Kết thúc buổi tập, mọi người trở lại phòng thay đồ.

Hazard tắm xong đi ra, thấy Courtois vẫn ngồi trên ghế dài.

Toàn thân trần trụi, chỉ còn mỗi chiếc quần đùi, hai chân không ngừng run rẩy.

Đây là do sự tiêu hao quá mức thể lực? Hay vì sợ hãi?

Hazard không sao hiểu được, nhưng anh vẫn bước tới, ngồi xuống bên cạnh Courtois, an ủi: "Không sao đâu, anh ta không cố ý nhắm vào cậu, chẳng qua là..."

"Anh ta đang giúp tôi!" Courtois bình thản đáp.

"Gì cơ?" Hazard có phần ngơ ngác.

Courtois quay đầu, nhìn đồng đội của mình, trong lòng hiểu rõ, Hazard chắc chắn đã hiểu lầm.

Cũng khó trách thôi, vì anh ấy vừa mới đến, lần đầu tiếp xúc với Tô Đông, tự nhiên sẽ không hiểu rõ.

Nhưng Courtois trước đây đã nhiều lần đến Manchester City, nhiều lần quen biết với Tô Đông, nên anh ấy ít nhiều cũng thấu hiểu đôi chút về con người Tô Đông.

"Cậu còn nhớ tôi từng nói rằng, tôi hy vọng được ở lại Manchester City, hy vọng được tập luyện cùng siêu sao số một thế giới, mà giờ đây, chúng tôi không chỉ tập luyện chung, anh ấy còn đích thân đặc huấn cho tôi, đây là vinh hạnh biết bao."

Nếu không phải thấy vẻ mặt cảm kích của Courtois, Hazard chắc chắn sẽ nghi ngờ anh ta đang nói lời châm chọc.

Bị hành hạ đến mức này, mà còn thấy vinh hạnh ư?

"Anh ấy thực ra chỉ muốn nói cho tôi biết, thực lực của các ngôi sao bóng đá hàng đầu thế giới mạnh mẽ đến nhường nào, bản thân mình còn cách họ rất xa, đây chính là mục tiêu và phương hướng để tôi tiếp tục cố gắng trong thời gian tới." Courtois lại nghĩ rất thông suốt.

"Vậy vừa nãy trước khi đi cậu đã nói với anh ấy..."

"Cám ơn!" Courtois cười đáp.

Hazard cười khổ, phải, uổng công mình còn tưởng Courtois sẽ nói lời hăm dọa gì đó.

"Cậu thu hoạch được nhiều không?" Hazard hỏi.

Courtois gật đầu, "Thứ tôi thu hoạch được lớn nhất hôm nay chính là thấu tỏ vị trí của bản thân, đồng thời cũng thấy rõ ràng phương pháp huấn luyện mới mẻ này của huấn luyện viên quả thực có thể giúp tôi tiến bộ thần tốc hơn, nên sắp tới tôi sẽ kiên trì cải thiện mà không chút nao núng."

Anh ấy không biết, đây có phải là hiệu quả mà Tô Đông mong muốn đạt được hay không, nhưng anh ấy thực sự đã thu hoạch được.

Đây cũng là lý do vì sao trước khi rời đi, anh ấy đã nói với Tô Đông một lời cám ơn.

... "Thằng nhóc đó đã nói gì với cậu?"

Sau khi kết thúc buổi tập, mồ hôi đầm đìa, Tô Đông, Pepe và Unzu cùng nhau sóng vai rời khỏi sân tập.

Trung vệ người Bồ Đào Nha có tính hiếu kỳ cao, thật tò mò hỏi.

Không chỉ anh ta, Unzu cũng lộ ánh mắt đầy mong đợi.

"Cám ơn." Tô Đông cười đáp.

"Tôi không tin." Pepe lắc đầu, "Thằng nhóc đó kiêu ngạo lắm, nó sẽ nói cám ơn với cậu ư? Cậu đang mơ tưởng đấy à!"

Tô Đông khẽ cười, cũng không giải thích thêm, bèn quay sang nhìn Unzu, "Juan, anh thấy cậu ta thế nào?"

