(Đã dịch) Tà Phong Khúc - Chương 10: Lòng người
Triêu dương dâng lên, nhuộm một màu kim hồng rực rỡ lên biển mây. Một đàn khỉ đầu bạc chi chi tra tra ngồi xổm trên vách đá có cây tùng nhỏ, chỉ trỏ về phía mặt trời; lại có những con khỉ không mấy an phận, nhảy nhót giữa các cành cây, nô đùa với nhau. Chỉ duy nhất con khỉ đực cao lớn và hùng tráng nhất, r���t cẩn thận ngồi trên một tảng đá nhô ra, đôi mắt đỏ không ngừng nhìn quét bốn phía.
"Oa oa oa, ngày cuối cùng rồi, cuộc sống hạnh phúc sắp đến, ngày cuối cùng gánh nước đốn củi!" Một tiếng hét dài chấn động khiến tầng mây cuộn lên. Con khỉ đực kia lập tức kêu la chói tai, khoa tay múa chân chỉ huy đàn khỉ của mình, ý bảo chúng mau chạy xa ra.
Thế nhưng đã không kịp rồi, theo vài tiếng chú ngữ mơ hồ, đầy trời chỉ phù màu vàng phảng phất như tuyết rơi lả tả xuống, một tia điện quang nhỏ xíu màu lam quấn quanh trên lá bùa, ngay sau đó, những luồng điện này không chút khách khí đánh trúng lên thân những con khỉ. Đàn khỉ núi này làm sao chịu được sự oanh kích của dòng điện, từng con quái khiếu, toàn thân run rẩy ngã từ trên cây xuống, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ giận dữ, nhưng thân thể thì chỉ có thể nằm vật vã run rẩy trên con đường đá nhỏ dưới vách đá kia.
Lệ Phong vác hai thùng sắt lớn, phía sau cắm một cây rìu nặng trọn vẹn hơn một trăm cân, như gió lao xuống. Mũi chân nhẹ nhàng chấm một cái, đã đi được năm sáu trư��ng, rất trơn tru lướt qua con Hầu vương đang vung cành cây định bổ vào đầu hắn, hắn hắc hắc cười quái dị vọt tới: "Khỉ đực, ngươi đừng tức giận, đây là lần cuối cùng ta quấy rầy các ngươi, ha ha ha, từ ngày mai trở đi tiểu gia ta sẽ không cần tiếp tục gánh nước nữa, tự nhiên cũng sẽ không tìm phiền phức cho các ngươi, ha ha ha."
Hầu vương nhảy nhót, nhe răng trợn mắt ra vẻ sẵn sàng liều mạng, nó nhảy vọt lên cao ba trượng, vung cây gậy dài hơn ba thước, to bằng cánh tay bổ thẳng vào đầu Lệ Phong. Thấy côn bổng sắp tiếp xúc thân mật với đầu Lệ Phong, "ô" một tiếng, một luồng gió ác từ phía sau Hầu vương truyền đến, Mèo con một vuốt tóm lấy nó, hung hăng ấn xuống đất, sau đó cái mông nặng trọn vẹn năm sáu trăm cân của Mèo con không chút khách khí ngồi phịch lên, trên người Hầu vương lắc lư trái phải xoay tròn một phen, lúc này mới rống rống đắc ý theo Lệ Phong lao xuống phía dưới.
Hầu vương bị ngồi cho hoa mắt chóng mặt, tức hổn hển nhảy dựng lên, trong miệng phát ra tiếng chi chi liên tục. Những con khỉ bị điện giật ng�� lăn cũng giận dữ bò dậy, nắm lấy tất cả những gì chúng có thể bắt được ném xuống phía dưới, nhất thời cành cây, tảng đá, hoa quả khô mốc meo bốc mùi như mưa hạt trút xuống, Lệ Phong và Mèo con chạy trối chết, trong tiếng rống hưng phấn của đàn khỉ mà chật vật bỏ chạy. Chạy mãi, Lệ Phong đột nhiên phát ra một tiếng chửi mắng phẫn nộ: "Móa nó, con khỉ chết tiệt kia tè xuống rồi à? Lát nữa ta không vẩy lại thì không được!"
