Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 340: Barca không có tiền!

Vòng mười La Liga, Barca lại ngược dòng giành chiến thắng!

Tại sao lại phải nói "lại" ư?

Bởi vì đây không biết đã là lần thứ bao nhiêu rồi.

Trở lại sau trận Champions League, trên sân nhà đón tiếp Deportivo La Coruña, đội bóng của Irureta ngay khi trận đấu bắt đầu đã chơi tấn công như thể là đội chủ nhà, phát động một đợt tấn công mãnh liệt. Chỉ sau bảy phút, Munitis đã đột phá từ cánh phải, đi xuống biên rồi tạt bóng bổng vào. Các cầu thủ phòng ngự ở khu vực trung lộ không kịp thời cản phá, sau đó, tiền đạo cánh trái người Tây Ban Nha Forlán dùng ngực hãm bóng rồi tung cú vô-lê vào góc xa, ghi bàn.

Trong quá trình Forlán hãm bóng và vô-lê, hoàn toàn không có một cầu thủ phòng ngự nào xung quanh anh ta.

Marcos đâu rồi?

Anh ấy đã lùi về bọc lót cho vị trí trung vệ bị bỏ trống, tranh chấp điểm rơi của bóng.

Vậy còn hai trung vệ thì sao?

Puyol đã dâng lên pressing, còn Oleguer thì trực tiếp bỏ trống vị trí của mình.

Lỗi lầm như vậy không biết đã xuất hiện bao nhiêu lần trong mùa giải này rồi.

...

Chỉ năm phút sau bàn thắng của Deportivo La Coruña, hàng công của Barca đã bắt đầu bung sức.

Ronaldinho tung ra đường chuyền xẻ nách từ cánh trái, Tô Đông với tốc độ cao băng cắt vào vòng cấm từ bên trái. Sau khi nhận bóng và loại bỏ trung vệ Romero, anh đã tung cú vô-lê uy lực bằng chân trái, ghi bàn thành công, giúp Barcelona san bằng tỷ số.

Sau đó, Barca phát động những đợt tấn công dữ dội về phía khung thành Villarreal.

Phút 38, lại là Ronaldinho với pha chọc khe nhanh trong tình huống phản công, Tô Đông phá bẫy việt vị, đột nhập vào vòng cấm từ cánh phải. Anh tung cú vô-lê uy lực, bóng bật ra sau khi thủ môn Molina cản phá, tiền đạo cánh phải Giuly kịp thời lao vào, dễ dàng đệm bóng vào lưới trống.

2-1!

Lại một trận ngược dòng nữa!

Tỷ số này được giữ vững cho đến khi trận đấu kết thúc.

Nhờ các bàn thắng của Tô Đông và Giuly, Barcelona đã ngược dòng đánh bại Deportivo La Coruña với tỷ số 2-1.

...

...

Giành được ba điểm quý giá, nhưng những đánh giá bên ngoài về Barcelona lại khá mâu thuẫn.

Tờ World Sports Daily không ngớt lời ca ngợi hàng công của Barca.

"Thế công hùng mạnh của Barca khiến Deportivo La Coruña liên tục lộ ra sơ hở, cuối cùng thậm chí buộc phải chọn chiến thuật phòng ngự tử thủ rồi mới miễn cưỡng bảo vệ được khung thành."

"Barcelona đã chơi một thứ bóng đá tuyệt vời!"

Tờ World Sports Daily cho rằng, dù là khoảnh khắc lóe sáng của các si��u sao hay những pha phối hợp hoa mỹ như dòng chảy thủy ngân, hệ thống tấn công của Barcelona đều đã đạt đến trình độ khó lường. Việc ghi bàn trở nên dễ như trở bàn tay, khiến tất cả đối thủ đều phải run sợ.

Nhưng tờ World Sports Daily cũng đồng thời nhận định rằng: "Phòng ngự đã trở thành trở ngại lớn nhất ngăn cản Barca tiến xa hơn!"

