Đối thủ của chúng ta không chỉ giàu trí tưởng tượng trên sân, mà còn cả ngoài sân.

Trong buổi họp báo sau trận đấu, Guardiola đã công khai châm chọc những mánh khóe và chiến thuật của AC Milan trước đông đảo phóng viên, bày tỏ sự bất mãn với diễn biến và kết quả trận đấu.

Guardiola tuyên bố, nếu xét theo lẽ thường, Manchester City đã phải thắng trận đấu này.

"Bất cứ ai đã xem trận đấu này chắc chắn sẽ không nghĩ rằng chúng tôi phải chấp nhận một trận hòa."

"Tỷ lệ kiểm soát bóng của chúng tôi vượt quá bảy mươi phần trăm, số lần sút bóng của chúng tôi hơn hai mươi, trong khi đối thủ chỉ có năm lần và không lần nào đi trúng đích. Họ cũng không có cơ hội phạt góc nào. Dù là tỷ lệ chuyền bóng thành công hay các chỉ số khác, chúng tôi đều vượt trội hơn hẳn đối thủ. Chúng tôi không có bất kỳ lý do nào để không thắng trận đấu này."

Vậy tại sao Manchester City cuối cùng lại kết thúc với tỷ số hòa?

Guardiola đã chĩa mũi dùi chỉ trích thẳng vào trọng tài chính Kassai.

"Trong suốt trận đấu, trọng tài chính đã bỏ qua ít nhất hai quả phạt đền của chúng tôi. Ở hiệp một, Tô Đông đã bị Abbiati phạm lỗi trong vòng cấm, tôi tin rằng tất cả mọi người đều có thể thấy đó là một quả phạt đền rõ ràng không thể chối cãi, nhưng trọng tài chính đã không đưa ra quyết định chính xác."

"Sang hiệp hai, lại có một tình huống tương tự. Nesta đã kéo áo Tô Đông từ phía sau đến rách cả áo khi cầu thủ này đang tạo ra cơ hội trong vòng cấm, nhưng trọng tài chính vẫn không thổi phạt. Đây rõ ràng cũng phải là một quả phạt đền."

Cả hai tình huống này thực sự đều là những pha phạm lỗi rất rõ ràng. Pha bóng ở hiệp một thì khỏi phải bàn, còn tình huống ở hiệp hai, áo đấu của Tô Đông thậm chí đã bị kéo rách. Qua các pha quay chậm, có thể thấy rõ Nesta đã bị Tô Đông vượt qua nên anh ta đã ra sức kéo áo từ phía sau, đến khi không giữ được nữa thì chiếc áo mới rách, Tô Đông cũng vì thế mà mất thăng bằng và ngã trong vòng cấm.

Có thể nói, cả hai lần đều phải là phạt đền, nhưng cả hai lần đều không được thổi phạt đền.

"Liệu tôi có thể hiểu rằng đây là một chiến thuật điều hành trận đấu của trọng tài chính? Họ không muốn quá sớm khiến trận đấu hai lượt mất đi sự kịch tính, nên đã cố tình từ chối thổi phạt đền cho chúng tôi, để lại sự kịch tính cho trận lượt về?"

Khi Guardiola nói những lời này, khóe miệng ông nở nụ cười lạnh lùng, r�� ràng là cố ý mỉa mai trọng tài chính.

Một nguyên nhân rất quan trọng khác chính là mặt sân.

Lần này, Guardiola trực tiếp chĩa họng súng công kích thẳng vào AC Milan, chỉ trích họ đã không giữ lời hứa.

"Sáng hôm đó, đại diện hai đội đã đạt được sự đồng thuận dưới sự chứng kiến của trọng tài chính và các quan chức UEFA. Tuy nhiên, AC Milan đã không thực hiện trách nhiệm của mình. Đây là một hành vi vô cùng thiếu trách nhiệm, bởi vì mặt sân quá ẩm ướt và trơn trượt, vô cùng nguy hiểm. Các cầu thủ của chúng tôi đã nhiều lần bị trượt chân trong trận đấu."

