"Thơm quá..." Lâm Thất Dạ toàn thân đau nhức, tập tễnh bước ra khỏi phòng huấn luyện, ngửi thấy mùi thơm bay ra từ phòng sinh hoạt, ánh mắt tựa như tro tàn bỗng chốc bừng sáng trở lại.

Ôn Kỳ Mặc khóe miệng khẽ nhếch lên: "Xem ra, trận đánh đòn buổi sáng của ngươi không hề phí công rồi..."

Lâm Thất Dạ đi thẳng đến phòng sinh hoạt, vừa đẩy cửa bước vào, bốn cặp mắt u oán đồng loạt đổ dồn về phía hắn.

"..." Lâm Thất Dạ cảm thấy không khí có chút lạ, "Có chuyện gì sao...?"

"Không có gì, ngồi xuống ăn cơm đi." Trần Mục Dã nhìn hắn một cái, thản nhiên nói.

"À."

Đợi Lâm Thất Dạ ngồi xuống, Hồng Anh trợn tròn mắt nhìn Trần Mục Dã, vẻ mặt đáng thương không nói nên lời.

"Ăn cơm đi." Cuối cùng, Trần Mục Dã cũng nói ra lời mọi người đã chờ đợi bấy lâu.

Mấy người nhao nhao động đũa, cứ như bầy sói đói đã mấy ngày, mắt đều đỏ ngầu.

"Chị Hồng Anh, đồ ăn của Người Gác Đêm các chị... lúc nào cũng ngon thế này sao?" Lâm Thất Dạ nhìn bàn đầy ắp thức ăn, nhỏ giọng hỏi.

Hồng Anh giận dỗi đáp: "Bây giờ ta không muốn nói chuyện với ngươi."

Hồng Anh nói xong, lại nghĩ thêm, rồi bổ sung: "Ta phải ăn xong đã rồi mới nói chuyện với ngươi!"

Lâm Thất Dạ: "..."

"Lâm Thất Dạ."

"Có, đội trưởng."

"Sau buổi huấn luyện hôm nay, có thu hoạch gì không?"

"Có, thu hoạch rất nhiều."

"Ừm." Trần Mục Dã gật đầu, dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Có đau không?"

"... Có chút."

"Tiểu Nam, lát nữa giúp hắn trị liệu một chút."

Tư Tiểu Nam bĩu môi, ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng."

Trần Mục Dã suy nghĩ một chút, rồi bổ sung: "Không cần chữa khỏi hoàn toàn, chỉ cần ngày mai vẫn có thể bị đánh là được."

Lâm Thất Dạ: "..."

Lạch cạch!

Hai đôi đũa trong bát canh xương va vào nhau, phát ra tiếng động rất nhỏ.

Hai đôi đũa giằng co kịch liệt, kẹp lấy một miếng thịt, không ai chịu nhường ai.

Hồng Anh cùng Ngô Tương Nam mắt to trừng mắt nhỏ, cứ thế giằng co với nhau, ánh mắt như va chạm trong không khí, tóe ra liên tiếp tia lửa.

"Ngô Tương Nam, miếng thịt này ta nhìn trúng trước!" Hồng Anh trừng mắt nói.

Ngô Tương Nam bình tĩnh đáp: "Ta kẹp được trước."

"Ngươi buông ra."

"Ta không buông."

"Buông ra!"

"Không buông!"

Xoẹt xoẹt...

Tia lửa va chạm giữa hai người ngày càng mãnh liệt.

Đúng lúc này, Lãnh Hiên, người vẫn lặng lẽ ăn cơm với sự tồn tại nhạt nhòa, nhìn chằm chằm miếng thịt, đưa tay sờ bên hông...

...rút ra một khẩu tiểu liên MP5 mini,

Đặt lên bàn.

"Cả hai đều buông ra." Hắn bình tĩnh nói.

Hồng Anh: "..."

Ngô Tương Nam: "..."

Lãnh Hiên rất tự nhiên đưa đũa ra, kẹp lấy miếng thịt lớn nhất, chần chừ một lát rồi bỏ vào bát của Lâm Thất Dạ.

"Người mới đến, ăn nhiều một chút, lát nữa còn phải luyện súng."

Lãnh Hiên vừa thu tiểu liên lại vừa lạnh lùng nói.

"A? À... được." Lâm Thất Dạ nhất thời không kịp phản ứng, sau đó ngây người nhìn Lãnh Hiên đang vùi đầu ăn cơm.