Tờ báo thân Barca này đã liệt kê hàng loạt vấn đề phòng ngự của Barca trong mùa giải này, cho rằng đội bóng rất cần phải tăng cường chiêu mộ cầu thủ trong kỳ chuyển nhượng mùa đông, đặc biệt là việc bổ sung các cầu thủ phòng ngự cho hàng thủ. Lúc đó mới có thể đảm bảo đội bóng tiến xa hơn tại đấu trường Champions League.

...

Trận El Clásico sắp đến gần, tờ AS, tiếng nói của Real Madrid, cũng đánh giá rất cao hàng công của Barca. Cho rằng với bộ ba tấn công Tô Đông, Ronaldinho, Giuly, sức tấn công không hề thua kém đội hình toàn sao của Real Madrid.

"Nhìn vào hai màn trình diễn gần đây, vấn đề lớn nhất của Barca nằm ở khả năng phòng ngự."

Tờ AS phân tích hai trận đấu của Barca gặp Athletic Bilbao và Deportivo La Coruña, đều là để thủng lưới trước, sau đó mới dùng sức tấn công mạnh mẽ để ngược dòng. Thậm chí tại đấu trường Champions League khi đối đầu với Juventus cũng vậy.

"Điều này sẽ mang lại một nguy hiểm rất lớn."

"Dựa vào phong độ bùng nổ của Tô Đông với những bàn thắng liên tiếp, dựa vào những khoảnh khắc lóe sáng của Ronaldinho, Barca có thể liên tục ghi bàn bằng tấn công để bù đắp những sai lầm ở hàng phòng ngự. Nhưng một khi Tô Đông không thể ghi bàn, Ronaldinho mất đi sự linh hoạt, vậy Barca còn dựa vào điều gì để ngược dòng đối thủ?"

Tờ AS cho rằng, sự yếu kém trong phòng ngự khiến Barca hiện tại trông có vẻ hùng mạnh, nhưng thực tế lại rất yếu đuối.

Nhìn lại Real Madrid, sau giai đoạn biến động thay tướng, gần đây đã giữ sạch lưới ba trận liên tiếp, ghi được năm bàn, thể hiện sự ổn định.

"Chúng ta hoàn toàn có lý do để tin rằng, trong trận El Clásico sắp tới tại Nou Camp, Real Madrid có cơ hội đánh bại Barca và chấm dứt chuỗi trận thắng liên tiếp của Barca trong mùa giải này!"

Trận El Clásico sẽ diễn ra ở Nou Camp tại vòng 12.

...

Không chỉ tờ World Sports Daily và AS, mà ngay cả huyền thoại Johan Cruyff của Barca cũng kịch liệt chỉ trích hàng phòng ngự của đội bóng trong chuyên mục của mình.

"Với cường độ phòng ngự như vậy, khi đến vòng đấu loại trực tiếp Champions League, tôi rất khó hình dung họ có thể tiến xa đến đâu!"

Cruyff bày tỏ sự bất mãn tột độ với hàng phòng ngự của đội bóng. Ông cho rằng, nếu Barca có quyết tâm muốn đạt thành tích ở Champions League và giành chức vô địch La Liga, thì nhất định phải chiêu mộ cầu thủ phòng ngự trong kỳ chuyển nhượng mùa đông để tăng cường tuyến phòng ngự của đội.

Phán đoán của Cruyff không phải là không có lý do.

Trong chuyên mục của mình, huyền thoại của Barca đã đưa ra một số liệu cho thấy cầu thủ có số lần cướp bóng nhiều nhất của Barca mùa giải này lại là Deco.

"Điều này phản ánh hai vấn đề. Thứ nhất, Barca thực sự có một nhóm cầu thủ công thủ toàn diện, đồng thời lại có thực lực vượt trội, ví dụ như Deco và Xavi, họ đều vô cùng xuất sắc."

"Thứ hai, dưới lá cờ của lối chơi tấn công, khu vực phòng ngự trọng điểm của đội bóng bị đẩy lên cao, Deco và Xavi trở thành bức tường phòng ngự chính yếu nhất ở khu vực giữa sân của đội."