Guardiola cho biết, sau khi trận đấu kết thúc, ông đã gặp gỡ giám đốc giải đấu của UEFA. Phía UEFA cho biết sẽ ghi nhận những phản hồi của ông vào báo cáo trận đấu, đồng thời cũng thừa nhận rằng AC Milan đã không thực hiện tốt thỏa thuận mà hai bên đã đạt được trước trận đấu.

"Tôi biết đây là một cuộc chiến sinh tử một mất một còn, cả hai bên đều mong muốn chiến thắng, không ai muốn thất bại. Nhưng tôi vẫn luôn cảm thấy, bóng đá không chỉ là giành chiến th���ng, mà còn cần phải làm nhiều hơn thế nữa, ít nhất là phải giữ vững phong độ và phẩm chất của bản thân?"

Guardiola tuyên bố rõ ràng, khi trở lại sân Al Ittihad, Manchester City nhất định sẽ giành lấy một chiến thắng bằng phương thức quang minh chính đại.

"Để đối phó Manchester City, rất nhiều câu lạc bộ đều có những bí kíp riêng. Nhưng khi đối mặt với những thủ đoạn đó của đối thủ, chúng tôi chỉ có một cách đáp trả duy nhất, đó chính là giành chiến thắng và thuận lợi đi tiếp!"

Bản dịch này được giữ bản quyền hoàn toàn bởi Truyen.free.

Tô Đông cũng đã hiếm khi chủ động đến khu vực phỏng vấn tổng hợp sau trận đấu để trả lời các phóng viên.

Điều này đối với các phóng viên có mặt tại hiện trường mà nói, quả thực là một điều cực kỳ hiếm thấy. Do đó, họ đều hiểu rằng Tô Đông có điều muốn nói, không thể không nói.

Về cơ bản, đó vẫn là những vấn đề liên quan đến các phán đoán sai lầm rõ ràng trong trận đấu, cùng với nguyên nhân từ mặt sân.

Những gì Tô Đông nói cũng không khác nhiều so với Guardiola, đều là những lời công kích. Đồng thời, anh cũng tuyên bố rằng khi trở lại sân nhà, đội bóng chắc chắn sẽ đánh bại đối thủ.

Tuy nhiên, khi các phóng viên yêu cầu anh ấy phê bình các cầu thủ AC Milan, Tô Đông đã nhắc đến thủ môn Abbiati.

"Đúng vậy, anh ta lẽ ra phải bị đuổi khỏi sân ngay trong hiệp một, ít nhất là một thẻ vàng và một quả phạt đền. Trọng tài chính đã nương tay với anh ta, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến màn trình diễn xuất sắc của anh ta trong trận đấu này."

"Chúng tôi có hai mươi mốt cú sút, tám lần trúng đích, mà không ghi được dù chỉ một bàn thắng. Có thể thấy được màn trình diễn của Abbiati ấn tượng đến mức nào."

"Nếu không có anh ta, chúng tôi đêm nay đã mang về một chiến thắng đậm tại sân San Siro."

Đối với những cầu thủ khác của AC Milan, bao gồm cả Nesta, Tô Đông cũng không đánh giá cao.

Điều này không có nghĩa là Nesta chơi không tốt, mà hoàn toàn ngược lại. Cặp trung vệ Nesta và Thiago Silva chính là chìa khóa giúp AC Milan 'đóng băng' Manchester City và 'phong tỏa' Tô Đông đêm nay. Điều đó tự nó đã là sự công nhận lớn nhất cho cặp trung vệ này.

Dĩ nhiên, đằng sau đó còn có sự hỗ trợ từ trọng tài chính và mặt sân.

Nhưng Tô Đông vẫn không đánh giá cao Nesta, và tương tự với Thiago Silva.

Trên thực tế, đánh giá của anh ấy dành cho Nesta là một sự 'khởi đầu cao, kết thúc thấp'.

Đã từng có thời điểm, anh ấy đánh giá Nesta rất cao, coi anh ấy là hình mẫu của sự thanh lịch, ung dung, toàn diện và xuất sắc, được ca ngợi là trung vệ hoàn hảo nhất thế giới.