Unzu biết, Tô Đông đang nói về Courtois, lúc này mỉm cười đáp: "Rất không tệ, cậu ta rất giống Van Der Sar, không chỉ có chiều cao, mà cả những đặc điểm khác cũng rất giống, hơn nữa thần tượng của cậu ta chính là Van Der Sar."

"Van Der Sar phù hợp với chiến thuật của chúng ta sao?" Pepe kinh ngạc hỏi.

Ở MU, Van Der Sar là một thủ môn trấn giữ khung thành theo lối truyền thống, nổi tiếng với sự ổn định, khả năng chọn vị trí xuất sắc cùng kỹ thuật thủ môn tinh xảo, khiến anh ấy trở thành một bức tường vững chắc trước khung thành.

Nhưng điều này không hề phù hợp với yêu cầu của Guardiola đối với thủ môn Manchester City.

"Cậu nhầm rồi, Pepe, rất nhiều người cũng cho rằng, Neuer là người tiên phong cho vị trí thủ môn quét, trên thực tế hoàn toàn không phải, sớm trước Neuer, Van Der Sar cũng là một thủ môn quét."

"Van Der Sar sao?" Pepe đầy kinh ngạc, quay đầu nhìn sang Tô Đông.

Tô Đông gật đầu, "Trong chiến thuật của Van Gaal ở Ajax, làm sao lại dùng một thủ môn trấn giữ khung thành kiểu cổ điển?"

Chẳng phải vậy sao?

Năm đó, lối đá mà Ajax của Van Gaal đã thể hiện, còn mạnh mẽ và tấn công hơn cả chiến thuật của Guardiola hiện tại, ép sân quyết liệt hơn, anh ấy sẽ chọn một thủ môn chỉ biết án ngữ trước khung thành sao?

"Thật ra, Van Der Sar dưới sự chỉ dẫn của Van Gaal và Frans • Hoek, có thể nói là thủ môn quét có tiềm năng lớn nhất và khiến người ta kinh ngạc nhất vào thời điểm đó, vai trò và đặc điểm của anh ấy trong tuyến phòng ngự, thậm chí đã khiến cả châu Âu phải kinh ngạc, nên Juventus mới dốc toàn lực chiêu mộ anh ấy."

Năm 1999, thủ môn số một huyền thoại của Juventus là Peruzzi, bị Inter Milan mua đứt với mức phí chuyển nhượng kỷ lục thế giới dành cho thủ môn là 19 triệu Euro, Đội bóng áo sọc trắng đen (Juventus) đã huy động toàn bộ nguồn lực, từ tay Barca và Liverpool, giành lấy Van Der Sar, thủ môn của Ajax khi đó, để thủ môn người Hà Lan này lấp đầy khoảng trống Peruzzi để lại.

Không ai ngờ rằng, hai thương vụ chuyển nhượng này cuối cùng đều thất bại.

Peruzzi chỉ ở lại Inter Milan một mùa giải, còn Van Der Sar cũng trải qua quãng thời gian thảm hại ở Juventus, đánh mất hoàn toàn sự tự tin, điều đáng nói là, sau khi Juventus đẩy Van Der Sar đi, đã dùng số tiền khổng lồ 53 triệu Euro từ Parma để ký hợp đồng với Buffon, còn Parma khi đó lại dùng 18 triệu Euro để ký hợp đồng với Peruzzi từ Inter Milan.

Những trải nghiệm ở Juventus đã khiến Van Der Sar hoàn toàn đánh mất sự tự tin, trở thành một 'bản hợp đồng hớ', không một câu lạc bộ lớn nào đoái hoài, vì vậy anh ấy buộc phải chuyển đến Fulham, đội bóng vừa thăng hạng Premier League, có thể thấy được tình cảnh của anh ấy lúc đó tồi tệ đến mức nào.

Nhưng chính trong những năm tháng ở Fulham, đã giúp anh ấy dần tìm lại sự tự tin, và sau khi chuyển đến MU vào năm 2005, lại một lần nữa vươn tới đỉnh cao trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình.

