Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 225: Lôi đình thủ đoạn (thượng)

Tuyết ngừng rơi, thay vào đó là những hạt mưa lạnh buốt thấu xương một cách kỳ lạ. Nhìn từng giọt mưa trắng xóa rơi xuống, người ta đã có thể cảm nhận một luồng hàn khí thấm vào tận xương tủy. Khí lạnh trong nước mưa quá nặng, rơi xuống mái nhà, theo kẽ ngói chảy xuống, dần dần biến thành từng cột băng nhọn, lấp lánh và lạnh giá trong gió rét, phát ra những tiếng kêu nhỏ xíu, thể hiện sự kiêu hãnh của mùa đông.

Ứng Thiên phủ chìm trong màn mưa lạnh thấu xương, một làn sương mù mịt mờ bay lên. Khi những hạt mưa xuyên qua màn sương, chúng thậm chí phát ra tiếng đinh linh giòn giã, đó là do những hạt mưa gần như đông cứng va chạm với tinh thể băng trong sương. Vài con mèo đen hoang không nhà không cửa kêu réo chạy qua trên mái nhà. Trong đêm mưa lạnh giá thế này, chúng chẳng có nơi nào để đi. Khắp nơi đều lạnh lẽo và ẩm ướt như vậy, thà lang thang bên ngoài tìm kiếm chút thức ăn còn hơn.

Một con mèo đen to lớn nhất dừng lại trên mái nhà cao nhất của một dinh thự rộng lớn, đuôi vểnh cao, đầu nghiêng ngó nhìn quanh. Nó dường như nghe thấy vài âm thanh kỳ lạ, nhưng trong tầm mắt chẳng có vật gì khác thường, trừ khi thứ đó đang ở trên đầu nó.

Con mèo hoang ấy chợt ngẩng đầu nhìn lên, nhưng đã không kịp. Một bàn tay nhỏ nhắn tinh tế, trắng nõn, dường như được tạc từ ngọc bích, không hề vương chút khói lửa trần tục nào, nhẹ nhàng vươn tới, nhanh nhẹn vặn chặt cổ nó, rồi nhét nó vào một cái cẩm nang nhỏ đeo bên hông. “Hắc hắc, Long Hổ Đấu đây, lần này tìm được nguyên liệu tốt rồi. Chờ lát nữa ra ngoại thành đào thêm vài con rắn độc về. Thế là có thể nấu một nồi lớn canh Tử. Ài, con mèo này béo thật, ít nhất cũng phải mười cân chứ nhỉ.”

Thủy Nguyên Tử đứng trên mái nhà, lộ ra nụ cười ngây ngô. Một vòng bạch quang nhàn nhạt bao bọc thân thể hắn, khi những hạt mưa đến gần, chúng đều bị bắn ngược ra. Tiếng “ba ba ba ba” vang lên, tựa như vô số hạt châu ngọc thạch rơi vào mâm vàng, phát ra âm thanh trong trẻo. Hắn đắc ý nhìn Tiểu Miêu bên cạnh: “Ứng Thiên phủ quả nhiên giàu có đến chảy mỡ, mèo cũng nặng tới mười cân, hắc hắc.” Tiểu Miêu liếc Thủy Nguyên Tử, lẩm bẩm một tiếng: “Mèo nặng mười cân, vậy cũng có thể coi là yêu quái rồi.” Nhưng ánh mắt hắn vẫn bị mấy con mèo hoang khác thu hút. Nhìn chúng nhanh chóng nhảy từ mái nhà này sang mái nhà khác, tiện đường còn làm rơi vài mảnh ngói vụn. Trong đêm tối mịt mờ, chỉ có mấy tiểu gia hỏa này còn mang lại chút sức sống.

