(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Đế Vương - Chương 75: Quý công tử bộ dáng
Tiếng nức nở trào dâng trong lòng, nước mắt lặng lẽ lăn dài. Sau lưng Lưu Vũ, tiếng gào thét cuồng loạn từ biệt doanh của tướng sĩ cứ thế vang lên, sóng sau cao hơn sóng trước.
"Há nói không có áo? Cùng con chung chiến bào. Vua đã khởi binh, sửa sang binh đao. Cùng con chung kẻ thù!"
"Há nói không có áo? Cùng con cùng nơi trú ngụ. Vua đã khởi binh, sửa sang mâu kích. Cùng con cùng làm!"
"Há nói không có áo? Cùng con chung y phục. Vua đã khởi binh, sửa sang áo giáp. Cùng con cùng đi!"
...
Từng cùng nhau huấn luyện, từng cùng nhau chiến đấu, từng cùng nhau đổ máu, tình chiến hữu cứ thế vượt lên trên mọi tình cảm thế gian, lúc nào không hay.
Hiện tại Lưu Vũ chưa đủ mạnh, hắn không thể ban phát vinh hoa phú quý cho tướng sĩ dưới trướng, cũng chẳng thể ban cho họ chức tước hậu hĩnh. Lúc này, điều Lưu Vũ có thể trao cho họ, ngoài sự tôn trọng ra, chính là tình chiến hữu vô cùng quý giá ấy.
Thời gian vẫn trôi, ngọn lửa vô tình, thiêu rụi tất cả. Dù khi còn sống bạn có hiển hách đến mấy, sau này cũng chỉ còn lại một nắm tro tàn. Nhìn những bình tro cốt được ghi chú rõ ràng trước mắt, Lưu Vũ đã phái người chuyên trách bí mật cất giữ. Đợi đến khi mọi thứ ổn định, hắn sẽ mang ra, dựng tháp công huân để muôn đời sau kính ngưỡng.
Dù đau lòng là thế, nhưng thời gian vẫn phải tiếp diễn. Thời gian sẽ chẳng vì ai trải qua quá nhiều biến cố mà chậm lại dù chỉ một chút.
...
Trở lại trại nhỏ, tâm trạng Lưu Vũ vẫn chưa bình phục. Đúng lúc này, Chu Bình đến báo rằng Đại tướng Tung Minh của tiền quân Hoắc Hùng đã đến tuyên đọc quân lệnh.
Nghe Chu Bình nói xong, trong lòng Lưu Vũ không khỏi thầm nghĩ: “Điều cần đến rồi cuối cùng cũng sẽ đến. Chắc chắn là Hoắc Hùng muốn gặp ta, nếu không đã chẳng cử Đại tướng Tung Minh của tiền quân đích thân đến đây.”
Lưu Vũ cố gắng trấn tĩnh, nén mọi nỗi buồn vào trong lòng. Kẻ làm nam nhi có nước mắt, chỉ là không để rơi ra ngoài. Hắn sải bước nhanh ra ngoài nghênh đón Tung Minh. Thấy Tung Minh đang ngó nghiêng khắp trại nhỏ, Lưu Vũ cười nói: “Thật không biết tướng quân đại giá quang lâm, quả là thiếu sót, thiếu sót lớn! Tướng quân đã đến đây rồi, cứ trực tiếp vào không được sao, còn cần thuộc hạ thông báo làm gì nữa, khách sáo quá rồi.”
Tung Minh nghe vậy cười lớn: “Ha ha… Đây chẳng phải là phép tắc hay sao? Lưu Vũ, theo ta vào gặp công tử nhà ta, công tử nhà ta muốn gặp ngươi.”
Lưu Vũ không ngờ Tung Minh lại thẳng thừng đến vậy, trong lòng không khỏi giật thót một cái. Rốt cuộc vẫn phải gặp Hoắc Hùng, chẳng biết tính cách Hoắc Hùng rốt cuộc ra sao. Hắn theo Tung Minh tiến vào, suốt đường đi không nói lời nào, cứ thế mà đi đến trung quân soái trướng.
Trung quân soái trướng sau khi được mở rộng, trông càng thêm uy nghiêm. Tung Minh với thân hình đồ sộ đứng ngoài trướng, cúi người nói vọng vào: “Công tử, Lưu Vũ đã đến.”
