Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Yếu Tố Cầu Vương - Chương 159: Rồng lửa tỷ thí

Tại vòng 29 Primeira Liga Bồ Đào Nha, Sporting Lisbon đã đánh bại Marítimo 3-0 trên sân khách nhờ vào một pha kiến tạo và một bàn thắng của Tô Đông.

Trong khi đó, Porto thi đấu trên sân nhà, không gặp nhiều khó khăn để đánh bại đội bóng mới thăng hạng Moreirense với tỷ số 2-1.

Hai đội bóng này vẫn chỉ cách nhau vỏn vẹn một điểm, không ai muốn mắc sai lầm dù là nhỏ nhất.

...

...

Vòng 30 Primeira Liga Bồ Đào Nha.

Sporting Lisbon thi đấu trên sân nhà tiếp đón Beira-Mar.

Trận đấu này không chỉ liên quan đến chức vô địch Primeira Liga Bồ Đào Nha, mà còn là cuộc đua Vua phá lưới của giải đấu.

Hiện tại, Tô Đông đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Primeira Liga Bồ Đào Nha với 19 bàn thắng, xếp sau anh là tiền đạo Pháp Trọng Faye của Beira-Mar, cầu thủ này gần đây cũng có phong độ khá tốt.

Ngay khi hiệp một bắt đầu, Tô Đông đã thể hiện sự năng nổ, liên tục kiến tạo các pha tấn công, một trong số đó Ronnie đã kiến tạo cho Quaresma ghi bàn.

Nhưng ngay khi hiệp hai vừa bắt đầu, Pháp Trọng Faye đã ghi bàn gỡ hòa cho Beira-Mar, chỉ hai phút sau khi trận đấu trở lại.

Phút 62, từ đường chuyền bổng bên cánh phải của Quaresma, Tô Đông đã tung cú volley chân trái, nâng tỷ số lên cho Sporting Lisbon.

Chung cuộc, Sporting Lisbon giành chiến thắng nhọc nhằn 2-1 trước Beira-Mar trên sân nhà.

Tô Đông, nhờ bàn thắng trong trận đấu này, đã có 20 bàn thắng, tiếp tục dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Primeira Liga Bồ Đào Nha.

Đồng thời, Tô Đông cũng trở thành cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử Primeira Liga Bồ Đào Nha ghi hơn 20 bàn thắng trong một mùa giải.

Điều này đã thu hút sự chú ý đặc biệt của truyền thông Bồ Đào Nha và châu Âu.

Một cầu thủ trẻ 18 tuổi ghi hơn 20 bàn thắng, ngay cả ở một giải đấu không phải hàng đầu như Primeira Liga Bồ Đào Nha, đó cũng là một thành tích không hề dễ dàng. Tất cả mọi người đều không nghi ngờ về thực lực và tiềm năng mà Tô Đông đã thể hiện.

...

Cùng vòng đấu đó, Porto lội ngược dòng đánh bại Académica 2-1 trên sân khách.

Phút 35 hiệp một, hậu vệ Raul Oliveira đã mở tỷ số cho Académica, nhưng sang hiệp hai, Deco đã thể hiện phong độ chói sáng, đầu tiên anh kiến tạo cho Derlei ghi bàn, sau đó tự mình băng lên lập công.

Nhờ một pha kiến tạo và một bàn thắng của Deco, Porto đã lội ngược dòng đánh bại đối thủ 2-1, tiếp tục giành trọn ba điểm.

Ai cũng có thể thấy rõ, cuộc đua vô địch Primeira Liga Bồ Đào Nha mùa giải này đã hoàn toàn bước vào giai đoạn gay cấn.

Porto chỉ còn dẫn trước vỏn vẹn một điểm, trong khi Sporting Lisbon đang điên cuồng bám đu��i.

Mặc dù trong quá trình bám đuổi, có lúc khoảng cách giữa hai đội bị nới rộng, nhưng sau đó lại nhanh chóng bị rút ngắn.

Bây giờ, khi giải đấu bước vào giai đoạn cuối, Porto đã bỏ lỡ cơ hội vào chung kết UEFA Cup, nên giờ dồn toàn tâm toàn ý cho giải Vô địch Quốc gia Bồ Đào Nha.