Nếu là theo tính khí trước kia, Lệ Phong nhất định sẽ không chút do dự ném ra một nắm chỉ phù, dạy dỗ đám khỉ này một phen. Nhưng hôm nay thì khác, hôm nay là năm thứ ba hắn lên núi, cũng là ngày cuối cùng của cái cuộc sống nhàm chán gánh nước, đốn củi này, qua nốt ngày cuối cùng này, hắn liền có thể như Tiêu Long Tử và những người khác, mỗi ngày thanh tu ở Vân Thanh Bãi, mà không còn cần làm những công việc tạp dịch đó nữa. Đây là điều Lệ Phong, một người một lòng theo đuổi pháp lực cao thâm hơn, mong muốn nhất.
Thời gian ba năm, đã giúp Lệ Phong có thể sử dụng những đạo gia phù chú đơn giản nhất, đặc biệt là nhờ hiệu lực của Nến Long Thảo trong cơ thể, cùng với các loại linh đan mà sư phụ thiên vị Triệu Nguyệt Nhi thỉnh thoảng lén lút cho hắn, tốc độ tu luyện của Lệ Phong nhanh đến mức đáng sợ. Hắn hiện tại đã bước vào Dẫn Khí trung kỳ, trong cơ thể một luồng Tiên Thiên chân khí phảng phất như một chuỗi minh châu, không ngừng vận chuyển, đã đạt đến Tiên Thiên cảnh giới mà giới võ lâm nhân gian hằng mơ ước.
Hắn thay đổi nhiều nhất chính là vóc dáng và dung mạo. Vóc dáng gầy gò như con khỉ trước kia, giờ phút này đã cao xấp xỉ sáu thước, cao hơn Triệu Nguyệt Nhi một chút. Vì mỗi ngày đều ăn các loại linh dược, chỉ thỉnh thoảng lén lút đánh chén đồ hoang dã một bữa, nên trong cơ thể không có chút mỡ thừa nào, từng thớ cơ bắp săn chắc, rắn rỏi như thép đúc, cởi quần áo ra xem xét, toàn thân là cơ bắp góc cạnh rõ ràng.
Da của hắn cũng nhờ linh dược không ngừng thúc đẩy mà trở nên mịn màng trắng nõn, phảng phất một khối dương chi bạch ngọc thượng hạng, khuôn mặt thanh tú ban đầu, giờ phút này chỉ có thể dùng từ anh tuấn để hình dung, chỉ là cái khí chất lưu manh trong xương cốt, khiến cho cả khuôn mặt hắn trở nên tà khí mười phần, trông không giống người tốt.
Đôi mắt to cổ linh tinh quái luôn bất an đảo quanh bốn phía, điểm này vẫn giữ nguyên đặc tính nghề nghiệp của hắn, giống như khi hắn ở trên đường phố Tô Châu phủ, luôn quan sát túi tiền của người khác vậy. Ba năm trước đây bị Cổ Linh Tử và Triệu Nguyệt Nhi dùng lôi điện thiêu cháy trụi hết tóc, giờ phút này đã dài ra, rủ xuống tận hông, nhưng tên nhóc này làm sao biết chải lược tóc? Đành để tóc buông xõa sau đầu theo gió phất phơ, phảng phất như một người điên. Chỉ khi Triệu Nguyệt Nhi thực sự không chịu nổi nữa, mới có thể giúp hắn búi lên một cái đạo kế, trông mới có một chút dáng vẻ người tu đạo.
Khoảnh khắc này Lệ Phong chính là đầu bù tóc rối lao ra. Vì trong lòng quá hưng phấn, từ Vân Thanh Bãi xuống đến con đường núi này dài hơn ba mươi dặm, hắn không đến nửa khắc đồng hồ đã chạy tới, bất quá chỉ hơi có chút thở dốc mà thôi. Nhẹ nhàng lau một chút mồ hôi trên trán, Lệ Phong hưng phấn kêu la: "Mèo con, đi, nhanh lên, ha ha ha ha, hôm nay chọn xong nước, liền triệt để nhẹ nhõm, trở về ta đánh một con chó gấu mời ngươi ăn... Ngươi nghĩ xem, cái miệng đó cắn một miếng toàn là mỡ gấu đó."
Trong ánh mắt Mèo con tràn đầy vẻ thèm thuồng, từng ngụm nước bọt chảy ra từ khóe miệng, gật gù đắc ý xoay cái mông theo Lệ Phong bay về phía trước. Theo Lệ Phong lén lút ăn thức ăn chín suốt ba năm, khẩu vị của con hổ này cũng đã bị câu dẫn, vừa nghĩ đến món thịt nướng thơm lừng đầy miệng, nó liền không kìm được hưng phấn.
