(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 598: Thần dụ sử
Một tia kinh hãi lóe lên trong mắt hắn, nhưng rất nhanh đã bị hắn che giấu đi.
"Không biết." Hắn nhẹ nhàng mở miệng.
"Thật sự không biết?"
"Ta không muốn lặp lại lần nữa." Giọng hắn có chút không lưu loát.
Nam nhân áo bào hồng quay đầu, nhìn thẳng vào hắn, sau một lát, lại chiếu ra ba tấm ảnh khác nhau lên tường.
"Mỗi lần những kẻ xâm nhập từ bên ngoài xuất hiện, ta đều đến tìm ngươi, nhưng câu trả lời của ngươi vĩnh viễn là không biết... Hiện tại, ta cuối cùng cũng cho ngươi thêm một cơ hội nữa.
Nếu bỏ lỡ cơ hội này, lần sau chúng ta gặp mặt sẽ là lúc ta tuyên đọc phán quyết tử hình."
Nam nhân áo bào hồng chỉ vào bốn tấm ảnh mờ nhạt trên tường, từng chữ một nói:
"Ngươi, có biết bọn họ không?"
Ánh mắt Tào Uyên đảo qua bốn tấm ảnh, bình tĩnh đáp lời: "Ta nói rồi, ta không hề nhận ra ai trong số đó."
"...Rất tốt."
Trong mắt nam nhân áo bào hồng lóe lên lửa giận, hắn tắt đi hình ảnh chiếu ra từ mắt trái, bước đến trước mặt Tào Uyên.
"Hy vọng, ngươi sẽ không vì quyết định ngày hôm nay mà hối hận."
Hắn xoay người, cất bước rời khỏi nhà tù này, cánh cửa ngục giam nặng nề tự động khép lại, phát ra một tiếng va đập trầm đục.
Đông——!
Trong phòng giam tối đen như mực, Tào Uyên bị treo lơ lửng giữa không trung, mái tóc đen bù xù rũ xuống hai bên má. Hắn quay đầu, kinh ngạc nhìn tấm vách tường vừa chiếu ảnh lên. Mãi sau, khóe môi khô khốc của hắn nở một nụ cười vui vẻ.
"Các ngươi, cũng không thể bị bắt được đâu..."
...
Thành phố Yokohama.
"Ngươi nói cái gì?!"
Bên cạnh đường phố, một người đàn ông mặc âu phục nhìn chàng thiếu niên tuấn tú mặc áo khoác trước mặt mình, sững sờ tại chỗ.
"Xin hỏi, ở đâu có thể làm Ngưu Lang?" Lâm Thất Dạ trịnh trọng lặp lại lần nữa.
"Ngưu... Ngưu Lang?"
Người đàn ông có chút ngơ ngác, hắn gãi gãi đầu, vẫn còn chút không xác định nói: "Nói về quán Ngưu Lang thì Yokohama bên này hình như không nhiều lắm. Ngươi có thể đến khu Tây Thành bên kia thử vận may, nhưng ta vẫn khuyên ngươi nên đi Shinjuku."
"Shinjuku ở đâu?"
"Ở Tokyo chứ sao."
"Ta đi bằng cách nào?"
"Đương nhiên là đi tàu JR Keihin Line..."
"Cảm ơn."
Lâm Thất Dạ như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu.
Trên thực tế, hắn cũng không rõ lắm Ngưu Lang là gì, hơn nữa vốn dĩ hắn cũng không cần phải tìm một công việc cho mình.
Mục tiêu của hắn rất đơn giản: âm thầm điều tra rõ tình hình của đất nước này, đồng thời tìm kiếm những đội viên khác. Căn cứ phán đoán của Lâm Thất Dạ, nếu tất cả mọi người đều cùng nhau chìm xuống biển, thì quỹ đạo của dòng hải lưu rất có thể gần nhau. Nói cách khác, có lẽ bọn họ cũng đã trôi dạt đến một nơi nào đó trên đất nước này.
Nhưng dù là điều tra tình hình hay tìm kiếm đội viên, đều cần có thời gian và tiền bạc làm chỗ dựa. Ít nhất hắn cần phải mua được vài tấm vé tàu xe, chứ không thể đi bộ khắp Nhật Bản được.
Dưới sự giám sát của sự tồn tại thần bí kia, hắn không cách nào vận dụng cấm thuật. Hơn nữa, để không khiến cảnh sát địa phương hay những người khác nghi ngờ, hắn tốt nhất nên dùng một phương thức hợp lý, hợp pháp để kiếm tiền... Dù sao nơi này nước quá sâu, ai cũng không biết nguy cơ ẩn chứa ở đâu, cho nên vẫn là cẩn thận một chút thì tốt hơn.
Nếu Yurina nói Ngưu Lang kiếm tiền nhanh, mà đối với hắn mà nói lại rất dễ dàng, vậy hắn đương nhiên có thể đi thử xem.
Nhưng hiện tại ngay cả tiền vé tàu đi Shinjuku hắn cũng không đủ, chưa mua được túi kiếm Trảm Bạch, cho nên hắn còn cần một phương cách khác để kiếm thêm chút tiền...
Lâm Thất Dạ đi trên con đường cái phồn hoa náo nhiệt, vừa quan sát hai bên đường, vừa suy tư.