Cảnh tượng này khiến Lưu Vũ có chút kinh ngạc. Khiến một người dũng mãnh như Tung Minh phải cung kính đến vậy, thì Hoắc Hùng rốt cuộc là người như thế nào? Thủ đoạn này quả là phi thường.
“Để hắn vào đi.”
Một giọng nói thanh thoát cất lên. Tung Minh quay người nhìn thoáng qua Lưu Vũ, sau đó chỉ tay vào trong trướng, khẽ nói với Lưu Vũ: “Vào trong phải tuân thủ quy củ, không được càn rỡ.”
Trong lòng Lưu Vũ tuy không phục, nhưng ngoài miệng vẫn đáp: “Biết rồi.”
Lưu Vũ chậm rãi tiến lên, đưa tay đẩy rèm trướng soái, bước vào trong.
Soái trướng giản dị mà tự nhiên, ngoài những vật dụng cần thiết ra thì không còn gì khác. Chỉ thấy một nam tử trẻ tuổi khoanh tay đứng đó, trông giống như một bạch diện thư sinh, toát ra khí chất nho nhã. Hắn mặc một bộ áo trắng trường bào, trông càng giống thư sinh hơn là tướng quân.
Nhìn thấy nam tử trẻ tuổi kia, Lưu Vũ chắp tay, không kiêu ngạo cũng không tự ti mà nói: “Lưu Vũ, Đô Bá đệ nhất Khí Tử Doanh thuộc bộ tướng Phụng Tường, bái kiến Hoắc Hùng tướng quân!” Vừa tự giới thiệu, trong đầu Lưu Vũ cũng vang lên kết quả thăm dò của hệ thống về Hoắc Hùng: “Đinh… Liên quân chinh phạt Kinh Châu, chủ tướng bộ Hoắc Hùng, Vũ Dũng 32, Thống Ngự 96, Mưu Lược 92, Nội Chính 82, thuộc võ tướng hạng nhất.”
Sau khi biết được bốn chỉ số của Hoắc Hùng, Lưu Vũ không khỏi có chút kinh ngạc. Hoắc Hùng này chẳng hề đơn giản, lại là võ tướng hạng nhất với hai chỉ số trên 90. Xem ra, đây không phải nhân vật dễ đối phó.
Lúc này Hoắc Hùng lại hứng thú nhìn Lưu Vũ, trong đôi mắt sâu thẳm ánh lên một tia tán thưởng. Hắn nhìn Lưu Vũ hỏi: “Ngươi chính là Lưu Vũ? Sao ta lại nghe Tung Minh nói ngươi là Đô úy Thân Quân Doanh của Phụng Tường huynh đệ?”
Trong lòng Lưu Vũ không khỏi giật thót một cái.
Vấn đề trọng tâm đã đến. Nếu câu trả lời không làm Hoắc Hùng vừa lòng, việc Lưu Vũ có thể tiếp tục nắm binh quyền hay không sẽ là chuyện khác.
Lưu Vũ thầm nhủ trong lòng rằng không được hoảng loạn. Hắn ánh mắt sáng quắc nhìn thẳng Hoắc Hùng, kiên định nói: “Chức Đô úy thân quân doanh này không phải điều ta mong muốn. Thuở ban đầu ta sở dĩ trở thành Đô úy thân quân doanh này là vì tướng sĩ dưới trướng ta dũng mãnh thiện chiến, hơn nữa chủ tướng Phụng Tường lại quý trọng tính mạng, nên trước mặt mọi người đã tuyên bố rằng bộ quân của ta trở thành thân quân doanh Đô úy. Vì bảo toàn uy nghiêm của chủ tướng, bất đắc dĩ ta đành nhận cái chức Đô úy thân quân doanh này.”
Nghe Lưu Vũ nói, khóe miệng Hoắc Hùng khẽ nở nụ cười, ánh mắt sáng quắc nhìn Lưu Vũ, thậm chí trong lúc lơ đãng còn khẽ gật đầu. Lời Lưu Vũ nói rõ ràng đến nhường nào, Hoắc Hùng là ai chứ, một người thông minh như vậy, đương nhiên liền hiểu được ý tứ ẩn chứa trong lời Lưu Vũ. Chức Đô úy thân quân doanh kia không phải do Lưu Vũ hắn muốn làm, tiếc rằng thực lực bản thân quá mạnh, trong lúc không rõ tình hình đã bị chủ tướng Phụng Tường công khai tuyên bố đảm nhiệm chức vụ này. Dù trong lòng không muốn, nhưng vì bảo toàn uy nghiêm của chủ tướng, hắn đành bất đắc dĩ chấp nhận.
