(Đã dịch) Ta Nhân Cách Thứ Hai Là Đại Lão - Chương 596: dân mạng gặp mặt 2 (2)
Nhưng những dòng chữ chen chúc, lộn xộn ấy lại ngoằn ngoèo như gà bới, khó hiểu vô cùng. Trong đó đan xen cả phương trình, vi phân và tích phân, thậm chí còn có vật lý động lực học. Tóm lại là hết sức vô lý.
Mặc dù năm đó khi học cấp 3, thành tích của cậu trong lớp cũng thuộc hàng xuất sắc, nhưng Thẩm Thần chưa từng đạt đến trình độ này!
Hơn nữa, trừ phi là người làm chuyên ngành, bằng không, đa số mọi người đều nắm giữ lượng kiến thức nhiều nhất là vào cấp ba. Đến đại học mà không chán học đã là may, còn mong gì cậu ta nghiên cứu chuyên sâu những thứ toán học đã không còn dùng đến kia nữa sao?
Dù không hiểu lấy một công thức hay phương trình nào, nhưng cậu vẫn tỏ ra vẻ mặt như đã có tính toán từ trước, thỉnh thoảng gật gù, hoặc cau mày suy nghĩ, cố gắng thể hiện mình đã hiểu, nhưng lại đang gặp phải vấn đề nan giải.
Không thể không nói, mỗi người đều là một diễn viên. Nếu Thẩm Thần học diễn xuất, nói không chừng còn có tiềm năng hơn học y.
Một lúc lâu sau, đồng chí Lão Vương cuối cùng cũng mở lời: “Tiểu Thẩm, thế nào rồi? Có gợi ý gì không?”
Thẩm Thần lắc đầu: “Thực sự rất khó. Tôi cần thời gian, hơn nữa hiện tại cũng chưa có manh mối gì!”
“Khẳng định là khó rồi! Ở viện chúng tôi đã có bao nhiêu người thức đêm cùng nhau giải quyết, đến giờ vẫn còn nhiều vấn đề như vậy đây!”
Vừa nói, ông vừa chỉ tay vào một công thức trên tờ giấy A4 rồi nói:
“Từ chỗ này đến chỗ này, đây mới là nơi chúng ta hoàn toàn không có manh mối, cũng là mấu chốt nhất. Chỉ cần giải quyết được chỗ này, tỷ lệ truyền tải động năng phía sau ít nhất có thể nâng cao 20%!”
Thẩm Thần nhìn đối phương chỉ vào hai công thức, dù không hiểu nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc cậu giả bộ: “Cũng khá thú vị đấy!”
“Cái này tôi thực sự cần phải nghiên cứu kỹ một thời gian!”
Nghe vậy, Lão Vương vội vàng nói: “Thế này đi, hay là cậu cứ đến chỗ tôi, chỗ tôi đông người, có vấn đề gì thì cùng nhau giải quyết. Mọi người thu thập ý kiến tập thể, cùng nghiên cứu. Cậu có suy nghĩ gì cũng có thể đề xuất, ở viện chúng tôi có rất nhiều người muốn quen biết cậu đấy!”
Quả nhiên, Lão Vương vẫn lộ ra mục đích của mình, muốn kéo Thẩm Thần về phe ông. Nhưng không đợi cậu kịp nói gì, Phương Xuyên một bên đã ngắt lời ông ấy: “Hay là ông cứ để người ở viện ông đến chỗ chúng tôi đi. Chỗ tôi thiết bị cũng không hề thua kém. Hơn nữa, thí nghiệm thực địa cuối cùng vẫn ở bên chúng tôi, lại đỡ cho Tiểu Thẩm phải chạy đi chạy lại!”
Lão Vương: “Tôi khuyên ông đừng xen v��o việc của người khác nữa!”
“Này! Ông nói thế nào là tôi xen vào việc của người khác đâu? Tiểu Thẩm hiện tại là người của tôi, đương nhiên phải ở chỗ tôi chứ!”
Nhìn hai người cứ trừng mắt nhìn nhau, Thẩm Thần không khỏi cảm thấy có chút đau đầu. “Tôi chỉ là một kẻ vô dụng, hai vị đến mức đó sao?
Đại lão thực sự ngày mai mới xuất hiện cơ, đến lúc đó các vị đến mà cầu xin ông ấy đi!”
“Tiểu Thẩm, hai chúng ta tuy lần đầu gặp mặt, nhưng quen biết nhau cũng được một thời gian rồi đấy. Có thời gian thì ghé thăm viện chúng tôi một chút. Chỗ chúng tôi có rất nhiều người mong được kết giao với nhà toán học bí ẩn như cậu đã lâu rồi!” Cuối cùng Lão Vương vẫn phải nhường một bước, nói với cậu.
“Bạn tri kỷ đã lâu” chậc chậc chậc. Nếu Bạch Tình ở đây, chắc cô ấy sẽ thắc mắc không biết “bạn tri kỷ” ở đây có nghĩa là gì.
Dù vậy, cậu vẫn cười nói: “Có cơ hội tôi sẽ đi, nhưng trước hết, tôi vẫn muốn nghiên cứu cái này đã!”
