dĩ lùi sang một bước, mặt đầy kinh hoàng thì thầm: "Đại ca, ta, ta cũng sợ lắm chứ. Những oan hồn này ngươi có thể nhìn thấy ở đâu, ta giữa ban ngày lại không dùng pháp thuật thì làm sao thấy được. Ngươi, ngươi bám vào người ta thì làm được gì? Ta là hòa thượng, là đạo sĩ, nếu nói bắt quỷ thì hai vị đạo sĩ kia còn hữu dụng hơn ta nhiều."

Bốn người rề rà đi đến chỗ cách đại lao Cẩm Y Vệ hơn ba trượng, Bạch Tiểu Y có thể nhìn thấy mười mấy oan hồn diện mục dữ tợn, mặt đầy sát khí đang quanh quẩn trong hành lang sau cánh cửa lớn. Trong đôi mắt lục quang lập lòe của chúng tràn đầy phẫn hận đối với người trần thế. Ánh mắt hắn vô tình chạm phải đôi mắt của một con quỷ cụt đầu đang xách đầu trên tay, lập tức một luồng hơi lạnh từ đáy lòng dâng lên. Hắn toàn thân run lên, vội vàng tiến sát thêm một bước về phía Tu Tâm và nhóm người. Tuy mình cũng là người tu đạo, nhưng mà nói sao nhỉ, hòa thượng, đạo sĩ đối với những thứ này hẳn là chuyên tinh về thuật pháp hơn chứ?

Một giọng nói lạnh lùng thô bạo vang lên từ trên tường rào đại lao: "Bốn tên tiểu tử kia! Các ngươi làm gì thế? Đây là nơi các ngươi có thể đến sao? Cút! Nếu không lão gia ta sẽ bắt các ngươi vào trong, cho các ngươi nếm thử mùi vị mông nở hoa cho mà xem. Sáng sớm tâm trạng lão gia đang tốt, đừng tự chuốc lấy xui xẻo, cút xa một chút! Nhìn gì nữa? Tin không, lão gia ta sẽ bắt các ngươi vào rồi thiến trước đấy? Mẹ nó, bốn thằng tạp chủng không có trứng!"

Tiếng cười thô bạo vang lên từ trên tường rào. Khi Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện trên hai vọng lâu canh gác có bảy tám tiểu kỳ Cẩm Y Vệ đang hằm hè nhìn chằm chằm bọn họ. Bạch Tiểu Y cúi đầu xuống, kinh ngạc phát hiện, mười mấy oan hồn đầy sát khí, hung thần ác sát kia lại đang run rẩy trốn vào góc tường. Hắn suy nghĩ một chút, lập tức hiểu ra, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Quỷ sợ ác nhân, người xưa nói quả không sai. Những kẻ này ít nhất cũng là lệ quỷ hạng nặng, vậy mà lại sợ hãi những người này đến vậy. Người còn đáng sợ hơn quỷ, quả nhiên, quả nhiên là thế!"

Một tiếng rít xé gió, một mũi tên bắn thẳng từ vọng lâu xuống, nhắm thẳng vào vị trí tim Bạch Tiểu Y. Một Tổng kỳ Cẩm Y Vệ mặt mày dữ tợn thò đầu ra, quát mắng: "Thằng tạp chủng, ta bảo ngươi nói lảm nhảm, ngươi muốn chết hả!"

Bạch Tiểu Y khẽ điểm ngón tay út, mũi tên lập tức quay đầu bay vút lên trời, mang theo một tiếng gió rít bén nhọn. Lòng hắn có chút bốc hỏa, quay sang mắng tên Tổng kỳ kia: "Tên khốn nhà ngươi, thật là vô lý! Công tử ta bất quá nói mấy câu, ngươi liền muốn giết người, lẽ nào nơi đây không có vương pháp hay sao?"

Những tên Cẩm Y Vệ kia nhìn nhau, điên cuồng gào lên: "Ha ha ha ha, vương pháp? Thằng tạp chủng! Ở đây chúng ta chính là vương pháp, chúng ta chính là luật pháp của Ứng Thiên Thành! Dám giảng vương pháp với chúng ta ư? Ta nhổ vào! Thứ chim non mới ra ràng kia, chút chuyện này cũng không hiểu rõ sao? Dám giảng vương pháp với Cẩm Y Vệ ư? Không biết rằng vương pháp chính là chúng ta Cẩm Y Vệ, chúng ta Cẩm Y Vệ chính là vương pháp sao? Chúng ta bảo các ngươi sống thì các ngươi sống, chúng ta bảo các ngươi chết thì các ngươi phải chết... Có ai không, mau bắt chúng nó!"

