(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 853: Cổ xưa chi vương
Lâm Thất Dạ vừa mới bước đi hai bước, một bóng người đã đến sau lưng chàng, vỗ nhẹ vai chàng.
"Viện trưởng các hạ." Meilin mỉm cười nhìn Lâm Thất Dạ, "Chàng định đi tìm vị bạo quân kia ư?"
Lâm Thất Dạ khẽ gật đầu, "Ừm, có chuyện gì sao?"
Meilin nhún vai, thò tay ra, khẽ nắm trong hư không. Một trận pháp ma thuật nhỏ hiện ra trong lòng bàn tay hắn, sau một lát, một mảnh tàn phiến bằng đồng xanh thẫm rơi vào tay, rồi đưa đến trước mặt Lâm Thất Dạ.
"Hãy mang theo thứ này đi." Meilin chậm rãi mở miệng, "Có lẽ sẽ hữu ích cho chàng."
Lâm Thất Dạ tiếp nhận mảnh tàn phiến bằng đồng, đặt vào lòng bàn tay, cẩn thận xem xét kỹ lưỡng. Mảnh tàn phiến này ước chừng to bằng nửa bàn tay. Nhìn từ hình dáng bên ngoài, nó là một mảnh vỡ từ một huy chương hình tròn nào đó, chiếm khoảng một phần ba huy chương gốc. Bên ngoài có những đường vân phức tạp, thần bí đan xen, trông vừa cổ kính lại vừa mang đậm dấu ấn của thời đại.
"Đây là......" Lâm Thất Dạ nghi hoặc nhìn về phía Meilin.
"Đây là mảnh tàn phiến ta tìm thấy từ di tích vương quốc Uruk, trong những năm tháng cổ xưa ấy khi ta du hành khắp thế giới. Có lẽ nó có liên quan đến vị ấy."
"Meilin các hạ, ngài có chút hiểu biết về Gilgamesh sao?"
"Cứ coi là vậy đi." Meilin cười cười, "Muốn tìm kiếm bản chất thế giới, truy cầu chân lý và sự hi���u biết chính xác, cần có được vô số trải nghiệm và tri thức. Ta từng tự mình du hành qua những di tích văn minh cổ xưa đã từng tồn tại trên thế gian, nhưng cuối cùng đều hóa thành bụi đất, và từ đó tìm thấy một vài bí mật ít ai biết đến... Vị ấy, cùng vương quốc Uruk của hắn, cũng từng là đối tượng nghiên cứu của ta."
Nghe được câu này, đôi mắt Lâm Thất Dạ khẽ sáng lên.
Chàng đi tìm Gilgamesh, chính là để biết được một vài chuyện cũ từ lời của người đó, và suy đoán ra nguyên nhân của căn bệnh. Giờ đây nếu Meilin biết rõ quá khứ của Gilgamesh, thì tự nhiên sẽ giúp chàng tiết kiệm công sức tìm tòi chậm rãi.
Lâm Thất Dạ lúc này lại ngồi xuống chiếc ghế nhỏ đối diện Meilin.
"Meilin các hạ, nếu có thời gian, xin hãy kể cho ta nghe về Gilgamesh." Lâm Thất Dạ nghiêm nghị nói, "Sau khi Màn Sương Giáng Lâm, Đại Hạ ghi chép về Thần Thoại cổ xưa của Uruk vô cùng mơ hồ, ta căn bản không thể thu thập được thông tin quan trọng nào từ đó."
Meilin cười nói, "Có một số việc, liên quan đến những điều bị thần minh che giấu, sách sử đương nhiên không thể ghi lại..."
Meilin vươn tay, nhẹ nhàng phác họa trong hư không. Một lát sau, một trận pháp ma thuật tự động mở ra, từng đạo quang ảnh lưu chuyển trên trận pháp, đan xen thành những hình ảnh khác nhau.
Hình ảnh đầu tiên hiện ra, là một thành bang cổ xưa và to lớn, sừng sững trên đại địa hoang dã, như một viên Minh Châu giữa nơi hoang dã, tỏa ra ánh sáng rực rỡ của văn minh và trí tuệ.
"Khoảng thế kỷ 27 trước Công Nguyên, trong đế quốc Uruk cổ xưa, xuất hiện một cường giả chưa từng có trước đó, cũng chính là Anh Hùng Vương Gilgamesh trong truyền thuyết. Với hai phần ba huyết thống thần minh, người sở hữu sức mạnh và trí tuệ vượt xa thế tục, chàng thuận lợi trở thành vị quốc vương thứ năm của vương quốc Uruk. Chàng là một bạo quân chưa từng xuất hiện trong lịch sử vương quốc Uruk. Dưới chính sách tàn bạo của chàng, toàn bộ vương quốc đều nằm trong môi trường áp lực cao. Nhưng đồng thời, bởi sự kiểm soát tuyệt đối của chàng đối với vương quốc, cùng với trí tuệ vượt xa người thường, quốc lực vương quốc Uruk cũng tăng lên với tốc độ kinh người."
Meilin thao túng trận pháp ma thuật, hình ảnh liền chuyển đổi. Trên không thành bang cổ xưa này, hai bóng người chậm rãi đáp xuống, ngự trị vương quốc Uruk.