Trên đường đi, một tia sương sớm lượn lờ bên cạnh Lệ Phong, đã là giữa hạ tuần, nhưng ở sâu trong Hoa Sơn, nơi đây vẫn gió mát từng đợt, ngày đêm sương mù và giọt sương. Lệ Phong mặc đạo bào vải thô màu xanh, phảng phất như một con U Linh, mũi chân không hề chạm đất nhiều, lướt đi nhẹ nhàng theo làn gió về phía trước. Bước vào Dẫn Khí trung kỳ, hắn đi giữa không trung không hề có chút hơi người, căn bản không khuấy động nổi một làn gió nhẹ, phảng phất như quỷ quái vô hình vô chất.
Một bên chạy, Lệ Phong một bên vung chiếc rìu nặng trong tay chém bổ bốn phía, cây cối dọc đường vỡ nát tan tành, biến thành những khúc củi dài khoảng ba thước, to bằng cánh tay. Chiếc rìu nặng trong tay hắn hư dẫn, những khúc củi kia nhẹ nhàng được xếp vào chiếc thùng thép đường kính khoảng ba thước mà hắn vác. Chém dọc đường, củi cứ thế chất đầy hai thùng, đợi khi hắn đến bên suối dưới chân chủ phong Hoa Sơn, củi sẽ được buộc lên lưng, thùng nước sẽ được đổ đầy nước sau đó trực tiếp mang về Vân Thanh Bãi. Đây cũng là một tay công phu kỳ quái mà hắn đã luyện được trong ba năm qua, chỉ nhìn chiếc rìu nặng nề của hắn bay lên xuống, mà lại không hề chạm đến một chiếc lá cây nào trên người hắn, liền có thể biết những động tác này đã thuần thục đến mức nào.
Mèo con, với vai trò giám sát, thì chạy loạn theo Lệ Phong, lật nhào trái phải, dọa cho các loài cầm thú ven đường hoảng loạn bỏ chạy. Ngay cả những mãnh hổ, báo, sói và các loài mãnh thú khác trong núi, đụng phải Mèo con cũng chỉ biết cụp đuôi bỏ chạy. Chúng bất quá chỉ là mãnh thú bình thường, còn Mèo con thì là một con hổ tinh, chênh lệch đạo hạnh quá lớn, ai dám không chạy? Ngay cả gấu đen có thực lực số một số hai trong núi, Mèo con cũng chỉ cần một vuốt là có thể vỗ chết.
Lệ Phong kêu lên một tiếng: "Mèo con, tự đi bắt một con gấu đen về, đợi ta ở Tụ Nguyên trận phía sau Vân Thanh Bãi, ta đi gánh nước, cùng về núi sẽ nướng thịt cho ngươi ăn."
Mèo con gật gật đầu, như bay lao vào rừng rậm ven đường, rất nhanh, trong rừng rậm liền vang lên tiếng gầm gào điên cuồng của Mèo con cùng vô số âm thanh chạy trốn hoảng hốt của dã thú và các tiếng động loạn thất bát tao khác, nghe được Lệ Phong cười ha ha, chiếc rìu trên tay càng tăng tốc độ vung vẩy.
Như gió chạy đến gần con suối gánh nước thường ngày, Lệ Phong lại nghe thấy tiếng người nói chuyện từ xa bên cạnh con suối, mà còn mơ hồ là có giọng nữ ở đó.
Lệ Phong lập tức nghĩ: "Oa, lén lút yêu đương sao? Năm đó ở Tô Châu phủ, Hồ Hạt Gai trộm vợ Chu Đồ Tể, chúng ta mách lẻo cho Chu Đồ Tể, kết quả được xem một trận trò hay, lần này nếu cũng là chuyện phong lưu như vậy, tiểu gia ta liền có thể bắt gian tại trận, nói không chừng còn có thể vơ vét được chút vàng bạc đó." Trong lúc nhất thời, bản sắc lưu manh ác liệt hiển lộ ra, mấy trăm quyển đạo thư tu vi công phu học được trong ba năm bị bỏ mặc.