Sau trận đấu với Académica, huấn luyện viên trưởng Mourinho đã phát biểu trong cuộc phỏng vấn với truyền thông rằng Porto sẽ giành chiến thắng trong cả bốn trận đấu còn lại của mùa giải.

"Chúng tôi sẽ giành lấy chức vô địch giải Ngoại hạng Bồ Đào Nha mùa này ngay tại sân Rồng lửa!"

Mourinho đã cam kết mạnh mẽ, nhận được sự đồng tình của toàn thể cầu thủ Porto.

Đội trưởng Jorge Costa, Deco, Carvalho và các ngôi sao bóng đá khác cũng lần lượt xuất hiện, trả lời phỏng vấn truyền thông, bày tỏ quyết tâm và niềm tin của mình vào việc giành chức vô địch Primeira Liga Bồ Đào Nha.

Sporting Lisbon cũng không hề kém cạnh.

Giám đốc kỹ thuật Aurelio Pereira khi trả lời phỏng vấn truyền thông đã cho biết, câu lạc bộ đã treo một khoản tiền thưởng kếch xù cho cú đúp vô địch UEFA Cup và Primeira Liga Bồ Đào Nha, hy vọng toàn đội có thể đồng lòng hiệp lực, tranh thủ mang cả hai chiếc cúp về.

Đội trưởng Barbosa cũng bày tỏ, đội bóng đang có phong độ rất ổn định.

"Chúng tôi sẽ giành chiến thắng trong từng trận đấu sắp tới!"

Tô Đông cũng phát biểu trong cuộc phỏng vấn với một tờ báo thể thao rằng: "Porto chắc chắn sẽ mắc sai lầm. Ngay cả khi họ không mắc sai lầm, chúng ta cũng sẽ khiến họ mắc sai lầm ngay tại sân Rồng lửa. Chiến thắng cuối cùng và chức vô địch chắc chắn sẽ thuộc về Sporting Lisbon của chúng ta!"

Ronnie và Quaresma cùng nhiều cầu thủ khác cũng lần lượt lên tiếng bày tỏ quan điểm.

Cuộc đua giành cúp đang tiến đến cao trào, hai đội cầu thủ không chỉ công kích đối thủ mà còn tự động viên khích lệ bản thân.

Cúp vô địch chỉ có một, nhưng mỗi người đều nguyện ý dốc hết sức mình vì nó!

...

...

Vòng 31 Primeira Liga Bồ Đào Nha, Sporting Lisbon tiếp đón đối thủ cùng thành và là kình địch Benfica.

Porto thi đấu sớm hơn Sporting Lisbon một ngày, trên sân nhà, với cú đúp của Derlei cùng các bàn thắng của Postiga, Deco và Maniche, đã đại thắng Santa Clara 5-0.

Điều này không nghi ngờ gì nữa đã đẩy toàn bộ áp lực sang cho Sporting Lisbon, đội sẽ thi đấu muộn hơn một ngày.

Đội quân Sư tử xanh nhập cuộc vô cùng mạnh mẽ.

Với Tô Đông, Ronnie và Quaresma dẫn đầu hàng công, Sporting Lisbon trực tiếp phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía Benfica.

Chỉ mười phút sau tiếng còi khai cuộc, Tô Đông đã kiến tạo cho Quaresma ghi bàn.

Phút 33, Ronnie kiến tạo cho João Pinto ghi bàn, nâng tỷ số lên 2-0.

Nhưng đến hiệp hai, cục diện trận đấu đã thay đổi.

Huấn luyện viên người Tây Ban Nha Camacho đã tung ra một lối chơi tấn công không khoan nhượng, và đã có bàn thắng ở phút 73.

Sau đó, mặc cho Benfica dốc sức tấn công, nhưng Sporting Lisbon cũng phải rất vất vả chống đỡ.

Cuối cùng, Sporting Lisbon nhờ các bàn thắng của Quaresma và João Pinto, đã thắng nhọc nhằn Benfica 2-1.

Hai đội mỗi đội đã có một hiệp đấu tốt, nhưng màn trình diễn của Sporting Lisbon trong hiệp hai không thể làm hài lòng người hâm mộ.

...

...

Vòng 32 Primeira Liga Bồ Đào Nha.

Theo lịch thi đấu, Porto vẫn thi đấu sớm hơn Sporting Lisbon hai giờ.

