Đương nhiên, trên thực tế, chỉ có Lâm Thất Dạ và Hoàng Nguyên Đức là thật sự thoải mái.

Chu Bình nắm cây xiên tre, cứng ngắc ngồi trên ghế, thỉnh thoảng có đội viên tiểu đội 009 tiến đến bắt chuyện với hắn, với vẻ mặt sùng bái và kích động. Dù sao, đây cũng là lần đầu tiên họ nhìn thấy chính Kiếm Thánh, thậm chí có đội viên còn xin Chu Bình một chữ ký.

Trong quá trình này, Chu Bình cứ như một cỗ máy gật đầu vô cảm, hai tay nắm chặt vào nhau một cách mất tự nhiên trên đùi. Lâm Thất Dạ thậm chí còn thấy mu bàn tay của hắn cũng đã bắt đầu đổ mồ hôi...

Hoàng Nguyên Đức cũng chú ý thấy cảnh tượng này, liên tưởng đến cảnh uống trà cùng Chu Bình sáng nay, dường như đã hiểu ra điều gì đó, anh ta trao Lâm Thất Dạ một ánh mắt. Hai người lấy cớ đi vệ sinh rồi đi sang một bên.

"Lâm đội trưởng, Kiếm Thánh đây là..." Hoàng Nguyên Đức đang cân nhắc từ ngữ.

"Xã khủng." Lâm Thất Dạ tiếp lời.

"Tê, thảo nào hôm nay nói chuyện với hắn, tôi cảm thấy hắn có chút hờ hững lạnh nhạt, cứ ngỡ đó là sự kiêu ngạo của Kiếm Thánh..."

"..."

"Đúng rồi, Lâm đội trưởng." Hoàng Nguyên Đức như nhớ ra điều gì đó, "Hôm nay tôi gọi mấy cuộc điện thoại cho đội trưởng Lê Cầu Vồng ở Lâm Đường thành phố, nhưng hoài không có ai bắt máy."

"Là đang làm nhiệm vụ sao?"

"Có khả năng lắm. Nói chung, tối nay tôi về sẽ gọi lại một lần, nếu vẫn không liên lạc được thì các anh mang theo cái này." Hoàng Nguyên Đức từ trong túi móc ra một phong thư, đưa cho Lâm Thất Dạ. "Tôi đã viết thư cho hắn, giải thích rõ ràng về chuyện của các anh rồi. Đến lúc đó, anh chỉ cần đưa phong thư này cho hắn, hắn sẽ hiểu."

"Vậy đa tạ Hoàng đội trưởng."

"Không có gì đâu, chuyện nhỏ thôi." Hoàng Nguyên Đức khoát tay, "Lê Cầu Vồng là người rất nhiệt tình, ai cũng có thể tự nhiên làm quen với hắn. Các anh gặp hắn chắc cũng sẽ hòa hợp rất tốt."

Hoàng Nguyên Đức nghĩ nghĩ, "Ngoại trừ Kiếm Thánh..."

Lâm Thất Dạ tỏ vẻ đồng tình sâu sắc.

"Đối với Kiếm Thánh... ừm, xã khủng, các anh có ý kiến gì không?" Hoàng Nguyên Đức trong chốc lát vẫn chưa thể tiếp nhận từ ngữ "xã khủng" mới lạ này.

"Chúng ta lần này ra ngoài huấn luyện, vốn dĩ đã có yếu tố rèn luyện năng lực xã giao của Kiếm Thánh tiền bối, nhưng cái chứng sợ xã hội này, không phải... chỉ trong thời gian ngắn là có thể thay đổi." Lâm Thất Dạ chậm rãi mở lời, "Muốn cải biến hiện trạng của Kiếm Thánh tiền bối, mấu chốt không nằm ở chúng ta, mà là ở chính bản thân hắn."

"Ở chính bản thân hắn?" Hoàng Nguyên Đức trầm ngâm một lát, "Anh nói là, khiến chính hắn chủ động tiếp nhận xã hội này sao?"

"Không sai. Nếu như hắn hạ quyết tâm muốn tự phong bế mình, thì cho dù ngoại giới có ảnh hưởng thế nào, hắn cũng sẽ không thay đổi. Ép buộc hắn tham gia thêm nhiều hoạt động xã giao cũng chỉ càng làm sâu sắc nỗi sợ hãi xã giao của hắn, thậm chí gây ra tác dụng ngược. Muốn khiến hắn chủ động mở lòng, cần có cơ hội.

Cơ hội này có thể lớn có thể nhỏ, trọng yếu là phải khiến hắn nảy sinh khao khát xã giao. Chỉ khi thực hiện thay đổi tâm lý như vậy, hắn mới có thể dần dần hòa nhập vào xã hội người bình thường."

Lâm Thất Dạ thở dài một hơi, "Sự có mặt của chúng ta, chỉ có thể là làm tấm gương cho hắn. Đợi đến lúc hắn có một ngày có ý định mở rộng lòng mình, khi kinh nghiệm xã giao của bản thân lại cực kỳ thiếu thốn, có lẽ hắn sẽ bắt chước thói quen xã giao của chúng ta, để nhanh chóng hòa nhập vào môi trường xung quanh."

Hoàng Nguyên Đức nghe xong lời Lâm Thất Dạ nói, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.

"Không ngờ Lâm đội trưởng cũng có nghiên cứu về lĩnh vực tâm lý học?"

"Chẳng qua chỉ là xem qua một ít tài liệu về phương diện này mà thôi." Lâm Thất Dạ cười cười.

