Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 227: Cuồng thắng Valencia

Về chuyện kinh doanh của câu lạc bộ, Tô Đông hoàn toàn không hiểu rõ, nên anh ta không thể nào lý giải được vì sao Valencia lại nóng lòng muốn gia hạn hợp đồng với mình, trong khi anh mới gia nhập chưa đầy nửa năm và mức lương hàng năm cũng không tệ.

Dĩ nhiên, anh không phải là người ham tiền, mà trong tâm trí anh luôn gi��� một sự cảnh giác nhất định.

Trên đời này làm gì có ai ngu đến mức vô cớ dâng tiền cho người khác?

Nhưng chờ Mendes giải thích rõ ràng xong, Tô Đông liền hiểu ra.

Nói thẳng ra, vẫn là vì Mijatovic năm đó.

Rất lâu về trước, Valencia và Real Madrid từng là một đôi anh em tốt, quan hệ giữa hai câu lạc bộ cực kỳ hữu hảo, thậm chí ở Valencia, một nửa số người hâm mộ cũng đồng thời là cổ động viên của Real.

Năm 1993, Mijatovic chuyển nhượng đến Valencia. Chủ tịch câu lạc bộ lúc bấy giờ là Roig, và Mijatovic cũng vô cùng nỗ lực, luôn là chân sút số một trong đội Valencia. Trong mùa giải thứ ba, anh đã ghi tới hai mươi tám bàn thắng tại giải đấu, giúp Valencia giành ngôi á quân.

Nhưng ngay trước khi mùa giải đó kết thúc, chủ tịch Real lúc bấy giờ là Sanz đã cử trợ lý đến Valencia, bí mật tiếp xúc với Mijatovic và đạt được thỏa thuận chuyển nhượng, bởi vì lúc đó, phí phá vỡ hợp đồng của Mijatovic chỉ có chín triệu Euro.

Điều này có liên quan rất lớn đến việc vào thời điểm đó, nhiều đội bóng chuyên nghiệp thường không coi trọng phí phá vỡ hợp đồng. Dù sao, phán quyết Bosman mãi đến tháng mười hai năm 1995 mới chính thức có hiệu lực, nên trong hơn nửa năm 1996, tất cả các đội bóng chuyên nghiệp đều rất xa lạ với phán quyết này, và cũng không ai dự liệu được rằng phán quyết này sẽ hoàn toàn lật đổ thị trường chuyển nhượng bóng đá châu Âu.

Kết quả thì không cần phải nói, cho dù người hâm mộ Valencia đã kéo đến trước nhà Mijatovic để biểu tình phản đối, yêu cầu anh ta đừng phản bội câu lạc bộ, nhưng cuối cùng, Mijatovic vẫn chấp nhận mức lương cao của Real, rời Valencia bằng cách trả phí phá vỡ hợp đồng và gia nhập Real.

Chủ tịch Roig cực kỳ phẫn nộ trước hành vi "đào người" sau lưng của chủ tịch Real Sanz, không chỉ nhiều lần công khai chỉ trích Real, mà thậm chí trong một lần theo đội đến Bernabeu thi đấu, ông đã xung đột với người hâm mộ Real và bị đánh cho mặt mày bầm tím.

Kể từ đó, quan hệ giữa Valencia và Real hoàn toàn tan rã.

Đầu thế kỷ, dưới sự dẫn dắt của Cuper, Valencia hai lần lọt vào chung kết Champions League. Ngôi sao số một trong ��ội lúc đó là tiền vệ bản địa Mendieta, anh ta cũng giống như Mijatovic, được Real ưu ái.

Nhưng lần này, Valencia đã rút kinh nghiệm sâu sắc, không cho Real bất kỳ cơ hội nào.

Mặc dù chủ tịch đã thay đổi từ Roig thành Otti, nhưng Valencia vẫn kiên quyết từ chối Real "đào người". Chủ tịch Otti lúc đó đã tuyên bố, nếu Real muốn có Mendieta, được thôi, hãy trả phí phá vỡ hợp đồng lên tới bảy mươi triệu Euro của Mendieta.

