Ngay khi vừa rời sân bay Lisbon, phóng tầm mắt về phía tây, từ xa đã có thể trông thấy sân vận động Alvalade.

Tô Đông ngồi gần cửa sổ, ngắm nhìn sân vận động đồ sộ từ xa.

Bởi vì Giải Euro 2004, sân vận động này đã trải qua một đợt cải tạo, giờ đây trông càng thêm hiện đại và khí thế.

Tuy nhiên, điều này cũng khiến Tô Đông cảm thấy có chút xa lạ.

"Đây là lần đầu tiên ngươi trở lại với tư cách cầu thủ đội khách, phải không?" Pepe ngồi ngay bên cạnh Tô Đông, cười hỏi.

Tô Đông gật đầu, khoảng thời gian hắn thi đấu cho Sporting Lisbon không tính là dài, thậm chí còn ngắn hơn cả Pepe. Thế nhưng, đây là chặng dừng chân đầu tiên của hắn trong sự nghiệp chuyên nghiệp, đối với hắn mà nói, nơi đây luôn gắn liền với những kỷ niệm đặc biệt.

Đặc biệt là tình bạn giữa hắn với Ronnie, Pepe và những người khác.

"Ta còn nhớ rõ ràng, năm ấy ta một mình từ Trung Quốc đến Bồ Đào Nha, đi chính là con đường này. Từ xa đã trông thấy sân Alvalade, tựa như một mãnh thú khổng lồ đang ngủ đông. Người tài xế lừa ta khi đó ngồi trong taxi, chỉ vào sân bóng này mà nói với ta rằng, đây là đội bóng mạnh nhất Bồ Đào Nha. Lúc ấy ta đã nghĩ, nếu một ngày nào đó, có thể thi đấu ở nơi đây, thì tốt biết bao?"

Tô Đông nói rất nhẹ nhàng, chỉ có Pepe nghe rõ, và trung vệ người Bồ Đào Nha cũng lắng nghe vô cùng nghiêm túc.

Hắn có thể cảm nhận được, giờ phút này tâm trạng Tô Đông vô cùng phức tạp.

Mấy năm nay, hắn xưa nay chưa từng trở lại Sporting Lisbon, cho dù có trở lại Lisbon, hắn cũng không muốn đến đội bóng thăm nom.

Đội bóng này, thành phố này, đối với hắn mà nói, có những hồi ức tốt đẹp, nhưng cũng có những nỗi đau khổ khiến hắn nghĩ lại mà kinh sợ.

"Lần đầu tiên ta đặt chân vào sân bóng này, là Ronnie đã đưa vé vào sân cho ta. Lúc ấy ta đã thấy Jardel ghi bàn trong trận đấu, mấy vạn người đang vì hắn mà hò reo. Cảm giác ấy khiến ta cả đời khó mà quên được. Lúc ấy ta đã thề trong lòng, một ngày nào đó ta cũng phải giống như hắn, trở thành một cầu thủ như Jardel."

Pepe có thể thấu hiểu tình cảm ấy của Tô Đông, bởi vì hắn cũng từng trải qua.

Ở Marítimo, hắn mỗi buổi tập, mỗi trận đấu đều dốc hết toàn lực. Mọi người đều gọi hắn là "chó điên", nhưng hắn cũng không bận tâm, bởi vì hắn biết, chỉ có như vậy hắn mới có thể đứng vững gót chân, mới có thể kiếm tiền, mới có thể thay đổi hoàn cảnh gia đình.

Từ ngày đặt chân lên mảnh đất quần đảo Madeira, hắn liền không có lựa chọn nào khác, cũng không có đường lui!

Hắn chỉ có thể thành công!

Nếu như không phải gặp Tô Đông, hắn cũng không biết bản thân sẽ biến thành bộ dạng gì.

Tô Đông giống như quý nhân trong số mệnh của hắn, mang đến vận may cho hắn, giúp hắn gia nhập Sporting Lisbon, được Andrea Cruz huấn luyện, trình độ tăng vọt, rồi thi đấu chính thức ở Sporting Lisbon. Đây mới có được Pepe của ngày hôm nay.