Lệ Phong đeo một chiếc mặt nạ trống không, trên đó chỉ có hai lỗ m���t, không hề có hoa văn hay trang trí nào khác. Tóc dài hắn bay phất phới, tay áo tung bay, trong màn đêm như một Địa ma thần từ địa ngục hiện về, khiến người ta rùng mình sợ hãi tận xương tủy. Hắn khẽ cười: “Đông Miêu, Thủy tiền bối có hứng thú. Chút nữa ngươi hãy dẫn Trương Long và những người khác ra ngoại thành, đào tìm những con rắn độc đang ngủ đông trong ruộng. Ai, nghe nói vùng Bách Việt phương Nam giờ vẫn còn khí hậu nóng bức, nơi đó có loài mãng xà lớn nặng cả trăm cân. Không biết tiền bối có hứng thú không?”

Nước bọt của Thủy Nguyên Tử tức thì đầy khoang miệng, hắn tội nghiệp liên tục gật đầu, nhìn Lệ Phong hỏi: “Vậy vùng Bách Việt đó ở đâu?” Hắn từng gây rối ở Thiên Trúc, nhưng vùng Bách Việt, An Nam thì chưa từng đặt chân tới. Hơn ngàn năm trước, hắn đến Thiên Trúc giết người phóng hỏa, nhưng lại trực tiếp từ đỉnh dãy núi cao nhất của cao nguyên Tây Tạng lăn xuống. Trận tuyết lở đó đã trực tiếp khiến một tiểu vương quốc sụp đổ...

Lệ Phong khẽ thở dài, dịu dàng nói: “Sao dám tự mình làm phiền tiền bối chứ? Đây là việc vãn bối nên làm. Vãn bối thấy tiền bối thích món Long Hổ Đấu, đã hạ lệnh cho thủ hạ đi An Nam mua một nhóm rắn độc to béo đưa về Ứng Thiên. Hoạt động này, lại tiện thể giúp bệ hạ tìm kiếm đạo nhân, nhất cử lưỡng tiện, cớ gì mà không làm?”

Nghe nói có một nhóm rắn độc to béo sắp được đưa đến Ứng Thiên, Thủy Nguyên Tử vui mừng nhảy cẫng lên, liên tục gật đầu nói: “Lệ Phong tiểu tử à, ngươi quả nhiên là người tốt. Thật giống như ta 3000 năm trước vậy, phải không? Chẳng qua là ta ở trong triều đình bọn họ ăn cơm trắng 10 năm, kết quả mấy vạn đại quân cùng nhau kéo đến giết ta, ta thật sự bị oan uổng quá mà. Vẫn là ngươi tốt, vẫn là ngươi tốt.” Nói đến chỗ cảm kích đến rưng rưng nước mắt, Thủy Nguyên Tử từ trong tay áo lấy ra một chiếc mặt nạ, chụp lên đầu mình. Tiểu Miêu thì trực tiếp hơn, mang một chiếc mặt nạ đầu hổ lên. Ba người dẫn đầu hơn 200 đệ tử Hoàng Long môn, từ mặt đất vụt lên cao mười mấy trượng, lao thẳng về phía một trạch viện rộng lớn cách đó hơn trăm trượng. Thân hình Lệ Phong đón gió phiêu động, trong lòng chấn động không ngừng: “Dẫn theo một vị thần tiên đến tận cửa đánh người, tư vị này quả thật rất tuyệt.”

Thân thể Lệ Phong lướt qua hậu viện, tay hắn vươn ra, khẽ hít một hơi, một tòa giả sơn cực lớn bị chưởng lực hùng hồn của hắn hút tới. Thân thể hắn tự nhiên bay lên, dường như chẳng cần mượn lực mà đã bay cao hơn trăm trượng, sau đó tay phải vỗ xuống, tòa giả sơn kia lao thẳng vào đại sảnh của sân viện thứ nhất trong trạch viện này. Một tòa giả sơn cao năm trượng, chu vi khoảng ba trượng, đây là trọng lượng lớn đến cỡ nào? Toàn bộ đại đường tức khắc sụp đổ, vô số tiếng la hét thảm thiết truyền ra từ bên trong.