Nhưng Lazio, đội bóng cũng quan tâm đến Mendieta, lại chỉ cần trả bốn mươi tám triệu Euro là có thể chiêu mộ được tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha này.

Không chỉ vậy, để ngăn chặn Real "đào người" thêm nữa, Valencia thậm chí đã thêm một điều khoản vào hợp đồng chuyển nhượng Mendieta sang Lazio: nếu trong vòng hai năm, Mendieta trở lại La Liga, Lazio sẽ phải trả thêm mười hai triệu Euro phí phá vỡ hợp đồng.

Đây chính là "điều khoản phản Real" nổi tiếng.

Có thể nói, vì vụ chuyển nhượng Mijatovic, mối quan hệ giữa Real và Valencia từ hữu hảo ban đầu đã hoàn toàn biến thành kẻ thù không đội trời chung.

Một lần nữa nắm quyền Valencia, Roig cũng đang rút kinh nghiệm từ vụ Mijatovic năm đó.

Nhất là khi thấy Tô Đông không chỉ thăng hoa trên sân cỏ, mà giá trị thương mại bên ngoài sân cỏ cũng đột nhiên tăng vọt, điều này rất phù hợp với chiến lược kinh doanh của Florentino dành cho Real, nên trong lòng ông ta cũng âm thầm sốt ruột.

Nếu lỡ Tô Đông lại chuyển nhượng sang Real thì sao?

Nhiệm kỳ đầu đã có một Mijatovic, khiến ông ta đánh mất lòng tin của người hâm mộ Valencia; nếu nhiệm kỳ thứ hai lại xuất hiện một Mijatovic thứ hai, thì ông ta thật sự chỉ có thể "ngọc nát bồi tội" mà thôi.

Một tác phẩm dịch thuật tinh tế, riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.

***

"Vậy nên, Roig và Tôso Kelati đã nói rất rõ ràng với tôi, rằng họ không thể chấp nhận việc cậu chuyển nhượng sang Real, và cũng không thể chấp nhận bất kỳ lời đề nghị nào từ Real!"

Lúc Mendes nói những lời này, ánh mắt anh ta đang để ý đến vẻ mặt của Tô Đông.

Thần tượng của Tô Đông là Ronaldo, nếu Tô Đông nói anh muốn đến Real, thì điều đó không có gì kỳ lạ cả.

Nhưng Tô Đông không làm vậy.

Chẳng những không có, ngược lại anh còn rất tỉnh táo nhìn Mendes, hỏi: "Real có liên hệ với anh chưa?"

"Chưa có." Mendes lắc đầu, quả thật là chưa có.

"Theo tôi hiểu, Real bây giờ cũng đang hỗn loạn, tình cảnh của Queiroz cũng không tốt lắm, lại có nhiều siêu sao như vậy, chúng ta cũng không cần thiết phải chen chân vào lúc này."

Mendes gật đầu, lúc này đến Real khẳng định là không thích hợp.

"Hơn nữa, tình hình của tôi ở Valencia bây giờ thật sự không tệ. Đến Real, ngoài tiền ra, họ còn có thể cho tôi cái gì? Với vị thế của tôi hiện tại, trước mặt các siêu sao, có sức thuyết phục gì đâu? Dựa vào đâu mà tranh giành vị trí chính thức với Ronaldo và Raul?"

Về điểm này, bản thân Tô Đông vẫn nhìn rất rõ ràng.

Nhờ sự giáo dục trong nước suốt nhiều năm, điều này đã biến anh thành một người vô cùng thực tế, không hề có cái gọi là "mối tình thần tượng". Anh chỉ muốn đưa ra những lựa chọn có lợi cho bản thân.

Mendes đối với điều này lại có chút bất ngờ, ban đầu anh ta còn định phải thuyết phục Tô Đông thật kỹ.