"Nhưng ngược lại, từ vấn đề thứ nhất cũng có thể thấy rằng, Deco và Xavi buộc phải quá nhiều phân tâm vào việc phòng ngự cho đội bóng, không thể tập trung vào tấn công và tổ chức lối chơi. Còn từ vấn đề thứ hai có thể thấy rằng, các cầu thủ trong đội Barca cũng rất rõ ràng, một khi đối thủ vượt qua được tuyến phòng ngự của Deco và Xavi, thì rất dễ dàng tạo ra cú sút, thậm chí ghi bàn, điều này rất nguy hiểm."

Cruyff cho rằng, Barca là đội bóng có đội hình mỏng nhất La Liga, phải căng sức trên ba mặt trận kéo dài, lịch thi đấu rất dày đặc. Điều này bất lợi cho việc duy trì phong độ của cầu thủ, chắc chắn sẽ có lúc thăng trầm.

Một khi hàng công gặp bất lợi, tuyến phòng ngự sẽ ra sao?

Nếu các đội bóng khác cũng nắm bắt được điểm yếu này của Barca, thì liệu hàng công của Barca còn có thể phát huy hiệu quả không?

V���n đề của "Dải ngân hà" Real Madrid chẳng phải cũng như vậy ư?

Cuối cùng, Cruyff vẫn khẳng định những thành tích Barca đã đạt được trong mùa giải này, bao gồm phong cách bóng đá, cũng như là hàng công mạnh nhất La Liga, đồng thời cũng là một trong những đội bóng để thủng lưới ít nhất. Nhưng ông cho rằng, số liệu không thể phản ánh chân thực toàn cảnh trận đấu.

"Đặc biệt là vài trận gần đây, khi mùa giải dần đi vào sâu, rất rõ ràng, hàng phòng ngự của Barca ngày càng trở thành vấn đề lớn."

...

Từ giới truyền thông đến các danh thủ, từ huấn luyện viên trưởng đến các cầu thủ, gần như tất cả mọi người đều biết rằng Barca cần phải tăng cường phòng ngự.

Chủ tịch câu lạc bộ Laporta và Phó chủ tịch Rosell cũng lần lượt lên tiếng, bày tỏ Barca đang lên kế hoạch chuyển nhượng mùa đông, quan trọng nhất là muốn tăng cường chiêu mộ cầu thủ cho hàng phòng ngự.

HLV Rijkaard khi trả lời phỏng vấn truyền thông cũng bày tỏ, ông hy vọng đội bóng có thể chiêu mộ một tiền vệ trụ trong kỳ chuyển nhượng mùa đông.

"Như vậy có thể đưa Marcos trở lại hàng phòng ngự, đá cặp với Puyol."

Rất rõ ràng, Rijkaard không hài lòng với màn trình diễn của Oleguer.

Edmilson và Motta cũng bị chấn thương, điều này khiến Barca không còn ai ở vị trí tiền vệ phòng ngự, buộc phải đẩy Marcos lên đá ở vị trí đó. Nhưng hệ quả là hàng phòng ngự lại gặp vấn đề.

Trước đó đã có tin tức nói rằng Barca muốn ký hợp đồng với trung vệ Gabriel Milito của Zaragoza, nhưng thương vụ này chậm chạp không có tiến triển.

Hiện tại, trước những lời kêu gọi từ giới chuyên môn và Cruyff, Barca cũng bắt đầu cân nhắc tăng cường hàng phòng ngự. Ưu tiên hàng đầu chính là vị trí tiền vệ phòng ngự mà Rijkaard mong muốn, điều này có thể giải quyết được hai vấn đề cùng lúc.

Nguyên nhân chính yếu nhất vẫn là khó tìm trung vệ, đặc biệt là những trung vệ phù hợp yêu cầu của Barca, có khả năng giữ bóng và phát động tấn công, thì thực sự không nhiều.

Nhưng vị trí tiền vệ phòng ngự này cũng tương tự, khó tìm được người ưng ý.

...

...

"Theo thông tin tôi nhận được, Barca đã tiếp xúc với Roma và Lazio nhưng đều thất bại."

Mendes mang đến tin tức mới nhất cho Tô Đông.

Đây cũng là tin đồn gần đây bên ngoài, nghe nói Barca muốn ký hợp đồng với tiền vệ Olivier Dacourt của Roma.

