Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 33: Khắc bia

"A." Lâm Thất Dạ biểu cảm rất bình tĩnh.

Ôn Kỳ Mặc kinh ngạc nhìn hắn, "A? Không có ư?"

"Còn muốn có gì nữa?"

"Chẳng chút cảm giác nhiệt huyết sôi trào, cảm xúc dâng trào nào sao?"

"Có một chút, nhưng chỉ một chút thôi." Lâm Thất Dạ hờ hững đáp lời, "Ta với chuyện thăng chức thăng quyền gì đó... không có hứng thú."

Ôn Kỳ Mặc lạ lùng nhìn hắn một cái, "Quên mất ngươi là 'kẻ dị đoan' sẽ mưu phản Người Gác Đêm mười năm sau rồi."

Lâm Thất Dạ không bày tỏ ý kiến, tiếp tục hỏi: "Theo lời ngươi nói, bốn tiểu đội đặc thù này đã là giới hạn sức chiến đấu của Đại Hạ rồi sao?"

"Đương nhiên không phải... bọn họ có lẽ là giới hạn sức chiến đấu của đội quân nòng cốt Người Gác Đêm, nhưng tuyệt đối không phải... giới hạn sức chiến đấu của Đại Hạ."

"Ý ngươi là, ở Đại Hạ, còn có tổ chức tương tự Người Gác Đêm sao?"

"Không, Đại Hạ chỉ có một Người Gác Đêm, nhưng ở trên Người Gác Đêm, còn có năm vị cường giả đỉnh cao của nhân loại."

"Cường giả đỉnh cao của nhân loại ư?"

"Đúng như tên gọi của họ, đó là những nhân loại có thể đạt đến đỉnh phong sức chiến đấu, bởi vì thực lực gần với các thần minh cổ xưa trong thần thoại, nên họ còn được xưng là 'bán thần'."

"Dùng thân thể phàm nhân, sánh ngang với thần minh?"

"Tuy ta biết ngươi đang dùng lời thoại kinh điển trong phim ảnh, nhưng quả thực đúng là như vậy." Ôn Kỳ Mặc ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, trong mắt tràn đầy sùng bái,

"Năm người này là trụ cột của nhân loại, cũng là hy vọng duy nhất mà nhân loại có thể nhìn thấy trong màn sương mù mờ mịt này."

"Bọn họ là ai?"

"Không biết, bọn họ cách chúng ta quá xa xôi, rất ít người từng gặp hình dạng của họ, biết tên của họ, bất quá... ngược lại có vài tin đồn khá thú vị."

"Tin đồn gì?"

"Năm vị cường giả đỉnh cao của nhân loại này, được xưng là Nhất Kiếm, Nhất Kỵ, Nhất Tôn, Nhất Hư Vô, Nhất Phu Tử."

"Kiếm, Kỵ, Tôn, Hư Vô, Phu Tử... Đây gọi là tin đồn gì chứ? Căn bản chẳng có thông tin hữu ích nào cả?"

"Nghe nói, tư lệnh tối cao của Người Gác Đêm chúng ta chính là 'Nhất Tôn' trong năm vị cường giả đỉnh cao của nhân loại này, bất quá... đã rất lâu rồi không ai từng thấy hắn ra tay."

"Ta có một vấn đề."

"Ngươi cứ hỏi đi."

"Cho đến bây giờ... nhân loại đã từng giết thần chưa?" Lâm Thất Dạ chỉ lên bầu trời, "Không phải... những sinh vật thần thoại kỳ quái kia, mà là thần minh cổ xưa, chính thức tồn tại trong thần thoại!"

Ôn Kỳ Mặc trầm mặc một lát, lắc đầu, "Ta không biết, nhưng ta cảm thấy, có lẽ là chưa từng...

Trong màn sương mù mịt mờ, nhân loại giống như những con cừu non bị bịt mắt, chúng ta không biết thế giới này đang xảy ra chuyện gì, không biết tận thế khi nào sẽ giáng lâm.

Trong thời đại mà sự tồn tại của thần minh được chứng thực này, nếu nhân loại quả thật giết chết một vị thần minh, tất nhiên sẽ khiến tất cả thần minh khác hoảng sợ, cứ như vậy, rất có thể họ sẽ liên thủ tiêu diệt nhân loại trước, đến lúc đó tình cảnh mà nhân loại phải đối mặt sẽ càng thêm nghiêm trọng!"

