Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 4: Đều là người điên

Cổng nam Công viên Edward VII nằm ngay đối diện Quảng trường Hầu tước Bàng Ba Ngươi, nơi đây là một điểm tụ hội giao thông trọng yếu của Lisbon và cũng là một trạm xe lửa quan trọng.

Đi vòng quanh quảng trường hình tròn qua hai con phố, rẽ vào Đường Công tước Lạc Lôi về phía đông, đi thêm sáu trăm mét liền đến Nhà trọ Đường Jose.

Đây chính là khu ký túc xá đội bóng sắp xếp cho Ronnie.

Vượt qua cổng gác, đi thẳng lên lầu đến cửa phòng ký túc xá. Vừa định tra chìa khóa, cánh cửa đột nhiên mở ra từ bên trong.

"A, Ronnie, sao giờ mới về? Cả ngày không thấy bóng dáng, cậu đã đi đâu vậy?"

Người đang nói chuyện là một thiếu niên gốc Phi có thân hình cao lớn, vạm vỡ và làn da ngăm đen.

Cậu ta tên là Jose Semedo, người Cape Verde.

"Không có gì, rảnh rỗi sinh nông nổi, tôi ra công viên luyện bóng thôi." Ronnie điềm đạm đáp lời.

Semedo nhún vai. Ai trong đội cũng biết Ronnie là một kẻ cuồng luyện tập. Cậu ta thậm chí có thể tập trong phòng gym đến hơn hai giờ sáng, đến khi bị bảo vệ câu lạc bộ phát hiện mới chịu rời đi.

Tuy vậy, cậu ta cũng là một tài năng xuất chúng của đội trẻ.

Khi hai người lướt qua nhau, Ronnie ngửi thấy mùi nước hoa nồng nặc trên người Semedo, khẽ nhướng mày.

"Jose, cậu đi đâu đấy?"

Semedo quay người lại, nhếch môi, để lộ hàm răng trắng sáng chói mắt rồi cười nói: "Ugo bảo giới thiệu cho bọn mình mấy cô gái nóng bỏng. Cậu có hứng đi cùng không?"

Hiện tại đang là kỳ nghỉ giải, đội trẻ cũng không có tập luyện nên hoạt động của họ khá tự do.

Ronnie lộ ra vẻ mặt như thể "tôi biết ngay mà", rồi lắc đầu.

"Trời ạ, Ronnie, cậu là người đẹp trai nhất trong bọn mình đấy. Đừng có mãi vấn vương cô gái Madeira kia nữa. Đến Lisbon rồi thì nên mở lòng ra, đón nhận những điều mới mẻ, tốt đẹp hơn chứ, phải không?" Semedo khuyên nhủ.

Ronnie lắc đầu: "Cậu đi đi, tôi không hứng thú với chuyện này."

"Đó là vì cậu chưa nếm thử mùi vị tuyệt vời của nó thôi." Semedo "dụ dỗ" nói.

Ronnie không gật cũng chẳng lắc, cứ thế đi thẳng vào phòng ký túc xá.

Cậu ta và Semedo là đồng đội ở đội trẻ, cũng là người bạn duy nhất Ronnie xem là tri kỷ trong đội bóng.

Bởi vì cả hai đều mang trong mình dòng máu Cape Verde.

Bà nội của cha Ronnie chính là người Cape Verde.

Điều này khiến họ tự nhiên có chút cảm giác thân thuộc, trở thành bạn bè và bạn cùng phòng, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.

...

Semedo đã đi, nhưng không khí trong phòng vẫn nồng nặc mùi nước hoa pha lẫn hoóc-môn.

Ronnie chỉ đành cười khổ một tiếng, đi đ���n bên chiếc điện thoại bàn, bấm một dãy số quen thuộc.

"A lô, tôi là Ponte đây." Điện thoại vừa kết nối, đầu dây bên kia liền vang lên giọng nói quen thuộc.

"Chào Leonel, tôi là Ronnie đây." Ronnie thân thiết chào hỏi.

"Ôi trời ơi, Ronnie, sao tự nhiên cậu lại nhớ gọi điện cho tôi vậy? Lạy Chúa, lâu lắm rồi tôi mới được nghe giọng cậu đấy!"

