(Đã dịch) Ta Nhân Cách Thứ Hai Là Đại Lão - Chương 53: Mổ gà lấy trứng
"Lão Trầm, cái này... tình huống này là sao?"
Đối với câu hỏi đó, Trầm Thần không trả lời, mà chậm rãi đẩy cửa bước vào.
Vừa đặt chân vào, hai người liền thấy nội thất quán bar này tuy không lớn nhưng bài trí rất có phong cách.
"Hóa ra lời anh ta nói lại là thật ư?" Trầm Thần lẩm bẩm.
Mặc dù đã chứng minh sự tồn tại của nhân cách thứ hai, nhưng anh v��n còn chút hoài nghi về lời của Trầm Thần phiên bản áo đen, cho đến lúc này tự mình mục sở thị.
"Thật cái gì cơ?" Bạch Tình đứng một bên sốt ruột muốn chết.
Trước thắc mắc đó, Trầm Thần mới từ từ trấn tĩnh lại và giải thích:
"Nhân cách thứ hai của tôi từng nói với tôi là anh ta có tài sản riêng, còn muốn giao quán bar này cho tôi quản lý, thu nhập tính là của tôi. Mật mã cũng do anh ta cho tôi biết!"
Nghe vậy, Bạch Tình, kẻ vốn nhiều chuyện, há hốc mồm đến mức suýt sái quai hàm.
"Cái gì?"
"Nhân cách thứ hai của anh mà còn có tác dụng như vậy sao, thật quá đáng sợ!"
Không chỉ mình anh ta không tin, ngay cả Bạch Tình cũng sửng sốt không kém.
Ngồi trên ghế trong quầy bar, Trầm Thần tưởng tượng nhân cách thứ hai của mình ngồi ở đây trông sẽ ra sao, cảm giác quả thật có một chút gì đó quen thuộc.
Tay theo bản năng thò xuống dưới quầy bar, lôi ra một chiếc laptop. Đây quả thật là vô ý thức, thói quen đã hình thành thì khó thay đổi.
"Lão Trầm, cái này cũng ghê gớm thế! Tôi đột nhiên cảm thấy tôi cũng có một nhân cách thứ hai. Anh có thể thôi miên tôi thử một chút không?" Bạch Tình thốt lên đầy ngưỡng mộ.
Trầm Thần: ...
"Cút sang một bên!"
"Khoan đã, anh làm gì đấy?"
"Đến quán bar thì đương nhiên phải uống rượu chứ!"
Lúc này, Bạch Tình đang cầm một chai rượu vang đỏ trong tay và nói:
"Cái này không tệ, chai rượu trông rất sang trọng!"
Trầm Thần: "Anh mau đặt xuống! Đồ của người khác đừng có đụng lung tung!"
"Chà chà, Lão Trầm, anh nói vậy, anh ta khác gì anh đâu?" Bạch Tình hỏi.
Trầm Thần: "Trên luật pháp thì không khác, nhưng tôi vẫn không quen cái cảm giác đó!"
"Không sao, tôi thì quen rồi. Anh ấy là của anh, mà anh là của tôi! Tôi thích mê cái nhân cách thứ hai của anh, ha ha!"
Trầm Thần: ...
"Anh đặt chai rượu xuống, uống bia thôi!"
Nghe vậy, Bạch Tình thản nhiên đáp lời: "Không sao, một chai rượu vang đỏ thì đáng bao nhiêu tiền chứ, huống hồ đây mới chỉ là nửa chai!"
Thấy vậy, Trầm Thần cũng thấy có lý. Nửa chai rượu chắc không đáng giá lắm nên anh không can thiệp nữa. Chỉ là cả hai không hề hay biết, chai rượu Bạch Tình đang cầm trên tay chính là chai Romanee-Conti còn dở mà Đường Nhã đã uống lần trước.
"Anh uống không?"
"Uống một chút!"
"Tôi thấy hơi đắng, anh thì sao?" Trầm Thần nhíu mày nói.
Bạch Tình: "Tôi cũng vậy, hay là thêm chút Sprite đi!"
"Được thôi!"
Sau đó, hai người vô tư lự, dùng một cách mà người ngoài khó lòng tưởng tượng, xử lý sạch sẽ nửa chai rượu vang đỏ thượng hạng đó.