"Nhắc mới nhớ, Tô, ngươi còn nhớ không, năm ấy ở quần đảo Madeira, lần đầu chúng ta gặp nhau bên ngoài sân bóng?" Pepe đột nhiên cười hỏi.

Tô Đông sững sờ, cẩn thận suy nghĩ một lát, rồi cười gật đầu: "Dĩ nhiên là nhớ, ở đầu đường làng của Ronnie."

"Đúng vậy, lúc ấy các ngươi mấy người, còn ta thì có một mình. Ta cả người ngẩn ngơ, trong đầu liền nghĩ, trời ơi, oan gia ngõ hẹp mà. Nếu thật sự động thủ, chẳng phải ta sẽ bị đánh thảm sao?" Pepe ha ha cười nói.

Tô Đông cũng cười phá lên: "Ta còn nhớ, năm ấy Ronnie còn hỏi, có phải đã đánh ngươi không?"

"Đúng vậy, ta lập tức sợ chết khiếp, vội vàng co chân chạy thục mạng, một hơi chạy thẳng ra ngoài mấy cây số. Sợ đến mức ta suýt mất mạng." Bản thân Pepe cũng cảm thấy khó xử, năm ấy quả thật quá nhục nhã.

"Kỳ thực, hắn chỉ đang hù dọa ngươi mà thôi."

"Lúc ấy ta làm sao biết được?" Pepe cũng cảm thấy buồn cười.

Sau đó, hắn ở trong nhà ăn bị ông chủ mắng, lại gặp Tô Đông cùng Ronnie và những người khác cùng nhau ăn cơm. Lúc ấy hắn cũng sợ đến phát điên, thật may là Tô Đông giả vờ không biết hắn, để hắn không cần đi vào, nhờ đó mới tránh được sự lúng túng cho Pepe.

Cũng từ khoảnh khắc ấy trở đi, trong lòng Pepe liền cảm kích Tô Đông.

Nếu nói Bồ Đào Nha và Lisbon đối với Tô Đông mà nói, là nửa tốt nửa xấu, thì đối với Pepe mà nói, những điều đáng nhớ vượt xa nỗi đau khổ, bởi vì ở nơi đây, cuộc đời hắn đã có một bước ngoặt.

Trong lúc Tô Đông và Pepe đang trò chuyện về chuyện cũ, Marcelo, đang ngồi ở hàng ghế sau cùng Ribéry, đột nhiên đứng dậy, tựa đầu vào giữa hai người, ghé sát lại, cười hì hì hỏi một câu chuyện phiếm.

"Tô, Pepe, ta rất tò mò, vì sao Cristiano Ronaldo năm ấy lại chia tay với em gái của Jardel?"

Hành động đột ngột của Marcelo gây ra tiếng động không nhỏ, âm thanh lại còn lớn. Chiếc xe buýt nhất thời yên tĩnh như tờ, mọi người đều hiếu kỳ nhìn về phía Tô Đông và Pepe, chờ đợi câu trả lời của hai người họ.

Rất hiển nhiên, đám người kia cũng muốn biết chuyện tình cảm năm ấy của Ronnie.

Tô Đông và Pepe nhìn nhau ngỡ ngàng. Đột nhiên, Tô Đông giáng ngay một cú cốc đầu vào Marcelo, trực tiếp khiến hắn nhăn nhó cả mặt.

"Con nít con nôi, tò mò chuyện đời tư như thế làm gì?" Tô Đông cười mắng.

"Ta không phải trẻ con nữa, đã có thể đi 'khu đèn đỏ' rồi!" Marcelo cũng hăng hái đáp lại.

Cả đám người bật cười lớn, cũng đều không hiểu, vì sao Marcelo lại ám ảnh với "khu đèn đỏ" đến thế?

Cách đây không lâu, khi đến Berlin, hắn thậm chí còn chạy đi tìm Heynckes để xin nghỉ, lý do chính là muốn đi thăm thú "khu đèn đỏ" nổi tiếng thế giới của Berlin. Heynckes làm sao dám đồng ý?

Không những không đồng ý, còn bảo đội trưởng Lahm sống chết mà canh chừng hắn, đừng để hắn lén chạy ra ngoài.

