(Đã dịch) Ta Ở Bệnh Viện Tâm Thần Học Trảm Thần (Ngã Tại Tinh Thần Bệnh Viện Học Trảm Thần) - Chương 21: Thực xin lỗi
Ngoài hành lang.
"Thành thật xin lỗi, Thất Dạ, ta thực sự rất xin lỗi!" Lý Nghị Phi đứng đó, cúi đầu, không ngừng nhận lỗi, "Lúc đó ta đã quá sợ hãi, ta, ta không nghĩ nhiều như vậy, ta liền lập tức bỏ chạy... Ta đã bỏ lại ngươi và Tưởng Thiến ở đó, còn hại nàng... Ta không trông mong ngươi sẽ tha thứ cho ta, nhưng dù sao chúng ta cũng là bạn học, ta vẫn hy vọng có thể nói lời xin lỗi với ngươi! Thật sự xin lỗi!"
Lý Nghị Phi không dám nhìn thẳng vào mắt Lâm Thất Dạ, nhưng lời nói của hắn lại hết sức thành khẩn.
Đợi đến khi hắn nói xong, Lâm Thất Dạ mới chậm rãi mở miệng,
"Gặp nguy hiểm thì tìm cách trốn thoát để bảo toàn mạng sống, đó là lẽ thường tình của con người, không có gì đáng trách." Lâm Thất Dạ vỗ vỗ vai hắn, "Hơn nữa, nếu lúc đó đổi lại là ta, ta chỉ e sẽ chạy còn nhanh hơn cả ngươi."
Lý Nghị Phi: ... Lý Nghị Phi gãi đầu, dường như nghĩ ra điều gì đó: "Đúng rồi, ngươi có phải cũng đã ký thỏa thuận bảo mật kia không?"
Lâm Thất Dạ sững sờ, do dự một lát rồi gật đầu.
Xem ra Triệu Không Thành đã không lừa hắn, bọn họ quả thực sẽ không làm gì nhân chứng. Việc Lý Nghị Phi đêm đó thoát khỏi tay quái vật, sau đó bị họ phát hiện và ký thỏa thuận bảo mật, cũng là chuyện đương nhiên. Nếu hắn không đoán sai, Lưu Viễn kia cũng đã ký một thỏa thuận tương tự. Mặc dù bản thân hắn bây giờ vẫn chưa ký, nhưng đây cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Nếu lúc này nói với Lý Nghị Phi rằng mình chưa ký, ngược lại sẽ khó giải thích.
"Thật ra, cho dù họ không bắt ta ký, ta cũng sẽ không nói ra ngoài." Lý Nghị Phi thở dài, "Cái hình ảnh đó, cả đời này ta cũng không muốn nhớ lại lần nữa... Huống hồ, sau khi ký thỏa thuận, nếu vi phạm còn phải ngồi tù đến mòn gông, ta cũng không muốn tự tay hủy hoại cuộc đời mình."
Lý Nghị Phi đặt hai tay lên lan can hành lang, mắt nhìn xuống sân trường náo nhiệt bên dưới, trong mắt hiện lên một tia ước mơ.
"Thật ra, ta ngược lại còn mong có thể gia nhập bọn họ."
Lâm Thất Dạ kinh ngạc mở miệng: "Ngươi muốn gia nhập bọn họ ư?"
"Đúng vậy, lúc ta ký thỏa thuận, ta đã đề nghị rằng ta nguyện ý từ bỏ việc học để gia nhập họ, đáng tiếc... Họ không để ý đến ta."
"Vì sao ngươi lại muốn gia nhập? Thành tích của ngươi tuy không được tốt lắm, nhưng không phải... sắp được học viện thể dục đặc cách tuyển chọn rồi sao?"
"Làm một sinh viên thể dục thật vô vị, không, phải nói... làm một người bình thường thật vô vị." Đôi mắt Lý Nghị Phi dần dần sáng lên,
"Gia nhập một tổ chức thần bí và hùng mạnh, âm thầm chiến đấu với kẻ địch ẩn mình trong xã hội loài người, lập vô số công huân, đợi đến ngày mọi chuyện này phơi bày ra ánh sáng, người đời đều sẽ khắc ghi tên tuổi của ta!"