Nhưng sau đó, sau nhiều lần đối đầu, đánh giá của Tô Đông dành cho anh ấy cũng dần đi xuống.

Cái gọi là thanh lịch và ung dung đó, chỉ được xây dựng trên cơ sở thực lực có thể áp đảo đối thủ.

Đến khi thực lực của Tô Đông đã đạt đến một trình độ nhất định và lại đối đầu với Nesta, anh ấy mới phát hiện ra rằng Nesta khi phòng ngự cũng vô cùng hiểm độc, với rất nhiều mánh khóe và những chiêu trò gây hại. Hoàn toàn không có bất kỳ sự thanh lịch hay ung dung nào đáng nói.

Còn về Thiago Silva, anh ta ổn định thì rất ổn định, nhưng lại có phần sai lệch.

Phải nói thế nào đây?

Ví dụ như cặp trung vệ Thiago Silva và David Luiz. David Luiz rất mạnh mẽ, thích tranh chấp nhưng dễ mắc lỗi. Trong khi Thiago Silva lại tỏ ra rất ổn định, luôn lùi về phía sau, không tùy tiện hành động, như thể thường xuyên "dọn dẹp" cho David Luiz vậy.

Nếu chỉ nhìn thuần túy từ khía cạnh sân cỏ, thì Thiago Silva khẳng định sẽ nhận được đánh giá cao hơn, bởi vì anh ta cơ bản không mắc sai lầm nào. David Luiz mắc nhiều sai lầm hơn, nên đánh giá dành cho anh ta sẽ rất thấp, nửa khen nửa chê.

Nhưng cũng đúng như Guardiola đã từng giải thích cho David Luiz, luôn có những việc cần phải có người đứng ra làm.

Nếu ai cũng học theo Thiago Silva, thì hàng phòng ngự sẽ chỉ lùi sâu mãi, làm sao có thể phòng thủ được?

Cannavaro khi còn trẻ cũng rất dũng mãnh, nhưng sau đó khi tuổi tác và kinh nghiệm tăng lên, anh ta bắt đầu ổn định hơn. Liệu đây có phải là một điều tốt?

Đây trên thực tế chính là biểu hiện của một cầu thủ lão luyện, những người thà không làm việc còn hơn mắc lỗi.

David Luiz chính là thuộc kiểu cầu thủ làm nhiều thì sai nhiều.

Guardiola cũng chính vì đặc điểm này của anh ấy mà vô cùng thưởng thức.

Các cầu thủ trong đội Manchester City đều biết điều này, và đều rất hiểu David Luiz.

So với David Luiz, Thiago Silva ở Ý lại sống không mấy "thật thà".

Bản dịch này được phát hành độc quyền dưới sự bảo hộ của Truyen.free.

Manchester City đã đáng tiếc bị AC Milan cầm hòa 0-0 trên sân khách, điều này đã gây ra những tranh cãi gay gắt từ truyền thông Anh và Ý.

Truyền thông Anh đã chỉ trích mạnh mẽ cách làm của AC Milan và hành vi của trọng tài chính khi bỏ qua hai quả phạt đền của Manchester City trong trận đấu, cho rằng đây là hành động cố ý hãm hại Manchester City.

Tờ The Times nhận định rằng, nhìn vào diễn biến trận đấu, Manchester City dù có thể không ở trạng thái tốt nhất, nhưng việc đánh bại AC Milan không phải là vấn đề.

"Kết quả cuối cùng là 0-0, điều này vô cùng bất công với Manchester City."

Ngoài ra, The Times cũng tỏ vẻ khinh thường cách làm của AC Milan, cho rằng nếu có bản lĩnh thì nên thể hiện trực tiếp trên sân cỏ bằng thực lực, nhưng AC Milan lại sử dụng những chiêu trò ngoài sân đấu, thật sự là hành vi không đáng mặt phong độ.

"Hiệp một hòa 0-0, Manchester City dù không giành được lợi thế, nhưng cũng không thất bại. Trong trận lượt về tại sân Al Ittihad, AC Milan sẽ thực sự thấy được một khía cạnh hùng mạnh của Manchester City."

