Hiệp đầu khép lại với tỷ số 1-0, Manchester City tạm dẫn trước. Ngay khi hiệp hai bắt đầu, đội quân Manchester City liền phát động một đợt tấn công chớp nhoáng với nhịp độ cao.

Đầu tiên, một pha cắt bóng từ cánh phải đã khởi xướng đợt phản công. Zabaleta bên cánh phải chuyền chéo về phía vòng tròn giữa sân, Tony Kroos không hề hãm bóng, trực tiếp tung ra một đường chuyền vượt tuyến. Sanchez với tốc độ cực nhanh đã băng lên, đoạt được bóng, rồi đột phá đến sát vòng cấm địa bên phải, tạt bổng vào khu vực cấm địa.

Những pha phối hợp liên tiếp trước đó thật sự đẹp mắt, song ở đường tạt bổng cuối cùng này, bóng lại quá gần khung thành, bị thủ thành Weidenfeller đấm ra, nhanh hơn Tô Đông một nhịp, cản phá thành công.

Bỏ lỡ cơ hội ngon ăn này, Dortmund lập tức tổ chức một pha phản công thần tốc.

Sau hàng loạt pha phối hợp chuyền bóng, Lewandowski lùi về ngoài vòng cấm địa để nhận bóng, thoát khỏi sự đeo bám của Busquets, rồi tung ra một đường chọc khe hiểm hóc. Großkreutz băng xuống cánh phải khu cấm địa, dứt điểm ở góc hẹp.

Thủ thành Courtois nhanh chóng đổ người, ôm gọn bóng vào lòng, không cho bất kỳ cầu thủ Dortmund nào cơ hội.

Thủ thành người Bỉ đứng dậy, đôi tay vẫn chắc chắn giữ bóng, thong thả tiến về phía ngoài vòng cấm.

Lúc này, đội hình Manchester City đang nhanh chóng dâng cao.

Courtois nhìn về phía trước, ánh mắt tự nhiên rơi vào Tô Đông, và Tô Đông hiển nhiên cũng đã sẵn sàng đón bóng.

Thủ thành người Bỉ từ vạch 16m50, tung ra một cú phất bóng dài lên phía trên.

Ở khu vực ba mươi mét sân đối phương, Tô Đông đang phán đoán điểm rơi của trái bóng, nhanh chóng chọn vị trí chính xác, rồi bật cao hơn đối thủ một nhịp, đánh đầu đưa bóng đến điểm rơi đầu tiên, chuyền về cho Tony Kroos đang băng lên từ phía sau.

Tiền vệ trung tâm người Đức hãm bóng, ngoặt sang bên phải để điều chỉnh, rồi lại tung đường chuyền bằng chân phải.

Lại là một đường chuyền vượt tuyến, chéo sân, giống hệt pha bóng vừa rồi.

Sanchez băng lên như điên, một lần nữa vượt qua tất cả mọi người, kịp thời đón đường chuyền của Tony Kroos.

Nhưng lần này, Schmelzer đã kịp thời trở về vị trí phòng ngự của mình.

Trong pha một đối một, Sanchez tung một động tác giả nhanh nhẹn, đánh lừa hậu vệ đối phương, rồi đột phá thẳng xuống biên, tạt bổng vào trong.

Subotic đánh đầu phá bóng ngay trước mũi giày đối phương, đưa bóng ra khỏi vòng cấm.

Sven Bender vừa định hãm bóng thì đã bị Tony Kroos áp sát, giành quyền kiểm soát bóng.

Bóng vẫn thuộc về Manchester City, được chuyền về cho Busquets để tiếp tục tổ chức tấn công.

Busquets chuyền lên cho David Silva, tiền vệ người Tây Ban Nha dẫn bóng xộc thẳng về phía trước, rồi bất ngờ chuyển hướng sang cánh trái.

Marcelo từ tuyến dưới băng lên, nhận bóng và bỏ lại Götze đang nỗ lực truy cản. Anh ngoặt bóng vào trong, thu hút sự chú ý của Shinji Kagawa, rồi bất ngờ đẩy bóng ra biên trái. Sau khi dẫn bóng đến cánh trái, Marcelo đã lợi dụng khoảng trống giữa Shinji Kagawa và Kehl để đột phá thẳng vào vòng cấm, rồi chọc bổng ra phía sau.