Tô Đông đã hứa với Van Der Sar, sẽ tham dự trận đấu chia tay của anh ấy, tự nhiên anh ấy cũng có sự hiểu biết về Van Der Sar.

"Thực ra, quãng thời gian Van Der Sar ở Juventus chủ yếu là do không thích nghi được." Tô Đông phân tích, điều này anh ấy từng nghe Rijkaard và những ngư���i khác nhắc đến, "Yêu cầu của Ajax đối với thủ môn là phải đứng cao, chủ động lao ra khỏi vòng cấm, kiểm soát bóng nhiều hơn, đó chính là vai trò của một thủ môn quét."

"Nhưng Juventus thì khác, Đội bóng áo sọc trắng đen là một đội bóng Ý, áp dụng chiến thuật phòng ngự co cụm kiểu Ý, họ cơ bản không cho phép thủ môn dâng cao quá mức, hơn nữa, tuyến phòng ngự đã lùi sâu rồi, thủ môn dù có muốn dâng cao cũng không làm được."

"Trong hoàn cảnh chiến thuật của Juventus, những ưu điểm của Van Der Sar khi còn ở Ajax không có bất kỳ không gian nào để phát huy, ngược lại những điểm yếu của anh ấy lại bộc lộ hết sức rõ ràng, nên anh ấy mới có thể thể hiện tệ hại đến vậy ở Juventus."

"Không sai." Unzu gật đầu, "Ngoài khía cạnh chiến thuật, còn có sự khác biệt trong huấn luyện thủ môn, Ý có một hệ thống huấn luyện thủ môn riêng, hơn nữa còn là một hệ thống rất xuất sắc, điều này hoàn toàn khác biệt với hệ thống huấn luyện thủ môn của Hà Lan, và sau khi Van Der Sar đến Juventus, anh ấy đã bị yêu cầu thay đổi một số thói quen chơi bóng và phương pháp tập luyện của mình."

Nhắc đến, điều này có chút giống với những gì Unzu đang làm với Courtois hiện tại.

Rất tàn khốc, nhưng chẳng còn cách nào khác.

Nếu Courtois muốn thành công ở Manchester City, chắc chắn phải thích nghi với tất cả những điều này, nếu không anh ấy sẽ chỉ bị đem cho mượn hoặc bán đi.

"Không thích nghi được với môi trường chiến thuật trên sân, không quen với việc tập luyện hàng ngày của đội bóng, những điều này đã khiến Van Der Sar không biết phải làm sao, hơn nữa màn trình diễn không như mong đợi, truyền thông ra sức công kích anh ấy, dưới áp lực nặng nề, khiến anh ấy không chịu nổi gánh nặng, thậm chí trở nên không biết phải làm gì, không biết đá bóng như thế nào nữa, từ đó hoàn toàn mất đi sự tự tin."

Nói đến đây, Unzu khẽ mỉm cười nhìn Tô Đông, "Vừa rồi nhờ sự can thiệp của cậu, tôi tin Courtois đã thấu đáo mọi chuyện, nhưng năm đó Van Der Sar lại không có ai giúp đỡ như vậy, nên anh ấy đã lạc lối."

Tô Đông và Pepe cũng chạnh lòng.

Việc cầu thủ bị lạc lối như vậy là rất đáng sợ, bởi vì sau khi mất đi sự tự tin, mất đi phương hướng, về cơ bản một cầu thủ sẽ bị hủy hoại.

"Tuy nhiên, trong khoảng thời gian ở Ý, kỹ thuật thủ môn của Van Der Sar cùng một số khuyết điểm còn sót lại khi anh ấy ở Hà Lan, lại được bù đắp, nên sau khi đến Fulham, từ từ rèn giũa, trải qua vài năm tích lũy, anh ấy dần tìm lại sự tự tin, hơn nữa sau khi tuổi tác tăng lên, không thể chơi bóng như một thủ môn kiểu cũ nữa, ngược lại đã tìm được một triết lý thủ môn phù hợp với mình, đây chính là Van Der Sar mà chúng ta đã thấy sau này ở MU."

Xét từ góc độ nhìn lại, đây chính là câu chuyện 'tái ông thất mã' vậy.

