Chàng trai trẻ nhìn theo bóng lưng Trần Hàm rời đi, khẽ thở dài rồi lặng lẽ đi theo sau.

Hắn tên Lộ Vũ, mười chín tuổi, năm nay vừa tốt nghiệp khóa huấn luyện tân binh Thủ Dạ Nhân. Vì trong kỳ thi tốt nghiệp biểu hiện không mấy lý tưởng, hắn bị điều về đội nhỏ số 332 đồn trú tại huyện Antar...

Khi hắn bước vào tòa cục bảo vệ rừng cũ nát kia, nhìn thấy Trần Hàm khoác áo choàng đi ra từ trong phòng, cùng với làn sương trắng mờ ảo trong phòng, chỉ cảm thấy tương lai của mình một mảng u ám.

Một tòa thành đổ nát, một căn phòng ọp ẹp, một đội nhỏ mà chỉ có duy nhất một thành viên.

Đương nhiên, sau khi hắn gia nhập, đội nhỏ liền trở thành hai người.

Cuộc sống ở vùng đất cực bắc, đối với Lộ Vũ, một người phương Nam lớn lên ở nơi này, mà nói, quả thực là một cơn ác mộng. Cho đến khi hắn đến huyện Antar, hắn mới biết thế nào là nước đóng thành băng thật sự, thế nào là cái lạnh thấu xương của nhân gian...

Vật duy nhất họ có để xua đi giá rét, ngoài hệ thống sưởi không mấy đáng tin cậy, chính là một cái lò sưởi nhỏ mục nát.

Cũng may đội trưởng Trần Hàm là người không tệ, ngày thường cũng vô cùng chiếu cố hắn, nhưng hắn thật sự không chịu nổi hoàn cảnh khắc nghiệt nơi đây. Hắn thật sự không cách nào tưởng tượng, Trần Hàm đã làm thế nào mà một mình sinh tồn ở nơi này lâu đến thế.

Chẳng lẽ hắn không cảm thấy khổ sao?

Lộ Vũ gia nhập đội nhỏ số 332 chưa đầy nửa tháng, đã lén lút viết xong ba bản đơn xin chuyển công tác. Chưa kịp nộp lên cho cấp cao của Thủ Dạ Nhân, biến cố bất thình lình liền phá tan mọi hy vọng của hắn.

Phong Thần, ngoại cảnh, sương mù, ánh sáng âm u quỷ dị...

Lộ Vũ nằm mơ cũng không nghĩ đến, những thứ mà một Thủ Dạ Nhân bình thường có lẽ cả đời cũng không tiếp xúc tới, lại rõ ràng toàn bộ xảy ra trên người hắn!

Vừa nghĩ tới mình hiện tại đang ở trong sương mù, có khả năng vĩnh viễn không thể trở về Đại Hạ, Lộ Vũ thậm chí có chút hoài niệm cái cục bảo vệ rừng rách nát kia. Tuy rằng điều kiện gian khổ một chút, nhưng ít nhất không có nguy hiểm tính mạng.

Hai người cõng người qua đường, đội bóng đêm và giá rét, đi tới bãi đỗ xe tầng hầm của trung tâm thương mại.

Một đám lò sưởi đang cháy trong bãi đỗ xe, chiếu sáng một góc tối tăm, hơi ấm tràn ngập khắp nhà để xe. Mà bên cạnh những lò sưởi này, là những cư dân huyện Antar đang nằm la liệt, bất tỉnh. Lông mày của họ theo bản năng nhíu lại, giống như đang gặp ác mộng.

Trần Hàm cõng người qua đường trên lưng đến bên cạnh một lò lửa, nhẹ nhàng đặt người đó xuống, lấy chiếc chăn lông bên cạnh đắp lên người hắn, rồi đưa tay sờ lên trán hắn.

Nóng hổi.

Trần Hàm khẽ thở dài, sau một hồi do dự, một vòng bạch quang nhàn nhạt hiện lên trong lòng bàn tay hắn.