Tô Đông đã sớm chờ đợi thời cơ, với tốc độ cao băng vào, mạnh mẽ tì đè Subotic, rồi đánh đầu dứt điểm.

Bóng bay thẳng vào lưới Dortmund, 2-0!

Cú đúp! Cú đúp!

Tô Đông đã lập cú đúp!

Pha phối hợp đặc sắc đến từ Manchester City, Marcelo đã có màn trình diễn qua người tuyệt đẹp liên tiếp ba cầu thủ.

Ôi Chúa ơi, hậu vệ trái người Brazil đã thể hiện một kỹ thuật điêu luyện đến khó tin, ba cầu th�� phòng ngự của Dortmund cũng không thể ngăn cản pha đột phá của anh ấy, đơn giản là khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi.

Mỗi cầu thủ Manchester City đều sở hữu kỹ thuật cá nhân xuất sắc, cùng những pha phối hợp chuyền nhận bóng tinh tế.

Khi tất cả mọi người đổ dồn về phía biên sân, cùng Tô Đông ăn mừng bàn thắng, Tô Đông không quên giơ cao tay Marcelo, như muốn nói với toàn thể người hâm mộ Manchester City rằng, công lao lớn nhất của bàn thắng này thật ra thuộc về hậu vệ trái người Brazil.

Vì vậy, tất cả các cầu thủ đều đổ xô đến chúc mừng Marcelo.

Trên thực tế, trong nội bộ Manchester City, mọi người đều đã sớm biết Marcelo sở hữu kỹ thuật và khả năng xử lý bóng không hề thua kém các đồng đội khác, đây cũng là lý do Guardiola đặc biệt tin tưởng anh ấy.

Một hậu vệ biên sở hữu kỹ thuật cá nhân sánh ngang với tiền đạo cánh, trên toàn thế giới có được mấy người như vậy?

...

Với bàn thắng thứ hai của Tô Đông, Manchester City đã vươn lên dẫn trước 2-0.

Điều này đã giáng một đòn không nhỏ vào tinh thần Dortmund.

Sau đó, Manchester City tiếp tục kiểm soát thế trận với ưu thế chuyền bóng và cầm bóng, liên tục tổ chức những đợt tấn công dồn dập về phía khung thành Dortmund.

Phút thứ 60, lại một pha chuyền dài từ sân nhà, Tô Đông một lần nữa giành chiến thắng trong pha tranh chấp điểm rơi, đánh đầu nhả bóng cho David Silva. Cầu thủ người Tây Ban Nha tung đường chuyền xéo vào khoảng trống phía sau hàng phòng ngự, Sanchez băng xuống cánh phải vòng cấm địa, nhận bóng và đối mặt với thủ môn. Tuy nhiên, anh muốn rê bóng qua Weidenfeller nhưng không thành công, bóng đã bị cản phá.

Bỏ lỡ một cơ hội rõ ràng như vậy, Sanchez không khỏi tiếc nuối.

Klopp nhanh chóng thực hiện hai sự thay đổi người: Perisic vào sân thay cho Großkreutz, và Gündoğan thay thế lão đội trưởng Kehl. Đây là một tín hiệu rất rõ ràng cho thấy ông muốn tăng cường sức tấn công cho đội bóng.

Sau khi dẫn trước hai bàn, đối thủ thay đổi hai người, Manchester City đã chủ động giảm nhịp độ trận đấu, lấy sự chắc chắn làm ưu tiên. Điều này giúp Dortmund có thể phát động một đợt tấn công, nhưng họ vẫn không thể tạo ra cơ hội rõ rệt nào.

Ngược lại, vào phút 71, Manchester City lại có một pha phản công chớp nhoáng. Tô Đông nhận bóng từ đồng đội, không cần hãm bóng, trực tiếp chuyền chéo sang cánh trái. Di Maria với tốc độ nhanh nhất đã băng vào khu cấm địa bên trái, hãm bóng và vượt qua Santana, tạo thành tình huống một đối một. Tuy nhiên, cú dứt điểm bằng chân phải của anh không đủ lực, và bị Weidenfeller dễ dàng cản phá.