Trong cuốn sổ tay của thầy thuốc Lý mà hắn trích ra, có mấy phân tích bệnh án về chứng sợ xã giao nặng. Những lời vừa rồi, đều là những nhận định được thầy thuốc Lý ghi lại trong sổ tay.

Lâm Thất Dạ cùng Hoàng Nguyên Đức trở lại chỗ ngồi. Sắc mặt Chu Bình đã giãn ra một chút, nhưng nhìn chung vẫn vô cùng căng thẳng. Hắn chỉ mình lặng lẽ cúi đầu ăn xiên, chẳng hay biết từ lúc nào, những que xiên tre trước mặt đã chất thành một ngọn núi nhỏ...

Sau khi thưởng thức bữa tối ngon lành, Lâm Thất Dạ cùng mọi người liền trở về khách sạn nghỉ ngơi. Sáng sớm ngày hôm sau, họ liền lên đường đi đến Lâm Đường thành phố.

Ngồi trên ghế sofa máy bay tư nhân, Lâm Thất Dạ nhìn chăm chú ra ngoài cửa sổ phi cơ, những đám mây trắng lững lờ trôi, nhưng trong lòng mơ hồ có một dự cảm chẳng lành.

Khi rời khỏi Tây Ninh thành phố, Hoàng Nguyên Đức vẫn chưa liên lạc được với Lê Cầu Vồng. Đối phương như bốc hơi khỏi nhân gian vậy. Hơn nữa, điện thoại riêng ở nơi đóng quân của họ cũng không thể liên lạc được. Nói cách khác, tiểu đội 008 đã một ngày chưa trở về căn cứ của mình...

Có phải đã xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn không?

Ý nghĩ này vừa nảy ra trong đầu Lâm Thất Dạ đã bị bác bỏ ngay. Trong tiểu đội 008 có một vị cấp bậc 'Vô lượng' tọa trấn, cùng năm vị cường giả cảnh giới 'Hải'. Đội hình như vậy, trong hàng ngũ Thủ Dạ Nhân khắp Đại Hạ, đã là cực hạn tuyệt đối, làm sao có thể xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn chứ?

Ngay khi Lâm Thất Dạ đang trầm tư suy nghĩ, trên ghế sofa đối diện mơ hồ truyền đến tiếng nói chuyện rất nhỏ.

Lâm Thất Dạ ngẩng đầu, mới phát hiện Chu Bình đang cúi đầu nhìn chằm chằm mũi chân của mình, lẩm bẩm tự nói điều gì đó.

"Kiếm Thánh tiền bối, ngài đang nói gì vậy?" Lâm Thất Dạ tò mò hỏi.

"Ta đang luyện tập kỹ thuật đối thoại với tiểu đội 008." Chu Bình rất nghiêm túc trả lời.

"Kỹ thuật đối thoại?!"

Nghe thấy hai chữ này, những người khác đang nằm trên ghế sofa lập tức mở to hai mắt nhìn. Ngay cả Bách Lý mập mạp vốn đã sắp ngủ cũng giật mình tỉnh hẳn, kinh ngạc nhìn Chu Bình chằm chằm.

Hắn... thật sự biết cái gì gọi là kỹ thuật đ���i thoại sao?

"...Kiếm Thánh tiền bối, ngài định nói gì đây?" Lâm Thất Dạ tò mò hỏi.

Chu Bình trầm ngâm một lát, chậm rãi mở miệng: "Các đội viên tiểu đội 008 đều nghe cho kỹ đây, tính mạng của các ngươi đều nằm trong tay chúng ta. Nếu như không theo yêu cầu cử năm người ra đối luyện với chúng ta, chúng ta liền giết con tin..."

"..."

"Không phải... Kiếm Thánh tiền bối, chúng ta chẳng qua là đến thách đấu thôi mà, sao lời thoại của ngài lại giống thổ phỉ đến vậy?" Bách Lý mập mạp không nhịn được mà buột miệng châm chọc.

"Các anh ở Tây Ninh, lúc đó chẳng phải làm vậy sao? Hơn nữa, sự thật chứng minh cách đó rất hiệu quả."

"Chúng ta đó là... Nói chung, cái này không giống!"

"Không giống ở đâu? Chẳng phải đều là đến thách đấu sao?"

Bách Lý mập mạp đột nhiên nghẹn lời.

Khóe miệng Lâm Thất Dạ khẽ run rẩy, hắn mơ hồ cảm giác được, quan niệm xã giao của Chu Bình dường như đang phát triển theo một hướng rất kỳ quái...

Hắn dụi dụi khóe mắt, mở miệng sửa lại:

"Kiếm Thánh tiền bối, người với người giao tiếp, vẫn cần lễ tiết. Những lời nói rõ ràng mang tính xâm lược như vậy, trong trường hợp không cần thiết vẫn là đừng nên sử dụng."

Chu Bình gật đầu như có điều suy nghĩ.

"Nhân tiện nói, nếu chúng ta đi đá quán, có phải thêm một chút lời dạo đầu có khí phách sẽ tốt hơn không?" Bách Lý mập mạp như nghĩ ra điều gì đó.

"Lời dạo đầu sao?"

"Chẳng hạn như... Thiên Bồng Nguyên Soái, đến đây đá quán!"

"..." Biểu cảm của Lâm Thất Dạ có chút cổ quái, "Nói thật, hơi quá lố."

"..."

Đúng lúc này, Chu Bình đang trầm tư một bên, hai mắt chợt sáng bừng.

"Tiểu đội Vô Danh Thủ Dạ Nhân, xin các vị chỉ giáo."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, dành riêng cho quý độc giả.