(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 223: Ngự dưới chi thuật (thượng)
Đại Lý Tự khanh run rẩy bước đến cửa chính hoàng cung. Đêm qua, qua khe cửa, hắn tận mắt chứng kiến Lệ Phong cùng đồng bọn bị mấy ngàn cung tiễn thủ bắn chết, liền biết đại họa đã giáng xuống đầu mình. Từ việc bắt giữ Tiểu Miêu, đây rõ ràng là một ván cờ, một cái bẫy giăng sẵn để dụ Lệ Phong ra ngoài vào ban đêm rồi thuận tiện ám sát. Đặc biệt là ở cổng nha môn Đại Lý Tự, nơi có quảng trường rộng lớn, bốn bề lại có nhiều cao lầu đến vậy, quả là địa điểm lý tưởng để cung tiễn thủ phát huy uy lực.
Nếu Lệ Phong chết, cái mạng nhỏ của hắn ắt không giữ được, Chu Lệ sẽ giết hắn để trút giận. Nếu Lệ Phong không chết, mạng nhỏ của hắn ắt không giữ nổi, Chu Hi và Lệ Phong sẽ dùng hắn để nguôi cơn thịnh nộ. Nếu Lệ Phong sống dở chết dở, mạng nhỏ của hắn ắt không giữ nổi, Chu Hi cùng Lữ lão thái giám sẽ khiến hắn sống không bằng chết. Kẻ bày mưu tính kế này thực sự quá ác độc, ta đây chỉ là một Đại Lý Tự khanh nhỏ nhoi, có cần thiết phải hãm hại đến mức này sao? Há chẳng phải đang đẩy ta đến chỗ triệt để đối đầu với phe phái của Chu Hi sao? Thế nhưng ta đây chỉ mong được bình an làm vài năm quan thôi mà.
May mắn Lệ Phong không sao, thế nhưng cảnh tượng Lệ Phong cùng đồng bọn tự làm mình trọng thương mà hắn nhìn thấy qua khe cửa, đã khiến vị đại nhân này sợ đến thất điên bát đảo. Để trả thù kẻ khác, lại tự lấy thân thể mình ra làm trò, tâm cơ của Lệ Phong này thực sự quá ngoan độc. Ta đây trêu chọc một người như vậy, nhất là khi hắn còn nắm giữ đại quyền Cẩm Y vệ trong tay, chẳng phải tự đưa đầu vào dây thòng lọng, chỉ đợi người ta siết chặt hay sao?
Đặc biệt là khi đám thủ hạ của Lệ Phong nghênh ngang, không chút kiêng dè mổ heo ngay trước cổng Đại Lý Tự, hắn liền không kìm được ý muốn xông ra ngoài trong đêm, đột nhập hoàng cung để báo tin cho Chu Lệ. Điều này cho thấy Cẩm Y vệ muốn bắt đầu giăng bẫy hãm hại người, cho thấy ta, một Đại Lý Tự khanh nhỏ bé này, không thể thoát khỏi liên can. Hay là dứt khoát trực tiếp yết kiến Chu Lệ, nói rõ ngọn ngành mọi việc trước, để giữ lấy sự trong sạch của mình. Bằng không, nếu để Cẩm Y vệ dàn xếp hiện trường ổn thỏa, thì ta có trăm miệng cũng khó mà phân bua. Thế nhưng Cẩm Y vệ nào cho hắn cơ hội ấy. Bốn phương tám hướng đều chật ních người, ngay cả khi hắn muốn leo tường bỏ trốn cũng không tài nào thoát được.
Nhớ đến hai tên đầu mục sai dịch bị ném về, mặt mũi đã biến dạng như đầu heo, Đại Lý Tự khanh liếc nhìn mười sáu tên cao thủ Cẩm Y vệ đang "bảo vệ" sát sao phía sau mình, không khỏi khẽ xì một tiếng: "Còn tự xưng là võ lâm cao thủ gì chứ, cứ tưởng chúng có thể địch lại vài tên thiếu niên khỏe mạnh, ai dè ngay cả một tiểu kỳ quan thấp kém của Cẩm Y vệ cũng không đánh thắng nổi, thế mà cũng tự nhận là võ lâm cao thủ ư? ... Đại Lý Tự chúng ta cần phải tiếp xúc với các khâm phạm, đúng vậy, phải thuê thêm vài cao thủ để tọa trấn nơi này. Làm bảo tiêu cũng được!"