Lệ Phong lén lút cất giữ thùng sắt vào trong bụi cỏ ven rừng, bản thân thì như chim lớn vạch một đường vòng cung, không tiếng động bay lên cao bảy tám trượng, tại chỗ cao nhất, Tiên Thiên chân khí cuồn cuộn không dứt trong cơ thể lần nữa cuộn lên, thân thể quỷ dị vặn vẹo một chút, lần nữa bay lên cao ba trượng, thân thể đã nằm úp sấp trên đỉnh cây tùng cổ thụ cao nhất bên cạnh hồ nước nhỏ kia.
Ngay tại bên hồ nước, một nam tử trung niên mặc trường bào màu đen, eo đeo trường kiếm nhỏ, đang im lặng nhìn hồ nước, từ hướng Lệ Phong nhìn sang, vừa vặn thấy được phần lớn khuôn mặt nam tử này. Một khuôn mặt đỏ đường đường chính chính, có chút sợi râu, đôi mắt lấp lánh, toát ra một vẻ chính khí. Lệ Phong nhất thời liền có thiện cảm với người này, trong lòng suy nghĩ: "Xem ra lão tiểu tử này là loại đại hiệp giang hồ, hắc hắc, nói không chừng chính là loại người mà ta và A Trúc trước kia mơ ước được bái sư... Ai, A Trúc, A Trúc, hắn không biết đang làm gì?"
Lệ Phong hơi chút xuất thần, mà đứng cách nam tử kia xa hơn sáu thước, một nữ tử mặc váy dài xanh biếc đã khẽ nói: "Sư huynh, chuyện của chúng ta, huynh..."
Nam tử kia lắc đầu trầm giọng quát: "Sư muội, không phải ta Ngụy Tử Bầy bất cận nhân tình, mà là bây giờ ta cùng Tam sư huynh tranh giành chức chưởng môn đang ở thời điểm mấu chốt, sư phụ lão nhân gia ông ấy lại không có chủ trương gì, nếu như ta hiện tại có người nhà vướng bận, mà Tam sư huynh lại luôn tinh tiến trên võ đạo, trong mắt các đồng môn sư huynh đệ, tự nhiên sẽ có một bản sổ sách. Ta hiện tại cũng đang khổ sở nghiên cứu sư môn tuyệt kỹ, cầu mong có thể vượt qua Tam sư huynh, có thể thuận lợi tiếp nhận chưởng môn vị trí."
Không cùng nữ tử áo xanh nói chuyện, Ngụy Tử Bầy phối hợp nói tiếp: "Ta thuở nhỏ lên Hoa Sơn học kiếm, mười năm đại thành, kiếm bại Thương Phong Bảo hai Thiên Cương, sáu Địa Sát, vì Hoa Sơn kiếm phái lập xuống vô số công lao hiển hách danh tiếng, thế nhưng Tam sư huynh, cũng chỉ vì hắn là cháu của chưởng môn, cho nên chưởng môn có chút thiên vị hắn. Nếu như ta không cố gắng, vị trí chưởng môn này có phải của ta hay không, vẫn còn là một vấn đề, sư muội, chẳng lẽ muội không thể lý giải khổ tâm của sư huynh sao?... Muội muốn gả cho một kiếm khách Hoa Sơn bình thường, hay là chưởng môn Hoa Sơn?"
Lệ Phong trên ngọn cây xem say sưa ngon lành, há to miệng trong lòng cảm khái: "Oa tắc, người của Hoa Sơn kiếm phái à, dựa theo đạo lý mà nói, đây vẫn là địa bàn của Hoa Sơn phái. Mẹ nó, gia hỏa này có thể đánh bại Thiên Cương Tinh của Thương Phong Bảo sao? Chẳng phải Cổ Lão Đại cũng không phải đối thủ của hắn? Mẹ nó, dám đối đầu với người của Thương Phong Bảo, thằng nhóc này quả nhiên là một hảo hán." Ấn tượng của Lệ Phong đối với Ngụy Tử Bầy không khỏi tốt thêm ba phần.
Nữ tử áo xanh toàn thân run rẩy một trận, rốt cục vô lực nghiêng mình ngồi xuống đất, khuôn mặt quay về phía Lệ Phong. Lệ Phong liếc qua, nhìn thấy khuôn mặt nữ tử kia coi như thanh tú, không khỏi liên tục lắc đầu: "Móa nó, đồ xấu xí, không bằng vợ sư phụ ta, chênh lệch quá xa, quá xa... Ừm, giống như chênh lệch giữa cô nương xấu nhất lầu xuân di với tiểu thư tri phủ Tô Châu phủ, ừm, cũng gần như trình độ này... Hắc hắc, vẫn là vợ sư phụ ta xinh đẹp nhất." Lệ Phong trên mặt lại lộ ra nụ cười quái dị, không biết đang nghĩ đến đâu.
