Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 253: Cùng Ronaldo so tài

"Chúng ta đã đánh giá thấp Tô Đông rồi!"

Khi trông thấy Tô Đông lại một lần nữa lao ra khỏi sân để ăn mừng bàn thắng, trên băng ghế huấn luyện của đội khách, HLV trưởng Rijkaard của Barca chỉ còn biết bất lực lắc đầu, hiển nhiên ông chẳng có cách nào tốt để đối phó với cục diện hiện tại trên sân.

Hiệp một chưa đầy nửa giờ, Valencia đã dẫn trước hai bàn.

Chớ nói Rijkaard vốn dĩ không giỏi chỉ đạo tại chỗ, không biết cách điều chỉnh chiến thuật để đối phó đối thủ; dẫu cho ông có tinh thông đi chăng nữa, vào thời điểm này cũng chẳng thể đưa ra biện pháp hữu hiệu nào, trừ phi giống như Aragones, trực tiếp thay hai cầu thủ cùng lúc, dốc hết sức lực không còn đường lui.

Rijkaard tự thấy mình không có được cái khí phách đó.

"Cậu ta so với lần đối đầu trước, thực lực đã tiến bộ hơn hẳn một bậc. Quan trọng hơn là, trong đội chúng ta thật sự không ai có thể cản nổi cậu ta. Dẫu cho Davis không bị thẻ đỏ, có mặt trên sân, e rằng cũng đành bó tay chịu trói mà thôi." Trợ lý huấn luyện viên Ten Cate liên tục cười khổ.

"Benitez, con cáo già quỷ quyệt này, đã nắm bắt được điểm mạnh của Tô Đông, đồng thời phát huy triệt để năng lực và vai trò chiến thuật của cậu ấy đến giới hạn cao nhất có thể. Người này đích thực là một chiến thuật đại sư không hơn không kém."

Nghe Ten Cate không ngớt lời khen ngợi Benitez, Rijkaard ngạc nhiên nhìn vị đồng hương Hà Lan của mình.

Trong ấn tượng của ông, Ten Cate luôn là người có tâm khí rất cao. Dẫu là làm trợ lý cho mình, trong xương tủy ông ấy vẫn giữ vững nguyên tắc làm việc của bản thân. Thậm chí có nhiều lúc, ông ấy còn cứng rắn đối đầu với Rijkaard.

Có những lúc, ngay cả Rijkaard cũng bị ông ấy chọc tức đến không chịu nổi.

Nhưng 'Thiên Nga Đen' không thể không thừa nhận rằng, Ten Cate là một huấn luyện viên cực kỳ tài năng.

Chỉ là không ngờ, vị trợ lý huấn luyện viên vốn dĩ tâm cao khí ngạo này lại đánh giá Benitez và Tô Đông cao đến vậy.

"Chiến lược của Benitez, nói thẳng ra, rất đơn giản: đó là hàng phòng ngự co cụm lại để phòng thủ, sau khi cướp được bóng thì nhanh chóng tìm đến hai cánh và trung phong tuyến trên, phát huy tối đa vai trò chiến thuật của Tô Đông. Vicente, Rufete và Aimar đều xoay quanh điểm then chốt là Tô Đông mà vận hành. Bởi vậy, ai vắng mặt cũng được, duy chỉ có Tô Đông vắng mặt, thì hệ thống này của Valencia sẽ không thể vận hành!"

Đây cũng là lý do vì sao mùa giải này, không ít trận đấu Vicente và Aimar vắng mặt, nhưng Valencia vẫn thắng.

Thế nhưng, vào tháng Một, Tô Đông vắng mặt hai tuần, Valencia trong hai tuần đó đã hòa hai, thua hai, không giành được bất kỳ chiến thắng nào, thậm chí ba trận sau đó không ghi được bàn thắng nào. Điều này cực kỳ giống với màn trình diễn tồi tệ của họ ở mùa giải trước.

"Mùa giải này Valencia bùng nổ là nhờ vào Tô Đông, hiện giờ họ đang dẫn trước Real tám điểm."

