(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 709: Yêu ma đền thờ
Kỵ Sĩ rút ra thiết bị định vị từ trong ngực, đảo mắt nhìn quanh một lượt, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên trụ bên cạnh cổng Torii. Một thiết bị phát tín hiệu dạng pixel lớn bằng lòng bàn tay đang lặng lẽ bám chặt trên đó, đèn báo nhấp nháy ánh sáng yếu ớt.
Kỵ Sĩ tháo thi���t bị phát tín hiệu xuống, vẻ nghi hoặc hiện rõ trên trán.
"Có chuyện gì vậy?" Ngô Tương Nam tiến đến bên cạnh hắn, nhìn thấy thiết bị trong lòng bàn tay, hỏi, "Đây là thiết bị phát tín hiệu của 'Lính Dù' sao?"
"Không sai."
Kỵ Sĩ hơi chần chừ lên tiếng, "Nhưng mà, nếu thiết bị phát tín hiệu đã được lắp đặt xong, theo lý mà nói 'Lính Dù' đáng lẽ phải ở đây chờ chúng ta hội họp mới phải."
"Nhưng mà ở gần đây lại không có ai." Ngô Tương Nam nói thêm, hắn ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát những phiến đá xanh dưới chân, "Hơn nữa cũng không có dấu vết của cuộc chiến hay rượt đuổi. Hắn tự mình rời đi ư?"
"Không thể nào, 'Lính Dù' không thể nào rời đi vào thời điểm mấu chốt như vậy. Nếu không có hắn dẫn đường, chúng ta muốn tìm hiểu rõ ràng hình thái của 'Nhân Quyển' sẽ phải tiêu tốn rất nhiều thời gian và tinh lực, hơn nữa còn có nguy cơ bại lộ. Hắn không thể nào cứ thế bỏ rơi chúng ta."
"Ý ngươi là 'Lính Dù' đã gặp chuyện rồi sao?"
Kỵ Sĩ không nói gì, hắn lặng lẽ nhìn chằm chằm thiết bị phát tín hiệu trong tay. Không biết qua bao lâu, hắn ngẩng đầu nhìn về phía con đường lát đá xanh phía trước.
"Chúng ta trước tiên tìm kiếm quanh đây, xem còn có manh mối nào khác không."
Ba người men theo con đường lát đá xanh này, đi thẳng về phía trước. Những bức tường xám thẫm dường như vô tận, càng đi sâu, sắc xám trên tường càng lúc càng u tối, nhiệt độ cũng nhanh chóng hạ thấp.
Sự biến hóa quỷ dị này không thoát khỏi sự cảm nhận của ba người Già Lam. Ngô Tương Nam dừng bước, hắn nhíu mày nhìn quanh những bức tường, "Nơi này không ổn."
Già Lam ngẩng đầu, hít một hơi trong không khí, vô thức siết chặt chiếc hộp đen trong tay.
"Là khí tức của 'Thần Bí'." Già Lam bình tĩnh nói, "Rất mạnh, hơn nữa không chỉ một mà thôi. Nhưng mùi vị hình như không giống lắm với 'Thần Bí' bình thường?"
Trải qua hai năm cuộc sống phiêu lưu, số lượng "Thần Bí" mà Già Lam đã chiến đấu qua đã lên tới con số thiên văn. Cho dù chỉ dựa vào chút mùi hương tràn ngập trong không khí, nàng đều có thể nhạy bén cảm nhận được sự tồn tại của "Thần Bí", v�� trí đại khái, thậm chí là thực lực mạnh yếu của chúng.
"Không đúng chứ?" Vẻ khó hiểu trong đôi mắt Kỵ Sĩ càng sâu sắc hơn, "'Nhân Quyển' là do các vị thần chế tạo, làm sao có thể tồn tại 'Thần Bí' được? Những thứ này căn bản không thể nào tiến vào 'Nhân Quyển' mới đúng. Chẳng lẽ nơi này vẫn chưa phải 'Nhân Quyển'?"
Sau một hồi do dự, Kỵ Sĩ vươn tay ra, nắm chặt trong không trung. Một luồng bọt nước trắng như tuyết cuộn trào trong lòng bàn tay hắn, lông mày hắn lập tức nhíu chặt.
"Cấm khu vẫn có thể sử dụng bình thường, nơi này thật sự không phải 'Nhân Quyển' sao?" Hắn trầm tư một lát, nghĩ đến một khả năng nào đó, "Ta biết rồi, chúng ta bây giờ vẫn còn ở bên trong 'Lỗ Hổng'."
"Vẫn còn ở trong 'Lỗ Hổng' ư?" Già Lam nghi hoặc hỏi, "Chúng ta không phải vừa mới xuyên qua 'Lỗ Hổng' rồi sao?"
"Kích thước các 'Lỗ Hổng Nhân Quyển' đều không giống nhau. Nói như vậy thì, một 'Nhân Quyển' quy mô càng lớn, 'Lỗ Hổng' cũng càng có khả năng lớn hơn. Nếu như mảnh không gian chúng ta đang ở đây thực sự là 'Lỗ Hổng Nhân Quy��n' của Nhật Bản, thì quy mô 'Nhân Quyển' đó có lẽ đạt đến một cấp độ khủng khiếp!"