So với truyền thông Anh, truyền thông Ý lại phổ biến nhận định rằng AC Milan ��ã tìm ra bí quyết để khắc chế lối chơi kiểm soát bóng của Manchester City.

Tờ La Gazzetta dello Sport cho rằng, việc Allegri bày binh bố trận đã thể hiện trọn vẹn nhận thức của ông về trận đấu. Chiến thuật của AC Milan là phòng ngự chặt chẽ đến chết; một khi không thể giành được bóng, họ tuyệt đối không tham chiến, mà ngay lập tức lùi về nửa sân nhà, thậm chí vào sâu trong vòng cấm, sẵn sàng bịt kín mọi đường chuyền của Manchester City.

Hệ thống ba tiền vệ trụ đã khiến lối chơi kiểm soát bóng của Manchester City rất khó xuyên phá hiệu quả vào vòng cấm địa của AC Milan. Cặp Nesta và Thiago Silva lại phát huy ở trình độ cực cao, gần như hoàn hảo trong việc 'đóng băng' Tô Đông.

Truyền thông Ý còn cho rằng, hai lần thay người của Guardiola đều đáng để bàn bạc, vì chúng không làm thay đổi cục diện trận đấu.

Đặc biệt là sau khi Hazard vào sân từ băng ghế dự bị, anh ta cũng không có nhiều cơ hội để thể hiện mình giữa hàng phòng ngự dày đặc của AC Milan.

"Từ trận đấu này, tất cả mọi người đều có thể thấy được sự khác bi���t lớn nhất giữa Hazard và Messi."

Thậm chí đối với Tô Đông, truyền thông Ý cũng phổ biến cho rằng anh ta không ở trạng thái tốt nhất.

"Anh ấy có vẻ hơi mệt mỏi."

"Điều này cũng không có gì lạ, vì từ tháng Tám đến nay, anh ấy không có bất kỳ thời gian nghỉ ngơi nào, gần như mỗi tuần đều ra sân thi đấu. Đặc biệt là từ lễ Giáng Sinh đến giờ, trong hơn hai tháng, anh ấy không có được dù chỉ một ngày nghỉ."

"Ngay cả người sắt cũng sẽ mệt mỏi, huống hồ Tô Đông chỉ là một con người bằng xương bằng thịt."

Truyền thông Ý dự đoán rằng tỷ số 0-0 ở lượt đi mang lại lợi thế nhất định cho AC Milan, vì không để Manchester City ghi bàn trên sân khách. Điều này có nghĩa là ở thể thức đấu loại trực tiếp, AC Milan có thể thoải mái chơi hết sức mình ở trận lượt về.

"Chỉ cần đội bóng của Allegri có thể ghi được một bàn thắng trên sân khách, thì Manchester City sẽ rơi vào thế bất lợi tuyệt đối."

La Gazzetta dello Sport cho rằng, Manchester City lần đầu tiên trong lịch sử tham dự Champions League nên còn thiếu kinh nghiệm, trong khi AC Milan khi đối phó với thể thức đấu loại trực tiếp này, rõ ràng là lão luyện hơn nhiều.

Đặc biệt là sau trận hòa 0-0 ở lượt đi, Manchester City đang bị đả kích lớn, AC Milan có cơ hội tạo bất ngờ trên sân khách, đánh bại Manchester City và thuận lợi tiến vào tứ kết.

Allegri trong buổi họp báo sau trận đấu cũng bày tỏ, tỷ số 0-0 không thể nói là nắm chắc chiến thắng trong tay. Trên sân khách, AC Milan sẽ gặp phải những khó khăn không nhỏ, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có hy vọng.

"Tôi tin tưởng, chúng ta có thể duy trì màn trình diễn xuất sắc ở lượt đi, và tiếp tục mang đến bất ngờ cùng niềm vui cho người hâm mộ trên sân khách."

Allegri tuyên bố, thực lực của Manchester City thực chất đã bị phóng đại quá mức.

"Họ thực chất không hề mạnh mẽ như lời đồn!"

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của Truyen.free.