Cầu thủ lão tướng này thi đấu ở Roma không được như ý, nhưng Barca tin rằng thực lực của anh ta vẫn còn. Quan trọng nhất là, thi đấu không tốt thì cũng không sao, phí chuyển nhượng không hề đắt.

"Barca còn có một mục tiêu khác, đó chính là Demetrio Albertini của Atalanta, mùa giải này anh ấy thể hiện khá tốt."

Đối với Albertini, Tô Đông vẫn rất cảm kích. Nếu anh ấy đến Barca, anh ấy sẽ vô cùng vui mừng.

Nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng, tiền vệ người Ý này đã thật sự già rồi, cũng đã ba mươi ba tuổi.

Tô Đông lắc đầu cười khổ: "Sao toàn là lão tướng vậy?"

Mendes cười một tiếng, gật đầu nói: "Barca không có tiền!"

Tô Đông hơi sững sờ, nhưng rất nhanh đã hiểu ra nguyên nhân.

Sau khi gia nhập Barca, anh dần hiểu thêm nhiều chuyện nội bộ, ví dụ như số tiền Barca chiêu mộ anh là trả góp, bởi vì Valencia cũng trả góp số tiền phí chuyển nhượng của anh. Hơn nữa, một phần tiền đặt cọc là vay ngân hàng, phần còn lại là tiền bán cầu thủ.

Đây cũng chính là lý do vì sao, Barca một đội bóng hào môn danh tiếng của La Liga hiện nay lại là đội có đội hình mỏng nhất trong số 20 đội bóng La Liga.

"Ban đầu tôi muốn giới thiệu Maniche." Mendes có vẻ hơi chán nản. "Anh biết đấy, những người khác đã đi rồi, Maniche ở lại Porto cũng rất bận lòng, anh ấy cũng muốn ra đi. Nếu có thể, tôi thực sự mong anh ấy có thể gia nhập Barca, nhưng hôm nay sau khi tiếp xúc với Laporta và Rosell một chút..."

Mendes lắc đầu, nói: "Họ căn bản không đủ tiền mua Maniche!"

Tô Đông cười khổ, lời này mà nói ra, ai mà tin?

Nhưng những chuyện như vậy không cần anh phải bận tâm.

Anh chỉ là một cầu thủ chuyên nghiệp, những chuyện liên quan đến kinh doanh câu lạc bộ, đương nhiên sẽ có Laporta và những người khác lo liệu.

"Tôi đoán chừng, họ vẫn hy vọng trước tiên sẽ thuê, hoặc mua đứt những cầu thủ rẻ hơn một chút, tốt nhất là những cầu thủ giá chỉ một hai triệu Euro. Nhưng trên đời này tìm đâu ra những cầu thủ "ngon, bổ, rẻ" như vậy?" Mendes không nhịn được bật cười.

Nếu thật có, hãy đóng gói mười người cho tôi, có bao nhiêu tôi bán bấy nhiêu!

Tô Đông cũng cảm thấy bất lực về điều này. Trong lòng anh hiểu rằng, Cruyff nói không sai, nếu cứ tiếp tục như thế này, Barca sẽ gặp rất nhiều khó khăn khi tiến vào vòng đấu loại trực tiếp Champions League, bởi vì khi đó các chiến thuật có tính nhắm vào sẽ mạnh mẽ hơn.

Thực sự đến lúc đó, đội bóng tiếp tục phải phân tâm cho cả hai mặt trận La Liga và Champions League, thành tích chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng rất nhiều.

Việc chiêu mộ cầu thủ là điều chắc chắn, nhưng vấn đề là, hiện tại lại không có tiền.

Tô Đông có thể hình dung được, vào lúc này ban lãnh đạo Barca đang vô cùng đau đầu.

Đúng lúc đó, trong đầu Tô Đông bất chợt hiện lên một người, người đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho anh từ trước. Mới vừa cách đây không lâu anh còn thấy trên truyền thông, nói rằng người đó không được trọng dụng.

Tô Đông lập tức lấy laptop ra, tìm kiếm một hồi và rất nhanh đã tìm thấy.

"Jorge, anh nghĩ sao về cầu thủ này?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free