Tiếng tuyết đọng bị giẫm nát vọng lại từ xa, trên đường phố phía sau, Chu Hi với vẻ mặt xanh xám đang thò đầu ra từ trong cỗ xe ngựa. Hắn lớn tiếng quát mắng: "Đám hỗn đản đáng chết kia, mau mở cửa lớn ra cho ta! Bằng không, ta sẽ chặt đầu tất cả các ngươi!"
Tiểu Miêu với hổ bào đao vắt ngang lưng, vẻ mặt dữ tợn đi theo phía sau. Đằng sau hắn là hơn mười chiếc cáng cứu thương, trên mỗi chiếc đều nằm một đại hán mặt mũi tái mét, không ngừng phát ra tiếng rên rỉ đau đớn. Thủy Nguyên cũng ngồi trên một chiếc cáng cứu thương, hớn hở gặm lê đông lạnh, vừa vẫy tay chào hỏi đám bách tính đang tụ tập xem náo nhiệt bên đường. Hắn ngược lại chẳng chịu thiệt thòi chút nào, thấy người khác nằm trên cáng cứu thương, hắn cũng nhất định phải "góp mặt cho náo nhiệt", khiến Lệ Phong cùng đồng bọn bất đắc dĩ, đành sai người khiêng hắn đi cùng.
Khi cỗ xe ngựa của Chu Hi tiến vào cửa lớn hoàng cung, hắn hầm hừ phun ra một luồng khí lạnh về phía Đại Lý Tự khanh, với vẻ mặt đầy giận dữ muốn nói cho vị quan đáng thương kia rằng, Chu Hi điện hạ đang rất tức giận, vô cùng tức giận, và cái đầu của Đại Lý Tự khanh đại nhân đây đang vô cùng, vô cùng nguy hiểm.
Vừa đến bên ngoài đại điện, Chu Hi chẳng quản tốt xấu, cũng không chờ đám văn võ đại thần tề tựu đông đủ, liền trực tiếp đánh vang trống báo động của hoàng cung. Phía bên kia, Tiểu Miêu chạy đến trước một quả kim chuông, quả đấm to lớn như búa sắt dộng mạnh lên, lập tức âm thanh "ong ong ong", "đông đông đông" vang vọng khắp toàn bộ Ứng Thiên phủ. Một tiếng "soạt" vang lên, cả hoàng cung liền trở nên hỗn loạn, không biết bao nhiêu cấm quân từ bốn phương tám hướng xông vào, bao vây đại điện kín như bưng.
"...đầu của các ngươi không muốn giữ nữa sao?" Dưới tiếng quát lớn của mấy Thiên hộ, Chỉ huy sứ cấm quân, vô số cấm quân xông lên tường thành hoàng cung, chuẩn bị chiến đấu, thậm chí đã có cung nỗ thủ bắt đầu nạp tên vào nỏ. Chu Hi gõ vang chuông, trống, song đó là tín hiệu dùng để báo cáo quân tình khẩn cấp. Các văn võ đại thần khác không có đặc quyền được yết kiến Hoàng đế giữa đêm khuya, nếu có đại sự thật sự, thì mới dám dùng tín hiệu này để kinh động Hoàng đế.
Ngay sau đó, vô số cỗ xe ngựa lao qua trên đại đạo bên ngoài, đám văn võ đại thần từng người y quan xộc xệch, vẻ mặt hốt hoảng vội vã xông vào. Trương Ngọc, dẫn theo vài mãnh tướng lớn tiếng gầm thét: "Làm gì? Đã xảy ra chuyện gì? Chu Doãn Mân mang binh đánh trở về rồi sao? Có ai không, truyền lệnh xuống, bốn vệ sở các phương chuẩn bị nhổ trại nghênh chiến, lần này không đánh nát sọ hắn, chúng ta liền..."