Ở hiệp một, đội bóng của Mourinho gần như tái hiện hoàn hảo màn hủy diệt ở vòng đấu trước, nhờ các bàn thắng của Jankauskas, Capucho và Paulinho Santos, đã dẫn trước 3-0.

Điều này khiến tất cả mọi người dường như nhìn thấy một chiến thắng tưng bừng nữa.

Không ngờ, sang hiệp hai, cục diện đã xoay chuyển.

Huấn luyện viên José Costa của Boavista đã phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía Porto, lợi dụng lúc Carvalho vắng mặt, nhờ hai quả phạt góc, họ đã nắm bắt hai cơ hội tấn công và ghi được hai bàn thắng.

Tình thế trận đấu có lúc trở nên nguy hiểm, nhưng cuối cùng Porto đã giữ vững thế trận.

Porto giành chiến thắng đầy kịch tính 3-2.

...

Không chỉ có vậy, Sporting Lisbon lặn lội đến đảo Madeira xa xôi, đối đầu với Desportivo Nacional trên sân khách, cũng có màn trình diễn không mấy lý tưởng.

Hai đội hòa 0-0 trong hiệp một, cả hai đều không tìm được phong độ tốt nhất.

Sau khi đổi sân trong hiệp hai, phút 60, Quaresma nhờ khả năng cá nhân, ở cánh phải đã dẫn bóng vào vòng cấm, tung cú volley bằng má ngoài chân, đưa bóng bay vòng cung và ghi bàn, mở tỷ số cho Sporting Lisbon.

Nhưng ở phút 84, Adriano đã ghi bàn gỡ hòa cho Nacional.

Điều này đẩy Sporting Lisbon vào tình thế tuyệt vọng.

Nếu trận đấu này kết thúc với tỷ số hòa, thì hy vọng vô địch giải đấu của họ sẽ trở nên vô cùng mong manh.

Khi tinh thần toàn đội bất an, ngay cả huấn luyện viên Boloni cũng có chút dao động niềm tin, không biết phải làm sao vào thời khắc then chốt này, Tô Đông một lần nữa đã tỏa sáng.

Anh đã tung một cú sút xa bất ngờ từ ngoài vòng cấm, đánh bại thủ môn Marcelo Cruz, ghi bàn thắng mang tính then chốt cho Sporting Lisbon.

2-1!

Cuối cùng, Sporting Lisbon nhờ bàn thắng quyết định vào phút cuối của Tô Đông, một lần nữa giành trọn ba điểm quý giá.

Khi giải đấu chỉ còn hai vòng đấu, khoảng cách bàn thắng giữa Tô Đông và Pháp Trọng Faye đã nới rộng lên ba bàn. Về lý thuyết, khả năng bị bắt kịp, thậm chí bị vượt qua, gần như là không còn.

Mặc dù vẫn còn hy vọng, nhưng phần lớn truyền thông đều cơ bản cho rằng Tô Đông sẽ trở thành Vua phá lưới của giải Ngoại hạng Bồ Đào Nha mùa này, và anh cũng sẽ trở thành cầu thủ trẻ nhất từ trước đến nay giành giải Chiếc giày vàng Primeira Liga Bồ Đào Nha.

...

...

Vòng 33 Primeira Liga Bồ Đào Nha.

Lần này, Sporting Lisbon thi đấu sớm hơn Porto một chút, đồng thời lại thi đấu trên sân nhà.

Boloni hy vọng có thể sớm tạo dựng lợi thế như Porto, đẩy toàn bộ áp lực trận đấu sang cho đối thủ cạnh tranh. Nhưng ông đã quên mất một điều, đó là Porto có thể làm được điều đó dựa trên nền tảng thực lực mạnh mẽ của họ.

Dưới sức ép tấn công điên cuồng của Sporting Lisbon, Setúbal, đội khách, đã phòng ngự chắc chắn và phản công, và ở phút thứ 13, họ đã có một cơ hội phản công nhanh, từ đó tiền đạo Meyong đã phá lưới Sporting Lisbon.

Tô Đông trận này cũng bị đối thủ theo kèm rất chặt, nhưng anh không vì thế mà ích kỷ hoạt động cá nhân, mà thay vào đó đã dùng sự di chuyển của mình để kéo giãn hàng phòng ngự đối phương, tạo cơ hội cho đồng đội.