Lý Nghị Phi nắm chặt nắm đấm, kích động nói: "Đây là giấc mơ của biết bao đấng nam nhi, đây mới là cuộc đời có ý nghĩa chứ!"
"Ngươi nghĩ quá tốt đẹp." Lâm Thất Dạ không chút lưu tình phá vỡ tưởng tượng của hắn, "Nói không chừng trong nhiệm vụ đầu tiên ngươi đã hy sinh, bị quái vật gặm thành tám mảnh, vô danh vô tính chôn vùi trong núi sâu. Cha mẹ ngươi có lẽ còn không thể biết được tin tức về cái chết của ngươi, ngươi cũng chỉ có thể lẻ loi trơ trọi rời khỏi cõi đời này như vậy."
Lý Nghị Phi: ... "Thất Dạ, trí tưởng tượng của ngươi cũng quá máu tanh rồi đấy?"
"Đây không phải tưởng tượng." Lâm Thất Dạ lắc đầu, "Những điều ngươi vừa nói, mới đúng là tưởng tượng."
Lý Nghị Phi bất đắc dĩ thở dài: "Dù sao thì, họ không để ý đến ta, ta cũng không cần phải nghĩ nhiều như vậy làm gì. Về sau chỉ cần thành thật mang theo bí mật này xuống mồ là được."
"Ừm." Lâm Thất Dạ liếc nhìn đồng hồ, "Cần phải về thôi, sắp đến giờ học rồi."
Hai người trở lại phòng học, Lâm Thất Dạ có thể cảm nhận được, so với trước đó, trạng thái của Lý Nghị Phi rõ ràng đã thả lỏng hơn rất nhiều. Xem ra sự áy náy của hắn đối với Lâm Thất Dạ và Tưởng Thiến quả thực đã mang lại áp lực rất lớn cho hắn.
Cùng là bỏ chạy, nhưng Lý Nghị Phi và Lưu Viễn lại có những lựa chọn hoàn toàn khác biệt. Đối với Lưu Viễn, Lâm Thất Dạ không đặc biệt hứng thú đi gây phiền phức cho hắn, nhưng nếu sau này có cơ hội, hắn cũng không ngại tiện thể cho Lưu Viễn một bài học.
Sau khi học xong một ngày, Lâm Thất Dạ liền đeo túi sách đi về nhà. Cái chết của Uông Thiệu và Tưởng Thiến hai ngày trước đã gây không ít rắc rối cho nhà trường. Dưới áp lực, nhà trường đành phải hủy bỏ chế độ tự học buổi tối, cho phép học sinh về nhà sớm. Tuy nhiên, điều khiến Lâm Thất Dạ có chút không ngờ tới là, quyền hạn của Đội Gác Đêm dường như thực sự rất cao. Nói như vậy, sau khi hai học sinh chết, những người từng đồng hành với người đã khuất như Lâm Thất Dạ và Lý Nghị Phi, tất nhiên sẽ phải tiếp nhận thẩm vấn từ cảnh sát. Nhưng đã hai ngày trôi qua kể từ khi vụ việc xảy ra, vẫn không có ai đến tìm b��n họ. Như vậy xem ra, Đội Gác Đêm hẳn là đã hoàn toàn tiếp quản vụ án này. Quyền hạn của họ cao đến mức đủ để khiến cảnh sát địa phương phải giữ im lặng về vụ việc này.
Đi mãi đi mãi, bầu trời dần dần tối sầm, những hạt mưa nhỏ tí tách rơi xuống. Mới hơn sáu giờ tối mà trời đã tối sầm, không còn chút ánh sáng nào.
Lâm Thất Dạ khẽ nhíu mày, hắn không mang ô, chỉ đành rảo bước nhanh về nhà.