Trong đại điện cũng vang lên tiếng bước chân vội vã, nhất thời, một thái giám ti lễ chạy thục mạng ra, the thé quát: "Văn võ đại thần yết kiến... Kẻ kinh động thánh giá, mau báo danh nhập kiến!" Quy củ vốn là, kẻ nào kinh động Hoàng đế, người đó phải đợi văn võ đại thần tề tựu trong điện rồi mới được báo danh nhập kiến. Nếu ngươi thật sự có đại sự muốn bẩm báo Hoàng đế, vậy xin chúc mừng, mạng nhỏ của ngươi tuy được bảo toàn, nhưng đình trượng thì khó lòng tránh khỏi. Còn nếu ngươi chỉ gõ chuông đánh trống này để mua vui, vậy thì chém đầu cả nhà mà thôi! Không chờ ai nói thêm, đám văn võ đại thần cũng mất đi vẻ thong dong ngày trước, chia làm hai hàng vội vã chạy vào đại điện, sau đó Chu Hi lớn tiếng hô: "Nhi thần Chu Hi, Cẩm Y vệ Đốc thống lĩnh Lệ Phong, Phó thống lĩnh Thủy Nguyên, Dũng tướng tướng quân Lệ Hổ xin báo danh nhập kiến!" Nói xong, Chu Hi vung tay lên, trong ánh mắt đờ đẫn của những võ sĩ to lớn kia, các đại hán Cẩm Y vệ liền khiêng Lệ Phong cùng đồng bọn đi vào.
Cả triều văn võ lập tức ngẩn người, Chu Hi lại dám kinh động thánh giá? Hắn còn khiêng nhiều người như vậy vào đây rốt cuộc để làm gì? Chà, người kia chẳng phải Lệ Phong đó sao? Sao mặt mày lại tái nhợt đến vậy? Phải chăng đã mất quá nhiều máu? Đặc biệt là Lệ Hổ, trên thân thể cứng như thép kia, sao lại còn thoang thoảng mùi thảo dược nồng nặc đến thế? Những người này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Mấy vị đại đầu mục của Cẩm Y vệ. Thế nhưng mỗi người đều mang trọng thương, đặc biệt là Trương Long, người đang co giật không ngừng, tựa hồ đã chết rồi thì phải?
Về phần Thủy Nguyên... Thủy Nguyên đang gặm chân gà quay trông chẳng hề giống người mang thương tích, khiến các văn võ đại thần căn bản lười chẳng muốn nhìn thêm hắn một chút nào.
Chu Lệ đột nhiên đứng phắt dậy từ bảo tọa, lớn tiếng gầm thét: "Hi nhi, đây là chuyện gì? Lệ Phong, Lệ Phong, Lệ thống lĩnh, ngươi... Lệ Hổ, các ngươi đã bị làm sao vậy?"
Hắn nhanh chóng xé toạc y phục nửa thân trên của mình, một tay giật phăng lớp băng vải quấn chặt, để lộ ra nửa thân trên vô cùng thê thảm. Nhìn vào lồng ngực hắn, da thịt bong tróc, còn in rất nhiều vết tích bị bàn ủi đốt qua, vài chỗ trúng tên vẫn còn chậm rãi rỉ máu. Tiểu Miêu phẫn nộ kêu gào thảm thiết: "Chuyện bắt ta hôm qua, ta Lệ Hổ vì e ngại quốc pháp, tự nguyện tiến vào nhà giam Đại Lý Tự, ai ngờ bọn chúng chẳng nói chẳng rằng đã bắt đầu tra tấn Hổ gia ta, sau đó còn thiết lập cạm bẫy để toàn bộ bọn họ đều phải mang trọng thương."
Một tiếng "ừng ực" vang lên, Đại Lý Tự khanh sợ đến ngất lịm. Toàn thân chỉ còn thở ra mà không hít vào.
Sắc mặt của Chu Lệ từ màu tím đen ban đầu đột ngột chuyển thành xanh tím, chớp mắt sau lại hóa thành đỏ bừng, rồi lại trắng bệch, tất cả là do sự phẫn nộ tột cùng. Hắn cũng chẳng màng thân phận Cửu Ngũ Chí Tôn của mình, nhảy phắt xuống bảo tọa, liền vọt đến trước mặt Tiểu Miêu. Với nhãn lực của mình, hắn đương nhiên nhìn ra được thương thế trên người Tiểu Miêu là do bọn ngục dịch trong lao dùng hình tra tấn mà thành. Còn về những vết trúng tên kia, với kinh nghiệm trận mạc bấy lâu của Chu Lệ, há nào lại không thể phân biệt được?