Giờ đã là cuối tháng Hai, dẫn trước tám điểm vào lúc này về cơ bản đã là một tay nắm chắc chức vô địch La Liga.

Chỉ cần Valencia không mắc phải sai lầm lớn nào trong những trận đấu sắp tới, không để xảy ra vấn đề nghiêm trọng, thì chức vô địch về cơ bản đã nằm gọn trong tay họ.

"Cầu thủ Tô Đông này, chúng ta vẫn phải dốc toàn lực để chiêu mộ về, cậu ấy còn hữu dụng hơn cả Eto'o hay Saviola." Ten Cate đề nghị.

Rijkaard liếc nhìn cầu thủ số bảy của Barca trên sân, 'Thỏ' Saviola.

Đúng lúc này Barca có một pha tấn công, Ronaldinho giữ bóng cố gắng đột phá, nhưng bị cặp tiền vệ trụ của Valencia kiềm chế. Anh muốn chuyền lên phía trước, song Saviola đã bị Ayala quấy nhiễu, không thể thoát ra khoảng trống. Ngôi sao Brazil đành buộc phải chuyền về.

Một pha tổ chức tấn công của Barca cứ thế mà tan vỡ.

"Đây chính là hạn chế của Saviola." Ten Cate chỉ sân bóng nói.

"Từ xưa đến nay, bất kể là thời điểm nào, bất kể là lối chơi hay chiến thuật gì, một trung phong mạnh mẽ luôn là nhân vật cần thiết nhất trên sân bóng. Chỉ là tùy theo chiến thuật khác nhau, sẽ chọn mẫu trung phong khác nhau mà thôi."

"Ronaldinho là một tiền vệ công như mơ, bóng đến chân anh ấy về cơ bản sẽ không bị mất. Nhưng ông xem đấy, vừa rồi anh ấy lại không thể chuyền bóng lên, bởi vì phía trước không ai có thể gánh vác được hàng phòng ngự của Valencia."

"Nếu tuyến trên không thể gánh vác, Ronaldinho sẽ phải đối mặt với quá nhiều áp lực phòng ngự. Anh ấy một chọi một là điều nằm trong lòng bàn tay, một chọi hai cũng có cơ hội, ít nhất sẽ không mất bóng, nhưng dù sao anh ấy cũng không phải siêu nhân."

"Lúc này, tuyến giữa cần một người ��ể chia sẻ nhiệm vụ với Ronaldinho, tuyến trên cũng cần một người để ghi bàn, đồng thời gây áp lực lên hàng phòng ngự đối phương, tốt nhất còn có thể giữ được bóng. Một trung phong như vậy thì không có nhiều."

Những điều Ten Cate nói, phần lớn đều là về Tô Đông.

Những lời này, Rijkaard cũng từng nghe từ một người khác, đó chính là 'Giáo phụ' của Barca, Cruyff.

Cruyff đã nói với Rijkaard rằng, Tô Đông là mẫu trung phong phù hợp nhất với Barca trong bóng đá hiện đại.

"Cậu ấy sở hữu tất cả phẩm chất của một trung phong hoàn hảo!" Đây là nguyên văn lời của Cruyff.

Tốc độ, lực bùng nổ, sự linh hoạt, chiều cao, khả năng bật nhảy, sức mạnh tranh chấp, tinh thần cống hiến...

Gần như tất cả năng lực và đặc điểm mà một trung phong nên có, Tô Đông đều sở hữu!

Từng có người nói, Kluivert là trung phong hoàn hảo nhất, nhưng so với Tô Đông, tốc độ và lực bùng nổ của anh ấy đều không bằng. Khả năng săn bàn của anh ấy cũng không bằng, kỷ luật chiến thuật và tinh thần chuyên nghiệp của anh ấy cũng kém Tô Đông một đoạn dài.

"Ông nói đúng, Henk." Rijkaard gật đầu, ông tin tưởng vào con mắt nhìn người của Cruyff và Ten Cate.

Đương nhiên, chính bản thân ông đã chơi bóng đá chuyên nghiệp nhiều năm như vậy, ông cũng tin tưởng mình có con mắt nhìn người, và Tô Đông quả thực là rất xuất sắc.