Kỵ Sĩ nghiêm túc nói tiếp, "Cho đến tận bây giờ, 'Nhân Quyển' có quy mô lớn nhất mà chúng ta từng thấy, là 'Nhân Quyển Nhân Sư' của Ai Cập, bên trong nuôi nhốt gần mười triệu nhân khẩu. Xét theo quy mô của 'Lỗ Hổng' này, quy mô 'Nhân Quyển' của nó, nói không chừng còn có thể lớn hơn cả Ai Cập."
"Nếu đúng là như vậy, cái 'Nhân Quyển' mà chúng ta đang ở đây, có lẽ sẽ là 'Nhân Quyển' có quy mô lớn nhất, điên rồ nhất trên thế giới hiện nay."
Nghe được câu này, Già Lam và Ngô Tương Nam đều chìm vào im lặng.
Già Lam không khỏi cảm thấy lo lắng.
Nơi nguy hiểm như vậy, Thất Dạ và những người khác sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?
Già Lam nắm hộp đen trong tay càng chặt hơn, trong mắt nàng hiện lên vẻ kiên định. Nàng nhanh chóng bước dọc theo con đường lát đá xanh, đi thẳng về phía trước. Bộ hán phục màu xanh đậm bay phấp phới theo gió, sợi dây đỏ buộc tóc đen nhẹ nhàng lay động theo từng bước chân nàng.
Cảm nhận được khí chất thay đổi của Già Lam, Ngô Tương Nam và Kỵ Sĩ liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ mờ mịt trong mắt đối phương.
Cô bé này làm sao vậy?
Bỏ qua nhiệt độ xung quanh đang dần hạ xuống, cùng với khí tức âm lãnh lan tràn ra, Già Lam trực tiếp đi đến cuối con đường lát đá xanh dài này. Những bức tường xám thẫm đột ngột dừng lại, xuất hiện trước mắt nàng là một mảnh di tích đền thờ rộng lớn.
Trên di tích này, sừng sững những pho tượng đá đen kịt. Những pho tượng này đa phần đều có hình thù kỳ quái: có người phụ nữ tóc dài mọc hai miệng, có đồng tử lùn tịt xấu xí đội lá sen xanh, có thiếu niên biến hóa kỳ lạ đội một chiếc sừng trên đầu, có thiếu nữ uyển chuyển khoác mái tóc dài màu lam nhạt…
Trên thân những pho tượng đá này đầy vết nứt và rêu xanh, đổ xiêu đổ vẹo khắp nơi trên di tích, biểu cảm cứng đờ và quỷ dị, động tác cũng vô cùng mất cân đối. Khi những pho tượng đá này được đặt cùng một chỗ, khiến người ta có chút khó hiểu mà rợn tóc gáy.
"Tượng đá ư?" Kỵ Sĩ đi theo sau lưng Già Lam, tiến đến di tích này, đứng nhìn quanh quất, liếm môi. Dường như hắn đã không kìm nén được bản năng phá hoại đền thờ đã ăn sâu vào bản chất của Thượng Tà Hội, "Đây là các vị thần minh mà ngôi đền này thờ phụng sao?"
"Không đúng." Ngô Tương Nam đi đến trước pho tượng thiếu niên trong số đó, cẩn thận quan sát một lúc, biểu cảm đột nhiên thay đổi, "Đây không phải tượng thần, mà là tượng yêu ma."
Hắn đứng dậy, sắc mặt vô cùng âm trầm, "Nhìn từ bên ngoài, pho tượng đá này rất giống với Tọa Thoa Đồng Tử trong truyền thuyết yêu quái Nhật Bản. Thiếu nữ tóc dài màu lam nhạt bên cạnh kia hẳn là Tuyết Nữ, đồng tử đằng sau kia hẳn là Hà Đồng... Ngôi đền này, căn bản không thờ phụng thần minh Nhật Bản, mà là yêu ma Nhật Bản."
"Ngôi đền thờ phụng yêu ma ư?" Kỵ Sĩ vô cùng khó hiểu, "Làm sao lại tồn tại thứ này được? Những pho tượng đá này là ai tạo ra?"
"Không phải ai tạo ra."
Đứng trước pho tượng Tuyết Nữ, Già Lam vốn vẫn im lặng không nói, đột nhiên lên tiếng, "Khí tức của 'Thần Bí' mà ta vừa nghe thấy chính là phát ra từ nơi đây. Chúng không phải tượng đá, mà là bị hóa đá, và bị giam cầm tại đây, những 'Thần Bí' bản địa của Nhật Bản! Chúng vẫn còn sống."
Đúng như những gì người gác đêm vẫn cho rằng, "Thần Bí" đại đa số đều đến từ những truyền thuyết và dã sử khắp nơi trên thế giới. Mà những pho tượng đá trước mắt này, chính là hình tượng cụ thể của các truyền thuyết bản địa Nhật Bản.
"Còn sống ư?"
Nghe được câu này, Ngô Tương Nam và Kỵ Sĩ sắc mặt đồng loạt biến sắc.
Sự việc dường như không giống lắm so với những gì bọn họ tưởng tượng.
Nơi này là "Lỗ Hổng" dẫn đến "Nhân Quyển", lại xây dựng một ngôi đền thờ phụng yêu ma. Hơn nữa, chuyện những pho tượng yêu ma này toàn bộ đều còn sống, bản thân nó đã vô cùng quỷ dị. Cho dù là Kỵ Sĩ với kinh nghiệm phong phú trong màn sương, cũng bắt đầu cảm thấy mơ hồ, không thể nắm bắt được.
Rốt cuộc nơi đây là nơi nào? Bản dịch này độc quyền chỉ có trên truyen.free.