Lâm Thất Dạ gật đầu, "Ta biết rồi."

"Còn có gì muốn hỏi nữa không?"

Lâm Thất Dạ trầm ngâm một lát, "Đội viên tạm thời có phúc lợi trợ cấp không?"

"...Có."

"Vậy thì không có vấn đề gì khác."

"Vậy nên ngươi hỏi nhiều vấn đề như vậy, cũng chỉ có câu cuối cùng là quan tâm nhất sao?"

"Đương nhiên." Lâm Thất Dạ đương nhiên gật đầu, "Cái gì tiểu đội đặc thù, cường giả đỉnh cao của nhân loại... những thứ đó cách ta quá xa vời, ta thích làm việc thực tế."

"Được rồi..." Ôn Kỳ Mặc quay đầu lại, hỏi: "Ngươi có buồn ngủ không?"

"Không buồn ngủ."

"Vậy ta dẫn ngươi đi một nơi."

"Nửa đêm nửa hôm... Nghiêm túc không đó?"

"...Nghiêm túc." Khóe miệng Ôn Kỳ Mặc giật giật.

"Vậy được." Lâm Thất Dạ dặn dò một câu, "Đừng quên, ta còn chưa thành niên đấy."

Ôn Kỳ Mặc: ...

...

Mấy phút sau, ô tô chậm rãi dừng lại ở một vùng hoang dã vắng vẻ, tĩnh mịch.

Lâm Thất Dạ mở cửa xuống xe, nhìn quanh bốn phía một lượt, ánh mắt nhìn về phía Ôn Kỳ Mặc tràn đầy cảnh giác.

"Ngươi dẫn ta tới đây làm gì vậy?"

Ôn Kỳ Mặc thầm lặng trợn trắng mắt, đưa tay chỉ về phía một khu mộ địa cách đó không xa, "Ở chỗ đó."

Lâm Thất Dạ theo hướng tay hắn chỉ mà nhìn tới, rơi vào trầm mặc.

Hắn mờ ảo đoán được, Ôn Kỳ Mặc dẫn hắn tới đây là vì điều gì.

Hai người men theo lối nhỏ dài hẹp đi thẳng về phía trước, rất nhanh đã đi tới gần khu mộ địa.

Khu mộ địa này cũng không lớn, so với khu nghĩa địa công cộng ở rìa nội thành kia, nơi đây rõ ràng nhỏ hơn hẳn một vòng, nhưng vô luận là cách chế tác bia mộ hay khoảng cách giữa các bia mộ, đều vượt xa những gì nghĩa địa công cộng thông thường có thể sánh được.

Bia mộ nơi đây, tựa hồ được chế tác tinh xảo hơn, cũng càng ngăn nắp trật tự.

"Nơi này là..."

"Bãi tha ma của Người Gác Đêm đồn trú tại thành phố Thương Nam." Ôn Kỳ Mặc bình tĩnh mở lời, "Từ năm 1936, khi tiểu tổ ứng phó sinh vật đặc biệt của Đại Hạ chính thức chuyển đổi thành 'Người Gác Đêm', áp dụng mô hình quản lý một thành một đội sau đó, nơi đây đã được phân chia thành nơi an nghỉ cuối cùng cho Người Gác Đêm thành phố Thương Nam sau khi hy sinh trong chiến trận.

Đương nhiên, đây chỉ là mặc định là nơi an nghỉ, mỗi khi có người chính thức gia nhập tiểu đội Người Gác Đêm, họ có thể nói rõ sau khi chết mình muốn được chôn cất ở mộ địa Người Gác Đêm, hay là hỏa táng, hoặc là được chôn về quê nhà của mình, vân vân..."

"Năm đó, Triệu Không Thành lựa chọn được chôn cất ở mộ địa Người Gác Đêm, hắn nói trên người mình dính quá nhiều máu tươi, nếu về nghĩa địa tổ tông, hắn sợ làm các vị tổ tông sợ hãi."

Nói xong câu đó, khóe miệng Ôn Kỳ Mặc liền nở nụ cười, như thể lại thấy cảnh Triệu Không Thành vô tư nói ra những lời này.

Lâm Thất Dạ trầm mặc nhìn bia mộ mọc lên san sát như rừng xung quanh, khẽ nhíu mày: "Nhiều như vậy..."

Trong khu mộ địa này, ít nhất có sáu bảy mươi bia mộ khác nhau, hơn nữa phần lớn đều là bia mới.

