(Đã dịch) Ta Ở Hoàng Tuyền Có Tòa Phòng - Chương 2: Nhật ký
Trong lúc Đinh Tiểu Ất vẫn còn đang ngạc nhiên, tài xế đã đạp mạnh chân ga. Chiếc xe với đèn hậu lúc sáng lúc tối nhanh chóng khuất dạng khỏi tầm mắt anh.
Đinh Tiểu Ất nhìn tấm tiền âm phủ còn sót lại trong ví, một luồng lạnh lẽo bất chợt ập tới, tựa như một con rết lớn bò dọc sống lưng anh, thẳng lên đỉnh đầu.
Giờ đây, anh chợt nhớ lại mùi khét lẹt trong xe cùng tấm ảnh trắng đen đặt trước đầu xe.
Dù có là Đinh Tiểu Ất gan dạ đến mấy, lúc này cũng không khỏi cảm thấy tê dại cả da đầu.
Đúng lúc đó, một cơn gió lạnh thổi qua, cảm giác buốt giá luồn vào tận ống quần, khiến toàn thân anh không còn một chút hơi ấm nào.
May mà hắn đã đi!
Anh cất ví tiền vào, định nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Chỉ là... đây rốt cuộc là đâu?
Giữa màn đêm tối đen như mực, Đinh Tiểu Ất lấy điện thoại ra, bật đèn pin. Anh lờ mờ nhìn thấy phía trước hình như có một con đường nhỏ, nhưng lại không rõ ràng lắm, cứ như được phủ lên một lớp màn sương mỏng vậy.
Lúc này, anh chợt chú ý đến bên vệ đường có một tấm bảng chỉ dẫn.
Có lẽ vì lâu ngày không ai quản lý, tấm bảng dính đầy bụi đất và rỉ sét. Chiếu đèn pin vào, còn có thể thấy mạng nhện giăng đầy trên đó.
Đinh Tiểu Ất phủi qua lớp bụi, trên tấm bảng chỉ đường trắng đen rõ ràng viết ba chữ: 【Bến Đò Đường】.
"Bến Đò Đường?"
Vừa nhìn thấy tên đường, Đinh Tiểu Ất giật mình thon thót, vội nghĩ đến tấm khế đất trong ngực.
Vương Kha từng nói, bọn họ đã tra cứu tấm khế đất này nhưng chẳng tra ra được gì, bản thân anh cũng chưa từng nghe nói đến con đường Bến Đò này.
Lấy tấm khế đất ra xem thử, quả nhiên vẫn là Bến Đò Đường.
"Bến Đò Đường Sài Mộc Tân Cư? Chẳng lẽ là ở đây??"
Nhìn tấm khế đất ngả vàng trên tay, anh lại bất giác thấy một cảm giác hoang đường.
Hôm nay mình tự tay ký giấy chứng nhận thanh lý tài sản, đem toàn bộ gia sản Đinh gia, thứ mà ông nội đã cả đời gây dựng, quẳng đi hết.
Ban đầu định ngồi xe ra bến tàu, kiểm tra con tàu, sau đó tìm cách bán nó để lấy tiền.
Dọc đường, mình còn nghi ngờ tài xế chiếc xe này chính là kẻ cướp.
Cuối cùng đến nơi mới phát hiện, cái xe mình đang ngồi, lại là một chiếc... xe tang!
Rồi chiếc xe tang đó lại bất ngờ đưa mình đến nơi này sao?
Chỉ trong một đêm ngắn ngủi, anh cứ như trải qua những chuyện trong mơ, thật khiến người ta thấy hoang đường.
Nhìn tấm khế đất trên tay.
Đinh Tiểu Ất đứng ở đầu đường suy nghĩ một hồi lâu rồi quyết định đi xem thử.
Bởi vì đây là tài sản duy nhất ông nội để lại cho anh.
Thật ra từ rất lâu trước đó, Đinh Tiểu Ất đã nhận ra lợi nhuận của Đinh gia đã gần như hòa vốn với chi phí hao tổn.
Hai xưởng thuốc, hàng năm tiêu tốn hàng triệu kinh phí, và mất gần mười năm nghiên cứu để bào chế ra những loại thuốc đặc hiệu.
Gần như chỉ bán được giá cao trong năm đầu tiên, sau khi thu hồi một phần vốn, thường thì đến năm thứ hai sẽ từ bỏ độc quyền, công khai phương thuốc và bán với giá bình ổn.
Điều này cũng khiến thuốc đặc hiệu của Đinh gia có một danh tiếng khác thường trên thị trường.