Chỉ hai phút sau bàn thua, Tô Đông đã xoay người giữ bóng, chuyền về cho João Pinto, người sau đó lại chuyền ngang vào khoảng trống để Albertini băng lên từ tuyến hai tung cú sút xa thành b��n, gỡ hòa cho Sporting Lisbon.

Nhưng niềm vui chẳng tày gang, phút 24, từ một pha phản công nhanh, Meyong đã kiến tạo cho đồng đội ghi bàn, một lần nữa nâng tỷ số dẫn trước. Chỉ hai phút sau, vẫn là Tô Đông kiến tạo, Ronnie dẫn bóng từ cánh trái cắt vào trong, kiến tạo cho João Pinto ghi bàn, một lần nữa gỡ hòa tỷ số.

Hai đội tấn công và phòng ngự, giằng co quyết liệt, tạo nên một trận đấu vô cùng sôi động.

Nhưng đến phút 76 của hiệp hai, lại là Tô Đông với một pha xoay lưng giữ bóng, rồi xoay người kiến tạo cho Quaresma, người đã băng xuống từ cánh phải vào vòng cấm, bình tĩnh đệm bóng ghi bàn, một lần nữa đưa Sporting Lisbon vượt lên dẫn trước.

Chung cuộc, Sporting Lisbon thắng nhọc nhằn Setúbal 3-2 trên sân nhà.

...

Sau khi tính toán của Boloni không đạt được kết quả như mong muốn, Mourinho trong trận đấu làm khách trên sân của Braga cũng gặp phải muôn vàn khó khăn.

Phút 37 hiệp một, Ballo Lỏng đã tung một cú sút xa, xuyên thủng hàng phòng ngự của Porto và ghi bàn.

Mãi đến đầu hiệp hai, Porto mới có cơ hội phản công nhanh, Emanuel kiến tạo cho Postiga ghi bàn, gỡ hòa cho Porto.

Sau đó, hai đội thi đấu giằng co quyết liệt, không đội nào có thể ghi thêm bàn thắng.

Khi thời gian trận đấu dần cạn và trận đấu tưởng chừng sẽ kết thúc với tỷ số hòa, Deco đã tỏa sáng vào thời khắc then chốt.

Tiền vệ người Brazil đã bất ngờ dẫn bóng băng lên từ khu vực trước vòng cấm và bị đối thủ phạm lỗi trong vòng cấm, ngã xuống.

Trọng tài chính không ngần ngại thổi phạt đền.

Các cầu thủ Braga đã phản đối, nhưng trọng tài chính vẫn vô cùng dứt khoát khẳng định đây là một quả phạt đền không thể chối cãi.

Deco tự mình thực hiện quả phạt đền và đã thành công ngay trong lần đầu.

2-1!

Porto lội ngược dòng trước Braga trên sân khách, tiếp tục giành trọn ba điểm!

...

Sau 33 vòng đấu, Porto vẫn dẫn trước Sporting Lisbon một điểm.

Ở vòng đấu cuối cùng, Sporting Lisbon sẽ làm khách trên sân của Porto.

Trận đấu này không nghi ngờ gì nữa đã trở thành trận đấu tâm điểm đáng chú ý nhất của giải Ngoại hạng Bồ Đào Nha mùa này, bởi vì nó sẽ quyết định chủ nhân của chức vô địch Primeira Liga Bồ Đào Nha.

Porto từ chỗ từng dẫn trước bảy điểm, giờ đã bị rút ngắn xuống chỉ còn dẫn trước vỏn vẹn một điểm, tình thế đang vô cùng nguy hiểm.

Nhưng tại sân Rồng lửa, mùa giải này Porto chỉ để thua duy nhất một trận, đó là trận thua trước Panathinaikos của Hy Lạp ở lượt đi tứ kết UEFA Cup. Ngoài trận đấu đó ra, Porto chưa từng thua trận nào.

Liệu Sporting Lisbon có đủ khả năng phá vỡ chuỗi bất bại trên sân nhà tại Primeira Liga Bồ Đào Nha của Porto?

Tô Đông lại có thể rửa sạch nỗi nhục bị "đóng băng hoàn toàn" tại bán kết UEFA Cup ngay trên sân Rồng lửa hay không?

Truyền thông và người hâm mộ đều đang vô cùng mong đợi.

Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free