Bạch Tiểu Y tức phì phò định giảng đạo lý với bọn chúng, nhưng Tu Tâm lại vội vàng đứng ra hòa giải. Hắn liên tục chắp tay nói: "Vô lượng thọ Ph��t, chư vị quan gia, vị đồng bạn này của chúng tôi. Không, hắn không phải đồng bạn của chúng tôi, chỉ là người không liên quan vô tình gặp trên đường. Chúng tôi không cố ý mạo phạm chư vị quan gia, chúng tôi chính là người tu đạo Âm Phù Tông, một đường truy sát một tà ma ngoại đạo đến đây. Tên ma đầu kia rất lợi hại, chúng tôi ngửi thấy mùi hắn ngay trong phòng này, xin hỏi quan gia có thể mở cửa lớn cho chúng tôi vào tìm hắn không?"

Dưỡng Tính cũng vội vàng phân trần: "Đúng vậy, chúng tôi cùng tên tiểu tử áo trắng này không hề có chút quan hệ nào. Lão già kia rất lợi hại, hắn chuyên biến người sống thành cương thi, chư vị quan gia để hắn ở trong đó cũng chỉ có hại vô ích cho các vị, chi bằng để chúng tôi vào độ hóa hắn."

Một tên Cẩm Y Vệ hung ác cầm sợi xích sắt quét thẳng về phía Tu Tâm, hắn hung dữ quát mắng: "Thằng tạp chủng, chết đi! Biến người sống thành cương thi à? Mẹ nó, chúng ta chuyên môn biến người sống thành tử thi! Các ngươi có phải muốn độ hóa chúng ta không hả? Mẹ kiếp, thứ không biết tốt xấu, biết nơi đây là làm gì không?"

Một chùm kiếm quang màu trắng từ tay hắn vọt ra, mười tên ngục tốt Cẩm Y Vệ đang xông tới kêu thảm một tiếng, toàn thân đầm đìa máu tươi ngã bật trở lại.

Chưa đầy một giây, trên đầu tường xuất hiện hơn một trăm cung tiễn thủ, bọn họ giương cung cài tên, nhắm thẳng vào Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn. Mấy đệ tử Hoàng Long môn mặc trang phục Bách hộ Cẩm Y Vệ cũng từ trong đại lao xông ra. Đại lao Cẩm Y Vệ giam giữ rất nhiều trọng phạm mà Chu Lệ quan tâm, vì e sợ đồng đảng của chúng cướp ngục, Lữ Phong đã bỏ không ít vốn liếng vào đó. Chỉ riêng mấy đệ tử Hoàng Long môn này thôi, cũng có thể ngăn cản công kích của hơn một trăm cao thủ võ lâm.

Thế nhưng, lần này bọn họ đụng phải không phải là những võ lâm nhân sĩ bình thường. Nhìn thấy mấy người mang phong thái cao thủ bước ra, Bạch Tiểu Y không khỏi kinh ngạc kêu lên: "Đùa gì thế, mấy người này sao đều sắp bước vào Tiên Thiên cảnh giới rồi? Xem tuổi tác của họ, dường như..." Bốn người họ kinh ngạc nhìn nhau, bởi vì cả bốn đều là đệ tử tinh anh được sư môn dốc toàn lực bồi dưỡng, mới có được đạo hạnh pháp lực vượt xa tuổi tác. Nếu thật sự xét theo tiêu chuẩn của người bình thường, thì ở cái tuổi này, bốn người họ còn không bằng mấy đệ tử Hoàng Long môn kia.

Dưỡng Tính có phần lỗ mãng hơn một chút, hắn không chút kiêng dè bổ ra một chưởng, trong đó ẩn chứa bí quyết Lay Sơn Lôi của Âm Phù Tông. Nghe thấy một tiếng "Rầm" thật lớn, một đạo quang mang lục sắc hình thoi lóe lên, mấy đệ tử Hoàng Long môn vừa ra khỏi cổng lớn đã bị một cỗ lực lượng khổng lồ đánh bay ngược trở lại. Toàn bộ quần áo trên người bọn họ vỡ nát, phần da thịt phía trước cũng biến thành một mảng cháy đen, trông vô cùng thê thảm.

Lần này coi như đã chọc phải tổ ong vò vẽ, trong đại lao tiếng cảnh báo vang lên từng hồi, cao thủ Cẩm Y Vệ như thủy triều không sợ chết mà lao tới. Bạch Tiểu Y bốn người nhất thời cũng quên mất mọi lẽ phải trái, xông lên là ra tay đánh đấm hung ác. Hơn một trăm hảo thủ Cẩm Y Vệ trước mặt bọn họ dường như khô mục bị đánh tan tành, ngã rạp trên mặt đất rên hừ hừ. Tu Tâm vỗ vỗ tay, đắc ý ngẩng mũi: "Người tu đạo, vốn dĩ không luy��n võ công này, bất quá nha, hai huynh đệ ta, hồi bé vì trốn ra khỏi Âm Phù Tông, cũng đã hạ công phu ác liệt đấy."