"Lần này, Tôso Kelati đã đưa ra bản hợp đồng không tệ, thời hạn cơ bản không thay đổi, phí phá vỡ hợp đồng cũng không thay đổi, nhưng bên trong có thêm một điều khoản "chống Real", và lương hàng năm sẽ tăng một nửa." Mendes bật cười ha hả.

Có thể thấy, anh ta rất hài lòng với bản hợp đồng gia hạn này.

Theo lẽ thường, nếu gia hạn thành công, Tô Đông còn có thể nhận được một khoản phí ký hợp đồng mấy trăm nghìn Euro. Với tư cách người đại diện, số tiền hoa hồng mà Mendes nhận được từ bản hợp đồng này cũng không nhỏ.

"Anh thấy sao?" Tô Đông hỏi.

Mendes cau mày, "Lúc này tốt nhất là ký đi, không ký, họ sẽ không yên tâm."

Tô Đông có một cảm giác dở khóc dở cười, từ bao giờ mà người ta vội vàng mang tiền đến, mình không nhận ngược lại còn đắc tội với người ta?

"Cũng được, coi như để hỗ trợ cha mẹ tôi mua nhà ở trong nước!" Tô Đông cũng không khách sáo.

Trên thực tế, số tiền anh kiếm được cơ bản đều gửi về nước, coi như là cống hiến một phần sức lực vào việc gia tăng dự trữ ngoại hối cho tổ quốc.

Còn cha mẹ anh ở trong nước, thì vẫn như trước đây, kiên định không thay đổi tiếp tục sự nghiệp mua nhà vĩ đại của họ.

Đôi lúc Tô Đông thật sự không thể nào hiểu được, nỗi ám ảnh mua nhà của họ thật sự mãnh liệt đến vậy sao?

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

***

Ngoài việc Valencia gia hạn hợp đồng ra, Mendes còn nhắc t��i một chuyện khác.

Anh ta muốn xây dựng một đội ngũ nòng cốt cho Tô Đông, đặc biệt là để "đóng gói" hình ảnh cho anh.

"Beckham, Owen, Ronaldo, thậm chí cả Zidane và Raul, đều có những đội ngũ như vậy đứng sau lưng cung cấp dịch vụ cho họ. Chẳng hạn như Torres của Atlético, hiện tại cậu ta cũng đang chuẩn bị thay đổi người đại diện, chính là muốn xây dựng một đội ngũ nòng cốt như thế."

"Cậu biết đấy, khứu giác của GQ là nhạy bén nhất, ngay trước khi tạp chí ra mắt, đã có rất nhiều công ty liên hệ với tôi, họ cũng rất hứng thú với cậu, nhưng tôi đã tạm thời trấn an họ, chưa đi sâu vào đàm phán."

"Vì sao?" Tô Đông thật sự tò mò.

Điều này không giống với tác phong của Mendes.

Người đại diện Bồ Đào Nha này vẫn rất thích kiếm tiền.

Mendes nhận thấy ánh mắt hài hước của Tô Đông, nhưng anh ta không quan tâm, ngược lại còn có chút tự mãn.

Vì thân chủ của mình mà kiếm tiền, đây chẳng phải là điều mà anh ta, một người đại diện, tự hào nhất hay sao?

"Hiện tại chúng ta đã ký vài hợp đồng tài trợ không tệ, nh��ng dần dần, tôi cũng bắt đầu nhận ra vấn đề. Ví dụ, cùng là nhãn hiệu trang phục, Armani và Hugo Boss đều hứng thú với cậu. Vậy vấn đề đã đến rồi, nếu chúng ta chỉ chọn một trong hai, vậy thì sẽ bị thiệt thòi."

"Ý anh là..."

Mendes tinh ranh gật đầu cười một tiếng: "Phân chia nhỏ ra, thì giống như Manchester United vậy, họ không chỉ phân cấp nhà tài trợ, mà còn phân chia theo ngành nghề, thậm chí còn phân chia khu vực. Có những nhà tài trợ chỉ dành cho khu vực Châu Phi hoặc Trung Đông."