Hắn cũng chẳng nói nhiều lời, vọt đến bên ghế của Lệ Phong, một tay vén tấm đệm trên người Lệ Phong lên, lập tức nhìn thấy Lệ Phong trên thân chỉ còn mặc độc một chiếc quần, ba vùng bị băng bó, nhưng vẫn còn rỉ máu ra ngoài, đồng thời sưng tấy rất cao, làn da đã biến thành những vết thương xanh tím đáng sợ. Thân thể Chu Lệ khẽ run rẩy, lại bước đến bên cạnh Trương Long, người trông có vẻ tình huống nghiêm trọng hơn cả, vén tấm đệm trên người hắn lên.
Đám văn võ đại thần đồng loạt thốt lên kinh hãi, trên thân Trương Long sợ là có đến không dưới ba mươi chỗ trúng tên? Toàn bộ thân thể hắn, đều đã bắt đầu phù nề sưng tấy, biến dạng. Trương Ngọc đột nhiên nổi giận rống lên: "Hỗn xược! Ứng Thiên phủ chính là quốc đô, kẻ nào to gan đến mức tự mình điều động quân đội tập kích mệnh quan triều đình? Đặc biệt là, đặc biệt là Lệ Hổ, ngươi bị Đại Lý Tự bắt giữ, rốt cuộc là vì lẽ gì?"
Tấm đệm của Lệ Phong bị vén lên, tựa hồ vì thân thể quá lạnh, mí mắt Lệ Phong lập tức run rẩy một hồi rồi đột ngột mở ra. Hắn đảo mắt nhìn quanh, liền thấy Chu Lệ đang đứng cách mình không xa. Lệ Phong lật mình bò dậy, quỳ sụp xuống đất: "Bệ hạ, thần tội đáng chết, tội đáng chết vạn phần! Thần vô năng, thế mà lại..." Đầu hắn còn chưa kịp chạm đất, một ngụm máu đen đã phun ra từ miệng, mang theo từng luồng khí nóng phả xuống nền đất.
Thủy Nguyên lập tức phi thân lướt đến, giả vờ giả vịt vỗ vỗ lưng Lệ Phong một hồi, rồi rót xuống một viên linh dược. Hắn thở dài: "Ngươi bây giờ không thể cử động, độc tố ngươi trúng phải đâu có nông cạn gì. Nếu ngươi cứ thế mà động đậy thêm vài lần, khí độc sẽ ngấm vào nội phủ, đến lúc đó dù là thần tiên ta đây cũng không thể cứu ngươi được. ... Linh đan của gia gia tuy nhiều, nhưng thân thể ngươi liệu có chịu đựng nổi?"
Lệ Phong cắn chặt hàm răng, dứt khoát nói: "Lễ quân thần há có thể bỏ!" Nói đoạn, hắn tiếp tục ba quỳ chín lạy xuống đất.
Chu Lệ trong lòng vô cùng cảm động, vội vàng đưa tay đỡ Lệ Phong dậy, đích thân đỡ Lệ Phong về ghế, rồi tự tay đắp tấm đệm lên thân hắn. Chu Lệ ôn tồn nói: "Lệ thống lĩnh, ngươi cứ an tâm nằm nghỉ đi. Có ai không, đưa Lệ thống lĩnh đến một bên. ... Lệ Hổ, ngươi hãy nói rõ ngọn ngành cho trẫm, rốt cuộc chuyện này là thế nào. ... Thôi, Hi nhi, con hãy nói vậy."
Chu Lệ đột nhiên nghĩ rằng, bảo Tiểu Miêu thuyết minh sự việc có vẻ quá sức với hắn, chi bằng gọi Chu Hi ra nói sẽ rõ ràng hơn.
Chu Hi há miệng, "ba ba ba ba" một tràng liền nói rõ ngọn ngành sự việc. Từ việc Tiểu Miêu ra một quyền đánh Binh bộ Triệu thị lang ở ngã tư đường, cho đến Lôi Trấn Viễn dẫn mấy trăm cung tiễn thủ ép Tiểu Miêu vào đại lao của Đại Lý Tự. Rồi đến Lệ Phong dẫn mười mấy hai mươi thủ hạ đến Đại Lý Tự đón người, ai ngờ lại gặp phải phục kích ám sát. Tóm lại, hết thảy trách nhiệm đều được quy kết cho vị Triệu thị lang của Binh bộ kia. Đại Lý Tự khanh, đám bổ đầu Hình bộ, Tiểu Miêu và Lệ Phong hoàn toàn là những người bị hại một cách bị động.
Trên mặt Chu Lệ như đóng một lớp sương lạnh. Hắn trầm mặc một lát, rồi trở về bảo tọa, gằn giọng hỏi: "Ai có thể nói cho trẫm biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Lệ Hổ, Triệu thị lang kia đã mắng ngươi những gì?"