Bạch Tiểu Y cười tà mị, liên tục cảm thán: "Ai nha nha nha, thì ra chúng ta l�� người đ���ng đạo. Để tránh sự giám sát của trưởng bối sư môn, hắc hắc, công tử ta cũng đã khổ luyện khinh công mấy năm đấy."

Bát Giới đắc ý dương dương tự đắc vung thiền trượng đập vào cổng đại lao, khiến hai cánh cửa sắt bay ra ngoài. Hắn gầm lên cuồng loạn: "Phật gia chẳng lẽ lại kém cỏi sao? Pháp trượng đánh chó sở trường của Phật gia, dù là chó hoang gì cũng một thiền trượng gõ chết hết. Ha ha ha!" Hắn rất đắc ý, hồi bé vì ăn thịt chó mà khổ luyện trượng pháp, nay dùng để đánh người cũng thuận buồm xuôi gió như vậy. Quả nhiên mình là người đầy Phật duyên.

Bốn phía truyền đến tiếng bước chân dồn dập, dày đặc. Trong khi Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn đang ngây người trợn mắt há mồm, mấy trăm cấm quân lao đến, đao thương kiếm kích như mưa trút xuống. Bát Giới bị giật mình kêu lên, lập tức không kìm nén được cảm xúc mà thi triển Kim Cương Tông Phục Ma Đại Pháp, há miệng gầm lên một tiếng vang trời, cuốn sạch tất cả mọi người trong phạm vi một trăm trượng. Mấy trăm cấm quân kêu gào thê thảm, thân thể run lên liền bật cao hơn ba thước tại chỗ, khi rơi xuống đất, mắt họ đã trợn ngược, không cách nào động đậy.

Chuyện lần này càng thêm đặc sắc. Cấm quân và quân bảo vệ thành liên tục không ngừng kéo tới, Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn cũng quên cả chạy trốn. Theo bản năng, họ thi triển toàn bộ bản lĩnh của mình mà đánh trả. Bốn vị đạo sĩ gần như sắp kết đan, thêm vài món pháp bảo cường lực, quả thực đánh cho hơn ngàn binh lính chạy tháo thân, trên mặt đất ngổn ngang một đám người.

Sau đó, chính là lúc Lữ Phong cùng đồng bọn đến.

Lữ Phong mặc một bộ cẩm bào màu tím, quanh eo thắt một đai ngọc, bên trên treo Tàn Thiên Kiếm và viên ngọc bội do Chu Lệ ban thưởng. Thân hình hắn vốn đã cao hơn người thường một cái đầu. Cộng thêm việc tu luyện Bạch Hổ Thần Quyết, rồi sau khi bị Hạ Hiệt tạo thành Kim Thân, càng trở nên cao lớn thêm ba tấc, bờ vai cũng rộng hơn người thường rất nhiều. Hắn dẫn theo ba trăm cao thủ Cẩm Y Vệ chậm rãi bước tới, tự nhiên toát ra một cỗ uy áp cực mạnh.

Đặc biệt là khi hàn quang lóe lên trong đôi mắt hắn, lướt qua Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn đang hưng phấn hò reo, họ liền có cảm giác như bị đánh thủng một lỗ trên đỉnh đầu, bị dội một chậu nước đá xuống vậy. Bạch Tiểu Y cùng đồng bọn lập tức đứng sững tại chỗ, đồng thời tự động xích lại gần nhau.

Một chiếc ghế bành được Chu Xứ cẩn thận đặt xuống đất, Lữ Phong hiên ngang ngồi lên. Hắn khẽ vuốt cằm, cười lạnh: "Đánh đi, tiếp tục đánh đi, bốn vị tiểu bằng hữu, sao lại ngừng tay rồi? Tiếp tục đi! Thật là uy phong, thật là sát khí, đánh bọn khốn này sướng thật đấy... Đến đây, tiếp tục, tiếp tục chơi. Người đủ rồi chứ? Chu Xứ, dùng danh nghĩa của ta đến doanh trại cấm quân, bảo Kim Thống lĩnh phái năm vạn cấm quân tới, để mấy vị tiểu bằng hữu này chơi cho đã nghiền!"