"Làm như vậy thì lợi ích rất rõ ràng, nhưng để xây dựng được một hệ thống như vậy, chỉ dựa vào nhân lực hiện tại của chúng ta là không thể thực hiện được, nên chúng ta cần những Trader (người kinh doanh) thành thục và giàu kinh nghiệm hơn đến để lên kế hoạch."

Tô Đông hiểu ý của Mendes, điều này rất giống với lúc anh còn thi đấu cho Sporting Lisbon, mặc áo đấu Reebok, nhưng lại mang giày Nike.

Ban đầu Nike ủng hộ Valencia ký hợp đồng với anh, một nguyên nhân rất quan trọng là hy vọng Tô Đông sẽ mặc áo đấu của họ.

"Chuyện này anh cứ làm đi, tôi tin tưởng anh!" Tô Đông gật đầu nói.

Mendes lúc này cam đoan, mình nhất định sẽ tìm những bậc thầy "đóng gói" giỏi nhất để vận hành "bảng hiệu vàng" Tô Đông này.

Trên thực tế, nếu thật sự "vận hành" được Tô Đông thành công, thì những cầu thủ khác dưới trướng Mendes cũng sẽ được "thơm lây" mà sống sung túc. Dù sao, tài nguyên sẽ tràn ra, Tô Đông dẫn đầu ăn thịt, thì đương nhiên sẽ có người theo sau gặm xương, rồi sau đó là người uống canh.

Mọi sự sao chép bản dịch này ngoài truyen.free đều không hợp lệ.

***

Ngày hôm sau Valencia đến Milan, đội bóng liền tiến đến sân Meazza để đối đầu với Inter Milan.

Đội quân xanh đen (Inter) đã thay tướng, sau khi Cuper ra đi, Zaccheroni lên nắm quyền.

Đúng như người ta thường nói "thay tướng như đổi máu", sau khi Zaccheroni nhậm chức, đã tiến hành điều chỉnh lớn về chiến thuật và lối chơi của Inter Milan, thay đổi lối đá bảo thủ dưới thời Cuper trước đây, kiên quyết lựa chọn chiến thuật ba hậu vệ, phất cao lá cờ bóng đá tấn công.

Trong đó nổi bật nhất là trận đấu vừa kết thúc tại Serie A, Inter Milan đã đại thắng Reggina 6-0 trên sân nhà. Cộng thêm trận thắng Ancona 3-0 trên sân nhà ở vòng đấu trước đó, Inter Milan trong hai vòng đấu gần đây đã ghi chín bàn và không để thủng lưới bàn nào.

Trong chốc lát, toàn bộ truyền thông Ý đều cảm thấy kinh ngạc trước sự thay đổi của Zaccheroni khi làm huấn luyện viên. Đặc biệt là những phương tiện truyền thông từng phản đối Cuper, càng trở nên vô cùng hăng hái, thi nhau tỏ ra như "Gia Cát sau sự việc".

"Chúng tôi cũng đã sớm nói rồi, Inter Milan chính là phải chơi bóng đá tấn công!"

"Hãy xem Inter Milan của Zaccheroni, phòng thủ vững chắc thì khỏi phải nói, hỏa lực tấn công còn tăng vọt gấp vô số lần so với thời Cuper!"

Bị làn sóng này ảnh hưởng, trước trận đấu Champions League này, toàn bộ truyền thông và người hâm mộ đều mong đợi một trận đại thắng, hy vọng Inter Milan có thể đại thắng Valencia trên sân nhà, rửa sạch nỗi nhục thua trắng ở trận sân khách vòng bảng đầu tiên.

Ngay cả huấn luyện viên trưởng của Inter Milan, Zaccheroni, cũng bày tỏ rằng ông hoàn toàn tự tin khi thi đấu trên sân nhà, tin chắc có thể đánh bại Valencia.

"Chúng tôi tin chắc có thể giành chiến thắng, và thắng một cách đẹp mắt!"

Chỉ truyen.free mới có bản dịch độc nhất vô nhị này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free