"Nhưng ông đã bỏ qua một điều, Valencia sẽ không dễ dàng để cậu ấy ra đi như vậy. Họ ít nhất sẽ yêu cầu một mức phí chuyển nhượng cắt cổ, lên tới bốn mươi triệu Euro, ông có biết không?"

Ten Cate hơi lộ vẻ xúc động. Bốn mươi triệu Euro, đây tuyệt đối là một cái giá cắt cổ.

Phải biết, khi Ronaldo chuyển đến Real thì giá bao nhiêu?

Đó là một cầu thủ đã giành Vua phá lưới World Cup, từng ba lần đoạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, gần như là một người ngoài hành tinh với ánh hào quang chói lọi mà Real đã chiêu mộ.

Hiện tại Tô Đông chỉ mới chơi một mùa giải La Liga. Liệu trong tương lai, cậu ấy có thể duy trì mãi phong độ đỉnh cao này không?

Cậu ấy liệu có như vô số bậc tiền bối khác, chỉ là sớm nở tối tàn?

"Ban lãnh đạo cũng có nhiều tranh cãi về vấn đề này. Cruyff hết sức tiến cử Laporta ký hợp đồng với Tô Đông, nhưng Russell lại kịch liệt phản đối. Hắn muốn tiến cử một cầu thủ có sức chiến đấu tức thì hơn, như Vieri hoặc Trezeguet."

Nói đến đây, Rijkaard không khỏi thở dài.

Ông ấy còn một điều chưa nói, đó chính là tài chính của Barca cũng không dư dả.

Bốn mươi triệu Euro thì có thể chi ra được, nhưng vấn đề là, có đáng để mạo hiểm đến vậy không?

"Tô Đông mới mười chín tuổi, Valencia chắc chắn sẽ không bán rẻ. Bản thân Tô Đông cũng có lẽ không từ chối việc tiếp tục ở lại Valencia, bởi vì cậu ấy đã là trụ cột tấn công xứng đáng của Valencia. Trong tình huống này, muốn chiêu mộ Tô Đông, chỉ có thể trả một cái giá rất lớn. Tôi cho rằng điều đó là xứng đáng!" Ten Cate kiên quyết nói.

Rijkaard nhìn sâu vào người trợ lý của mình, không nhịn được bật cười.

Chao ôi, tiền đâu phải của ông, ông cũng đâu phải huấn luyện viên trưởng. Ông chỉ việc động môi mà nói, mọi rủi ro và áp lực đều chẳng cần ông gánh vác, đương nhiên ông thấy ��áng giá!

Nếu là tôi, tôi cũng sẽ nói đáng giá!

Vấn đề là, tôi phải gánh chịu rủi ro đây!

Nếu bỏ ra bốn mươi triệu Euro, thậm chí còn hơn thế để mua về, kết quả tôi lại không sử dụng tốt, chẳng phải chính tôi, vị huấn luyện viên trưởng này, sẽ phải chịu tội sao?

Đây cũng chính là lý do Rijkaard cứ chậm chạp không muốn bày tỏ thái độ!

Ông ấy muốn có được Tô Đông, nhưng Tô Đông quá đắt!

Nghĩ lại đôi khi, quả thực khiến người ta phải kinh ngạc.

Mùa hè năm ngoái, Rijkaard từng cân nhắc ký hợp đồng với Tô Đông. Lúc đó, giá của cậu ấy cũng chỉ mới mười triệu Euro, con số này ở Giải Vô địch Quốc gia Bồ Đào Nha đã được coi là cao ngất ngưởng. Nhưng ai ngờ được, chỉ chưa đầy một năm ngắn ngủi, giá của cậu ấy đã tăng vọt gấp ba, gấp bốn lần.

Đây chính là bóng đá chuyên nghiệp!

...

Trong lúc Rijkaard đang cảm khái, Valencia lại một lần nữa phát động cơ hội phản công.

Tô Đông giữ bóng bên cánh phải khu cấm địa, sau đó đột phá mạnh mẽ qua Marcos, dẫn bóng xông thẳng vào vòng cấm.