Hai trăm linh ba kẻ mang mặt nạ phi thân rơi xuống từng góc viện, họ rút binh khí, xông vào từng tầng viện lạc. Từ các gian phòng trong sân, vô số đại hán trang phục xông ra, gầm thét xông về phía những kẻ xâm nhập. Chưởng phong gào thét, đao quang chớp động, những đại hán này hận không thể lập tức chém những kẻ xâm nhập dưới đao của mình. Thế nhưng, Lệ Phong mang theo chính là nhóm đệ tử tinh nhuệ nhất của Hoàng Long môn theo hắn từ Yến Kinh thành, được Vạn Niên Thạch Nhũ bồi đắp, ai mà chẳng có công lực từ hai giáp trở lên? Những đại hán này sao có thể là đối thủ của họ?

Khi Hoa Sơn Thất Tuyệt Kiếm gãy được thi triển, kiếm quang mãnh liệt che phủ vạn vật. Những đệ tử Thiên Võ điện bình thường thuộc hạ c���a Chu Nhậm bắt đầu kêu rên thảm thiết, thân thể họ như đậu hũ, bị xé thành từng mảnh nhỏ trong kiếm quang lấp lánh chói mắt. Đây hoàn toàn không phải là cuộc vật lộn cùng đẳng cấp, đây chính là một cuộc đồ sát. Hai trăm cao thủ Hoàng Long môn với nội lực hai giáp, đã bước vào Tiên Thiên chi cảnh, đã tiến hành một cuộc đồ sát đối với những đệ tử Thương Phong Bảo với tu vi nhiều nhất chỉ hai mươi, ba mươi năm này.

Máu tươi văng khắp nơi, tức thì bị hạt mưa lạnh giá đóng băng trên mặt đất, những vệt máu đỏ thẫm đông cứng. Trông thật thê lương làm sao. Sáu trăm đệ tử tinh nhuệ nhất của Thương Phong Bảo, ngày xưa từng tung hoành Tây Bắc, gầm thét càn quét toàn bộ dãy Kỳ Liên sơn mạch, những hào tặc chốn lục lâm của Thương Phong Bảo, nay bị đệ tử Hoàng Long môn chém dưới kiếm dễ như trở bàn tay.

Khẽ vỗ tay ba tiếng. Lệ Phong cúi đầu, trầm giọng nói: “Thương Phong Bảo, hắc hắc, bây giờ đổi tên thành Thiên Võ Điện à? Mấy nhân vật có tiếng tăm đâu? Những Thiên Cương Tinh, Địa Sát Tinh của các ngươi, cũng nên lộ diện cho ta kiến thức một phen chứ? Đừng khách khí, tối nay, ta chính là đến tận cửa để giết người.” Tay phải hắn đột nhiên nắm chặt, vung ra, tức thì một cỗ quyền kình màu xanh biếc, thô to như thùng nước, ầm vang lao tới. Tựa như một con cự long lao thẳng về phía lầu các phía trước.

“Oong” một tiếng, mười người trung niên mặc các loại trường sam vọt ra. Họ đồng thời tung một chưởng, bổ vào quyền kình của Lệ Phong.

Tiếng “phốc phốc” vang lớn, mười người trung niên này đồng thời ngã vật ra đất, miệng phun ra từng ngụm máu tươi. Một quyền uy của Lệ Phong, mười người họ lại không ai có thể chịu đựng nổi. Hai trăm đệ tử Hoàng Long môn chậm rãi tiến lên, khẽ thở dốc, phấn khích gầm gừ. Họ xếp thành hình nhạn linh đứng sau lưng Lệ Phong. Trong tay họ, đồng loạt cầm những thanh trường kiếm sắc bén dài bốn thước, rộng năm ngón tay, dày một tấc. Đây là lợi khí mà Lão Trương ở Yến Kinh thành đã cố ý chế tạo theo yêu cầu của Lệ Phong. Dưới sự thúc đẩy của nội kình cường đại của các đệ tử Hoàng Long môn, nơi mũi kiếm phát ra kiếm mang xanh thẳm dài hơn một thước.

Hai trăm kiếm thủ đáng sợ có thể ngự kiếm phát ra kiếm mang, khiến phía trước lầu các một trận tĩnh lặng. Thực lực này nếu đặt trên giang hồ, đủ để phá vỡ toàn bộ trật tự giang hồ. Ngay cả theo nhận thức của giới võ lâm hiện tại, việc thiên hạ có thể tập hợp đủ 200 kiếm thủ có thể bắn ra kiếm mang từ mũi kiếm hay không, vẫn còn là một vấn đề.