"Hương vị chẳng có gì đặc biệt. Uổng phí cái chai rượu đẹp đẽ thế này. Lão Trầm, sao anh không bảo cái nhân cách thứ hai của anh tìm mua mấy chai rượu ngon hơn không được sao?" Bạch Tình có chút chê bai nói.
Trầm Thần: "Mặc dù thực sự chẳng ra gì, nhưng có uống là tốt rồi. Được uống chùa còn kén chọn!"
Hầu hết nửa chai rượu đều vào bụng Bạch Tình, dù sao anh ta không quen uống loại này. Nhìn quanh quán bar nhỏ nhắn, Bạch Tình nói với vẻ hưng phấn:
"Chậc chậc chậc, tuy hơi nhỏ một chút nhưng bài trí quả thật không tệ. Về sau nơi này là của chúng ta rồi hả?"
Trầm Thần: "Là của tôi!"
"Tôi với anh thì có gì khác nhau chứ. Cũng chẳng biết phòng này là thuê hay mua. Để tôi đăng lên vòng bạn bè khoe khoang cái đã!"
Sau đó, Bạch Tình đắc ý bắt đầu chụp ảnh. Dù sao thì về sau nơi này chính là căn cứ địa của mình. Nếu dẫn gái đến đây, thật có thể nở mày nở mặt!
Chẳng lẽ Trầm Thần một mình không quán xuyến xuể, cuối cùng còn không phải cần anh ta giúp đỡ sao?
Còn Trầm Thần thì cẩn thận quan sát xung quanh, hòng tìm lại chút ký ức quen thuộc, nhưng rất hiển nhiên, anh thất bại.
Cái quán bar này, hiện tại ngoài việc biết mật mã, mọi thứ còn lại đều quá xa lạ với anh. Về phần quán rượu này có thể kiếm bao nhiêu tiền, thì anh ngược lại không mấy để tâm, anh cũng chẳng phải loại người coi trọng tiền bạc.
"Ngọa tào!!"
Đang lúc anh hơi ngẩn người, Bạch Tình đột nhiên hét lớn một tiếng. Lập tức, chỉ thấy anh ta một tay cầm chai rượu đã cạn, một tay cầm điện thoại di động đang run rẩy.
"Thế nào?" Trầm Thần tiến lại hỏi.
Nghe Trầm Thần hỏi, Bạch Tình khó nhọc quay đầu lại, run rẩy nói: "Lão Trầm, anh đoán chai rượu này bao nhiêu tiền?"
"Bao nhiêu tiền? Một chai rượu vang đỏ vớ vẩn, rẻ thì vài chục, đắt thì hơn vạn. Chai này, nghìn tám trăm là cùng. Hơn nữa còn là nửa chai, năm trăm ngàn thôi chứ gì?" Trầm Thần thản nhiên đáp lời.
Đối với điều này, Bạch Tình cười như mếu nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng vừa rồi tôi đăng lên vòng bạn bè, sếp tôi nhìn thấy chai rượu này liền nhắn tin hỏi tới, hỏi tôi có phải mới phát tài không!"
"Anh ấy nói chai rượu này tên là Romanee-Conti, rượu vang đỏ cao cấp, giá thị trường từ mười vạn trở lên. Vừa rồi ít nhất cũng có nửa chai. Lão Trầm, đây chắc là rượu giả thôi nhỉ!"
Trầm Thần: (Sửng sốt)
"Tôi biết làm sao! Tôi cũng không hiểu rượu. Cái đồ chơi này chẳng phải cứ uống tuột một hơi là xong sao?"
Bạch Tình: ...
"Tôi đi hỏi thử thật giả!"
Sau đó, anh ta liền cầm lấy chai rượu nói chuyện một lúc với sếp, rồi lại lên mạng tra cứu thông tin.
"Lão Trầm, sếp tôi nói khả năng cao chai rượu này là thật. Nói như vậy... vừa rồi hai chúng ta đã trực tiếp uống hết hơn năm vạn ư?"
Trầm Thần: "Là anh uống hơn bốn vạn, tôi nhiều lắm cũng chỉ uống một vạn thôi!"
"Làm sao? Anh còn muốn bắt tôi bồi thường tiền hay sao?"