“Độ khó không hề nhỏ, tôi phải về xem thật kỹ một chút. Còn có một việc tôi muốn nói trước với thủ trưởng, để tránh gây khó xử cho ngài!”
Nghe Thẩm Thần nói vậy, Phương Xuyên vội vàng nhìn về phía cậu và đáp: “Cậu có vấn đề gì thì cứ nói, bên tôi sẽ cố gắng hết sức đáp ứng yêu cầu của cậu!”
“Chính là xin đừng can thiệp thói quen làm việc của tôi. Tôi thích nghiên cứu một cách tùy hứng, nói đơn giản là làm theo cảm hứng. Có lúc tâm trạng không tốt, trong đầu sẽ chẳng có ý tưởng gì cả, cho nên…”
Phương Xuyên cũng là người tinh tường, tự nhiên hiểu ý cậu ta.
Nói bóng gió chính là cậu ta muốn nghiên cứu thế nào thì nghiên cứu thế ấy, đừng có dùng những quy củ quân đội của ông mà trói buộc hay can thiệp vào cậu ta!
Nói thật, nếu những chuyện trước đây không phải là thật, Phương Xuyên hẳn sẽ cảm thấy nghi ngờ đôi chút, nhưng hiện tại ông lại không nghĩ vậy.
Người làm nghiên cứu khoa học, có những thú vui kỳ lạ thì không phải rất bình thường sao?
Đương nhiên, Thẩm Thần thì muốn tiêm trước một mũi vắc-xin cho bọn họ. Cậu sợ đối phương một đám người lại tìm mình hỏi han lung tung đủ điều.
Lão Hắc một tuần chỉ ra mặt có hai ngày, còn lại đều là cậu ta. Lộ tẩy thì sao?
Có câu nói này rồi, nếu ai dám hỏi dồn hay quấy rầy cậu, thì sẽ là lý do trực tiếp rằng hôm nay cậu không có tâm trạng, không muốn làm nghiên cứu.
“À, thế này à. Tiểu Thẩm cậu yên tâm, quyền lợi nhỏ bé này chúng tôi vẫn có thể trao cho cậu!” Phương Xuyên nói.
Một bên còn có ông lão đang theo dõi đấy, bên ông ta đương nhiên muốn dành cho các nghiên cứu viên sự tôn trọng xứng đáng.
Bữa cơm cũng gần xong, Thẩm Thần đứng dậy cáo từ:
“Thủ trưởng, Vương Lão, tôi về nghiên cứu trước đã, tôi xin phép đi trước!”
Hai người nhẹ gật đầu, đồng chí Lão Vương thậm chí còn sợ cậu tự gây áp lực quá mức cho mình, vội vàng an ủi: “Tiểu Thẩm, cậu cũng đừng quá nóng vội. Chuyện công thức không phải trong thời gian ngắn là có thể giải quyết được. Chúng ta phải sẵn sàng tinh thần cho một cuộc chiến trường kỳ!”
Đối với lời này, Thẩm Thần không khỏi lườm một cái trong lòng. “Ông nghĩ nhiều rồi! Tôi chỉ muốn về ký túc xá tận hưởng chút thảnh thơi. Dù sao ở đây cùng hai ông lão uống rượu thật chẳng có gì thú vị, còn chuyện ở bộ nghiên cứu khoa học thì cậu ta chẳng thiết tha gì.”
“Tôi biết rồi!”
Nói rồi, cậu cùng Liễu Tư Oánh hai người rời đi. Thấy vậy, Phương Xuyên không khỏi hỏi: “Ông thấy cô gái này của tôi thế nào? Thiếu tá quân hàm, tài giỏi, lại còn trẻ tuổi. Ông thấy có khả năng không?”
Đối với câu hỏi này, Lão Vương không khỏi cười khẽ một tiếng. Ông biết Phương Xuyên có ý gì, mỹ nhân kế ấy mà. Không ngờ ông ta lại thực sự áp dụng.
“Tôi nghĩ ông đừng đùa nữa. Ông cũng không cần có ý đồ về chuyện này. Tôi dẫn cậu ta về viện cũng chỉ là muốn có quan hệ tốt với cậu ta thôi. Qua một thời gian ngắn, tôi sẽ đề xuất với viện, phong tặng danh hiệu viện sĩ cho Thẩm Thần. Còn chuyện giữ cậu ta ở viện, tôi thật sự chưa từng nghĩ tới!”
Nghe nói thế, Phương Xuyên không khỏi ngẩn người: “Ông bỏ cuộc dễ dàng vậy sao? Tôi không tin! Hơn nữa, Tiểu Liễu là cô gái tốt đến nhường nào chứ!”
“Vậy thì ông chỉ sợ là chưa thấy qua cháu gái Đường Nguyên Chính rồi. Vừa xinh đẹp lại còn có tiền, chẳng phải tốt hơn cô thiếu tá của ông gấp bội sao?”
Phương Xuyên.
Bản dịch này, với từng câu chữ được chọn lọc kỹ càng, thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong độc giả không sao chép.