Rất lâu. Rất lâu... Lệ Phong hơi mất kiên nhẫn, phá lên cười gian như chim cú đêm: “Chẳng lẽ các ngươi đều là rùa rụt cổ sao? Ta chỉ nghe nói Thương Phong Bảo là đệ nhất thiên hạ, uy chấn võ lâm. Hôm nay ta đặc biệt mời một nhóm bằng hữu đến đây để cùng các vị so tài cao thấp, chẳng lẽ chư vị đồng đạo không nể chút mặt mũi này sao? Nếu vậy thì đừng trách ta ra tay tàn nhẫn.”

Vừa dứt lời, từ trên những ngôi nhà cao tầng bốn phía trạch viện, vô số hỏa cầu bắn ra. Những quả cầu rỗng được kết từ dây leo già mười năm trên núi, bên trong nhồi sợi bông, sau khi tẩm dầu trơn, một khi được đốt, quả thực chạm đến đâu cháy đến đó. Hơn 5000 hỏa cầu như vậy được bắn ra với lực mạnh mẽ chỉ trong thời gian một chén trà, lập tức khiến từng tầng lầu các trước mặt Lệ Phong và đồng bọn bốc cháy rừng rực.

Thủy Nguyên Tử khổ não lẩm bẩm một tiếng, quay đầu nhìn Lệ Phong, ánh mắt tràn đầy oán trách. “Ai, ta chỉ là một tiểu đạo sĩ thôi mà, trời sinh ra đã biết chơi nước, hết lần này đến lần khác ngươi lại cứ bắt ta đùa với lửa, chuyện này độ khó cao lắm đó.” Tuy than vãn là vậy, Thủy Nguyên Tử vẫn hít một hơi tinh khí Chu Tước từ chính phương Nam, sau đó há miệng phun về phía lầu các phía trước. Lập tức, ngọn lửa vốn chỉ cao vài thước bỗng chốc bành trướng cao đến mười mấy trượng, phản chiếu toàn bộ Ứng Thiên phủ sáng rực một góc trời.

Trong tiếng lửa cháy “hô hô”, một giọng nói già nua đầy kiên định quát lớn một tiếng: “Đám vãn bối ác độc thật! Chư vị huynh đệ, chia nhau rời đi! Đây là người của Đại điện hạ đến báo thù. Ngày mai lão phu xem bọn chúng biện bạch thế nào!” Mấy trăm thân ảnh mạnh mẽ nhảy ra khỏi những lầu các đang cháy rừng rực, chuyển hướng trên không trung, lao vút xuống bốn phía từ xa.

Tiểu Miêu đưa hai ngón tay vào miệng, thổi một tiếng huýt sáo dài và bén nhọn. Lập tức, vô số bóng người lấp lóe bốn phía, từng mũi khoan ba cạnh nặng nề với gió lùa gào thét bắn ra, mang theo từng vệt đường vòng cung xanh thẳm trong không khí, hung tàn xuyên thủng thân thể những bóng người đang chạy trốn. Âm thanh xương cốt đứt gãy, cơ bắp xé toạc trong bầu trời đêm tĩnh mịch thật thảm khốc. Trong số những thân ảnh bay lượn, hơn 70% đã bị ám khí độc ác do Lệ Phong tự mình thiết kế trúng đích, chết thảm dưới kịch độc Kiều Mỹ Nhân.

Giọng nói già nua kia từ xa vọng lại: “Thằng nhãi ranh ngươi dám! Mối thù hôm nay, nếu lão phu không báo được, thề không làm người!”

Tiếng vó ngựa vang lên như sấm, đại đội cấm quân đã đến. Ánh mắt Lệ Phong lóe lên hung tàn quang mang, hắn gằn giọng ra lệnh: “Cấm quân cũng là người của Tam điện hạ, các huynh đệ, giết cho ta! Giết chúng nó máu chảy thành sông, ta xem bọn chúng bàn giao thế nào!”