Liên tục bỏ lỡ hai cơ hội đối mặt với thủ môn, hai tiền đạo cánh của Manchester City đều tiếc nuối khôn nguôi.

Mãi đến phút 77, Manchester City mới thực hiện sự thay đổi người đầu tiên.

Phút 86, khi cục diện trận đấu đã an bài, Guardiola mới tung Dzeko vào sân thay cho Tô Đông.

Ngay thời khắc này, hơn bốn vạn người hâm mộ Manchester City trên khắp khán đài đều đồng loạt đứng dậy, dành tặng Tô Đông những tràng pháo tay nồng nhiệt và tiếng hò reo vang dội.

...

Không biết có phải vì sự ra sân của Tô Đông đã làm giảm áp lực, mà Dortmund trong những phút cuối cùng của trận đấu đã phát động m���t đợt tấn công càng lúc càng điên cuồng và mãnh liệt.

Đầu tiên là vào phút 87, Perisic từ cánh trái đã tạo ra một quả phạt góc, dẫn đến một pha hỗn chiến trong vòng cấm Manchester City. Giữa đám đông cầu thủ, Subotic đã nhanh nhạy chớp lấy cơ hội, tung cú sút ngay trên vạch 5m50.

Khoảnh khắc ấy, cả đội Manchester City như nín thở, thậm chí ngay cả Tô Đông cùng các đồng đội đang ngồi trên ghế dự bị cũng phải giật mình đứng bật dậy.

Vào thời khắc then chốt, Courtois đã phản ứng kinh người, đổ người cản phá với tốc độ gần như thần kỳ, như phép lạ ôm gọn cú sút cận thành tưởng chừng đã là bàn thắng, hóa giải một cơ hội ghi bàn mười mươi của Dortmund.

Cả sân vận động Al Ittihad bùng nổ trong tiếng reo hò điên cuồng.

Khi trận đấu bước vào những phút bù giờ, Dortmund cắt bóng từ sân nhà, Subotic tung ra một đường chuyền dài.

Trên hàng công, Lewandowski đã vượt qua Kompany, nhanh chóng băng xuống, giành được một cơ hội đối mặt thủ môn vô cùng quý giá.

Nhưng khi tiền đạo người Ba Lan dẫn bóng tiến vào vòng cấm địa, Courtois đã sớm băng ra khỏi khung thành. Tại khu vực gần chấm phạt đền, đúng lúc Lewandowski định ra chân dứt điểm, Courtois đã lợi dụng chiều cao và sải tay dài của mình, đổ người cản phá trực diện, đẩy bóng ra xa.

Không ai ngờ rằng, cơ hội ghi bàn tưởng chừng đã nắm chắc trong tay này, một lần nữa lại bị Courtois hóa giải.

Trái bóng sau đó bị Pepe, người đã kịp thời lui về phòng ngự, tung một cú phá bóng dài ra ngoài biên.

Sân Al Ittihad một lần nữa vang lên những tràng pháo tay nồng nhiệt.

...

Tô Đông ở khu vực ghế dự bị, kể từ khi đứng bật dậy thì không còn ngồi xuống nữa.

Khi chứng kiến màn trình diễn xuất sắc của Courtois, anh cũng hòa cùng không khí sôi động của toàn bộ người hâm mộ trên sân, vỗ tay nhiệt liệt.

Trong khoảng thời gian gần đây, anh cảm nhận được rằng, Courtois, cùng với số lần ra sân ngày càng nhiều và kinh nghiệm tích lũy, đang dần trở nên tự tin hơn, và càng lúc càng toát lên phong thái của một thủ môn đẳng cấp.

Trong bối cảnh Joe Hart có màn trình diễn không thể khiến người ta hài lòng, Courtois đang từng bư���c chiếm lĩnh vị trí chính thức trong đội.

Nếu như nói, trước khi mùa giải bắt đầu, anh ấy phần nhiều chỉ nhận được sự ưu ái của Guardiola chứ chưa thực sự thuyết phục được mọi người, thì qua một tháng thể hiện này, Courtois đã trình diễn một phong độ làm hài lòng, thậm chí có thể nói là xuất sắc đến kinh ngạc.