Khá lắm,

Thế nào là người ít nói mà làm việc dứt khoát?

Chính xác là kiểu người như vậy!

"Lãnh Hiên, lần sau cố gắng đừng rút súng trên bàn ăn." Trần Mục Dã mở miệng nhắc nhở,

"Vạn nhất cướp cò... bàn đồ ăn này sẽ thật đáng tiếc đấy."

Lãnh Hiên gật đầu: "À."

Hồng Anh cùng Ngô Tương Nam liếc nhìn nhau, đồng thời ngoan ngoãn cúi đầu ăn cơm.

Đợi đến khi Lâm Thất Dạ ăn sạch sành sanh đồ ăn trong bát, Lãnh Hiên đứng dậy đi đến bên cạnh hắn, thản nhiên mở miệng:

"Ăn no rồi chứ?"

"Đã no nê rồi."

"Đi, luyện súng."

"Được!"

Nhìn hai người dần dần biến mất ở lối ra, Ôn Kỳ Mặc thở dài một tiếng, quay đầu nhìn Tư Tiểu Nam.

"Tiểu Nam."

"Sao thế?"

"Vị trí được cả đội cưng chiều của ngươi đã bị thay thế rồi."

Tư Tiểu Nam: "..."

***

"Súng, là vũ khí nóng, là kết tinh trí tuệ của nhân loại."

Trong phòng bắn súng, Lãnh Hiên đứng trước một bức tường treo đủ loại súng ống gọn gàng, mặt không biểu cảm nói.

"Đối với sinh vật Thần Thoại cảnh giới cao, súng đạn chỉ có thể tạo ra tác dụng rất nhỏ, nhưng đối với sinh vật Thần Thoại cảnh giới thấp, súng ống thường hiệu quả hơn vũ khí lạnh.

Đặc biệt đối với người mới, trong điều kiện chưa có kỹ năng cận chiến mạnh mẽ, việc học cách sử dụng súng ống là vô cùng cần thiết."

Lãnh Hiên từ sau bức tường lấy ra một khẩu súng ngắn, đặt trước mặt Lâm Thất Dạ.

"Ta chỉ dạy ngươi hai điều: một là kỹ xảo bắn súng, hai là nguyên lý cấu tạo súng ống. Nếu sau này ngươi không có ý định chuyên về súng ống, hai điều này đối với ngươi đã đủ rồi."

Lâm Thất Dạ liên tục gật đầu.

"Bây giờ, cầm khẩu súng này đi bắn bia, cho ta xem thiên phú của ngươi." Lãnh Hiên chỉ vào tấm bia cách đó không xa.

Lâm Thất Dạ gật đầu, cầm lấy súng ngắn, đứng trước vị trí bắn.

Hít sâu,

Bắt chước động tác nhìn thấy trên TV,

Giơ súng,

Nhắm mục tiêu,

Bắn!

Đoàng!

Một tiếng súng vang, Lãnh Hiên nhất thời mặt mày tối sầm lại.

Bắn không trúng bia...

Lãnh Hiên đi đến trước tấm bia, liên tục xác nhận không có dấu vết đạn, vẻ mặt dường như có chút khó coi: "Bia cách 30 mét mà cũng không bắn trúng sao? Cái này..."

Lâm Thất Dạ buông súng, ho nhẹ hai tiếng: "À thì... thiên phú của ta thế nào?"

Lãnh Hiên nhìn hắn một cái, tuyệt vọng nhắm nghiền mắt lại.

"Ngươi? Ngươi có thiên phú gì đâu!"

Lâm Thất Dạ: "..."

***

Trở lại căn biệt thự lớn của Hồng Anh, Lâm Thất Dạ vô lực đổ gục xuống ghế sô pha, day day khóe mắt mệt mỏi.

Sau buổi huấn luyện ngày hôm nay, hắn phải chịu đựng sự tra tấn cả về thể xác lẫn tinh thần. Vốn đã bị đội trưởng chém tơi bời, lại còn bị đạn cao su đánh cho tơi tả.

Tuy buổi học súng ống buổi tối không khiến hắn mệt mỏi về thể chất, nhưng lại một lần lại một lần giẫm đạp lên lòng tự trọng của hắn...

Hắn với súng đạn, thật sự không có thiên phú.