"Trần Hàm tiền bối, ngài không thể sử dụng tinh thần lực nữa!" Lộ Vũ thấy vậy, trịnh trọng nói: "Linh hồn của ngài vốn đã bị gió mạnh gây thương tích, lại còn đang phát sốt, nếu tiếp tục sử dụng nhiều tinh thần lực như vậy để thi triển cấm khu, thân thể thật sự sẽ suy sụp."

"Yên lặng." Trần Hàm bình tĩnh nói.

Hắn đem tinh thần lực của mình rót vào cấm khu, dưới vệt bạch quang kia, vẻ tái nhợt trên mặt người qua đường chậm rãi rút đi, cái trán nóng hổi cũng dần dần hạ nhiệt.

Cấm khu của Trần Hàm là "Tiểu Trị Liệu" cấp 389, đúng như tên gọi, không có tính công kích, thậm chí trong lĩnh vực trị liệu cũng không mấy nổi bật. Đối với các cấm khu khác mà nói, nói là cấm khu "đội sổ" trong số các Thủ Dạ Nhân cũng không ngoa.

Đương nhiên, nếu không phải vì cấm khu của hắn có tính thực dụng quá thấp, hắn cũng sẽ không bị điều đến đội nhỏ số 332.

Hào quang trong lòng bàn tay Trần Hàm dần dần rút đi. Hắn đưa tay rời khỏi trán người qua đường, muốn đứng dậy từ dưới đất, chỉ cảm thấy một trận choáng váng, không khống chế được mà ngã nhào về phía lò sưởi phía sau.

May mắn Lộ Vũ nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy hắn.

"Trần Hàm tiền bối, ngài không sao chứ?" Lộ Vũ lo lắng hỏi.

Hắn đưa tay sờ lên trán Trần Hàm, theo bản năng rụt tay về vì bỏng, nhíu mày nói: "Sao lại bỏng đến thế..."

Trần Hàm lắc đầu, môi khô khốc khẽ mấp máy: "Ta không sao... Đỡ ta đến bên cạnh nghỉ ngơi một chút là được."

Lộ Vũ đỡ Trần Hàm đến bên cạnh lò lửa ngồi xuống. Trần Hàm với gương mặt tái nhợt nhìn ngọn lửa đang cháy bùng trong lò, bị ánh lửa phản chiếu ánh đỏ bừng. Hắn chậm rãi tự tay móc từ trong túi ra một điếu thuốc, dùng lửa từ lò để châm.

Hắn khẽ run rẩy đưa điếu thuốc lên môi, hít một hơi thật sâu, rồi chậm rãi nhả ra...

Sắc mặt hắn dịu đi rất nhiều.

"Trần Hàm tiền bối, sao ngài bây giờ còn hút thuốc?" Lộ Vũ nhíu mày hỏi.

Trần Hàm mỉm cười, từ trong túi móc ra một điếu thuốc, đưa tới trước mặt Lộ Vũ: "Đây không phải thuốc lá bình thường, trong này có vi lượng thuốc kích thích quân dụng, có thể giúp tinh thần tỉnh táo."

Lộ Vũ sững sờ: "Thứ này, từ đâu mà có ạ?"

"Là bảo vật một vị tiền bối để lại."

"Thứ này, thời đại này cũng không còn thường thấy nữa... Đó là một Lão Binh sao?"

"Ừm."

"Ông ấy hiện giờ thế nào rồi?"

Tay Trần Hàm đang cầm điếu thuốc khẽ run lên, sau đó bình tĩnh nói: "Hy sinh rồi."

Lộ Vũ khẽ giật mình, không nói thêm lời nào, im lặng đưa điếu thuốc trong tay đến bên lò sưởi, sau khi châm, dùng sức hít một hơi.

"Khụ khụ khụ..." Hắn ho khan kịch liệt.

"Thứ này mùi vị không dễ chịu, phải rất lâu mới quen được." Trần Hàm cười cười.

Lộ Vũ bất đắc dĩ thở dài, ngậm điếu thuốc, nhìn chằm chằm vào lò lửa trước mặt, có chút xuất thần.

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Lộ Vũ do dự một chút, lắc đầu: "Không có gì ạ."