"Từ năm 1936 đến bây giờ, cũng đã 85 năm rồi." Ôn Kỳ Mặc cảm khái nói, "Ngay từ đầu, chúng ta hy sinh thực sự không nhiều lắm, dù sao mỗi thành phố hàng năm cũng chẳng xuất hiện mấy sinh vật thần thoại, cho dù có xuất hiện, cảnh giới cũng không cao.

Nhưng theo thời gian trôi qua, tốc độ giáng lâm của sinh vật thần thoại càng lúc càng nhanh, thực lực cũng càng ngày càng khủng bố, thương vong của chúng ta... cũng càng ngày càng nhiều.

Những bia mộ ngươi thấy đây, gần một nửa đều là những người hy sinh trong hai mươi năm gần đây.

Trước khi đội trưởng Trần Mục Dã tới trấn thủ thành phố Thương Nam, nghe nói nơi đây hàng năm đều sẽ có hai đội viên bỏ mạng, cho đến khi đội trưởng tới rồi sau đó, tỷ lệ tử vong mới được hạ thấp đáng kể."

Trong đầu Lâm Thất Dạ hiện ra bóng dáng áo đen trầm mặc ít nói kia, không khỏi dâng lên lòng kính nể.

"Thế nhưng Triệu Không Thành đêm nay mới vừa hy sinh, bia mộ của hắn đã làm xong rồi sao?" Lâm Thất Dạ đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, nghi ngờ hỏi.

"Chưa có."

"Vậy chúng ta tới đây..."

Ôn Kỳ Mặc giơ tay lên, chỉ về phía xa, "Ngươi xem kìa."

Lâm Thất Dạ theo tay hắn nhìn lại, chỉ thấy trong khu mộ địa tối mờ mịt, một điểm ánh sáng yếu ớt le lói.

Dưới ánh đèn yếu ớt, Hồng Anh hốc mắt ửng hồng ngồi bên một khoảng đất trống, trong tay ôm một khối bia đá không chữ, tay phải cầm bút khắc, từng chút từng chút đẽo gọt.

Nước mắt theo gương mặt chảy xuống tấm bia, lại bị nàng vội vàng lau đi.

Giờ phút này nàng, đâu còn một chút sức sống như trước nữa?

"Nàng... nàng không phải nói đi luyện thương ư?" Lâm Thất Dạ ngẩn người nhìn cảnh này.

"Nàng nói dối." Ôn Kỳ Mặc lắc đầu, "Bia mộ của Người Gác Đêm, do đồng đội của người đã khuất điêu khắc, đây là quy định bất thành văn, vốn dĩ, tấm bia này đáng lẽ phải do ta khắc.

Nàng tuy rằng chưa nói, nhưng thật ra trong lòng ta rất rõ, nàng thật ra mới là người muốn tự tay khắc bia cho Triệu Không Thành nhất.

Quan hệ của họ rất tốt, thực sự rất tốt.

Cho nên mặc dù nàng nói dối một cách vô nghĩa như vậy, ta vẫn mở một mắt nhắm một mắt, để nàng lén tới khắc bia."

Lâm Thất Dạ cùng Ôn Kỳ Mặc lẳng lặng đứng ở đó, chăm chú nhìn Hồng Anh đang chuyên tâm khắc bia, rất lâu không nói lời nào.

Dưới ánh trăng mờ ảo,

Trong khu mộ địa tĩnh mịch,

Chỉ có dao khắc trong tay Hồng Anh, phát ra tiếng kêu khe khẽ.

"Không đi lên chào hỏi sao?" Sau một lúc lâu, Lâm Thất Dạ hỏi Ôn Kỳ Mặc.

"Hiện tại mà đi chào hỏi, ngược lại sẽ khiến nàng xấu hổ, nàng da mặt mỏng lắm."

"Chúng ta cứ thế này... cảm giác như những kẻ biến thái rình mò bí mật của người khác." Lâm Thất Dạ trong lòng có chút không tự nhiên.

Ôn Kỳ Mặc quay đầu nhìn về phía hắn, trong mắt hiện lên một tia vui vẻ,

"Ngươi cho rằng... kẻ 'biến thái' rình mò ở bên cạnh chỉ có hai chúng ta sao?"

Truyện này được dịch thuật công phu và chỉ có mặt trên truyen.free, mời quý độc giả theo dõi để động viên người dịch nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free