Ngụy Tử Bầy vẻ mặt ôn hòa nói: "Sư muội, muội yên tâm đi, chỉ cần đợi ta làm chưởng môn Hoa Sơn, ta nhất định sẽ cưới muội. Ta Ngụy Tử Bầy đường đường đại trượng phu, lẽ nào lại phụ muội?"
Nữ tử áo xanh hét lớn: "Tốt, tốt, tốt, huynh còn bao lâu nữa mới có thể làm chưởng môn?"
Ngụy Tử Bầy lúng túng xoa xoa bàn tay, nói lắp bắp: "Sư phụ tuy có bệnh mang theo, nhưng lão nhân gia ông ấy nội công cao cường, tối thiểu còn có thể chống đỡ ba năm năm năm nữa. Chờ ông ấy thân thể chịu không nổi, tự nhiên sẽ lập xuống vị trí chưởng môn, đại khái, cũng chỉ hai năm công phu, ta nhất định có thể trở thành chưởng môn... Sư muội, ta nói cho muội biết nhé, ta đã tìm hiểu thấu đáo bốn tuyệt đầu tiên của Hoa Sơn Thất Tuyệt, bộ kiếm pháp này quả nhiên huyền ảo tuyệt luân, uy lực cực lớn nha. Hừ hừ, đợi ta luyện đủ thất tuyệt, xem Tam sư huynh còn mặt mũi nào tranh giành chưởng môn với ta nữa?" Ngụy Tử Bầy nhất thời lại dung nhan sáng bừng, tràn đầy vẻ tự mãn tự đắc.
Lệ Phong lẩm bẩm nhỏ giọng: "Hoa Sơn Thất Tuyệt? Lợi hại lắm à? Nếu nói chiêu Thiên Lôi Oanh Đỉnh của ta, thì mấy chiêu kiếm pháp đồng nát sắt vụn của ngươi tính là cái rắm gì?" Lệ Phong đảo mắt vài vòng, lén lút lấy ra một lá chỉ phù màu vàng, bắt đầu bố trí chân khí lên đó. Lá Ngũ Lôi Phù này là Triệu Nguyệt Nhi vẽ xong rồi đưa cho Lệ Phong dùng để hộ thân, uy lực cực lớn. Lệ Phong lúc này pháp lực thấp, dốc hết toàn bộ sức lực, cũng chỉ có thể miễn cưỡng phát động, triệu ra một đạo Thiên lôi mà thôi.
Nữ tử áo xanh rốt cục khóc rống: "Sư huynh, em, chúng ta không bằng... Năm tháng trước chúng ta lén lút gặp nhau, em, em, em đã mang thai. Đừng nói hai năm, chính là nửa năm, em e rằng cũng không đợi được. Ô, nếu là em sinh con trên núi, huynh bảo em phải sống sao? Sư phụ nhất định trọng thể diện, ông ấy sẽ đuổi em ra khỏi Hoa Sơn phái mất. Sư huynh, huynh, huynh, huynh nói xem phải làm sao bây giờ?"
Ngụy Tử Bầy phảng phất như bị Ngũ Lôi oanh đỉnh, lập tức ngây người: "Sư, sư, sư muội, muội, muội mang thai rồi? Nói như vậy, chẳng phải đã được năm tháng rồi sao? Cái này, cái này, phải làm sao mới ổn đây? Cho dù chúng ta lập tức thành hôn, muội chưa đầy năm tháng đã sinh con, cái này, đây cũng là chuyện xấu lớn, đến lúc đó Tam sư huynh trước mặt sư phụ một tiếng tuyên dương, ta, ta còn có tiền đồ gì? Danh tiếng Đồ Long kiếm khách Ngụy Tử Bầy của ta, chẳng phải đều bị bại hoại hết sao?"