Nhưng trên thực tế, số tiền kiếm được cũng chỉ đủ để bù đắp các khoản lỗ và hao hụt.
Đinh Tiểu Ất thậm chí còn thường đùa với bạn bè rằng, nhà họ Đinh của họ thật ra chỉ là làm công cho ngân hàng, tiền kiếm được cũng đổ vào ngân hàng cả.
Rất nhiều người chỉ cho rằng đây chỉ là lời Đinh Tiểu Ất nói đùa.
Dù có bán với giá bình ổn, thương hiệu nổi tiếng của xưởng thuốc Đinh gia vẫn chiếm lĩnh thị trường rộng lớn, lợi nhuận vẫn rất khách quan.
Chỉ là họ không biết rằng lợi nhuận của xưởng thuốc Đinh gia không thể nào theo kịp chi phí nghiên cứu và phát triển.
Phần lớn tài chính vẫn cần phải vay ngân hàng mới có thể vận hành bình thường.
Ông nội đột ngột qua đời vì bệnh nặng, khiến Đinh gia không còn người trụ cột, ngân hàng liền hoảng loạn, không chỉ cắt đứt nguồn vốn vay của Đinh gia, mà còn có hơn chục nhà xưởng thuốc liên kết chèn ép.
Khi anh trở về từ nước ngoài, tòa nhà cao ốc đã mục nát trăm bề này đã không còn khả năng xoay chuyển tình thế.
Đây cũng là lý do Đinh Tiểu Ất không hề hoảng sợ hay bất ngờ trước sự phá sản của gia tộc, bởi vì kết quả này đã là điều tất yếu từ rất lâu trước đó.
Những thứ có thể để lại cho anh, cũng chỉ có một quyển nhật ký bị khóa, cùng tấm khế đất không tra ra được thông tin và hai tờ tiền âm phủ kia.
Lúc đầu Đinh Tiểu Ất chỉ nghĩ rằng đây là ông nội đang đùa cợt mình, ít nhất với tính cách thích trêu chọc của ông, điều này cũng quá đỗi bình thường.
Nhưng bây giờ nhìn lại, những thứ ông nội để lại cho anh, bất kể là tấm khế đất này, hay hai tờ tiền âm phủ kia, dường như đều không hề đơn giản.
"Soạt, soạt..."
Không bao lâu sau, một âm thanh sóng biển vỗ bờ truyền đến.
Khi Đinh Tiểu Ất bước ra khỏi rừng cây, anh chợt khựng lại, nhìn biển vàng mênh mông trước mặt, không khỏi cảm thấy khó tin.
"Đây thật sự là thành phố S sao??"
Đinh Tiểu Ất lại một lần nữa cầm tấm khế đất trên tay.
Thành phố S là thành phố đất liền, dựa vào sông lớn, nên ngành vận tải đường thủy rất phát triển, nhưng cách biển cả thì còn xa lắm.
Biển nước mênh mông trước mắt, thậm chí còn có cảm giác như thể mình đã xuyên không, anh thậm chí nghi ngờ bản thân có phải đang nằm mơ không.
"Chẳng lẽ là do chiếc xe tang kia?" Nghĩ đi nghĩ lại, Đinh Tiểu Ất chỉ có thể nghĩ đến chiếc xe tang đó.
Lúc này, Đinh Tiểu Ất lờ mờ nhìn thấy phía trước có một ngôi nhà.
Lại gần nhìn kỹ, chỉ là một căn nhà gỗ đổ nát.
Căn nhà gỗ này không biết đã bị bỏ hoang bao nhiêu năm, cỏ dại và lá khô mọc um tùm xung quanh, khiến người ta nghi ngờ liệu nó có thể sập đổ bất cứ lúc nào không.
"A! Chờ đã, đây không phải là..."
Đột nhiên, ánh mắt Đinh Tiểu Ất chợt dán chặt trên tấm bảng gỗ bên cạnh. Tấm bảng gỗ đã gần như mục nát hoàn toàn.
Nhưng chữ viết phía trên lại vẫn có thể nhìn rõ.
Nét bút lông cứng cáp, mạnh mẽ, viết bốn chữ lớn 【 Sài Mộc Tân Cư 】.
"Thật sự chính là nơi này!"
Sau phút kinh ngạc, anh càng thêm hoang mang.
Nơi này là đâu? Vì sao ông nội lại tìm đến nơi này?
Trong sự hoang mang, Đinh Tiểu Ất cất bước đi vào sân.
Thật ra nhìn kỹ, căn phòng này cũng không tệ lắm đâu, lại còn có một cái sân rất rộng.