"Không phải là không được!"
"Lão tử đánh chết ngươi!"
Hai người đánh nhau một trận như trẻ con xong, Bạch Tình thở hổn hển nói:
"Nói vậy... nhân cách thứ hai của anh vẫn là một thiếu gia nhà giàu sao?"
Trầm Thần: "Không biết, nhưng hôm qua anh ta bảo tôi đi thi bằng lái xe, nói tôi khiến anh ta chậm trễ việc mua xe rồi!"
"Ngọa tào, thật thế à! Thế thì anh mau đi thi đi!"
Trầm Thần: "Thi thì có thể thi, nhưng tôi chỉ không hiểu, sao anh ta lại có nhiều tiền thế? Với lại, tiền ở đâu ra chứ?"
"Hay là chúng ta đi điều tra?" Bạch Tình đề nghị.
Trầm Thần: "Tra kiểu gì?"
"Đến từng ngân hàng một, xem có tài khoản mới nào không. Nếu phát hiện ra kho vàng nhỏ của anh ta, anh cứ trực tiếp làm thêm một cái thẻ phụ. Chúng ta cho anh ta một vố rút củi đáy nồi!"
Nghe vậy, Trầm Thần cũng cảm thấy có lý. Dù sao trước đây không biết, ai lại để ý mình có tiền tiết kiệm ở ngân hàng nào khác không. Nhưng bây giờ đã biết, ắt sẽ tò mò.
Chỉ cần anh ta dùng thông tin thân phận của mình, vậy thì nhất định sẽ để lại dấu vết, trừ phi anh ta gửi tiền vào thẻ của người khác.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh vẫn cảm thấy nếu mình thật sự làm như vậy, thì chẳng còn chút đạo đức nào. Mặc dù trên luật pháp thì không sai, nhưng hành vi trộm cắp thì đúng là đang diễn ra. Trầm Thần tuy nghèo, nhưng cũng không đến mức hèn hạ như thế.
"Thôi bỏ đi! Vạn nhất anh ta biết thì nổi điên thì sao, chẳng đáng!"
Đối với điều này, Bạch Tình liếc xéo rồi nói: "Thôi đi, có vấn đề gì đâu. Dù sao thì hai người cũng là một mà!"
Đối với người ngoài mà nói, họ đúng là một người, nhưng Trầm Thần là người trong cuộc, anh biết mình và đối phương có khác biệt. Giới hạn đạo đức của bản thân không cho phép anh làm như vậy.
Sau đó, Bạch Tình không để ý đến anh ta nữa, mà chuyên tâm nghiên cứu tủ rượu phía sau, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng kêu kinh ngạc.
"Ngọa tào, chai này hơn vạn!"
"Trời đất, đây là Lafite! Còn có Louie XIII, mẹ nó, cái chai Hennessy Richard này mà đòi tới hai vạn!"
Theo Bạch Tình không ngừng kiểm tra giá rượu, hai người cũng đã nhanh chóng đờ đẫn. Rượu vang đỏ hở tí là hơn vạn ở đây chẳng hề hiếm lạ gì. Đương nhiên cũng có một vài loại rẻ hơn, dù sao ước tính sơ qua, những chai rượu trong tủ phía sau có giá trị ít nhất hơn trăm vạn.
"Lão Trầm, phát tài rồi, ha ha ha!"
"Anh kích động cái gì mà kích động, có phải của anh đâu!" Trầm Thần lườm anh ta một cái rồi đáp.
Không nghe thấy đối phương trả lời, anh không kìm được liếc nhìn về phía Bạch Tình, lập tức giật mình:
"Uầy, anh muốn làm gì?"
Lúc này, chỉ thấy Bạch Tình mang theo một chai rượu, nhìn chằm chằm anh ta, rồi chậm rãi bước về phía anh.
"Đừng! Wechat của tôi còn có năm mươi ngàn tiền lẻ, cho anh hết đấy!"
Bạch Tình: "Nghe nói mổ gà lấy trứng chưa? Chỉ cần xử lý anh, lão tử sẽ cùng nhân cách thứ hai của anh chia đôi gia sản!"
Trầm Thần: ...
Bản văn này được biên tập lại bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi độc giả.