(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 283: Ngươi bị bắt
Thành phố Thương Nam.
Trong không gian trống rỗng dưới lòng đất.
Rầm ——! !
Một tiếng nổ bất ngờ vang vọng khắp không gian trống trải, một tấm ván kim loại của chiếc quan tài bay tứ tung, khiến đàn chuột xung quanh kinh hãi mà tản ra tứ phía. Giữa khoảng đất trống, chiếc rương kim loại dài màu trắng bạc tựa như một cỗ quan tài, nằm im lìm ở đó.
Hơi lạnh trắng xóa như tuyết từ trong quan tài tuôn ra. Một lát sau, một cánh tay trắng nõn đột nhiên vươn ra, vịn lấy mép quan tài hơi nghiêng, một thân ảnh trần trụi từ từ đứng dậy.
Bóng người cúi đầu nhìn hai tay mình, trong mắt hiện lên một tia sáng xám xịt, lầm bầm tự nói:
"Cuối cùng cũng hoàn thành rồi..."
Hắn bước ra khỏi quan tài, thuận tay cầm lấy bộ quần áo trên bàn giải phẫu gần đó mặc vào, rồi đeo kính lên, đi đến bên cạnh một đống dụng cụ, cẩn thận kiểm tra các chỉ số.
Rất lâu sau, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười nhàn nhạt.
Hắn ngẩng đầu, nhìn tia nắng yếu ớt lọt xuống từ đỉnh không gian trống trải, khẽ nheo đôi mắt lại, dường như vẫn chưa thể thích nghi với cường độ ánh sáng.
"Đến lúc ra ngoài rồi."
...
"Nghi ngờ có sự xuất hiện của thần bí?"
Trong Sở Hòa Bình, Hồng Anh ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn Ôn Kỳ Mặc trước mặt.
"Di chứng của Thần chiến vẫn còn đó, lẽ ra không thể có 'thần bí' nào xuất hiện mới đúng..."
Ôn Kỳ Mặc bất đắc dĩ đưa tập tài liệu trong tay cho Hồng Anh, "Đội trưởng, chuyện này ta dám nói bừa sao? Đây là hồ sơ do bên cục cảnh sát chuyển đến. Chuột ở khu Đông Thành đã trở thành tai họa rồi, đây không thể là hiện tượng tự nhiên được."
Hồng Anh nhận lấy tài liệu, đọc kỹ một lượt, ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc.
"Vậy thì đi xem thử đi."
Nửa giờ sau, chiếc xe ô tô màu đen chậm rãi đỗ lại ở khu Đông Thành, trước cổng vào một nhà xưởng mới xây.
Hồng Anh đeo chiếc hộp dài sau lưng, bước xuống từ ghế phụ. Vài con chuột nhanh chóng chạy luồn qua chân nàng, chui vào cửa hông của nhà xưởng.
Hồng Anh ngẩng đầu nhìn nhà xưởng trước mắt, lông mày hơi nhíu lại.
"Nhà xưởng này mới khởi công xây dựng từ một năm trước, theo kế hoạch sẽ bàn giao vào tháng bảy này, nhưng vì thử triều (dòng chuột) bí ẩn bất ngờ xuất hiện ở đây, buộc phải hoãn tiến độ công trình. Bây giờ bên trong chắc là không có ai." Ôn Kỳ Mặc vừa nhìn tài liệu trong tay, vừa nói.
"Là thần bí thuộc loài chuột?" Hồng Anh trầm ngâm, "Thần bí thuộc loài chuột bình thường thì sức chiến đấu sẽ không quá cao, hai chúng ta chắc chắn đủ sức đối phó. Vào xem thử đi."
Hồng Anh bước đi phía trước, tấm áo choàng đỏ sẫm nhẹ nhàng đung đưa theo gió. Nàng đứng trước cửa hông nơi lũ chuột vừa chui vào, một cước đạp thẳng cánh cửa tung ra!
Chít chít chít chít...
Phía sau cánh cửa, vô số chuột tràn ra, tựa như một dòng lũ đen sì, bò ngang qua bên cạnh hai người.
Hồng Anh hừ lạnh một tiếng, chiếc hộp dài sau lưng đột ngột mở ra, bật ra một cây trường thương. Ngọn lửa đỏ rực vờn quanh thân nàng, chiếu sáng một góc nhà xưởng u tối.
Nàng đứng ở cửa ra vào, tay cầm trường thương, ánh mắt nhìn chằm chằm lên cầu thang tầng hai, lạnh giọng nói:
"Ra đây!"
Giọng nói của Hồng Anh vang vọng trong nhà xưởng trống trải. Một lát sau, một thân ảnh khoác áo choàng, đội mũ trùm đầu từ từ bước ra.
"Đám chuột này, đều là do ngươi bày trò phải không?" Mũi thương của Hồng Anh chĩa thẳng vào thân ảnh kia, đôi mắt khẽ nheo lại.
Thân ảnh kia duỗi hai tay ra, tháo mũ trùm đầu xuống, lộ ra một gương mặt trắng nõn sạch sẽ.
Hồng Anh thấy mặt hắn, khẽ sững sờ, "Là ngươi?"
"Là ta, đội trưởng Hồng Anh." An Khanh Ngư hiện lên nụ cười chua chát, "Xin lỗi, ta chỉ có thể dùng cách này mới có cơ hội gặp được các ngươi."
"Ngươi là thiếu niên từng cùng chúng ta tác chiến một năm trước." Ôn Kỳ Mặc giờ phút này cũng nhận ra An Khanh Ngư, "Ngươi tìm chúng ta làm gì?"