Mưa càng lúc càng nặng hạt. Khi Lâm Thất Dạ vội vàng chạy về đến nhà, người hắn đã ướt sũng. Tuy nhiên, vừa lúc hắn mở cửa, một mùi thức ăn nồng đậm xộc thẳng vào mũi, xua tan mọi cảm xúc tiêu cực trong lòng hắn.
"Nha! Tiểu Thất, thằng bé này, sao lại ướt sũng thế này mà về?" Dì đang bận rộn trong bếp nhìn bộ dạng của Lâm Thất Dạ, vội vàng tiến lên.
"Bên ngoài mưa có chút to, hôm nay cháu không mang ô." Lâm Thất Dạ cười nói.
"Không mang ô thì tìm chỗ nào trú mưa chứ, hoặc là gọi điện thoại cho dì, dì đi đón cháu. Tự mình dầm mưa về lỡ bị cảm thì sao?" Dì giả vờ giận dỗi nói.
Lâm Thất Dạ cười tươi gãi đầu, không nói gì.
"Mau đi lau khô người đi, à đúng rồi, vừa nãy thầy giáo của cháu có đến tìm cháu, dì bảo thầy ấy đợi trong phòng cháu." Dì dường như nhớ ra điều gì đó.
"Thầy giáo?" Lâm Thất Dạ sững sờ.
"Đúng vậy, chính là thầy giáo thể dục của các cháu, nói là có việc tìm cháu. Mau đi gặp thầy ấy đi, đừng để thầy ấy đợi lâu."
Lâm Thất Dạ cầm lấy khăn mặt, mơ hồ lau tóc. Cái quỷ gì thế, thầy giáo thể dục tìm hắn? Hắn mới chuyển trường vài ngày, ngay cả tiết thể dục cũng chưa học qua, tìm hắn làm gì cơ chứ? Chẳng lẽ... Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Lâm Thất Dạ, hắn vứt khăn mặt xuống, vội vàng mở cửa bước vào phòng mình.
Chỉ thấy một người đàn ông trung niên quen thuộc đang tựa lưng vào ghế, bưng chén trà, mỉm cười nhìn hắn.
Lâm Thất Dạ nhíu mày: "Là ngươi? Ngươi tìm đến nhà ta bằng cách nào?"
Triệu Không Thành mỉm cười, cầm lấy tờ giấy trên bàn, khẽ quơ quơ: "Kể từ đêm hôm đó bị ngươi cắt đuôi, ta liền nảy sinh ý đề phòng. Tối qua ta đã bỏ thứ này vào túi áo của ngươi, n�� có thể định vị."
Lâm Thất Dạ khóa cửa phòng lại, trực tiếp đi đến bên giường ngồi xuống: "Ta nói rồi, ta sẽ không gia nhập các ngươi."
"Ta biết, cho nên lần này ta đến không phải vì chuyện này."
"Vậy ngươi đến tìm ta để ký thỏa thuận bảo mật ư?"
"Cũng không phải." Triệu Không Thành lắc đầu: "Ta đã báo cáo với những người khác rằng ngươi đã mất tích. Nếu ta đã quyết định để ngươi rời đi, thì không thể bắt ngươi ký thỏa thuận được nữa. Bằng không, nếu họ biết ngươi không mất tích, họ vẫn có thể cử người đến thăm dò và thuyết phục. Bọn họ... nhưng lại không dễ xua đuổi như ta đâu."
Lâm Thất Dạ sững sờ: "Vậy ngươi đến..."
Triệu Không Thành từ trong túi áo móc ra một tập giấy gói, đặt lên bàn Lâm Thất Dạ, từ từ mở ra...
"Đãi ngộ của Đội Gác Đêm tốt hơn ngươi nghĩ nhiều lắm. Ta làm việc nhiều năm như vậy, vẫn còn kha khá tiền tiết kiệm." Triệu Không Thành vừa mở tập giấy gói, vừa lẩm bẩm nói.
Ngay khi tập giấy gói được mở ra, ánh mắt Lâm Thất Dạ chợt đọng lại. Bên trong, là một chồng tiền dày cộp.
Văn bản này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.