Hoắc Hùng chậm rãi tiến lên, đi đến trước chiếc ghế bành rồi ngồi xuống, ngẩng đầu nhìn Lưu Vũ, khẽ nói: “Vậy theo ngươi thấy, Phụng Tường là người như thế nào?”
Lưu Vũ nghe xong, ánh mắt nhìn thẳng Hoắc Hùng, trầm giọng hỏi: “Tướng quân muốn nghe sự thật, hay lời nói dối?”
Hoắc Hùng nghe Lưu Vũ nói vậy, trong lòng rất đỗi kinh ngạc, liền hỏi lại Lưu Vũ: “Thế nào là sự thật, thế nào là lời nói dối? Ta muốn nghe chắc chắn phải là sự thật chứ.”
Sau khi biết được bốn chỉ số của Hoắc Hùng, Lưu Vũ cũng không muốn phí sức nói lời dối trá. Thứ nhất, Lưu Vũ không có tinh lực đó; thứ hai, Lưu Vũ cũng khinh thường việc làm như vậy. Chi bằng cứ nói thẳng thắn cho sảng khoái. Lưu Vũ thẳng thắn nói: “Theo ta thấy, chủ tướng Phụng Tường rất sợ chết, điều đó khiến hắn căn bản không thể nhìn thấu bản chất vấn đề. Đôi khi cũng chỉ hành động vì mạng sống của mình, nên cuối cùng mới bỏ mạng nơi Hoàng Tuyền.”
Nghe Lưu Vũ nói, Hoắc Hùng trầm ngâm, sau đó lại hứng thú nhìn về phía Lưu Vũ, khóe miệng khẽ nở nụ cười. Nhưng Hoắc Hùng cũng không nói gì thêm với Lưu Vũ, mà chỉ bảo Lưu Vũ lui xuống chờ đợi mệnh lệnh.
...
Trở lại doanh trại, Lưu Vũ ngồi trong trướng rơi vào trầm tư. Trong đầu hồi tưởng lại toàn bộ cuộc trò chuyện với Hoắc Hùng vừa rồi, mong muốn qua những chi tiết nhỏ để hiểu được Hoắc Hùng rốt cuộc là người như thế nào, nhưng Lưu Vũ vẫn không thể đoán ra.
Nghĩ tới đây, trời dần tối, màn đêm đã buông xuống với muôn vàn tinh tú. Một cảm giác không nỡ trong lòng Lưu Vũ trỗi dậy. Sau một hồi suy nghĩ, Lưu Vũ muốn vào Triệu Hoán Đại Sư để thực hiện vài lượt triệu hoán, để tăng cường thêm chút thực lực cho bản thân. Như vậy, cho dù gặp phải nguy hiểm, hắn cũng sẽ không quá lo lắng những chuyện lớn vượt ngoài tầm kiểm soát của mình. Đúng lúc này, Hoắc Hùng lại đến.
Ngay trước mặt các tướng sĩ dưới trướng Lưu Vũ, Hoắc Hùng tuyên bố: “Lưu Vũ dũng mãnh thiện chiến, chiến công hi���n hách, đặc biệt phong Lưu Vũ làm Quả Cảm Giáo úy, đồng thời cho phép hắn độc lập thống lĩnh một bộ quân!”
Mệnh lệnh này vừa ban ra đã khiến cả trường kinh ngạc. Lưu Vũ với tuổi tác hiện tại có thể trở thành Giáo úy, đó đã là một đại hỷ sự. Các tướng dưới trướng Lưu Vũ đều mừng rỡ cho hắn. Chưa kịp truyền tin này cho Lưu Vũ thì Hoắc Hùng đã nhẹ nhàng ra hiệu cho thân binh rời đi, chỉ để lại một thân binh mang chiến giáp và quân ấn giao cho Lưu Vũ.
Nhìn chiến giáp và quân ấn trước mắt, Lưu Vũ không biểu lộ quá nhiều sự vui mừng. Trái lại, sự cảnh giác trong lòng hắn lại càng tăng lên, bởi vì Lưu Vũ biết trên đời này không có tình yêu vô duyên vô cớ, càng không có thù hận vô duyên vô cớ. Cách hành xử của Hoắc Hùng khiến Lưu Vũ thực sự không thể nào hiểu được, không phải điều mà một người bình thường có thể cân nhắc.
Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.