Hiện tại đã là hơn chín giờ tối, nhưng khu trung tâm thương mại Yokohama vẫn vô cùng náo nhiệt. Hai bên cao ốc lóe lên ánh đèn neon rực rỡ, các quán rượu izakaya cùng quán lẩu bò tỏa ra mùi thơm nồng nàn. Trên đường, nhóm học sinh cấp ba đang chạy giỡn lướt qua Lâm Thất Dạ, rồi chạy vào cửa hàng tiện lợi ở góc phố.
Lâm Thất Dạ dừng bước trước đèn giao thông. Đúng lúc này, trên màn hình lớn ở ngã tư, từng tấm hình đang lần lượt chuyển động, hấp dẫn sự chú ý của hắn.
"Tội phạm: Ariyama Ryota, tội phạm truy nã cấp 【Thú Tước】, tiền thưởng 3.000.000 yên, người cung cấp thông tin được thưởng 500.000 yên..."
"Tội phạm: Pinheron, tội phạm truy nã cấp 【Dạ Xoa】, tiền thưởng 100.000 yên, người cung cấp thông tin được thưởng 30.000 yên..."
"Tội phạm: Amamiya Haruki, tội phạm truy nã cấp 【Mãnh Quỷ】, tiền thưởng 10.000.000 yên, người cung cấp thông tin được thưởng 1.000.000 yên..."
"..."
Dòng cảnh báo màu đỏ đậm vây quanh ảnh chụp điện tử của bọn chúng, hai chữ "Ác nhân" màu vàng rực rỡ lấp lánh trong dải cảnh báo, không ngừng nhấp nháy, giống như đang gắn cho chúng một nhãn hiệu dễ gây chú ý, chiếu sáng một góc màn đêm tối đen.
Tội phạm truy nã?
【Dạ Xoa】, 【Thú Tước】, 【Mãnh Quỷ】, đó là gì?
Trong lòng Lâm Thất Dạ nảy lên vẻ nghi hoặc. Khi hắn nhìn thấy những con số tiền thưởng phía sau, lòng khẽ động, nảy ra ý nghĩ truy bắt tội phạm truy nã...
Nhưng rất nhanh hắn lại nhanh chóng gạt bỏ ý nghĩ đó.
Truy kích tội phạm truy nã ư? Hiện tại chính hắn mới là người ngoài đến đáng bị truy nã nhất của đất nước này. Cho dù hắn thật sự bắt được một tên tội phạm truy nã, đưa đến cửa cục cảnh sát, sau đó cảnh sát lại yêu cầu hắn đăng ký tên cùng số hiệu để nhận tiền thưởng...
Chẳng phải đó là tự mình dâng mình tới cửa sao?
Lâm Thất Dạ lắc đầu, bỏ ngoài tai ý nghĩ này. Đợi đến lúc đèn xanh sáng lên, hắn tiếp tục bước về phía trước.
Đột nhiên, ánh mắt hắn liếc thấy tấm bảng tuyển dụng của một nhà hàng hầu gái bên đường, hai mắt sáng bừng, lặng lẽ dừng bước.
Có lẽ...
Công việc này được không nhỉ?
...
Cùng lúc đó.
Phía bên kia khu trung tâm thương mại.
Người đàn ông áo bào trắng với vết rạch màu xanh lam ở mắt trái bước ra từ con hẻm tối tăm, ung dung đi đến giữa dòng xe cộ trên đường cái. Hắn khẽ quay đầu, ánh mắt nhìn về phía Lâm Thất Dạ.
Đinh linh——!
Tiếng chuông gió yếu ớt từ trên người hắn truyền ra, nhẹ nhàng vang vọng trên đường phố phồn hoa náo nhiệt.
Con đường vốn tràn ngập tiếng còi xe, tiếng cười nói ồn ào, lập tức trở nên tĩnh lặng!
Tất cả xe cộ lập tức tắt máy, tất cả người đi đường đồng loạt đứng sững tại chỗ, không ai dám bấm còi, không ai dám trao đổi gì. Bọn họ kinh hoàng quay đầu, nhìn về phía thân ảnh áo bào trắng giữa đường cái, thân thể đều run rẩy không kiểm soát được.
Người đàn ông áo bào trắng chưa từng liếc nhìn những người qua đường này một cái nào, hắn bước đi trên vạch kẻ đôi màu vàng giữa đường, chậm rãi tiến về khu trung tâm thương mại.
Mỗi khi hắn đi qua một chiếc xe, tài xế và hành khách trên xe đều nhanh chóng xuống xe, ngay giữa đường cái, cung kính quỳ rạp xuống đất, trán chạm sát mặt đất, vừa ba phần cung kính, vừa bảy phần sợ hãi nói:
"Bái kiến Thần Dụ Sứ."
"Bái kiến Thần Dụ Sứ."
"Bái kiến Thần Dụ Sứ."
"..."
Không chỉ những người trên xe, mà cả người đi đường trên vỉa hè cách đó không xa, khách hàng và nhân viên phục vụ trong các cửa hàng cũng đồng loạt đi đến hai bên đường, quỳ rạp xuống đất.
Con đường phồn hoa nhất khu trung tâm thương mại Yokohama này trở nên tĩnh mịch, im ắng. Cùng với bước chân của người đàn ông áo bào trắng, tất cả mọi người nằm rạp xuống mặt đất, giống như vô số loài sâu bọ chi chít bám trên mặt đất, không dám nhúc nhích.
Thấy hắn, như thấy thần minh.
Từng câu chữ trong chương này đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền bởi truyen.free.