Trần Hàm liếc nhìn hắn: "Thật ra, ta đại khái có thể đoán được, ngươi đang nghĩ gì đó..."

"Hả?"

"Ngươi nhất định đang nghĩ... Cái vận mệnh chó má này là cái quái gì."

Lộ Vũ sững sờ.

Ánh mắt Trần Hàm phản chiếu ngọn lửa trước mặt, thì thào tự nói: "Sao lại xui xẻo đến thế, không chỉ bị phân đến một nơi rách nát như vậy, mỗi ngày chịu khổ, còn gặp phải cái chuyện quỷ dị như Phong Thần giáng lâm, bây giờ ngay cả cái mạng nhỏ cũng sắp mất..."

"Trần Hàm tiền bối... sao ngài lại..." Lộ Vũ kinh ngạc nhìn Trần Hàm.

"Bởi vì ta cũng nghĩ như vậy."

...

"Trong khoảng thời gian này, lén lút viết mấy bản đơn xin chuyển công tác phải không?"

Lộ Vũ khẽ giật mình, có chút xấu hổ nói: "Ta... Ta... Ta không có..."

"Nói thật đi."

"...Ba bản."

Trần Hàm khẽ gật đầu, tựa hồ đối với câu trả lời này cũng chẳng mấy ngạc nhiên.

Lộ Vũ cẩn thận liếc nhìn Trần Hàm: "Trần Hàm tiền bối, ngài không tức giận sao?"

"Tức giận sao? Ta tại sao phải tức giận?" Trần Hàm khẽ cười nói: "Mấy tháng trước, ta cũng giống hệt như ngươi bây giờ, mỗi ngày đều nghĩ cách làm sao để rời khỏi đội nhỏ này. Ta tức giận ngươi, chẳng phải... đang tự vả mặt mình sao?"

Lộ Vũ tò mò hỏi: "Vậy tiền bối, sao ngài vẫn còn ở lại đây ạ?"

Trần Hàm trầm mặc một lát.

"Bởi vì có người từng nói, biên cương, luôn phải có người canh giữ.

Hắn đã cho ta hiểu ra một đạo lý, giá trị của Thủ Dạ Nhân, không nằm ở việc đội ngũ của hắn có số hiệu cao bao nhiêu, không nằm ở việc thành phố hắn canh gác to lớn đến mức nào, không nằm ở việc hắn đã lập được bao nhiêu công lao... mà nằm ở bản thân chữ "thủ" (canh giữ).

Khi ngươi đứng trong một tòa thành, sẵn sàng vì những con người này mà dâng hiến sinh mệnh và tuổi xuân của mình, thì giá trị của ngươi cũng đã được hiện thực hóa."

Ánh mắt Trần Hàm lướt qua bãi đỗ xe tầng hầm, nơi mấy trăm cư dân đang nằm la liệt, chậm rãi mở miệng:

"Khi mọi thứ gió êm sóng lặng, chúng ta có thể làm những điều mình muốn làm, đi phát triển nghề phụ, đi hòa nhập xã hội, hoặc là canh giữ một mảnh rừng rậm...

Bây giờ trời đã sập,

Chúng ta... liền phải chống đỡ lấy bầu trời của họ."

Lộ Vũ kinh ngạc nhìn sườn mặt Trần Hàm được ánh lửa chiếu hồng, giống như đã hiểu ra điều gì đó, hoặc như chẳng hiểu ra điều gì.

Một tiếng động nhỏ truyền đến từ lối vào bãi đỗ xe dưới đất.

Trần Hàm đang phát sốt cao, gần như với tốc độ tia chớp đứng bật dậy, thanh đao thẳng đeo bên hông liền nắm chặt trong tay, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm hướng âm thanh truyền đến.

Hắn giống như một con báo săn phát giác kẻ địch đang đến gần, bên cạnh ngọn lửa lộ ra nanh vuốt hung tợn.

Trên đường phố đen kịt.

Một bóng người áo đen, lưng đeo hộp kiếm, chậm rãi bước tới.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.