Gió lạnh dần nổi lên, mùa đông buốt giá đã bao trùm.

Trên sân huấn luyện của trại huấn luyện, hơn hai trăm tân binh mặc áo cộc tay màu đen mỏng manh, đang chạy hết vòng này đến vòng khác quanh sân.

Từ khi khóa huấn luyện bắt đầu đến nay đã năm tháng trôi qua, nói đúng ra thì họ không còn là tân binh nữa, nhưng đối với một trại huấn luyện mỗi năm chỉ tổ chức một lần, chừng nào họ chưa bước ra khỏi cánh cửa đó, họ vĩnh viễn vẫn là tân binh.

Tháng trời này rét buốt, sương sớm kết thành băng giá, từng tia hàn khí như những con rắn nhỏ len lỏi vào da thịt, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Bách Lý mập mạp dùng tay xoa xoa hai má, há miệng nhả ra một ngụm khói trắng, rồi thở dài thườn thượt:

"Cái mùa đông lạnh lẽo này, còn phải dậy sớm huấn luyện như vậy, thật sự là hành hạ người mà... Gần đây tiểu gia ta đã sụt hơn mười cân rồi."

Lâm Thất Dạ giữ thẳng lưng, im lặng chạy bộ, không khí lạnh buốt khiến làn da lộ ra bên ngoài của hắn đỏ ửng, nhưng thần sắc vẫn không hề thay đổi.

"Bách Lý Đồ Minh! Ngươi vừa chạy bộ vừa nhăn nhó cái mặt làm gì? Ngươi lạnh lắm à?!" Một giáo quan tinh mắt ở gần đó thấy vậy liền quát lớn.

Bách Lý mập mạp biến sắc, cố gắng đáp:

"Báo cáo! Tôi... tôi hơi lạnh ạ!"

"Lạnh nghĩa là ngươi chạy chưa đủ! Đợi tất cả mọi người chạy xong, ngươi sẽ ở lại chạy thêm năm vòng!"

"Rõ!"

Bách Lý mập mạp gần như khóc không ra nước mắt.

Trải qua năm tháng huấn luyện ma quỷ này, Bách Lý mập mạp đã gầy đi trông thấy. Nếu nói trước đây thân hình hắn tựa như quả bóng đá, thì giờ đây ước chừng đã thành quả bóng bầu dục.

Không chỉ riêng hắn, khoảng thời gian dài huấn luyện thể năng đã mang lại thay đổi lớn lao cho tất cả mọi người, không chỉ về thể chất mà tinh thần cũng vậy.

Trong cái lạnh buốt giá, sự lười biếng và uể oải trong mắt họ đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là sự kiên nghị và trong trẻo chưa từng có. Trong cái tinh thần tràn đầy sức sống đó, là sự trưởng thành có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Họ giống như những lưỡi đao được mài dũa tinh xảo, từ chỗ thô ráp ban đầu đã trở nên sắc bén... Giờ đây, họ đã có dáng vẻ của một quân nhân thực thụ!

"Toàn thể giải tán, đi ăn cơm!" Tiếng của giáo quan vang lên.

Đội ngũ chỉnh tề không lập tức ồn ào tan rã, mà dùng sự ăn ý thầm lặng di chuyển đến cửa nhà ăn, rồi mới tách ra thành từng nhóm nhỏ độc lập, đi vào.

Trên sân huấn luyện phủ đầy sương trắng, chỉ có mình Bách Lý mập mạp với vẻ mặt rầu rĩ, cắm đầu cắm cổ chạy như điên.

"Có cần chờ hắn không?" Tào Uyên nhìn Bách Lý mập mạp đang cố sức chạy vòng quanh, hỏi.

Lâm Thất Dạ lắc đầu, "Không cần, hắn nhìn chúng ta ăn ngon miệng hơn, sẽ chạy nhanh hơn đấy."

"Có lý."

Từ khi mùa đông bắt đầu, thức ăn ở nhà ăn ngày càng ngon. Mỗi lần bước vào, đều có thể ngửi thấy mùi thịt thơm lừng khắp phòng, khiến người ta thèm nhỏ dãi.

Cùng với thể lực của các tân binh ngày càng tốt, khẩu vị của họ tự nhiên cũng tăng lên. Nhưng đồ ăn ở căn tin cứ như được tính toán trước, mỗi lần đều đủ để họ ăn no mà không quá mức, có thể nói là đã sắp xếp khẩu phần ăn cực kỳ hợp lý, vừa vặn đúng chỗ ngứa!

Lâm Thất Dạ và Tào Uyên ăn được một lúc, Bách Lý mập mạp đầu đầy mồ hôi từ bên ngoài mới vội vàng chạy vào, "Bánh bao, bánh bao nhân thịt của ta đâu?"

Lâm Thất Dạ đẩy một lồng hấp trên bàn ra, "Vẫn còn bốn cái, dành riêng cho ngươi đấy."

"Thất D��, ngươi thật quá hiểu ta mà." Bách Lý mập mạp mừng rỡ như điên, một tay cầm lấy một cái bánh bao, cắn ngấu nghiến.

Một bên Tào Uyên lặng lẽ trợn trắng mắt.

"À đúng rồi, sắp đến năm mới rồi, chúng ta có được nghỉ không nhỉ?" Bách Lý mập mạp như nghĩ đến điều gì, đột nhiên hỏi.