Mấy sĩ quan Cẩm Y Vệ, cấm quân, quân bảo vệ thành đầu tóc bù xù chật vật chạy đến bên Lữ Phong, vừa định mở miệng nói chuyện, liền bị Lữ Phong một bạt tai quất bay xa bảy tám trượng. Lữ Phong mặt đầy giận dữ quát lớn: "Một lũ phế vật! Hơn hai ngàn người mà không bắt được b���n thằng nhóc con, giữ các ngươi lại còn có ích gì? Cút!"

Không ai dám lên tiếng, tất cả sĩ quan bị đánh đều dập đầu trên mặt đất xong, xám xịt ra lệnh cho binh lính cấp dưới đỡ những đồng đội bị thương dậy, chuẩn bị rút lui. Sau đó Lữ Phong quát bảo dừng lại, hắn phất tay, ung dung độ lượng nói: "Thôi, các ngươi cũng vất vả rồi, dù sao bốn tên tiểu tử này cũng có chút cổ quái, không trách các ngươi được... Chu Xứ, đi nói với các đại nhân Binh Bộ một tiếng, trích một khoản bạc để cấm quân, quân bảo vệ thành huynh đệ dưỡng thương. Còn huynh đệ nhà mình chúng ta, ngươi lấy năm vạn lượng bạc ra, cho mọi người nghỉ ngơi hai ngày."

Bạch Tiểu Y thấp giọng lẩm bẩm: "Lợi hại thật... Nếu Binh Bộ không chịu chi ra năm vạn lượng bạc, hắc hắc, đám cấm quân, quân bảo vệ thành này chẳng phải sinh lòng bất mãn sao? Quả nhiên lợi hại thật." Bạch Tiểu Y mặt đầy sùng kính nhìn về phía Lữ Phong, trong lòng thầm nghĩ: "Thủ đoạn làm quan này quả thật độc ác. Năm vạn lượng bạc, mẹ kiếp, ta không tin mấy lão gia Binh Bộ chịu chi ra nhiều tiền đến vậy."

Lữ Phong nhìn Bạch Tiểu Y một cái, nửa cười nửa không, khẽ gật đầu. Bạch Tiểu Y dường như bị ma quỷ ám ảnh, vội vàng đáp lễ lại Lữ Phong. Bên kia, các quân quan Cẩm Y Vệ nghe được có năm vạn lượng bạc trợ cấp, răng cười sắp rụng hết, vội vàng quỳ xuống tạ ơn. Còn sắc mặt của các quân quan cấm quân, quân bảo vệ thành thì thật đặc sắc, từng người vừa hâm mộ vừa oán giận, không nói nên lời trong lòng họ rốt cuộc đang nghĩ gì.

Đuổi đi những quan binh bị đánh, Lữ Phong ung dung nhìn bốn người trẻ tuổi, ôn hòa hỏi: "Bốn vị, vì sao lại gây chuyện thị phi bên ngoài đại lao Cẩm Y Vệ của ta? Bổn quan là Cẩm Y Vệ Thống lĩnh Lữ Phong, nếu bốn vị có ẩn tình gì thì cứ mạnh dạn nói ra. Còn nếu các ngươi không có bất kỳ lý do gì mà lại dám giương oai bên ngoài đại lao, nói không chừng ta Lữ Phong sẽ phải thi hành vương pháp đấy."

Tu Tâm, Dưỡng Tính vừa định đứng ra nói chuyện, Bạch Tiểu Y đã tiến lên một bước, cung kính nói: "A, Lữ đại nhân hữu lễ, vãn bối Bạch Tiểu Y, là môn nhân của Hạo Nhiên Tông ở Hoàng Sơn; vị đại sư này là Bát Giới, môn nhân của Kim Cương Tông; hai vị tiểu đạo trưởng này là Tu Tâm và Dưỡng Tính của Âm Phù Tông. Hôm nay chúng tôi không cố ý gây khó dễ cho Cẩm Y Vệ. Thực ra là chúng tôi truy sát một tà ma đến phủ Ứng Thiên, tên tà ma đó không hiểu sao lại tiến vào trong đại lao này, chúng tôi chính là lần theo mùi của hắn mà đến đây."

Bát Giới tiến lên một bước, thành thật nói: "Kẻ này ở ngoài thành Tây An đã tạo ra mấy vạn cương thi, khô lâu, chuẩn bị huyết tẩy Tây An phủ. May mắn thay, bốn người chúng tôi đã liều chết tiêu diệt đại quân yêu ma của hắn, đồng thời khiến hắn bị thương nặng, một đường truy sát đến đây. Sau khi vào thành thì mất dấu hắn, đến sáng nay mới lại tìm thấy mùi của hắn trên đường cái, nên mới tìm đến đây."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free