(Đã dịch) Ta Nhân Cách Thứ Hai Là Đại Lão - Chương 611: xa lánh (1)
“Thẩm Trung tá, anh và Quế Dật Minh...”
Sau khi cùng Thẩm Trầm ra ngoài, Liễu Tư Oánh hỏi với vẻ khó hiểu, bởi lúc đó cô vẫn chưa nắm rõ thông tin từ Bộ Y tế chuyển về. Nghe câu hỏi của cô, Thẩm Trầm không khỏi quay đầu nhìn cô, khẽ nói:
“Hắn nói tôi sàm sỡ cô, còn cảnh cáo tôi sau này không được quấy rầy cô nữa. Dù chúng ta có tập luyện cùng nhau, nhưng cũng chưa đến mức gọi là sàm sỡ đâu chứ. Nếu hắn đã gây chuyện, thì tôi cũng chẳng cần khách sáo nữa. Gây phiền phức bên ngoài, chi bằng giải quyết thẳng trong quân đội!”
Nghe vậy, mặt Liễu Tư Oánh chợt đỏ bừng, dù sao việc có chạm vào hay không chỉ có cô ấy biết. Đó đâu còn là chuyện va chạm bình thường, rõ ràng chỉ là một tai nạn nghề nghiệp mà thôi.
Trước lời nói đó của hắn, Liễu Tư Oánh thậm chí cảm thấy ngực mình như nhói đau.
“Nhưng cũng không đến mức phải đánh nhau chứ, mà anh ra tay cũng quá...”
“Vậy cô nghĩ tôi vào đây bằng cách nào?”
Không đợi cô nói hết, Thẩm Trầm đã cắt ngang lời. Nghe vậy, Liễu Tư Oánh cũng nhớ ra chuyện người đàn ông này đã gây ra cách đây một thời gian.
Đây chính là kẻ liều lĩnh từng đánh vài người nhập viện bên ngoài kia. Trước hôm nay cô vẫn chưa cảm nhận được, nhưng giờ đây cô lại cảm thấy người đàn ông trước mặt này là một kẻ cực đoan, toàn thân toát ra sự bạo lực.
Ánh mắt lạnh lùng, vẻ mặt dửng dưng trước mọi chuyện xung quanh, hoàn toàn khác biệt với những quân nhân như cô, những người thấm nhuần tư tưởng yêu nước trong quân đội.
Nếu không làm hại ai, thì hắn là một kẻ có tư tưởng ích kỷ. Nhưng nếu có ai đó nhằm vào hắn, thì xin lỗi, hắn cũng sẽ không nương tay.
Nếu là một người có nhân cách chính trực, hắn chắc chắn sẽ đặt cảm nhận của người khác lên hàng đầu và trong khả năng của mình sẽ ra tay giúp đỡ người khác.
Còn Thẩm Trầm thì khác, dù có năng lực, hắn cũng sẽ không giúp đỡ người lạ. Hắn chỉ có thể làm được việc là không hùa theo khi người khác bị tổn thương, nói tóm lại là thờ ơ lạnh nhạt.
Những từ ngữ như “chuunibyou” hay “nhiệt huyết” hoàn toàn không hợp với hắn. Hắn cũng chưa bao giờ cho mình là người tốt, nhưng cũng chẳng phải người xấu, hắn chỉ làm điều mà đa số người lựa chọn mà thôi.
“Đi đi, cô đó, dạo này cứ tránh xa tôi ra một chút. Tôi không muốn lại có chuyện rắc rối trong cái trường học này nữa, lỡ mà đánh cho tàn phế ai đó thì ông già kia lại tìm tôi gây sự.”
Quả thực, đối với hắn, cô gái Liễu Tư Oánh chính là phiền phức. Hắn đến đây để công tác, nên có thể giữ kín đáo thì cứ giữ kín đáo, tránh gây ra những chuy���n ngoài ý muốn.
Hắn đã có manh mối về công thức mà Lão Vương giao, nhưng sau một buổi chiều nghiên cứu, hắn nhận ra đây là một quá trình vô cùng phức tạp, đòi hỏi phải đầu tư rất nhiều sức lực và thời gian, hơn nữa cuối cùng còn chưa chắc đã thành công.
Trong một tháng chuẩn bị này, hắn có thể hoàn thành những việc mình làm được trong vài ngày. Còn những vấn đề nan giải khác, đương nhiên phải giao cho Lão Vương và đội ngũ nghiên cứu chuyên nghiệp của họ.