Lệ Phong không dùng Tàn Thiên Kiếm, mà đổi lấy một thanh Quỷ Đầu Đao nặng nề vô cùng. Hắn một đao bổ rách tường viện phía sau, cười lớn xông ra đường cái. Một đao vung ra, đao quang dài mười trượng nổ tung, máu tươi bắn đầy trời, hai trăm cấm quân tinh nhuệ vũ trang đầy đủ, thúc ngựa chạy nhanh đến, bị hắn một đao chém thành mảnh vỡ.

Một cao thủ Nguyên Anh đại thành chân chính, khi giao đấu với những binh sĩ thế tục này, cứ như một người trưởng thành dùng ngón tay bóp chết một con kiến. Lệ Phong cười như điên, ánh mắt bắn ra vẻ hưng phấn, hắn liên tiếp vung ra mười chín đạo đao quang, ba ngàn cấm quân đang cấp tốc tiến đến điều tra tức thì toàn bộ chết dưới tay hắn. Uy phong này, sát khí này... Thủy Nguyên Tử nuốt một ngụm nước bọt, dường như nhìn thấy một tầng hắc sắc quang mang dày đặc bao quanh thân Lệ Phong, không khỏi kinh ngạc thốt lên một tiếng: “Tiểu tử này, sao lại giống như đã nhập ma rồi? Nhưng mà, mặc kệ ngươi là thần hay yêu ma quỷ quái, có thịt ăn là được!”

Thủy Nguyên Tử, một kẻ không có bất kỳ giá trị quan nào, phấn khích cùng Tiểu Miêu xông ra ngoài, dùng quyền cước đánh chặn những binh sĩ cấm quân không ngừng xông tới từ bốn phía. Tiểu Miêu tung một quyền to lớn, tức thì có mười mấy người ngã xuống dưới quyền phong cuồng loạn của hắn. Thủy Nguyên Tử thì nghiêm túc, tỉ mỉ. Rất cẩn thận, hắn “bổ sung” cho mỗi binh sĩ cấm quân đến gần hắn hai quầng mắt thâm đen như gấu trúc. Hắn vẫn không muốn giết người, nhưng đánh người thì lại là niềm vui thú lớn nhất của Thủy Nguyên Tử.

Hoàng Long môn lần này dốc toàn bộ lực lượng, ngoài hai trăm hung thần giết người trên đường cái, còn có hơn sáu trăm sát thủ mai phục trên các nhà cao tầng bốn phía, không ngừng trút xuống phi đao, phi châm, chông sắt, hạt Bồ Đề, thiết đảm, đạn sắt và ám khí xuống đường cái. Doanh cấm quân binh sĩ đột kích gần nhất tức thì bị các đệ tử Hoàng Long môn do Lệ Phong dẫn đầu giết sạch, ngay cả chút sức lực chống cự cũng không có. Trời tối mịt như vậy, đất lại trơn trượt thế này, vốn không thích hợp cho kỵ binh xung phong, hoàn toàn là có lợi cho nhóm đệ tử Hoàng Long môn này, ai nấy đều giết đến hưng phấn tột độ.

Hít một hơi dài mùi máu tươi ngọt ngào, Lệ Phong khẽ nói: “Chớ trách ta, dù các ngươi không đáng chết, nhưng thống lĩnh của các ngươi lại là thuộc hạ của Chu Nhậm. Các ngươi có chết cũng phải chết. Hôm nay không giết các ngươi, ngày sau đưa các ngươi vào tuyệt cảnh tất tử, các ngươi cũng sẽ chết một cách kỳ lạ thôi. Vậy thì hãy trách chủ nhân của các ngươi đã chọn sai đối tượng để khiêu chiến đi... Ta, Lệ Phong, tuyệt đối không phải là người các ngươi nên khiêu khích.”

Lệ Phong phát ra một tiếng huýt sáo bén nhọn, tức thì mấy trăm đệ tử Hoàng Long môn tựa như u linh, lay động thân thể, mang theo một vệt khói đen, từ xa lao tới cửa Nam Ứng Thiên phủ. Họ công khai tấn công quân thủ thành Ứng Thiên phủ, phá vỡ cánh cửa sắt nặng nề, gầm thét xông ra. Tổng bộ bí mật của họ vốn ở bờ sông Thái Bãi, lần này vừa vặn trở về thay quần áo.