"Gilgamesh đã khiến vương quốc này trở thành sự tồn tại mạnh mẽ nhất trên mặt đất. Vận mệnh quốc gia Uruk như một cây cột chống trời lớn vút thẳng lên cao, đã chấn động đến tận nền tảng của 【Thần Quốc】 lân cận. Vì thế 【Thần Quốc】 đã phái hai vị thiên thần hạ giới, mang danh nghĩa vì trăm họ mà loại bỏ bạo quân Gilgamesh này, nhưng trên thực tế lại muốn gọt bỏ vận mệnh quốc gia của Uruk."
"Gọt bỏ vận mệnh quốc gia?" Lâm Thất Dạ nghe thấy ba chữ này, nghi ngờ hỏi, "Vận mệnh quốc gia, thật sự có thể bị gọt bỏ sao?"
"Đương nhiên. Vận mệnh quốc gia là mấu chốt để một quốc gia có thể tiếp tục hưng thịnh. Thông thường, những quốc gia thật sự cổ xưa và mạnh mẽ đều có thủ đoạn để bảo vệ vận mệnh quốc gia của mình, nhưng vương quốc Uruk vào thời điểm đó lại không có loại thủ đoạn này..."
Hình ảnh trên trận pháp ma thuật của Meilin lại chuyển. Bên trong thành bang cổ xưa này, một người trẻ tuổi khoác Vương Bào, ánh mắt sắc bén như kiếm, giữa sự sùng bái của chúng sinh, một bước lên không trung, tay cầm trường kiếm màu vàng kim, cùng chiến đấu với hai vị thần minh kia.
"Gilgamesh vì bảo hộ vận mệnh quốc gia Uruk, lấy thân thể bán thần đối chiến với hai vị thiên thần, cuối cùng giành chiến thắng trong gang tấc." Meilin ngừng một lát, rồi tiếp tục nói, "Nhưng hai vị thiên thần kia khi rời đi, đã để lại lời nói, rằng ngày Gilgamesh chết già, chính là lúc vận mệnh quốc gia của Uruk bị gọt bỏ... Gilgamesh chỉ là bán thần, mặc dù chiến lực kinh người, nhưng tuổi thọ cũng không khác người phàm là bao, cuối cùng rồi sẽ có một ngày già đi và chết. Uruk, khi đã mất đi sự che chở của bạo quân Gilgamesh này, chỉ có thể trở thành cá thịt mặc cho 【Thần Quốc】 định đoạt."
Trong hư ảnh trận pháp ma thuật, Gilgamesh sau khi trọng thương trong trận chiến với hai vị thiên thần, yếu ớt ngồi trên vương tọa, đôi mắt nhìn chằm chằm bầu trời bên ngoài cung điện, như đang suy tư điều gì đó.
"Về sau, Gilgamesh liền bước lên con đường truy cầu sự vĩnh sinh." Ngón tay Meilin khẽ khẩy, trận pháp ma thuật liền nhanh chóng hiện lên từng hình ảnh một. "Chàng đi qua đỉnh núi tìm kiếm tiên thảo, xuống đáy biển sâu tìm kiếm bí bảo, nhưng cuối cùng đều không tìm được phương pháp vĩnh sinh. Chàng chỉ có thể dựa vào thần dược, miễn cưỡng duy trì sinh mạng của mình, nhưng cuối cùng vẫn đi đến tận cùng thọ nguyên."
Trong hư ảnh, trong cung điện to lớn xa hoa không một bóng người, Gilgamesh tuổi già sức yếu, ngồi một mình trên vương tọa. Đôi bàn tay đầy nếp nhăn của chàng nắm chặt Vương Quyền Chi Kiếm cắm trên lan can vương tọa, đôi mắt nhìn chằm chằm bầu trời bên ngoài cung điện, như đang cảnh giác điều gì đó.
Nhưng cuối cùng, sinh mệnh đã cháy đến tận cùng của chàng, vẫn là đã mất đi hơi thở...
Chàng đã chết, nhưng đôi mắt kia vẫn không nhắm lại. Đôi mắt đầy tức giận, không cam lòng ấy vẫn nhìn chằm chằm bầu trời phía trên, nơi áp đảo chúng sinh. Vị vua cô độc và bất khuất này, cho ��ến khoảnh khắc cuối cùng của sinh mạng, vẫn còn bảo vệ thành bang của mình.
"Sau khi chàng chết, hai vị thiên thần đã đến đúng hẹn. Ngay khi bọn họ đang cười nhạo cái chết và sự già nua của Gilgamesh, chuôi Vương Quyền Chi Kiếm vốn nằm trong tay chàng, tự động bay vút ra, trong chốc lát đã chém đứt đầu một vị thiên thần... Đó là điều mà vị vua của thành bang này đã làm, như một việc cuối cùng cho thành bang. Sau khi mất đi một vị thiên thần, vị thiên thần còn lại vô cùng sợ hãi, cho rằng đây là cái bẫy Gilgamesh đã để lại, liền lập tức rời khỏi nhân gian. Mãi cho đến rất lâu sau đó, 【Thần Quốc】 mới một lần nữa phái người hạ phàm, gọt bỏ vận mệnh quốc gia của vương quốc Uruk. Cuối cùng, vương quốc Uruk vẫn biến mất trong dòng sông dài lịch sử."
Lời Meilin vừa dứt, hư ảnh trong trận pháp ma thuật cũng biến mất không còn tăm hơi. Lâm Thất Dạ lặng lẽ ngồi trước mặt hắn, rơi vào trầm mặc.
Toàn bộ nội dung dịch thuật tinh tế này chỉ được khám phá trọn vẹn tại Truyen.free.