Lệ Phong đang bố trí chân khí trên lá bùa, nghe được câu chuyện thì mặt mày hớn hở, suýt nữa thì hoan hô lên, tên tiểu lưu manh xuất thân chợ búa này, cả đời thích nghe những lời đồn thổi tầm phào, nay nghe được cuộc đối thoại đặc sắc như vậy, hắn có thể không vui sao? Đôi mắt Lệ Phong sáng long lanh nhìn Ngụy Tử Bầy, lẩm bẩm trong lòng: "Ngụy lão huynh, ngươi yên tâm, chờ ta Lệ Phong có cơ hội đi giang hồ, nhất định sẽ quảng bá tốt cho ngươi một chút, à, ngươi ở Hoa Sơn phái trộm người, làm bụng sư muội lớn lên, ha ha ha ha... Bất quá, ngươi cũng quá bụng đói ăn quàng một chút rồi? Người phụ nữ này cũng chỉ hơi coi được, căn bản không hợp với từ xinh đẹp nha."
Vừa lúc đầu óc lệch lạc nghĩ ngợi, chân khí trong cơ thể Lệ Phong cuồn cuộn không dứt bố trí lên lá bùa, thấy phù chú trên lá Ngũ Lôi Phù kia từng đường phát ra ánh sáng nhạt.
Ngụy Tử Bầy cắn chặt môi mình, đột nhiên tiến lên mấy bước, nắm chặt lấy vai nữ tử áo xanh, gầm thét: "Ngày mai ta đi mua ngay hai lạng hồng hoa giấu, muội nấu canh uống hết cho ta, có nghe không? Muội phải phá thai cho ta, nó hiện tại không thể ra đời, tuyệt đối không thể sinh ra, nếu không tiền đồ của ta, danh dự của ta, tất cả đều xong. Ta Ngụy Tử Bầy ở Hoa Sơn phái vất vả hai mươi năm, tất cả những gì ta gây dựng, tuyệt đối không thể để cho cái nghiệt chủng nhỏ này làm hỏng."
"Con của ngươi là nghiệt chủng? Vậy ngươi đáng đời phải làm con rùa." Không nghi ngờ gì, đây là cao kiến của Lệ Phong.
Nữ tử áo xanh phát ra tiếng thét chói tai, nàng liều mạng đánh vào tay Ngụy Tử Bầy: "Không, đây là con của em, em không thể bỏ nó. Em có thể cảm nhận nó trong bụng em, nó, nó đang sống, em không thể bỏ nó, không thể bỏ nó... Sư huynh, đây là con của huynh mà, sao huynh nhẫn tâm vậy? Huynh, huynh, huynh không thể làm vậy."
Khuôn mặt đỏ bừng của Ngụy Tử Bầy trở nên đen kịt một màu, ác độc vô cùng quát: "Bất kể thế nào, muội phải phá nó đi cho ta, cái nghiệt chủng này, tuyệt đối không thể xuất thế... Sư muội, muội có biết không? Ta sắp làm chưởng môn Hoa Sơn, ta sắp là chưởng môn. Muội có biết uy danh của Hoa Sơn phái lớn đến cỡ nào không? Muội có biết Hoa Sơn phái có thế lực lớn đến mức nào ở toàn bộ khu vực Tần Tây không? Muội có biết môn nhân của Hoa Sơn phái có thực lực lớn đến mức nào trên giang hồ không? Chỉ cần ta làm chưởng môn, tất cả những điều này đều là của ta, đến lúc đó cũng đều là của muội, thế nhưng, muội không thể sinh đứa trẻ này ra."
Nữ tử áo xanh lớn tiếng kêu lên: "Ngụy Tử Bầy, cái đồ vô lương tâm này, ngươi muốn giết chết con của chính mình sao, không được, con ta nhất định phải sinh ra, bất kể thế nào, đứa trẻ nhất định phải sinh ra, đây là cốt nhục của ta, ngươi không thể làm tổn thương nó... Uy danh trên giang hồ của ngươi đã đủ rồi, thế lực của ngươi ở Hoa Sơn phái đã đủ lớn rồi, ngươi còn muốn làm chưởng môn làm gì?"
Sắc mặt Ngụy Tử Bầy cực kỳ khó coi, mà nữ tử thì như gió nhảy dựng lên, thật nhanh chạy về hướng chủ phong Hoa Sơn. Trong miệng nàng lẩm bẩm: "Em muốn đi nói với sư phụ, em muốn sư phụ chủ trì cho chúng ta, em muốn thành thân với huynh, em muốn sinh hạ cốt nhục của chúng ta... Sư huynh, nếu huynh thật sự yêu em, thì hãy thành thân với em, để hài nhi của chúng ta được ra đời bình an."