Sau thời gian một nén hương, khi nội thành Ứng Thiên đã loạn thành hỗn độn, mấy vạn binh mã đang lục soát lớn trong đêm, Lệ Phong, Tiểu Miêu, Thủy Nguyên Tử vẫn thản nhiên điều khiển kiếm quang, trực tiếp quay về Chu Hi phủ đệ. Động tác lần này, mắt thịt phàm trần, sao có thể thấy rõ ràng?

Vừa về đến phủ Chu Hi, Lệ Phong lập tức được mấy tiểu thái giám trợ giúp, cởi bỏ mặt nạ và trường sam, thay một chiếc trường bào trắng rộng rãi, sau đó bước vào một gian thiên phòng, nằm xuống trên chiếc giường mềm. Vừa nằm xuống chưa đầy thời gian một chén trà, liền nghe tiếng bước chân bên ngoài vang lên, một tiểu thái giám the thé giọng nói: “Vương thái y, mời đi lối này, hắc, bên ngoài loạn thế này mà ngài còn phải đến xem vết thương cho Lệ thống lĩnh, thực sự phiền ngài lão.”

Lệ Phong trong lòng mỉm cười, nhắm mắt ngủ thiếp đi. Mặc kệ vị thái y này muốn làm gì thì cứ làm. Tóm lại, ông ta sẽ không thật lòng đến khám vết thương cho Lệ Phong, đơn giản là Chu Lệ thấy bên ngoài binh hỏa khắp nơi, cố ý phái người ra điều tra tin tức. Nếu giờ Lệ Phong không nằm trên giường an dưỡng vết thương tốt, thì ai cũng sẽ biết chuyện bên ngoài là do Lệ Phong làm.

Tiểu Miêu và Thủy Nguyên Tử mặc trường bào rộng thùng thình chặn thái y bên ngoài, Thủy Nguyên Tử ấp úng hỏi: “Ài, nửa đêm canh ba, ngươi chạy đến khám bệnh cho ai vậy? Hay là đầu óc ngươi có vấn đề, trời tối đen như mực mà ngươi chạy đến làm gì? Người ta vừa mới nằm ngủ, ngươi liền chạy đến quấy rầy? Tin hay không gia gia ta đem ngươi cùng con mèo này hầm chung luôn?” “Meo âu,” bên ngoài truyền đến tiếng mèo con kêu la sắc nhọn, dường như còn có tiếng móng mèo lướt qua khuôn mặt người thật “mỹ diệu”. Vương thái y khúm núm nói: “Lệ tướng quân, Thủy đạo trưởng, hạ quan cũng phụng mệnh đến thăm Lệ đại nhân một chút ạ. Cái này, cái này, ngài xem, ngài xem, hạ quan có mang theo Phá Kim Tán bí chế của đại nội, đối với kim sang hiệu quả nhất đấy ạ. Cái này, không biết có thể để hạ quan... hắc hắc, để hạ quan xem qua Lệ đại nhân một chút không ạ? Nếu thân thể Lệ đại nhân xảy ra chuyện gì, thì cái đầu của hạ quan này e rằng không giữ nổi đâu.”

Cửa kẽo kẹt mở ra, Vương thái y từ khe cửa nhìn lướt qua căn phòng tối mờ ánh đèn, chẳng rõ ông ta có nhìn rõ hay không, liền lập tức gật đầu nói: “Vâng, vâng, khí sắc Lệ đại nhân rất tốt ạ, xem ra không hề trở ngại. Đây là Phá Kim Tán, khi hai vị cùng Lệ đại nhân tỉnh lại, thì một nửa uống thuốc, một nửa... Ôi.” Ông ta dường như bị ai đó đá một cước, mãi một lúc sau mới nghe tiếng người bò dậy từ dưới đất, Vương thái y không dám nói thêm gì, vội vàng rời đi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free