Tiểu Miêu nghiêng đầu, vẻ mặt vô cùng bực tức nói: "Hắn mắng ta không có đầu óc, ngoài đánh trận giết người ra thì chẳng biết làm gì, còn nói gì mà có ta đây thì quân đội Đại Minh triều sớm muộn cũng sẽ đại bại!" Sắc mặt Chu Lệ lập tức tối sầm, đây chẳng phải là đang nguyền rủa đại quân Đại Minh triều hay sao? "Còn nữa chứ. Sau đó hắn, hắn còn trực tiếp mắng ta, nói gì nhìn ta thế này, chính là xuất thân từ man hoang, ôi, nói không chừng là loại xuất thân gì đó, có lẽ là do dã nhân nuôi lớn!"
"Hoang đường! ... Binh bộ Triệu thị lang ở đâu? Lữ tổng quản, mau phái người bắt hắn đến đây!" Chu Lệ trong ánh mắt, đã bùng lên ngọn lửa độc. Tiểu Miêu lại chính là mãnh tướng số một dưới trướng hắn hiện giờ, Triệu thị lang này vô duyên vô cớ khiêu khích hắn giữa chốn thị thành, chẳng phải là tự tìm đường chết hay sao? Chưa cùng Lữ lão thái giám kịp hành động, Chu Lệ đã nghiêm nghị quát tiếp: "Lôi Trấn Viễn, kẻ đã dẫn cung tiễn thủ công khai hành động giữa phố xá sầm uất kia đâu? Mau bảo hắn dập đầu nhập kiến cho trẫm! Thi thể của đám thích khách đêm qua, mau mang hai cỗ lên đây, cung nỏ bọn chúng đã dùng cũng mang một bộ tới!"
Chu Lệ lướt mắt nhìn Đại Lý Tự khanh đã ngất xỉu dưới đất, rồi lại nhìn sang vị Hình bộ và Binh bộ Thượng thư với vẻ mặt tái nhợt như tuyết. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười lạnh tàn khốc. "Trẫm còn chưa chết, các ngươi đã bắt đầu riêng phe riêng phái ủng hộ chủ tử mình sao? Rốt cuộc thiên hạ Đại Minh triều này, là trẫm đang làm Hoàng đế, hay là ngai vàng của trẫm đang làm Hoàng đế?" Sau lời nói đầy sức nặng đó, Chu Lệ đột nhiên giáng một đòn uy hiếp, suýt nữa khiến hai vị Thượng thư đại nhân Hình bộ và Binh bộ sợ đến ngất lịm.
"Đùng, bịch", mấy vị quan viên đồng loạt quỳ rạp xuống. Họ cúi rạp người thật sâu, không dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ. Chu Lệ vào giờ phút này, chẳng khác nào một con hổ già nổi điên, bất cứ lúc nào cũng có thể nuốt chửng người khác.
Tiếng chuông khẽ vang lên, Tăng Đạo Diễn thản nhiên bước vào. Nhìn thấy cảnh tượng trong đại điện, ông không khỏi ngây người một thoáng, kinh ngạc hỏi: "Bệ hạ, đây là chuyện gì vậy?"
Chu Lệ khẽ ho một tiếng, Chu Hi sốt sắng kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra cho Tăng Đạo Diễn. Tăng Đạo Diễn nghe xong, sắc mặt khẽ lay động, rồi cười như không cười lướt mắt nhìn Lệ Phong và Tiểu Miêu. Nhưng ông ta biết rõ Lệ Phong và Tiểu Miêu đại khái đạt đến trình độ nào. Trong ấn tượng của ông, Tiểu Miêu hẳn đã không còn xa Kim Đan kỳ, còn Lệ Phong, dưới sự trợ giúp của hai đại Tán Tiên, cũng đã là cao thủ Kim Đan kỳ rồi. Vậy thì những mũi tên cung nỏ này làm sao có thể tổn thương bọn họ? Nói trắng ra, Lệ Phong chính là đang giăng bẫy người khác. Hắn bị thương càng nặng, thì kẻ bị hắn hại lại càng chịu hậu quả nghiêm trọng. Dù thế nào đi nữa, cho dù không phải vì Lệ Phong là trọng thần được Chu Lệ tin cậy, việc một võ tướng bị ám sát ngay trong Ứng Thiên phủ, mà kẻ ra tay lại rõ ràng là sát thủ do quân đội phái đến, chuyện này cũng đủ sức khiến Chu Lệ phát điên.
