Năm đó Lư Bảo Dữu chỉ mới mười tuổi, đúng là cái tuổi ngây thơ khờ dại, việc đột ngột trở về nhà khiến hắn có chút bối rối. Ngay khi hắn bắt đầu chấp nhận sự hiện diện của người cha này, Lư Thu lại đột nhiên rời đi.

Chuyến đi lần này, nhiều năm sau vẫn chưa thấy trở về.

Lư Thu đã khiến gia đình họ Lư trở thành gia đình được ngưỡng mộ nhất trong mười dặm tám thôn. Người trong làng xóm đều nhao nhao suy đoán, Lư Thu đã phát tài ở bên ngoài, nhưng bởi vì quanh năm hắn không về nhà, một số tin đồn trong làng bắt đầu lan truyền ngấm ngầm.

Có người nói hắn ở bên ngoài đã trở thành ông chủ lớn, cưới một cô vợ trẻ trung, khiến mẹ Lư Bảo Dữu phải làm vợ lẽ; có người nói hắn ở bên ngoài làm chuyện phạm pháp, kiếm được rất nhiều tiền, nhưng ngày thường sợ bị cảnh sát bắt nên không dám về; lại có người nói hắn đã trở thành tội phạm bị truy nã, bởi vì có người nhìn thấy trong nhà hắn lén lút cất giấu dao và súng...

Lư Bảo Dữu lúc nhỏ không hiểu những điều này, nhưng hắn có thể cảm nhận được, ánh mắt người khác nhìn hắn có chút kỳ lạ.

Ngưỡng mộ? Ghen tị? Mỉa mai? Thương cảm?

Có lẽ chính từ lúc đó, trong lòng hắn đã gieo xuống hạt giống oán hận. Theo tuổi tác trưởng thành, thứ tâm tình này bị sự phản nghịch của tuổi dậy thì đốt cháy càng ngày càng mạnh, trở nên không thể cứu vãn.

Lư Bảo Dữu đứng trước cánh cổng lớn của căn biệt thự mini, vẻ mặt có chút phức tạp.

Từ khi hắn bỏ nhà đi đến bây giờ, đã qua một khoảng thời gian rất dài... Trong khoảng thời gian xa nhà này, hắn đã trải qua rất nhiều, cũng từng bước vào cánh cửa của Người Gác Đêm, lý giải được sự tồn tại của họ... Cũng chính vì thế, khi hắn lần nữa đứng trước ngưỡng cửa này, hắn đột nhiên phát hiện, cách nhìn của mình về chuyện năm xưa đã thay đổi.

Trong sâu thẳm ký ức của hắn, đôi con ngươi vàng giận dữ kia lại lần nữa hiện lên, giọng nói của Lâm Thất Dạ vọng lại trong đầu hắn:

"... Ngươi cho rằng mình có thể bình an lớn lên, có thể tự do đi lại bên ngoài, có thể tràn đầy sức sống ngang ngược càn rỡ đứng ở nơi đây tuyên bố muốn giết chết một vị Người Gác Đêm, là vì cái gì?!

Bởi vì ngươi mệnh tốt? Vì thế giới này vốn dĩ nên như vậy?

Vớ vẩn!

Đây là bởi vì có vô số vị Người Gác Đêm, đang thay ngươi gánh nặng tiến bước!"

Người Gác Đêm...

Lư Bảo Dữu vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve cánh cửa lớn nặng nề, tâm trạng đột nhiên có chút nặng trĩu.

"Ối chao? Đây không phải thằng Phù Hộ nhỏ sao?" Phía sau hắn, một giọng nói già nua vang lên.

Lư Bảo Dữu quay người nhìn lại, chỉ thấy trong căn nhà thấp bé đối diện, một lão nhân đang chống gậy, vẫy vẫy tay về phía hắn.

Phù Hộ nhỏ, là tên gọi thân mật của Lư Bảo Dữu.

Lão nhân này Lư Bảo Dữu cũng nhận ra, dù sao năm đó hai nhà đều là hàng xóm, hồi bé hắn cũng thường sang nhà bên chơi. Nhưng từ khi hắn bắt đầu phản nghịch, thì hầu như không còn giao du.

Lư Bảo Dữu mím nhẹ môi, vẫn lễ phép gật đầu chào, định vươn tay gõ cửa nhà mình, thì giọng nói của lão nhân lại lần nữa vang lên:

"Mấy hôm trước tang lễ cha ngươi, sao cháu không về vậy?"

Tay Lư Bảo Dữu đột nhiên sững lại giữa không trung.

Một lát sau, hắn cứng đờ quay đầu lại, nhìn lão nhân, nhíu mày hỏi: "Ông nói cái gì?"

"Ta nói, tang lễ cha ngươi, sao cháu không về vậy?" Lão nhân lại lặp lại một lần, "Bây giờ việc hạ táng cũng đã qua nhiều ngày như vậy rồi, bạn bè, người thân đến thăm viếng cũng đã vãn rồi, sao giờ cháu mới về?"

"Lư Thu?" Lư Bảo Dữu nhíu mày càng chặt hơn, hắn bước nhanh đến trước cửa nhà lão nhân, "Hắn đã chết? Chết thế nào?"