Leonel Ponte ở đầu dây bên kia rất đỗi kích động.

Mấy năm gần đây, ông ấy vẫn luôn khoe khoang với mọi người rằng Ronnie là thiên tài vĩ đại nhất ông từng dẫn dắt, cũng là cầu thủ có thực lực nhất.

Hơn nữa, hai người họ đến từ cùng một nơi, coi như là đồng hương.

Ronnie không phải là người giỏi trò chuyện với người khác, ngay cả khi đối diện với người đồng hương đã cùng mình gắn bó bốn năm ở đội trẻ.

Rất nhanh, cậu ta liền chuyển đề tài sang mục đích của cuộc gọi này.

"Chuyện là thế này, Leonel. Ông có kinh nghiệm huấn luyện đội trẻ vô cùng phong phú. Giờ tôi có vài vấn đề về tập luyện muốn thỉnh giáo ông, mong ông có thể giúp đỡ tôi."

"Cái này e rằng không được rồi, Ronnie." Giọng Ponte ở đầu dây bên kia có chút tiếc nuối. "Cậu biết đấy, tôi chỉ chuyên về bồi dưỡng cầu thủ độ tuổi 10-15. Trước đây tôi đã dạy cho cậu toàn bộ sở trường của mình rồi. Giờ tôi e rằng không còn cách nào giải đáp vấn đề của cậu nữa. Tôi đề nghị, cậu tốt nhất nên hỏi Aurelio, hoặc là Nuno."

Aurelio Pereira chính là ân sư của Ronnie, đồng thời cũng là giám đốc đội trẻ của câu lạc bộ.

Nuno Nạp Lôi Thời là huấn luyện viên đội trẻ trước đây của Ronnie, nhưng sang mùa giải mới thì không còn nữa.

"Vấn đề tôi muốn hỏi cũng liên quan đến độ tuổi này mà." Ronnie có chút lúng túng.

"À, vậy cậu cứ nói đi."

"Chuyện là thế này, nếu có một cầu thủ mười sáu mười bảy tuổi, mà nhiều kỹ thuật động tác cơ bản chưa đúng chuẩn, thiếu quy tắc, thì có cách nào để uốn nắn, giúp cậu ta tiến bộ không?"

"Mười sáu, mười bảy tuổi ư?" Ponte ở đầu dây bên kia khó xử lắc đầu. "Chuyện này e rằng khó đấy, vì nó đã trở thành thói quen, tạo thành cả trí nhớ cơ bắp rồi. Nhưng Ronnie này, kỹ thuật của cậu rất chuẩn xác và có quy củ, cậu không cần phải bận tâm vấn đề này đâu."

"Leonel, tôi không nói tôi, mà là một người bạn của tôi."

"À không phải sao? Thông thường mà nói, những ai có kỹ thuật thiếu quy củ sẽ không thể vượt qua bài kiểm tra của đội chúng ta, không thể vào được đội trẻ đâu."

"Cậu ấy không phải người của đội chúng ta."

"Đội bóng khác à?"

"Vâng."

"Bạn của cậu ấy ư?"

"Mới quen hôm nay thôi."

"Ối trời ơi, cậu mà cũng biết bạn mới à! Chuyện này thật khó tin, nhưng lại khiến người ta vui mừng đấy. Cậu mà cũng có bạn, ha ha..."

Ronnie ở đầu dây bên này khá lúng túng, bởi vì cậu ta không hề cảm thấy mình cô độc.

Cùng lắm là không giao thiệp nhiều với các đồng đội khác mà thôi.

Một người cả ngày vùi đầu khổ luyện thì làm sao có thời gian đi kết bạn?

"Thôi nói chuyện chính đi, Leonel, có cách nào không?"

"Cậu ấy đã bỏ lỡ độ tuổi vàng để hình thành kỹ thuật rồi."

"Tôi biết ông nhất định có cách mà, đây là chuyên môn của ông mà, phải không?"

"Được rồi, quả thực có cách, nhưng thật sự rất khó, bởi vì muốn thay đổi thói quen của một người, cần phải bỏ ra vô vàn nỗ lực. Cậu nghĩ cậu ta có làm được không?"