Chỉ là vị trí sát bờ biển, có rất nhiều bãi đá ngầm nhô ra. Đinh Tiểu Ất rất nghi ngờ liệu căn phòng này có đột nhiên bị một đợt sóng lớn nuốt chửng vào một ngày nào đó không.
"Ông..."
Nhưng sau khi đẩy cửa phòng ra, bên trong lại không tệ như anh vẫn nghĩ.
Sau khi bước vào, người anh ấm lên rất nhiều, ít nhất không lạnh buốt như bên ngoài.
Trong phòng bài trí vô cùng đơn giản.
Góc tường có một tấm gương bị phủ kín một lớp tro bụi.
Bên trái có một cái lò than.
Bên phải có một cái giường và một cái bàn.
Và một chiếc xích đu kiểu cũ.
Cuối cùng, ở góc tường có một cái rương lớn màu đen.
Trừ những thứ đó ra, ngay cả nồi niêu xoong chảo cơ bản nhất cũng không có.
Những đồ vật trong phòng, có thể nói là nhìn một cái là thấy ngay.
Điều thu hút ánh mắt của Đinh Tiểu Ất, là chùm chìa khóa đặt trên bàn.
Trên đó chỉ có ba chiếc chìa khóa.
Một chiếc chìa khóa bạc tinh xảo.
Một chiếc chìa khóa sắt đen.
Và một chiếc chìa khóa đồng dài mảnh.
Ba chiếc chìa khóa thành một chùm được đặt trên bàn, dường như cố ý đặt ở đó để anh nhìn thấy.
Đinh Tiểu Ất cầm chùm chìa khóa lên, khi nhìn thấy chiếc chìa khóa bạc trong chùm này, bỗng nhiên nghĩ đến quyển nhật ký ông nội để lại cho mình.
Nghĩ đến đây, Đinh Tiểu Ất vội vàng lấy quyển nhật ký ra, bỏ qua hai chiếc chìa khóa sắt đen và chìa khóa đồng vốn không thể nào khớp.
Anh cắm chiếc chìa khóa bạc nhỏ này vào lỗ khóa của quyển nhật ký.
"Cạch!"
Ổ khóa bạc bật mở.
Quyển nhật ký đã mở.
"Quả nhiên, những thứ ông nội để lại cho mình đều hữu dụng."
Tâm trí Đinh Tiểu Ất dần dần thông suốt, trong mắt ánh lên vẻ nghi hoặc, tò mò và một niềm khao khát mãnh liệt.
Một loại trực giác mạnh mẽ mách bảo anh, quyển nhật ký này có thể sẽ mở ra một thế giới hoàn toàn mới cho mình.
Anh hít thở sâu, giúp lòng mình bình tĩnh lại, rồi mở trang nhật ký đầu tiên.
Ngày của trang đầu tiên, là ngày 12 tháng 12 năm 92 lịch Liên minh.
Nhìn thấy ngày tháng này, Đinh Tiểu Ất đầu tiên khẽ giật mình, rồi ánh mắt trầm xuống, hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
Ngày này là ngày giỗ của cha mẹ anh.
Lật thuyền...
______________
"...
Tôi ngồi ở hành lang bệnh viện, nhìn các bác sĩ đưa cả bốn người trong gia đình chúng tôi vào phòng cấp cứu để cấp cứu, nhưng tôi lại chẳng thể làm gì được.
Đây là một sự cố bất ngờ, không ai từng nghĩ rằng nó lại đến đột ngột như thế.
Lúc này, tôi phát hiện bên cạnh tôi có một ông lão mặc đồ đen.
Ông ta lại có thể nhìn thấy tôi?
Sau đó ông ta bảo tôi rằng, trong cả nhà chúng tôi, chỉ có tôi có thể sống sót?
Tôi không biết có nên tin ông ta không, nhưng lúc đó tôi rất tuyệt vọng.
Hỏi ông ta có cách nào không?
Ông ta liếc tôi một cái, tôi thấy trong ánh mắt ông ta sự khinh thường và kiêu ngạo, đúng vậy, ông ta chắc chắn có cách.
Thế là t��i cố ý khiêu khích ông ta, bảo ông ta đang khoác lác.
Ông ta kiêu ngạo nói với tôi rằng ông ta là sứ giả của Diêm Vương.
Tôi châm chọc: "Vậy tôi là đối thủ của Diêm Vương."
Thế là tôi và ông ta đánh cược, nếu ông ta có thể cứu sống người nhà tôi, cả đời này tôi sẽ cứu một triệu người.
Ông ta đồng ý.