Marcos cố gắng bám sát, nhưng kết quả lại va chạm với thủ môn Valdes đang băng ra trong vòng cấm. Trong khi đó, Tô Đông đã kịp thời cướp được bóng giữa hai người, rồi chuyền vào trung lộ.

Điều khó tin là, khi đối mặt với khung thành trống, Mista lại dừng bóng một chút, rồi bị Puyol và Oleguer kịp thời lao đến kẹp chặt.

Một cơ hội tuyệt vời để nới rộng tỉ số, cứ thế mà bị bỏ lỡ một cách lãng phí!

Rijkaard lần này không thể ngồi yên, lập tức yêu cầu các cầu thủ chú ý phòng thủ, đặc biệt là tiền vệ phòng ngự lùi sâu Cocu, nhất định phải chú ý bảo vệ hàng phòng ngự.

Không may hơn nữa, sau khi Marcos và Valdes va chạm rồi ngã xuống sân, cả hai đều phải rời sân.

Valdes nhanh chóng trở lại, nhưng Marcos thì phải rời sân vì chấn thương.

...

Sau khi Valencia liên tục tấn công ngay từ đầu hiệp, Barcelona trở nên thận trọng hơn.

Benitez cũng biết 'được chăng hay chớ', sau khi dẫn trước hai bàn, ông cũng chọn chiến lược thận trọng.

Đến hiệp hai, cả hai bên càng trở nên thận trọng hơn, thậm chí có phần không muốn dốc sức tấn công.

Ai nấy đều nhận thấy, Valencia đang giữ sức cho trận đấu Champions League giữa tuần, khi họ phải làm khách trên sân của Bayern Munich.

Phút thứ 64, Benitez thấy cục diện đã ổn định, liền rút Tô Đông ra khỏi sân.

Mohammed Sissoko vào sân thay người, Valencia một lần nữa trở lại đội hình ba tiền vệ trung tâm, ba tiền vệ trụ tăng cường phòng thủ.

Phút thứ 70, Rijkaard thực hiện thay người, dùng cựu tiền vệ Valencia, Gerard, thay cho Motta đang thi đấu không mấy ấn tượng.

Chính Gerard sau đó đã dâng cao, dùng sức tì đè Ayala để đánh đầu dứt điểm, ghi bàn rút ngắn tỉ số cho Barcelona.

Sau đó Barca thậm chí đã phát động một đợt tấn công dữ dội, cố gắng san bằng tỉ số.

Valencia thì hoàn toàn lùi sâu phòng ngự. Carboni thậm chí trong vỏn vẹn gần mười phút đã liên tục nhận hai thẻ vàng, rồi bị truất quyền thi đấu vì thẻ đỏ.

Điều này cũng khiến người hâm mộ Valencia tại sân Mestalla vô cùng bất mãn, bởi vì các trọng tài Madrid luôn gây khó dễ cho Valencia. Ở Bernabeu đã như vậy, đến sân Mestalla, mọi chuyện lại vẫn thế!

Nhưng trận đấu cuối cùng vẫn kết thúc với chiến thắng 2-1 của Valencia trước Barcelona trên sân nhà.

Tô Đông lại một lần nữa lập cú đúp!

Đây đã là bàn thắng thứ hai mươi bảy của cậu ấy tại La Liga mùa giải này!

Hai mươi lăm vòng đấu, ghi hai mươi bảy bàn, hiệu suất ghi bàn như vậy đủ để khiến người ta phải kinh ngạc.

Và tất cả mọi người giờ đây không chỉ kỳ vọng cậu ấy sẽ vượt mốc ba mươi bàn, mà còn là vượt qua thần tượng của mình, Ronaldo!

...

Trong khi Tô Đông lập cú đúp, giúp Valencia đánh bại Barca, thì Real Madrid cũng giành chiến thắng 4-2 trên sân khách trước Espanyol, và Ronaldo cũng ghi được hai bàn thắng.

Hai người như đang so tài cao thấp! Bản dịch chất lượng này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ hòa quyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free