"Tôi không biết." Ronnie lắc đầu. Cậu ta và Tô Đông mới quen biết vỏn vẹn một ngày. "Nhưng tôi thấy cậu ấy rất hợp ý mình. Cậu ấy là một người cuồng nhiệt yêu bóng đá, tập luyện như thể không muốn sống vậy."

"Giống cậu à?"

"Cũng gần như vậy."

"Nếu vậy thì vẫn còn cơ hội." Ponte đáp. "Có thể thông qua các thiết bị và dụng cụ huấn luyện để uốn nắn, đồng thời cũng phải điều chỉnh lại cách tập một chút. Ngày mai tôi sẽ suy nghĩ kỹ rồi gửi một tài liệu vào hộp thư của cậu nhé."

"Ngày mai ư?" Ronnie nhướng mày. "Tối nay gửi luôn được không? Cảm ơn ông, Leonel, hôm nào tôi mời ông một bữa cơm."

"Cậu gấp vậy à?"

"Vâng, hẹn 5 giờ sáng mai rồi."

Lúc trả lời, trong đầu Ronnie vang lên câu nói của Tô Đông: "Cậu đã thấy Lisbon lúc 5 giờ sáng chưa?"

Khóe miệng cậu ta khẽ nhếch lên một nụ cười, tôi đã thấy lúc 2 giờ sáng rồi.

"Quả nhiên giống cậu y đúc, toàn là những kẻ điên rồ." Ponte nói trong điện thoại.

...

...

Là một người thuộc cung Xử Nữ, Tô Đông luôn đặt yêu cầu mười phân vẹn mười cho bản thân.

Khi trở lại ký túc xá, tắm rửa xong, nằm trên giường, cậu liền đi vào hệ thống Vua Bóng Đá. Đầu tiên, cậu thêm toàn bộ điểm tiềm năng của bốn thuộc tính lớn là kỹ thuật, sút bóng, tốc độ và sức mạnh lên mức tối đa 99 điểm.

Sau đó, cậu phát hiện mình còn dư rất nhiều điểm Vua Bóng Đá, thế là nhân đà này, cậu cũng đổ đầy điểm tiềm năng cho hai thuộc tính phòng thủ và cướp bóng.

Ngay lập tức, Tô Đông đã tiêu tốn hết 27.000 điểm Vua Bóng Đá, số điểm cậu tích lũy được chiều nay đã gần như cạn sạch.

Tuy nhiên, nhìn vào giao diện thuộc tính cá nhân, với tất cả các chỉ số tiềm năng đều là 99 điểm, tâm trạng cậu lập tức thoải mái hơn rất nhiều.

Đàn ông cung Xử Nữ quả là như vậy, chân chất, tự nhiên mà cũng khô khan.

Hôm nay đấu tay đôi với Ronnie, tuy thực lực có tăng lên chút ít, nhưng tiến bộ cũng không đáng kể.

Tô Đông cảm thấy, tiếp theo bản thân vẫn cần phải nhận được sự hướng dẫn chuyên nghiệp hơn từ công tác đào tạo trẻ, đặc biệt là đối với một số kỹ thuật động tác và kỹ xảo chưa chuyên nghiệp của mình, đều cần phải được sửa chữa.

Nhưng tuyệt đối đừng coi thường điểm này.

Kỹ thuật động tác và kỹ xảo không chuyên nghiệp không chỉ ảnh hưởng đến sự ổn định trong thi đấu, mà còn rất dễ gây ra chấn thương.

Rất nhiều người nói rằng, việc Ronaldo liên tiếp gặp chấn thương có liên quan đến thói quen chơi bóng của anh ấy, đặc biệt là kỹ thuật "quả lắc" rê bóng.

Nhiều cầu thủ Nam Mỹ đều như vậy, nói dễ nghe là sáng tạo ngẫu hứng hoặc linh hoạt tùy tính, nói khó nghe hơn một chút thì là kỹ thuật động tác thiếu quy chuẩn, không khoa học, mỗi người đều tùy hứng làm theo bản năng.

Đương nhiên, những cầu thủ được đào tạo bài bản, khoa học ở các lò đào tạo trẻ châu Âu thì phần nào đó lại có vẻ rập khuôn, thiếu đi một chút linh hoạt.