Nhưng chỉ người trong cuộc mới hiểu, đây tuyệt đối là một cơn ác mộng mà không ai có thể chịu đựng nổi.

Vì sao thủ môn huyền thoại Enke của Đức lại không thể vượt qua được?

Căn nguyên của căn bệnh cũng là vì ở Barca, anh ấy không thể thích nghi với phương pháp huấn luyện và yêu cầu kỹ thuật của Frans • Hoek.

Sự vĩ đại của Van Der Sar, không nằm ở việc anh ấy giữ sạch lưới bao nhiêu trận, cũng không nằm ở việc anh ấy giành được bao nhiêu danh hiệu cùng MU, mà là ở chỗ sau khi trải qua những tháng ngày đen tối và vực sâu như vậy, anh ấy vẫn có thể kiên cường vượt qua, và đạt được thành công ở MU.

Đây mới là điều đáng để người ta kính nể nhất!

"Anh xác định, thằng nhóc này có thể giống như Van Der Sar sao?" Tô Đông hứng thú hỏi.

Unzu suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Tuổi của cậu ta còn nhỏ, tuy đã được huấn luyện ở Bỉ, nhưng kinh nghiệm thi đấu chuyên nghiệp vẫn chưa phong phú lắm, việc rèn giũa sẽ gặp đôi chút khó khăn, nhưng không phải là không thể, ít nhất thì khả năng thành công lớn hơn Joe Hart rất nhiều."

"Kỹ thuật dùng chân của cậu ta thực ra rất tốt, có thể không có những đường chuyền dài như Van Der Sar, nhưng việc chuyền bóng và kiểm soát bóng thì không thành vấn đề, chẳng qua cậu ta không quen sử dụng chúng, điều này cần chúng ta từ từ hướng dẫn và huấn luyện."

Tô Đông hiểu ý của Unzu.

Thực ra anh ấy cũng rất yêu thích Courtois, nếu không đã không chủ động tập luyện cùng cậu ta.

Giờ đây nhận được đánh giá của ban huấn luyện về Courtois từ miệng Unzu, Tô Đông cũng đã chắc chắn trong lòng.

Manchester City thực sự cần một thủ môn xuất sắc để lấp đầy khoảng trống của Joe Hart, Courtois có lẽ tạm thời chưa có thực lực như vậy, nhưng ít nhất có tiềm năng đó.

Tô Đông rất rõ ràng, nếu lấy đội hình Manchester City của mùa giải trước để đá Champions League, thủ môn sẽ là tai họa ngầm lớn nhất.

Đặc biệt là khi bước vào các trận đấu loại trực tiếp cường độ cao, những điểm yếu của thủ môn sẽ dưới áp lực của đối thủ, bộc lộ càng rõ ràng hơn.

Trong tình huống này, nếu có thể giúp Courtois trưởng thành sớm hơn, bất kể là với Manchester City, với Tô Đông, hay với bản thân Courtois, đều có lợi.

"Cậu định làm gì?" Pepe thấy ánh mắt của Tô Đông, cũng biết anh ấy chắc chắn có toan tính gì đó.

"Không có gì cả, thần tượng của cậu ta chẳng phải là Van Der Sar sao?"

Pepe và Unzu cũng gật đầu.

"Tôi vừa hay được mời tham gia trận đấu chia tay của Van Der Sar, đến lúc đó sẽ đưa cậu ta đi cùng, để cậu ta được gặp thần tượng một lần, để Van Der Sar chỉ dẫn cặn kẽ cho cậu nhóc này, giúp cậu ta khai thông tư tưởng một chút." Tô Đông cười đáp.

Unzu và Pepe vừa nghe xong, lập tức đều cảm thấy ý tưởng này không tồi.

Nếu nói về việc vượt qua tình cảnh hiện tại của Courtois, thì còn ai có sức thuyết phục hơn Van Der Sar nữa chứ?

Dẫu muôn vàn khó khăn, bản dịch này vẫn vẹn nguyên chỉ thuộc về truyen.free, mời chư vị độc giả thưởng thức.