Ngụy Tử Bầy kinh hãi hét lớn: "Sư muội, muội quay lại cho ta, quay lại, có chuyện gì từ từ thương lượng, muội quay lại cho ta... Muội, muội, ta không cho phép muội đi tìm sư phụ, muội quay lại... Muội có nghe không?... Đáng chết, cái đồ nữ nhân hôi hám này, muội muốn làm gì?"
Mặt hắn lập tức mất đi vẻ chính khí đường đường đại hiệp, mà trở nên dữ tợn đáng sợ. Thấy nữ tử áo xanh đã lướt đi vài chục trượng, Ngụy Tử Bầy toàn thân như đại điêu bay vút, đầu ngón chân chạm đất liền đi được bảy tám trượng, sau đó, ở khoảng không trung cách năm trượng, bàn tay phải của hắn duỗi ra phía trước, lòng bàn tay đầu tiên hơi co vào trong, sau đó đột nhiên dò xét mạnh ra ngoài.
Một tiếng "bộp" giòn vang, một luồng chưởng phong màu xanh cuồng bạo lao ra, hung hăng quét vào lưng nữ tử áo xanh. Toàn thân nữ tử áo xanh đột nhiên bay về phía trước xa hơn ba trượng, một ngụm máu hòa với nội tạng vỡ vụn phun ra. Trên ngọn cây, Lệ Phong sợ đến toàn thân run lên, dùng giọng cực nhỏ nói: "Móa nó, tên gia hỏa có lòng dạ độc ác, tên gia hỏa dối trá, tên gia hỏa độc địa... Chưởng lực thật lợi hại."
Nữ tử phát ra tiếng hét thảm cuối cùng: "Tiểu Thiên Tinh Chưởng, sư huynh, huynh..." Một ngụm máu đen phun ra, đầu nữ tử nặng nề cắm xuống đất, khí tuyệt bỏ mình.
Ngụy Tử Bầy ngơ ngác nhìn thi thể nữ tử áo xanh, mờ mịt nói: "Đây là muội ép ta, nếu muội không làm vậy, ta cũng sẽ không làm thế. Muội, muội muốn nói cho sư phụ, muội chính là muốn phá hoại tiền đồ của ta, hủy đi cả đời cố gắng của ta. Sư muội, chẳng lẽ muội không muốn có một trượng phu uy danh hiển hách sao? Muội, muội nhất định phải phá hoại tiền đồ của chúng ta sao? Điều này không thể trách ta được."
Lệ Phong ngơ ngác nhìn Ngụy Tử Bầy, một cảm giác lạnh lẽo từ từ tràn ngập trái tim hắn. Hắn trước kia từng thấy người chết, đó là khi ẩu đả trên đường phố, những tên lưu manh bị Hồ Lão Đại và đồng bọn đánh chết. Nhưng hắn chưa bao giờ thấy chuyện như vậy, vừa rồi còn là người yêu, hiện tại liền có thể ác độc hạ sát thủ. Một loại mờ mịt vô cớ, lạnh lẽo vô cớ bao trùm lấy Lệ Phong, khiến hắn không biết phân biệt mọi thứ trước mắt...
Ngụy Tử Bầy ngơ ngác đứng một lúc, đột nhiên cắn chặt hàm răng, khẽ quát: "Sư muội, cái này không thể trách ta, nam tử hán đại trượng phu, nên làm ra một phen đại sự, nhi nữ tình trường, tổng không phải chuyện lâu dài... Hừ, chỉ cần ta có thể lên làm chưởng môn Hoa Sơn phái, điều động một nhóm cao thủ cho triều đình, đến lúc đó, vinh hoa phú quý dễ như trở bàn tay, một nữ tử, thôi, thôi..." Hắn đột nhiên ôm lấy một tảng đá lớn bên cạnh khe nước, hung hăng đập vào lưng nữ tử áo xanh.
Lệ Phong giật mình: "Cái gọi là Tiểu Thiên Tinh Chưởng kia, đoán chừng sẽ bị người của Hoa Sơn phái nhận ra, hắn đây là hủy thi diệt tích. Hừ, giống như chúng ta nhận một bọc hàng, liền muốn nhanh chóng xử lý cái bọc tiền vậy, chiêu này, cần phải học."