Nếu thật sự để Marcelo đi "khu đèn đỏ", bị phóng viên truyền thông chụp được, thì mặt mũi c���a Bayern thật sự sẽ mất sạch.

Lại nhìn thấy ánh mắt khát khao chuyện phiếm của đám người kia, Tô Đông thầm thở dài trong lòng.

Ngay cả lão già Heynckes cũng chăm chú nhìn, có thể thấy được chuyện phiếm quả thật là...

"Kỳ thực, chuyện không hề kỳ lạ như lời đồn bên ngoài. Rất đơn giản, cũng chỉ vì hai người có lý niệm bất đồng. Ronnie hy vọng cô ấy sẽ cùng mình sang Ngoại Hạng Anh, nhưng cô ấy lại muốn ở lại Bồ Đào Nha phát triển. Hai người vì thế mà cãi vã một trận, vì vậy liền chia tay."

Đám người nghe xong có chút thất vọng.

Chỉ có vậy thôi sao?

Theo lẽ thường mà nói, chẳng phải nên có chút tình tiết ngoại tình, gia đình cấm cản hay các loại "bán thảm" sao?

Hóa ra đời sống tình cảm của siêu cấp siêu sao này cũng không khác mấy người bình thường, căn bản không hề thần bí như những gì truyền thông đồn đại.

Cùng lắm chỉ có thể nói rằng, những cô gái mà họ tiếp xúc có tầng lớp xã hội tương đồng với họ, và cũng cách xa người bình thường. Rất nhiều, thậm chí tất cả, đều là do phóng viên truyền thông tự suy diễn ra.

Sau khi phát hiện không có thêm chuyện phiếm nào, Heynckes cũng nặng nề ho khan hai tiếng.

"Thôi được rồi, mọi người chuẩn bị một chút đi."

Nói xong, Heynckes lại nhìn về phía Tô Đông: "Tô, ngươi cũng điều chỉnh thật tốt một chút, tối nay trông cậy vào ngươi đó."

Tô Đông bĩu môi, lão già này đúng là thích làm bộ làm tịch.

"Tô!"

"Còn nhớ ta không?"

"Tô, nhìn sang đây!"

Trước trận đấu, khi các cầu thủ Bayern lần lượt xuống xe buýt, đến lượt Tô Đông, những người hâm mộ chờ đợi xung quanh đều điên cuồng hô vang tên Tô Đông.

Mấy năm nay, trong số các ngôi sao bóng đá trưởng thành từ Sporting Lisbon, thì Tô Đông và Ronnie là thành công nhất.

Quaresma, thiên tài vốn được đặt nhiều kỳ vọng, hai lần đến Barca, cả hai lần đều bị chấn thương nặng.

Thế nhưng, Tô Đông và Ronnie lại không mấy muốn trở về Sporting Lisbon, điều này khiến người hâm mộ Sporting Lisbon cũng cảm thấy rất buồn bực. Song, họ vẫn như trước coi Tô Đông và Ronnie là những đứa con trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của mình.

Tô Đông cảm thấy rất kinh ngạc trước sự nhiệt tình của người hâm mộ Sporting Lisbon. Hắn không ngờ rằng, đã nhiều năm như vậy, bản thân ở nơi đây vẫn còn được hâm mộ đến thế. Lúc này liền cười và vẫy tay chào hỏi những người hâm mộ xung quanh.

Pepe là một cầu thủ khác của Bayern được người hâm mộ Lisbon ủng hộ nhiệt liệt, bởi vì hắn chính là người đã chuyển nhượng từ Sporting Lisbon sang Bayern.

Hai người một trước một sau đi xuống xe buýt, được những người hâm mộ xung quanh nhiệt liệt hoan nghênh, đặc biệt là Tô Đông.

Đi theo đội bóng vào phòng thay đồ, sau khi thay quần áo, lại đi ra sân Alvalade để khởi động.

Lúc này, trên khán đài đã sớm chật cứng người hâm mộ Sporting Lisbon. Khi họ thấy Tô Đông ra sân, tất cả đều điên cuồng hô vang tên của hắn, tựa như Tô Đông vẫn còn thi đấu cho Sporting Lisbon vậy.