Tăng Đạo Diễn ngồi xuống chiếc ghế đã được an bài sẵn cho mình, không hề lên tiếng. Chu Lệ liếc nhìn Lữ lão thái giám với sắc mặt nghiêm nghị phía sau, thầm nghĩ: "Lệ Phong là nghĩa tử của ngươi, ngươi dù một lòng trung thành với trẫm, nhưng không khỏi sẽ vì thương thế của L��� Phong mà phán đoán thiếu khách quan. Trẫm vẫn nên hỏi Tăng Đạo Diễn thì hơn, hắn và Lệ Phong cũng chỉ là quen biết sơ giao, lời lẽ sẽ khách quan hơn nhiều."
Ngay lập tức Chu Lệ liền hỏi: "Đạo Diễn, ngươi nói chuyện này, trẫm nên định tính thế nào? Là tội mưu phản, hay chỉ là xung đột ngẫu nhiên thôi?"
Tăng Đạo Diễn mỉm cười, ánh mắt quỷ quyệt lướt qua cả triều văn võ đại thần, nhẹ giọng cười nói: "Bệ hạ, Lệ Phong đối với bệ hạ là trung thành hay bất trung?" Chu Lệ trầm ngâm hồi lâu, lén lút liếc nhìn Lữ lão thái giám phía sau lưng, rồi gật đầu nói: "Lệ Phong mới tuổi đôi mươi đã nhập Yến Vương phủ của trẫm, mấy năm qua nam chinh bắc chiến, bôn ba mưa gió, lập xuống vô số công lao, bản thân cũng đã trải qua sinh tử, mấy lần lâm vào tuyệt cảnh. Một người như vậy, Đại sư cho rằng hắn sẽ không trung thành với trẫm sao?" Tay trái hắn khẽ nắm chặt rồi chậm rãi buông ra, trong lòng đã có quyết định.
Tăng Đạo Diễn khẽ cười, cúi đầu vân vê tràng hạt của mình, từng hạt một được đếm kỹ. Mãi rất lâu sau, khi sắc mặt của đám văn võ đại thần cũng dần trở nên khó coi, mấy vị đang quỳ trên mặt đất cũng bắt đầu run rẩy, Tăng Đạo Diễn cuối cùng mới cất lời: "Nếu Lệ Phong đối với bệ hạ trung thành, vậy kẻ tập sát Lệ Phong... là trung hay là bất trung? Lệ Phong chưởng quản Cẩm Y vệ, những kẻ hắn giết chết đều là người mà bệ hạ muốn giết. Vậy bệ hạ cho rằng, rốt cuộc ai muốn giết Lệ Phong? Ai nhất định phải giết Lệ Phong?"
Ánh mắt Chu Lệ khẽ động, thầm cười khổ: "Tăng Đạo Diễn ngươi vẫn còn chưa rõ sao? Kẻ muốn giết Lệ Phong, ngoài hai bảo bối kia ra, còn có thể là ai khác? Chu Doãn Mân ư? Nếu Chu Doãn Mân vẫn còn có thể điều động nhiều nhân mã như vậy trong Ứng Thiên phủ, nói không chừng đầu trẫm đã bị hắn lấy xuống rồi. Chỉ với mạng lưới tình báo bí mật của Cẩm Y vệ và Đằng Long, việc điều động mấy ngàn người này, làm sao có thể không bị phát giác? Chỉ có đám quân dịch đang đồn trú trong thành, bọn chúng mới có thể tùy ý điều động mà không bị ai hay biết." Thế nhưng, con của mình đối với mình, lẽ nào lại không trung thành? Nhất là [phần văn bản bị lỗi]... Nếu không có Chu Hi suất binh đến giúp, Chu Lệ, một đại cao thủ cấp Tiên Thiên đường đường này, nói không chừng thật sự đã bị đại quân Lý Cảnh Long giẫm chết tươi.