"Ta muốn tìm Lâm Thất Dạ." An Khanh Ngư thành khẩn nói, "Mời các ngươi nói cho ta biết, hắn đang ở đâu."
Hồng Anh và Ôn Kỳ Mặc liếc nhìn nhau, trong mắt hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Hồng Anh lắc đầu, "Hắn không có ở Thương Nam, hắn đã bị đưa vào Trai Giới Sở từ một năm trước rồi."
"Trai Giới Sở?" An Khanh Ngư sững sờ, "Nhà tù đó sao? Hắn bị giam rồi sao? Hắn phạm lỗi gì?"
"Hắn không có phạm lỗi, chẳng qua là... tinh thần có chút vấn đề, vẫn đang được điều trị." Ôn Kỳ Mặc nói.
An Khanh Ngư lông mày hơi nhíu lại, "Vấn đề tinh thần... điều trị trong tù?"
Hồng Anh há miệng, dường như muốn nói gì, Ôn Kỳ Mặc đã nhanh hơn một bước nói: "Nói tóm lại, hắn bây giờ không ở đây. Nếu ngươi muốn tìm hắn, trong thời gian ngắn chắc là không tìm được đâu."
An Khanh Ngư cúi đầu, chìm vào suy tư.
"Lần sau nếu muốn tìm chúng ta, cứ trực tiếp đến Sở Hòa Bình là được rồi, đừng dùng đến thử triều nữa." Ôn Kỳ Mặc dẫn Hồng Anh quay người, đi ra khỏi nhà xưởng.
Ngay khi hai người sắp đi xa, An Khanh Ngư đột nhiên lên tiếng:
"Khoan đã!"
Hồng Anh và Ôn Kỳ Mặc cùng lúc dừng bước.
An Khanh Ngư bước đến trước mặt hai người, duỗi hai cổ tay ra.
"Ngươi làm gì vậy...?" Ôn Kỳ Mặc nghi hoặc hỏi.
"Ta là 'kẻ trộm bí mật'." An Khanh Ngư nói.
"Ta biết ngươi là 'kẻ trộm bí mật', nhưng xem như ngươi cũng từng cùng chúng ta bảo vệ Thương Nam, chuyện trước đây chúng ta sẽ không truy cứu, cứ yên tâm đi." Hồng Anh vỗ vai hắn.
"Không, ta là 'kẻ trộm bí mật'. Ta đã đánh cắp vài thi thể thần bí, gây ảnh hưởng đến việc chấp hành nhiệm vụ của Thủ Dạ Nhân, thuộc loại Siêu Năng giả ác tính gây nguy hại an toàn công cộng." An Khanh Ngư nhìn hai người, rất nghiêm túc nói,
"Dựa theo điều lệ của Thủ Dạ Nhân, ta cũng cần bị bắt giữ, áp giải đến Trai Giới Sở."
"Ngươi... muốn đến Trai Giới Sở tìm Lâm Thất Dạ?" Ôn Kỳ Mặc kinh ngạc, "Đó là nhà tù, ngươi vào rồi thì không ra được đâu."
"Ta nợ hắn một ân tình." An Khanh Ngư nhún vai, "Nếu hắn thật sự bị tâm thần, ta mới có thể giúp được hắn, dù sao phẫu thuật mở sọ ta vẫn rất am hiểu. Còn nếu như hắn không bị bệnh, chỉ là bị giam ở đó thì...
Có lẽ, ta là người duy nhất trên thế giới này có khả năng giúp hắn vượt ngục."
Hồng Anh và Ôn Kỳ Mặc lại liếc nhìn nhau lần nữa, đều thấy được vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.
"Vì sao ngươi lại phải giúp hắn như vậy?" Hồng Anh nhịn không được hỏi.
"Ta nợ hắn một ân tình." An Khanh Ngư nhàn nhạt nói, "Ân tình của ta, nặng lắm."
"Cũng chỉ vì điều đó sao?"
"Cũng không hoàn toàn là thế..." An Khanh Ngư dường như nghĩ đến điều gì đó, khóe miệng khẽ nhếch lên, trong mắt hiện lên thần thái khác lạ, "Nghiên cứu của ta đã hoàn thành tất cả rồi. Thương Nam cũng chẳng còn gì, tiếp tục ở lại đây cũng không còn ý nghĩa.
Nếu đã vậy, chi bằng đến kiến thức một chút nhà tù giam giữ Siêu Năng giả cao cấp nhất của Đại Hạ. Câu đố này, hẳn là sẽ mang tính thử thách lớn hơn bất cứ câu đố nào ta từng gặp..."
Ôn Kỳ Mặc với vẻ mặt cổ quái đánh giá An Khanh Ngư vài lượt, tiến lại gần tai Hồng Anh, "Hắn là một tên điên."
Hồng Anh khẽ gật đầu đồng tình.
Nàng quay đầu nhìn về phía An Khanh Ngư, do dự một chút, rồi nhẹ nhàng gật đầu, "Nếu ngươi đã muốn đến Trai Giới Sở, vậy ta sẽ đưa ngươi vào đó. Nếu ở bên trong mà gặp được Lâm Thất Dạ, nhớ giúp chúng ta gửi lời thăm hỏi nhé."
An Khanh Ngư gật đầu mỉm cười.
Hồng Anh sờ túi, dường như muốn tìm một cặp còng tay, đáng tiếc lại không tìm thấy. Nàng chỉ đành tiện tay rút một cọng cỏ xanh từ dưới đất lên, quấn quanh tay An Khanh Ngư, nghiêm túc nói:
"Siêu Năng giả ác tính An Khanh Ngư, ta tuyên bố... ngươi đã bị bắt giữ."
Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về độc quyền của truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.