Những điều này còn quá xa vời đối với Tô Đông, cậu vẫn chưa đạt đến đẳng cấp đó.

Hiện tại, cậu vẫn mong muốn tiến bộ một cách vững chắc, nhanh chóng nâng cao thực lực bản thân.

Ít nhất cũng phải nỗ lực hết mình, cố gắng đứng vững gót chân trong đội trẻ giải Vô địch Quốc gia Bồ Đào Nha, dù cho đây chỉ là đội trẻ cấp độ ba.

...

Tập luyện cả ngày, người Tô Đông vừa mệt vừa rã rời, cậu sớm đã ngủ say như chết.

Sáng sớm hôm sau, chưa đến 5 giờ, cậu đã bị chuông báo thức đánh thức.

Đánh răng rửa mặt, thay quần áo xong, cậu một mạch chạy nhanh đến sân bóng Công viên Edward VII.

Tại cổng nam của công viên, cậu đã nhìn thấy từ xa Ronnie đang đi bộ từ phía đông tới.

Bốn bề vắng lặng, hai người dễ dàng nhìn thấy nhau, rồi không hẹn mà cùng mỉm cười.

"Đây là cái gì thế?" Tô Đông thấy trong tay cậu ấy xách theo không ít đồ.

"Thang tập phản xạ, cọc chướng ngại, thanh cản..." Ronnie giới thiệu các dụng cụ trong tay. "Đều là để tí nữa tập luyện đấy. Đây chính là huấn luyện ma quỷ kiểu địa ngục mà tôi đã tỉ mỉ chuẩn bị cho cậu."

Nói xong, Ronnie đưa cho cậu một ánh mắt đầy đe dọa: "Giờ cậu hối hận vẫn còn kịp đấy."

Tô Đông hừ hừ hai tiếng, không đáp lời. Cậu trực tiếp tiến tới, nhận lấy các dụng cụ từ tay Ronnie rồi đi thẳng vào công viên.

Làm sao cậu không biết, đây là những thứ Ronnie chuẩn bị với mong muốn giúp cậu uốn nắn lại các kỹ thuật động tác kia chứ.

Tuy nói hai người mới quen biết một ngày, nhưng lại tâm đầu ý hợp. Đặc biệt là khi cảm nhận được tấm lòng này của Ronnie, Tô Đông cảm thấy ấm áp trong lòng.

Đây là sự ấm áp đầu tiên cậu cảm nhận được kể từ khi đến Bồ Đào Nha.

Ronnie cũng không nói nhiều, theo sau Tô Đông đi vào công viên.

Cậu ấy làm những điều này thuần túy là vì quý mến Tô Đông, người đồng trang lứa có tính cách tương đồng, thậm chí không hề nghĩ đến việc đòi hỏi hồi báo.

Cậu ấy chỉ đơn thuần xem Tô Đông như một người bạn.

Chẳng phải đó là điều một người bạn nên làm sao?

Hai người không đến sân tập ba người hôm qua mà đi thẳng đến sân tập bảy người lớn nhất.

"Tôi đã nói với cậu rồi đấy, bộ phương pháp huấn luyện này của tôi là học từ Leonel Ponte đấy." Ronnie vừa sắp xếp chỗ, đặt dụng cụ, vừa giới thiệu nguồn gốc cho Tô Đông.

"Cậu chắc chắn không biết Leonel Ponte là ai đúng không?"

"Tôi nói cho cậu biết, ông ấy là chuyên gia đào tạo trẻ giỏi nhất Bồ Đào Nha, đặc biệt là rất thành thạo trong việc bồi dưỡng cầu thủ ở độ tuổi 10-15."

Nói đến đây, Ronnie còn đặc biệt dừng lại, quay đầu, cười trêu chọc Tô Đông một câu: "Kỹ năng cơ bản của cậu bây giờ, đại khái tương đương với một đứa trẻ 10 tuổi thôi. Khoảng cách để đánh bại tôi còn xa lắm."

Tô Đông trong lòng đã rõ, nhưng không hề tỏ ra yếu kém.

Công sức chuyển ngữ chương truyện này xin được dành trọn cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free