Trong triều đình, mọi người đều rõ, Lệ Phong và Lệ Hổ là hai nhân vật đắc lực đứng hàng đầu dưới trướng Chu Hi. Lệ Phong nắm quyền Cẩm Y vệ, còn Tiểu Miêu, dù hiện giờ không có binh lính dưới trướng, nhưng ít nhất cũng có một doanh Phá Trận thường trực bên ngoài thành. Mặc dù binh lực đã bị cắt giảm phần nào, song đây vẫn là một trong số ít tướng lĩnh còn nắm giữ binh quyền trong tay. Chu Hi muốn làm Hoàng đế, vậy các huynh đệ khác [phần văn bản bị lỗi] như Chu Nhậm làm sao có thể cạnh tranh với Chu Hi, người được coi là huynh trưởng? Hòn đá cản đường đầu tiên, chẳng phải chính là Lệ Phong cùng đồng bọn hay sao?
Do đó, những vụ ám sát nhằm vào Lệ Phong cùng đồng bọn, nếu đã có lần thứ nhất thì ắt sẽ có lần thứ hai, có lần thứ hai thì ắt sẽ có lần thứ ba, đây quả là một vòng lẩn quẩn không hồi kết. Chuyện này vô cùng vi diệu, nếu xử lý không khéo, Chu Lệ sẽ phải gánh chịu hậu quả tai hại cho cả hai bên. Chính vì thế, dù Chu Hi với vẻ mặt đầy nộ khí xông vào, lại còn không chút kiêng dè dùng chuông trống kinh động Chu Lệ, nhưng sau khi tiến vào đại điện, ngoài những lời tra hỏi của Chu Lệ, hắn cũng chẳng hé răng nửa lời. Chu Hi cũng có điều cố kỵ, đó chính là lo sợ vì mình nói nhiều lời lại khiến Chu Lệ đưa ra một quyết định bất lợi cho những người có liên quan khác. Trong đại điện, bầu không khí quái dị đến cực điểm, khiến đám đại thần không dám hít thở mạnh. Còn Lệ Phong thì nhắm mắt lại, tĩnh dưỡng trên ghế. Cả đại điện, ngoại trừ tiếng nhấm nuốt của Thủy Nguyên, quả thực tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi trên mặt đất. Chẳng ai biết Thủy Nguyên giấu cái túi lớn đựng đồ ăn ở đâu trên người, từng chiếc chân gà quay không ngừng được lấy ra. Đùi gà từ khóe miệng bên trái của hắn lướt vào, rồi lập tức lại được nhét ra từ khóe miệng bên phải, khi lấy ra, cũng chỉ còn lại một cái xương trụi lủi.
Chu Lệ nhìn vẻ tham lam khi ăn uống của Thủy Nguyên, khóe miệng không khỏi khẽ nở một nụ cười.
Không lâu sau, Binh bộ Triệu thị lang bị cấm vệ dẫn vào. Ba bộ thi thể được đặt thẳng xuống khoảng đất trống bên ngoài đại điện, còn một bộ cung nỏ thì do Lữ lão thái giám đích thân tiếp nhận, sau đó chuyển đến tay Chu Lệ. Những người khác, nào dám mang theo binh khí thẳng đến trước mặt Chu Lệ, đó chính là tội tru diệt. Vài tên thủ hạ của Lữ lão thái giám đã kiểm tra ba bộ thi thể bên ngoài một lúc, rồi tiến vào quỳ rạp xuống đất bẩm báo: "Bẩm Bệ hạ, ba bộ thi thể kia nô tài đã xem xét. Thấy cơ bắp trên thân chúng cuồn cuộn, hổ khẩu có vết chai sần do thường xuyên múa đao luyện kiếm mà thành, rõ ràng đều là quân sĩ. Đặc biệt, đặc biệt là trên cánh tay chúng còn có, còn có những hình xăm hoa văn."
Chu Lệ vuốt ve cây cung nỏ trong tay, nhìn vết tích trên cơ lò xo, sắc mặt lập tức trở nên cực kỳ khó coi. "Nếu trẫm không nhìn lầm, đây chẳng phải là loại tên nỏ chế thức trong quân đội Đại Minh chúng ta ư? Hừm, nhìn vết tích trên đây, dù có thường xuyên huấn luyện cũng sẽ không mài ra vết lõm sâu đến vậy. Tốt lắm, tốt lắm, tinh nhuệ sĩ dịch dưới trướng của trẫm, lại dám to gan ám sát mệnh quan triều đình. Hừm..." Chu Lệ sắc mặt thoắt tối thoắt sáng, không rõ trong lòng đang toan tính điều gì.
Dịch phẩm này, trân trọng được đăng tải duy nhất tại truyen.free.