Hắn không hề tự phụ đến mức nghĩ mình có thể hoàn thành toàn bộ dự án này, dù sao thì điều đó cũng không thực tế chút nào.
Nghe những lời đó của hắn, Liễu Tư Oánh há hốc mồm, ngẩn người không phản bác được, vì cô cũng đã nhận ra, người đàn ông trước mắt này dường như đang bắt đầu xa lánh mình.
Điều này khiến một người phụ nữ ưu tú như cô cảm thấy khó chịu trong lòng, nhưng cũng chính vì sự ưu tú đó, lòng tự trọng của cô lại càng mạnh mẽ.
“Lần này đã gây thêm phiền phức cho anh rồi, xin lỗi, vậy tôi đi trước đây!”
Thẩm Trầm gật đầu, đợi đối phương rời đi rồi mới quay người về phòng ký túc xá của mình.
Còn Liễu Tư Oánh thì quay người đi tìm Chính ủy Xa Chính Thanh.
“Cái gì? Cô không muốn tiếp tục hướng dẫn Thẩm Trầm nữa ư? Tại sao? Không phải nói đó chỉ là một sự hiểu lầm thôi sao?”
Xa Chính Thanh cứ tưởng thật là Thẩm Trầm đã không đứng đắn, sàm sỡ người ta một cái chứ!
“Không phải, tôi cảm thấy mình không có khả năng hướng dẫn được Thẩm Trung tá. Hôm nay tôi vốn định lợi dụng cơ hội đối luyện để ép anh ta một chút, nhưng không ngờ lại bị anh ta chế phục. Hơn nữa tôi còn phát hiện, cách ra tay của anh ta giống hệt chúng ta, đều là kỹ thuật chiến đấu chính quy của quân đội!”
“Và còn nữa, với chuyện xảy ra hôm nay, anh ta hình như có chút xa lánh tôi, cho rằng tôi mang lại phiền phức cho anh ta!”
Nghe cô ấy thuật lại, Xa Chính Thanh đầu tiên hơi nhướng mày, sau đó vỗ mạnh xuống bàn mà nói:
“Hồ đồ! Một người đàn ông, một quân nhân mà lại nhỏ nhen như vậy thì ra thể thống gì! Được rồi, Tiểu Liễu, chuyện này cô không cần lo lắng. Tôi và thủ trưởng sẽ tìm cách giải quyết, hai ngày này cô cứ làm việc như bình thường là được!”
“Thẩm Trầm người này là ‘lính mới tòng quân giữa đường’, trước kia cũng không phải quân nhân, đương nhiên có chút tính khí đặc biệt. Chúng ta không thể dùng tiêu chuẩn của một lão binh để đánh giá anh ta. Cứ xem xét tình hình, nếu thật sự không ổn, đến lúc đó tôi sẽ đổi người khác!”
Nhận được câu trả lời chắc chắn từ cấp trên, Liễu Tư Oánh khẽ gật đầu rồi quay người rời đi. Quả thực, không thể dùng tiêu chuẩn của lão binh để yêu cầu anh ta, nhưng nếu nói coi anh ta là một tân binh thì, ai mà quản nổi anh ta chứ!
Nếu là tự cô dẫn dắt tân binh, các loại huấn luyện, thể phạt đã sớm được áp dụng rồi, thật sự không được thì còn có thể khai trừ quân tịch nữa. Dù sao phục tùng mệnh lệnh là thiên chức của quân nhân, nhưng rõ ràng, điều này không áp dụng với Thẩm Trầm.
Hắn không muốn phục tùng mệnh lệnh, đương nhiên cũng không sợ bị khai trừ. Quan trọng nhất là, hắn luôn cho rằng mình và quân đội có mối quan hệ đôi bên cùng có lợi: bản thân hắn cung cấp một số hỗ trợ kỹ thuật, còn đối phương thì cung cấp cho hắn một vài tiện ích.
Ngay từ đầu, hắn đã không hề định nghĩa mình là một người lính, đây cũng là điểm khác biệt lớn nhất giữa hắn và những người như Liễu Tư Oánh.
Sau khi trở về, hắn gọi điện video cho Đường Nhã một lúc, sau đó mới lại chuyên tâm nghiên cứu vấn đề công thức mà Lão Vương giao cho.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.