Tô Đông có chút ngoài ý muốn, nhưng cũng vẫy tay cảm ơn những người hâm mộ trên khán đài.

Đội chủ nhà hiển nhiên cũng đang chơi "bài tình cảm" cho trận đấu này, đặc biệt là trong lúc hai đội khởi động, đã sắp xếp mấy người quen cũ của Tô Đông vào sân bóng để gặp mặt hắn.

Không ngờ đó lại là một vài đồng đội cũ của Tô Đông thời còn ở đội trẻ, như Edgar Marcelino, Fábio Costa, Miguel Paixão, cùng với Ugo Viana, người từng lập kỷ lục chuyển nhượng cao nhất cho đội trẻ Sporting Lisbon, và những người khác.

Sự sắp xếp bất ngờ này khiến Tô Đông cảm thấy thật bất ngờ.

Gặp lại bạn cũ, Tô Đông cảm thấy vô cùng vui mừng, lại cũng mười phần xa lạ.

Những đồng đội từng kề vai chiến đấu năm ấy, như Edgar Marcelino, người từng được Sporting Lisbon xưng là thiên tài cùng với Ronnie và Quaresma năm ấy; còn có Fábio Costa, người cũng được lò đào tạo trẻ công nhận là thiên tài; Ugo Viana thì càng không cần phải nói. Những người này đều là những người xuất sắc trong lò đào tạo trẻ năm ấy.

Khi Tô Đông thấy họ, cũng xúc động mà lần lượt bắt tay và ôm từng người họ.

Đám người giờ đây cơ bản đều không còn thi đấu bóng đá nữa. Ugo Viana thì đang kinh doanh một cửa hàng nhỏ ở khu Belém. Fábio Costa ban đầu thi đấu cho giải hạng 3 Bồ Đào Nha, nhưng sau một lần bị phạm lỗi nghiêm trọng, đầu gối bị thương, từ đó liền rời xa sân cỏ, giờ đây là một tài xế taxi.

Trong lứa đào tạo trẻ Sporting Lisbon năm ấy, Tô Đông, Ronnie và Quaresma có thành tựu cao nhất. Ugo Viana giờ đây cũng vẫn còn thi đấu bóng đá, José Semedo cũng miễn cưỡng còn thi đấu bóng đá, còn José Fonte khi đó đang thi đấu cho Crystal Palace ở Championship.

Edgar Marcelino cũng muốn thi đấu bóng đá, và đang tìm đội bóng.

Trong đội bóng đào tạo trẻ hai ba mươi người, số người thực sự thành công chỉ có mấy người đó. Nhưng đây còn là những tinh nhuệ được Sporting Lisbon tuyển chọn kỹ càng, sau khi được bồi dưỡng, tỉ lệ thành tài vẫn còn rất thấp.

Việc có thể sản sinh ra Tô Đông, Ronnie và Quaresma, điều này đã được coi là rất thành công. Có thể tưởng tượng được, tỉ lệ thành tài của lứa tuổi hắn chỉ biết thấp hơn, mấy chục năm chưa chắc đã có thể gặp được một thế hệ nhân tài bùng nổ như vậy.

Tô Đông thấy những đồng đội ngày xưa, trong lòng cũng vô cùng thổn thức.

Hắn cũng để lại số điện thoại cho họ, bày tỏ rằng có chuyện gì cứ gọi điện cho hắn, chỉ cần trong khả năng, nhất định sẽ giúp một tay.

Về phần Edgar Marcelino mong muốn được tiếp tục thi đấu bóng đá, Tô Đông cũng đồng ý giúp một tay, để Mendes và Mã Đại Vĩ giúp liên hệ.

Bất kể nói thế nào, những người này cũng đều tính là đồng đội từng kề vai chiến đấu năm ấy, có thể giúp đỡ thì cứ giúp.

Bất quá, sau khi tiễn những đồng đội cũ ngày xưa, Tô Đông nghênh đón huấn luyện viên trưởng của Sporting Lisbon. Lúc này liền không chút khách khí hỏi một câu: "Ngươi tỉ mỉ sắp xếp như vậy, chẳng phải là muốn ta lát nữa trên sân đấu phải 'nương chân' sao?"

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tự ý phát tán.