Với màn trình diễn này, anh ấy đã đẩy Joe Hart lên ghế dự bị, giành lấy vị trí thủ môn chính thức của Manchester City, và điều đó hoàn toàn thuyết phục.

Đặc biệt là trong trận đấu tối nay.

Theo kế hoạch ban đầu, Joe Hart đáng lẽ phải là người ra sân từ đầu tối nay. Tuy nhiên, thủ thành số một của đội tuyển Anh đã có màn trình diễn quá kém cỏi trong trận Siêu cúp châu Âu trước đó, nên Guardiola đã tạm thời điều chỉnh, trao cơ hội cho Courtois.

Điều này thực chất cũng là một tín hiệu cho thấy, nếu Courtois thể hiện tốt, anh ấy sẽ nhận được nhiều cơ hội ra sân hơn trong tương lai, thậm chí trực tiếp chiếm lấy vị trí chính thức trong đội hình.

Nếu tối nay Courtois không có màn trình diễn như ý, thì Joe Hart vẫn còn rất nhiều cơ hội. Nhưng xét theo tình hình hiện tại, Courtois không thể chỉ được miêu tả bằng từ "rất tốt", mà đơn giản có thể ví anh như "Định Hải Thần Châm" trước khung thành, khi đã cản phá thành công nhiều cơ hội ghi bàn mười mươi của Dortmund.

Cần phải biết rằng, dù đội hình Dortmund không mạnh bằng Manchester City, nhưng sau màn trình diễn xuất sắc ở mùa giải trước, tr��nh độ và giá trị của các cầu thủ "Ong vàng" cũng không hề tầm thường.

Ví dụ như tiền vệ tài năng Götze. Cầu thủ trẻ này vào mùa hè năm nay đã được Wenger ra sức chiêu mộ, và được ca ngợi là chân chuyền xuất sắc nhất, cầu thủ nguy hiểm nhất của toàn nước Đức. Ngay đầu trận, anh suýt chút nữa đã kiến tạo cho Lewandowski ghi bàn, đủ để thấy được thực lực đáng gờm.

Để có được anh, Wenger thậm chí không ngần ngại chi ra 40 triệu Euro, một cái giá trên trời để chiêu mộ tài năng trẻ này, nhưng Dortmund đã từ chối.

Còn Shinji Kagawa, anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất nửa đầu mùa giải Bundesliga trước đó, giá trị cũng đạt tới 20 triệu Euro.

Ngoài ra, những cái tên như Großkreutz và Lewandowski, hai cầu thủ này cũng đều có giá trị trên 10 triệu Euro.

Nói cách khác, bộ ba tấn công này của Dortmund có tổng giá trị lên tới 80 triệu Euro. Dù nhìn rộng ra bóng đá châu Âu, ngoài những đội bóng hàng đầu, một bộ ba tấn công như vậy thực sự đã được coi là cực kỳ xa xỉ.

Và việc Manchester City tối nay có thể chịu đựng được những đợt phản công đầy thử thách của Dortmund, ngoài màn trình diễn xuất sắc của hàng phòng ngự dưới sự dẫn dắt của Pepe và Kompany, thì phong độ của Courtois cũng là cực kỳ quan trọng.

Nếu không có anh ấy, việc Manchester City có thể giành trọn ba điểm tối nay hay không, vẫn còn là một ẩn số.

Do đó, Tô Đông có thể chắc chắn rằng, sau trận chiến tối nay, vị trí thủ môn chính thức của Courtois tại Manchester City coi như đã vững vàng.

Chỉ cần anh ấy có thể duy trì phong độ ổn định, không mắc phải những sai lầm nghiêm trọng, hoặc không để trạng thái đột nhiên sa sút, thì Joe Hart e rằng sẽ rất khó lung lay vị trí của anh ấy.

Ít nhất về mặt tỷ lệ chuyền bóng thành công, Courtois đang tiến bộ qua từng trận, và giờ đây đã vượt mốc tám mươi phần trăm.

Điểm này vượt trội hơn Joe Hart rất nhiều.

Tin rằng sau đêm nay, kỳ vọng của mọi người dành cho Courtois sẽ càng lớn hơn, xứng đáng với danh hiệu thủ môn trấn giữ khung thành tiếp theo của đội bóng.

Độc bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.