Nhưng chỉ giới hạn ở việc cứu cháu trai tôi.
Thế là trong tai nạn này, chỉ có tôi và cháu trai hai tuổi sống sót.
Về sau, tôi dùng toàn bộ tiền tiết kiệm và tiền bồi thường của chủ tàu, mở một xưởng thuốc nhỏ, chỉ chuyên sản xuất thuốc đặc hiệu...
..."
Nội dung trang nhật ký đầu tiên chỉ đến đây.
Một nội dung rất siêu thực, nếu ở công ty, mà tự mình mở quyển nhật ký này, chắc chắn sẽ nghĩ rằng đây là do ông nội tự tưởng tượng ra.
Nhưng bây giờ, vì chiếc xe tang kia... tiền âm phủ... cộng thêm tấm khế đất trên tay, và nơi mình đang ở hiện tại.
Những chuyện này xuất hiện, ngược lại khiến Đinh Tiểu Ất cảm thấy nội dung nhật ký là thật.
Khi Đinh Tiểu Ất muốn xem trang thứ hai, anh kinh ngạc phát hiện, các trang phía sau dường như bị dính chặt vào nhau, hoàn toàn không mở ra được.
Dù cố xé thế nào, cũng không thể mở được trang thứ hai.
Thay vào đó, chỉ cần khẽ lật, đã đến ngay trang cuối cùng.
"...
Ngày 23 tháng 7 năm 119 lịch Liên minh.
Thằng ngốc đó lại đến, lần trước hắn đã thua tôi một mảnh đất.
Ở con đường Bến Đò.
Hắn nói, nơi đó từng là bến đò Hoàng Tuyền.
Haha, từ đó về sau, mảnh đất đó sẽ mang họ Đinh rồi.
..."
Nhìn đến đây, Đinh Tiểu Ất không khỏi sững sờ, ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, cái vũng Hoàng Tuyền mênh mông kia, chợt nhớ đến câu thoại nổi tiếng:
"Ngươi quản cái đồ chơi này, gọi tuyền???"
Nhưng rất nhanh Đinh Tiểu Ất liền nhận ra một vấn đề khác.
Mảnh đất này là bến đò Hoàng Tuyền ư??
Nơi này... Đinh Tiểu Ất nhìn cái Hoàng Tuyền mênh mông trước mặt, liền nghĩ đến chiếc xe tang kia, nhất thời trong lòng dấy lên một cơn sóng gió dữ dội.
Ngón tay cấu vào mặt mình, cảm giác đau buốt ập đến, anh xác định mình vẫn còn là người sống.
Ông nội những năm này rốt cuộc đang làm gì??
Vốn tưởng mình rất hiểu ông nội, nhưng vào lúc này, mới phát hiện sự hiểu biết của mình về ông chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm.
Qua nhật ký, có vẻ như hai người đã đánh cược không chỉ một hai lần.
Với đủ loại tò mò, Đinh Tiểu Ất không thể kìm lòng mà tiếp tục xem tiếp...
"...
Tôi rất tò mò không biết lần này tên ngốc đó lại định đánh cược gì với tôi.
Hắn đến rồi!
Ngồi bên cạnh giường tôi, hắn nói với tôi rằng hắn đến đón tôi.
Cái tên ranh mãnh chết tiệt này, quả nhiên một lát sau, hắn không nhịn được lại đánh cược với tôi.
Ha ha, tôi biết ngay hắn sẽ không cam tâm mà, thua tôi nhiều như thế mà đến giờ vẫn chưa thắng được tôi.
Cá cược rất đơn giản, chỉ cược cháu trai tôi, Đinh Tiểu Ất, có thể sống sót một cách vui vẻ trên mảnh đất kia.
Ừm! Nhớ kỹ, đây là đất của nhà họ Đinh!
..."
Nhật ký đến đây thì kết thúc hoàn toàn.
Nội dung ở giữa, dường như bị một lực lượng đặc biệt nào đó ràng buộc, không cho phép anh đọc.
Điều này càng khiến Đinh Tiểu Ất vô cùng tò mò.
Anh thậm chí còn khao khát muốn biết nội dung bên trong, dường nh�� nó sẽ mở ra cánh cửa dẫn đến một thế giới hoàn toàn mới, phơi bày một bức tranh thế giới mà anh chưa hề biết đến.
Ngay lúc Đinh Tiểu Ất đang cố tìm mọi cách để mở trang thứ hai.
"Ầm phanh phanh..."
Thì nghe thấy tiếng gõ cửa trong trẻo vang lên từ bên ngoài.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.