"Hình như là hy sinh trong trận chiến." Lão nhân trong mắt hiện lên vẻ hoài niệm, "Hôm đó à, mưa như trút nước, mấy chiếc xe chạy thẳng từ dưới núi lên đây, sau đó từ trên xe bước xuống là rất nhiều người mặc quân phục, khiêng một cỗ quan tài lớn trang trọng, rồi đến gõ cửa nhà cháu.

Trong cỗ quan tài ấy, cha cháu khoác một chiếc áo choàng đỏ sẫm, trên người phủ quốc kỳ, bên cạnh còn có một thứ gì đó lấp lánh...... Huân chương chăng?

Ta nhớ rõ, lúc đó mẹ và bà của cháu khóc đến đau lòng.

Những người lính ấy đã giúp cha cháu tổ chức một tang lễ long trọng. Người trong thôn ta và cả thôn bên cạnh, về cơ bản là tất cả mọi người đều đến, vô cùng náo nhiệt. Nghe họ nói, cha cháu lập được công lớn, vẫn là đại anh hùng của Đại Hạ ta phải không?"

Lão nhân không nhịn được cảm khái, "Không ngờ tới à, tiểu Thu nhiều năm như vậy, hóa ra là đi ra ngoài nhập ngũ, thôn chúng ta cũng xuất hiện một đại anh hùng, đây chính là chuyện tốt đẹp hiển vinh tổ tông biết bao!"

Lư Bảo Dữu ngây người tại chỗ.

Lư Thu... Hy sinh trong trận chiến?

Mới chỉ hai ngày trước?

"Phù Hộ nhỏ à, nhà cháu bây giờ......"

Lão nhân chưa kịp nói dứt lời, Lư Bảo Dữu bỗng nhiên quay phắt lại, chạy đến cửa nhà mình, dùng sức gõ mạnh cánh cửa lớn.

Rất nhanh, một giọng nói liền từ trong phòng truyền ra, "Ai đó?"

Cùng lúc cánh cửa lớn mở ra, một bóng dáng già nua, tiều tụy đứng sau cánh cửa. Nhìn thấy Lư Bảo Dữu cao hơn mình hai cái đầu đứng trước mặt, bà đột nhiên sững sờ.

"Bà nội..." Lư Bảo Dữu nhìn người phụ nữ lớn tuổi với đôi mắt đỏ hoe trước mắt, khàn giọng mở lời.

Đôi môi bà nội run rẩy không kiểm soát, bà tiến lên một bước, ôm chặt Lư Bảo Dữu vào lòng, mái tóc bạc trắng nhẹ nhàng ngả vào ngực Lư Bảo Dữu, nghẹn ngào cất tiếng: "Phù Hộ... Sao cháu giờ mới về? Cha cháu hắn..."

Đúng lúc này, trong căn nhà lớn, một người đàn ông trung niên đang mặc đồ tang bước ra từ bên trong. Nhìn thấy Lư Bảo Dữu đứng ngoài cửa, anh ta khẽ nheo đôi mắt lại.

Anh ta nhìn thấy Lư Bảo Dữu, thì Lư Bảo Dữu cũng chú ý tới anh ta.

"Bà nội." Lư Bảo Dữu vươn tay chỉ vào người đàn ông, "Hắn là ai?"

"Hắn là đồng nghiệp của cha cháu, tang lễ nhà mình... đều là anh ấy giúp đỡ lo liệu." Bà nội giải thích.

Người đàn ông đi tới trước mặt Lư Bảo Dữu, vỗ vỗ bờ vai hắn, thở dài, "Cậu chính là Lư Bảo Dữu à? Đi thôi, chúng ta đến một nơi khác để nói chuyện."

......

Trên con đường núi phía sau, Lư Bảo Dữu và người đàn ông vai kề vai bước đi.

"Để tôi tự giới thiệu, tôi tên là Lưu Khải, Phó đội trưởng đội 287 Người Gác Đêm Đại Hạ tại thành phố Đầm Hương." Người đàn ông lấy ra một điếu thuốc từ trong túi áo, đưa cho Lư Bảo Dữu.

"Cháu không hút."

"... À phải rồi, cháu vẫn chưa trưởng thành, quả thực không nên hút thuốc, tôi suýt nữa quên mất." Lưu Khải nhíu mày, lại cất điếu thuốc vào, "Nghe nói, cậu mới từ trại huấn luyện Người Gác Đêm trở về?"

"Vâng."

"Chuyện của cha cậu, cậu biết được bao nhiêu?"

Lư Bảo Dữu im lặng.

Lưu Khải nhìn hắn một lát, cười khổ một tiếng, "Xem ra, cậu chẳng biết gì cả sao?"

Lưu Khải thấy Lư Bảo Dữu không phủ nhận, liền tự mình nói tiếp, "Lư Thu năm đó, chính là từ thành phố Đầm Hương của chúng ta mà đi ra..."

Trên con đường núi quanh co, dài dằng dặc, hai người chậm rãi bước đi. Gió nhẹ lướt qua sườn núi, mang theo mùi thơm của đất và cỏ cây xanh ngát, lắng nghe câu chuyện bị chôn vùi trong tháng năm.

Không biết bao lâu sau, hai người lên đến đỉnh núi, tại đó, một tấm bia đá xám lặng lẽ sừng sững.

Lư Bảo Dữu đi đến trước tấm bia đá ấy, dừng chân.

— Bản dịch tâm huyết này chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free —