Lâm Thất Dạ khẽ giật mình.

Từ khi vào trại huấn luyện, hắn dường như đã hoàn toàn quên đi khái niệm thời gian. Năm tháng thoắt cái đã trôi qua, nếu không phải Bách Lý mập mạp nhắc nhở, hắn cũng không nhận ra đã là tháng hai rồi...

"Chúng ta là huấn luyện theo kiểu phong bế, làm sao có thể nghỉ chứ, ngươi nghĩ nhiều rồi." Tào Uyên lắc đầu.

Bách Lý mập mạp uể oải thở dài, "Ai... Cứ tưởng có thể nghỉ vài ngày chứ. Nói thật, xa nhà lâu như vậy, ta vẫn có chút nhớ căn biệt thự lớn của nhà ta, cái giường mềm mại thơm tho, cùng các chị quản gia xinh đẹp..."

"..." Tào Uyên im lặng cắn một miếng bánh bao lớn.

"À đúng rồi Thất Dạ, đợi huấn luyện kết thúc, cùng ta về Quảng Thâm chơi một chuyến nhé? Dù sao ta cũng là Vương của Quảng Thâm mà, đến lúc đó đảm bảo ngươi chơi vui đến mức vĩnh viễn không muốn về Thương Nam nữa!" Bách Lý mập mạp kích động nói.

Tào Uyên trừng mắt, "Còn tôi thì sao?"

"Ngươi à? Tự mình đi theo đoàn đi."

"..."

"Quảng Thâm sao..." Lâm Thất Dạ lẩm bẩm, "Ta lớn như vậy rồi mà còn chưa từng ra khỏi thành phố Thương Nam, có cơ hội đi xem cũng không tệ."

"Tsk, nếu mà Tết Nguyên Đán được nghỉ, ta lập tức có thể dẫn ngươi đi ngay!"

"Thôi bỏ đi, nói đến Tết Nguyên Đán, ta vẫn muốn về nhà ăn bữa cơm tất niên..." Tay Lâm Thất Dạ khẽ dừng lại, rồi lắc đầu, "Nếu không thể về nhà thì ăn cùng đội trưởng và mọi người cũng tốt."

"Đội Thủ Dạ Nhân trú đóng ở thành phố Thương Nam ư? Nghe nói đội trưởng hình như tên là... Trần Mục Dã phải không?" Bách Lý mập mạp suy nghĩ một chút, "Thành phố Thương Nam luôn có không ít sự kiện thần bí, không biết giờ họ đang làm gì..."

"Chắc là đang bao vây tiễu trừ những kẻ thần bí chứ gì?"

...

Trại huấn luyện, văn phòng giáo quan.

Trần Mục Dã ngồi đối diện Viên Cương, nghiêm túc mở lời: "Các anh được nghỉ."

"..." Viên Cương đỡ trán, "Trần đội trưởng, tôi đã nói rồi, chúng tôi là huấn luyện theo kiểu phong bế, Tết Nguyên Đán sẽ không được nghỉ đâu... Anh cũng từng từ nơi này mà ra, hẳn phải biết chứ."

"Vậy anh cứ tự mình phê duyệt cho Lâm Thất Dạ một suất nghỉ phép, để cậu ấy về ăn cơm tất niên cùng tôi." Trần Mục Dã không hề nhượng bộ chút nào.

"Chuyện này không hợp quy củ..."

"Tôi mặc kệ." Trần Mục Dã chậm rãi tựa lưng vào ghế, thản nhiên nói: "Nói ra anh có thể không tin, hai thành viên đội tôi đang mai phục bên ngoài trại huấn luyện của các anh đấy. Nếu anh không đồng ý, họ sẽ bắt đầu cướp người đó."

"..." Viên Cương hít sâu một hơi, "Trần đội trưởng... Xin đừng làm khó tôi."

"Thôi được, nếu các anh không muốn thả cậu ấy ra, thì để chúng tôi vào mang cơm cho cậu ấy vào dịp Tết Nguyên Đán cũng được."

"Cái này..." Viên Cương cau mày,

"Trần đội trưởng, liệu anh có thể cho tôi biết, rốt cuộc anh muốn làm gì không? Theo tôi được biết, đội 136 của các anh v��n luôn rất ít khi lộ diện, tại sao lần này lại..."

Trần Mục Dã im lặng một lát, rồi chậm rãi mở miệng:

"Lần này thì không giống vậy."

"Tại sao?"

"...Có kẻ muốn ra tay với các tân binh."

Nghe câu này, sắc mặt Viên Cương hơi đổi, "Có ý gì?"

Trần Mục Dã nhìn chằm chằm vào mắt Viên Cương, bình tĩnh nói: "Gần đây, thành phố Thương Nam không hề yên ổn... Có rất nhiều chuột bọ đã trà trộn vào rồi."

"Chuột bọ?"

"Tôi không biết chúng thuộc thế lực nào, nhưng chúng tôi đã truy tìm lâu như vậy, về cơ bản có thể xác định..."

Ánh mắt Trần Mục Dã đột nhiên trở nên sắc bén, từng chữ một cất lời:

"Mục tiêu của bọn chúng, chính là trại huấn luyện này."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.