Nhìn Ngụy Tử Bầy bận rộn nửa ngày dưới đó, vất vả ngụy trang thi thể thành dạng bị người vây đánh mà chết, ngón tay Lệ Phong run rẩy một chút, lá Ngũ Lôi Phù đã được truyền đầy chân khí ầm vang phát ra. "Kịch liệt" một tiếng động lớn, trên trời giáng xuống một tia sét cực lớn, một đoàn lôi hỏa rộng hơn một trượng từ trên trời giáng xuống, bổ thẳng vào đầu Ngụy Tử Bầy.
Ngụy Tử Bầy không hổ là một trong số ít cao thủ của Hoa Sơn phái, thấy lôi hỏa bổ xuống đầu, thân thể đột nhiên dịch chuyển, trong chớp mắt đã né ra hơn ba trượng. Lôi hỏa ầm ầm nổ vào thi thể nữ tử áo xanh, nổ tung thi thể nàng thành từng mảnh vụn, một mùi khét lẹt. Ngụy Tử Bầy thấy thiên uy khó dò, đâu dám ở lại? Như bị điên cuồng chạy trối chết về phía Hoa Sơn. Mơ hồ có thể nghe thấy hắn lẩm bẩm cầu nguyện: "Thần linh ở trên, không phải Ngụy mỗ lòng người hung ác, thực sự là bị bất đắc dĩ... Sư muội muội chớ trách ta, sư huynh sau này sẽ làm thủy lục đạo trường cho muội, siêu độ muội siêu sinh."
Lệ Phong lắc đầu, thở dài trôi xuống từ trên cây, nhìn thi thể vỡ nát của nữ tử kia, Lệ Phong cũng không có ý định thu dọn cho nàng. Từ trong bụi cỏ lật ra thùng sắt của mình, buộc chặt củi, treo lên hai thùng nước, Lệ Phong nâng củi, nhảy lên thùng sắt, bay lượn về phía Vân Thanh Bãi.
Bắt được một con gấu đen rất to béo, Mèo con đang hớn hở phía trước nghênh đón Lệ Phong. Còn Lệ Phong thì có chút ủ rũ chào hỏi Mèo con, quay về theo đường cũ. Chuyện hôm nay, đối với Lệ Phong mà nói, thực sự là quá nặng nề một chút, khiến hắn nhìn có chút không rõ, nói không rõ. Điểm tốt duy nhất, chính là chính thức vén một góc màn đen ra trước mặt Lệ Phong, để hắn có năng lực, có chuẩn bị tâm lý để nghênh đón những thử thách sau này.
Đương nhiên rồi, hiện tại cảm ngộ duy nhất của Lệ Phong chính là: "Móa nó, cái tên Ngụy Tử Bầy này không phải thứ gì tốt, nếu vợ sư phụ gả cho ta, ta khẳng định đau chết nàng, đánh còn không nỡ đánh một chút, làm sao nỡ giết chết nàng? Ai, sư phụ à sư phụ, người bây giờ thế mà đã đạt đến Hóa Khí sơ kỳ, tiến bộ của người cũng quá nhanh một chút rồi? Vạn lần muốn đợi ta một chút, ta đang chờ làm lão công của người, cùng người sinh một đứa bé ngoan bé con."
"Tiểu gia Lệ Phong ta thề, ta nhất định phải cố gắng tu đạo, để sư phụ sớm ngày gả cho ta... Oa ha ha ha ha."
Dù sao cũng là tâm tính thiếu niên, Lệ Phong rất nhanh quên đi chuyện vừa rồi nhìn thấy, tất cả suy nghĩ đều chuyển dời đến Triệu Nguyệt Nhi. Nhưng hắn cũng không phát hiện, cảnh tượng thê thảm vừa rồi, đã in sâu vào tận đáy lòng hắn, giống như một vết bẩn đen nhánh lưu lại trên tờ giấy trắng, một ngày nào đó, chuyện này sẽ ảnh hưởng đến hắn, một ngày nào đó, hắn sẽ nhận ra, chuyện hôm nay, đối với con đường sau này của hắn, ảnh hưởng rất lớn, rất lớn.
Cuồng phong thổi qua, mây trời quét sạch sẽ, vầng mặt trời uy nghiêm kia vẩy xuống ánh sáng và nhiệt độ của mình. Dưới ánh mặt trời, Lệ Phong phảng phất một chấm kiến ghé qua giữa sơn lĩnh, ở đó cố gắng chạy, theo đuổi thần tiên chi đạo trong mộng của hắn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.