Sau buổi huấn luyện tối nay, khi ra khỏi phòng huấn luyện, Lâm Thất Dạ rõ ràng cảm thấy Lãnh Hiên còn mệt mỏi hơn cả hắn. Quan trọng nhất là ánh sáng trong mắt hắn... đã biến mất.

Cuối cùng Lãnh Hiên còn an ủi hắn một phen, nói rằng người mới như vậy kỳ thật cũng không phải quá bất thường, bảo hắn về sau cố gắng thật tốt.

Có thể nói, cuối cùng lại biến thành Lâm Thất Dạ an ủi hắn.

"Ngươi yên tâm, ta cảm thấy hiện tại ta không có thiên phú chỉ là tạm thời, luyện nhiều một chút là được."

"Ngươi phải có lòng tin vào ta, cũng có lòng tin vào chính mình. Súng pháp của ngươi lợi hại như vậy, chẳng lẽ lại không dạy được ta sao?"

"Thời gian, quan trọng nhất là thời gian... Phải kiên nhẫn..."

"Lạc quan một chút đi, ít nhất trong phạm vi 20 mét, ta vẫn có thể bắn trúng bia, ta vẫn còn có thể cứu vãn được!"

"..."

Ngay lúc Lâm Thất Dạ tinh thần sa sút, một bóng hình xinh đẹp lặng lẽ đi tới trước mặt hắn.

"Thất Dạ đệ đệ, có phải mệt lắm không?" Hồng Anh mặc đồ ngủ lông mềm, trong tay bưng một ly trà, cười đưa cho Lâm Thất Dạ.

Lâm Thất Dạ gượng cười, nhận lấy trà: "Cảm ơn."

"Kỳ thật khá tốt, tuy mệt, nhưng rất phong phú." Lâm Thất Dạ uống một ngụm trà, nhìn quanh một lượt: "Tiểu Nam đâu rồi?"

"Nàng dường như có chút tức giận vì ngươi đã cướp mất vị trí được cả đội cưng chiều của nàng, nên đã về phòng rồi."

"Thảo nào, khi nàng trị liệu cho ta, cứ véo thịt ta mãi, ta còn tưởng đó là quy trình bình thường." Lâm Thất Dạ sờ lên cánh tay mình, nơi có một mảng xanh một mảng tím, bừng tỉnh ngộ ra.

Hồng Anh bật cười thành tiếng.

"Kỳ thật, đội trưởng với mọi người đều nghiêm khắc như vậy. Khi ta vừa đến đây, dù ta là con gái, hắn cũng không hề nương tay chút nào, cứng rắn đánh cho ta khóc." Hồng Anh ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, dường như nhớ lại điều gì đó, khóe miệng hiện lên nụ cười vui vẻ.

"Hơi hung ác thật."

"Không hung ác, một chút cũng không hung ác." Hồng Anh lắc đầu: "Tỷ lệ tử vong của Người Gác Đêm thành phố Thương Nam giảm thấp, cơ bản đều là công lao của đội trưởng. Một phần là vì bản thân hắn thực lực mạnh, phần khác chính là... hắn đủ trách nhiệm với các đội viên khác."

"Hắn thà rằng đội viên hận hắn, cũng không muốn họ chết trên chiến trường vì thực lực không đủ... Ngươi hiểu không?"

Lâm Thất Dạ trầm mặc hồi lâu, dường như lại nhớ tới ánh mắt sắc bén của Trần Mục Dã buổi sáng, chậm rãi gật đầu.

"Ta hiểu rồi."

Hồng Anh khóe miệng khẽ nhếch lên, như một người chị lớn, xoa đầu Lâm Thất Dạ, khẽ nói: "Được rồi, mệt mỏi thì đi nghỉ sớm một chút đi, ngủ ngon."

"Ngủ ngon."

Lâm Thất Dạ tạm biệt Hồng Anh, trở về phòng mình, kéo lê thân thể mệt mỏi nằm trên giường, nhìn trần nhà trống rỗng, xuất thần suy nghĩ.

Sau nửa ngày, hắn lại chậm rãi bò dậy từ trên giường...

Rút thẳng thanh đao ra khỏi vỏ,

Một tay cầm đao, một tay nắm vỏ,

Nhắm mắt nhớ lại từng chiêu đao pháp Trần Mục Dã đã thi triển hôm nay,

Dưới ánh trăng mờ ảo,

Chém ra từng đao từng đao!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.