(Đã dịch) Ta Nhân Cách Thứ Hai Là Đại Lão - Chương 3: Bệnh tâm thần a
Nghĩ đến đây, Trầm Thần vội lắc đầu, còn bao nhiêu việc đang chờ, làm sao có thời gian mà ở đây buôn chuyện linh tinh được.
Anh đứng dậy, mặc quần áo, rồi vào phòng vệ sinh chỉnh trang lại bản thân một chút. Quả thật, anh trông ra dáng một người đàn ông với khí chất ôn hòa, lịch thiệp, dễ tạo thiện cảm.
Nói một chút về công việc của anh. Trầm Thần làm bác sĩ tâm lý tại một bệnh viện. Đương nhiên, anh vẫn thuộc diện nhân viên mới. Tốt nghiệp thạc sĩ với thành tích xuất sắc ở môn chuyên ngành, lại thêm trước đây anh cũng đã thực tập ở đây, nên mới được nhận vào.
Nói đến đây cũng là may mắn, bởi lẽ trong xã hội hiện nay, việc vào làm ở một đơn vị như bệnh viện đã là vô cùng khó khăn rồi, còn có gì mà phải kén chọn nữa.
Chỉ có điều, hiện tại anh vẫn đang làm trợ lý cho sư phụ, đơn giản là "mắt thấy tai nghe", sư phụ khám bệnh thì anh đi theo, có gì không hiểu thì hỏi.
Hơn nữa, thông thường khoa họ cũng không có nhiều bệnh nhân như các khoa khác, nhìn chung mọi việc vẫn khá nhẹ nhàng.
Xuống lầu, trả phòng, khi ra khỏi cửa, Trầm Thần mới ngỡ ngàng nhận ra đây là một khách sạn năm sao. Quả nhiên là "phú bà"! Một bác sĩ quèn như anh làm sao ở nổi khách sạn sang trọng đến vậy chứ!
Vừa nghĩ đến việc người ta không chỉ cho mình tiền, mà ngay cả tiền phòng cũng do đối phương trả, lòng Trầm Thần lại khó chịu. Ăn cơm chùa thế này, anh cảm thấy mình ăn xong quả là "sạch bóng" (ám chỉ bị lợi dụng một cách công khai).
Nguyện vọng duy nhất của anh lúc này là mau chóng tìm được người phụ nữ đó, rồi trả lại tiền cho cô ta. Như vậy, anh sẽ không còn cảm giác mình bị "bao nuôi" bởi người phụ nữ đó nữa, trong lòng cũng sẽ dễ chịu hơn một chút.
Thành phố anh ở là Tô Châu, tháng Tám, thời tiết vẫn còn rất nóng. May mắn lúc này là buổi sáng. Nhìn bản đồ điện thoại, anh thấy nơi này cách bệnh viện anh làm việc cũng không xa. Nhanh chóng bắt một chiếc xe buýt, khoảng nửa tiếng sau anh đã đến bệnh viện.
"Tiểu Thẩm sớm ạ!" "Bác sĩ Thẩm sớm!"
Dọc đường đi, những tiếng chào hỏi đủ loại vang lên không ngớt. Đa phần đều đến từ các cô y tá nhỏ. Phải công nhận, vẻ ngoài của anh ở bệnh viện này khá được lòng người.
Trong số các bác sĩ, dù tuổi đời anh còn trẻ, nhưng ở bệnh viện này, có rất nhiều người trẻ tuổi hơn anh. Dù sao, anh tốt nghiệp thạc sĩ cũng đã 26 tuổi, trong khi một số y tá nhỏ hơn anh hai tuổi nhưng đã làm việc được hai ba năm rồi.
Vị trí khác nhau, yêu cầu về trình độ t�� nhiên cũng khác. Trình độ càng cao, tuổi đời càng lớn, đó là chuyện bình thường.
Thuần thục mở cửa phòng làm việc, sau đó khoác lên mình chiếc áo blouse trắng, một hình tượng hoàn toàn mới được hoàn thiện. Khoác lên mình chiếc áo blouse trắng, Trầm Thần trông càng thêm cuốn hút, bộ đồng phục... khụ khụ.
Nhất là khoảng thời gian mới đến, các cô y tá nhỏ thường xuyên cố tình đi ngang qua khoa của họ, cứ như đang tham quan sở thú vậy.
Tám giờ.
"Sư phụ!" Thấy một người đàn ông trung niên bước vào cửa, Trầm Thần vội vàng chào hỏi.
Người đàn ông trung niên này tên là Lý Đức Dương, là người thâm niên của bệnh viện, cũng là sư phụ phụ trách hướng dẫn anh. Dù Trầm Thần có bằng cấp, nhưng một sinh viên vừa ra trường làm sao biết cách khám bệnh? Không thể nào, thứ này nhất định phải có sư phụ chỉ dạy, tích lũy nhiều kinh nghiệm hơn, sau này tự nhiên mới có thể tự mình đảm đương một phương.
Nói về tướng mạo, ông ấy khá chuẩn mực, cao hơn một mét bảy một chút. Lý Đức Dương, hơn 40 tuổi, cũng đeo kính, trông rất hiền từ. Trong lĩnh vực tâm thần, ông vẫn có thành tích khá cao, là người có tiếng tăm trên cả nước.
"Ừm, ơ? Sao hôm nay trông cậu có vẻ không được tỉnh táo vậy? Tối qua thức khuya à?" Lý Đức Dương vừa thay áo blouse trắng vừa hỏi.
Trầm Thần: "À... cũng có thể nói là vậy. Tối qua con uống hơi quá chén, hơi mơ hồ ạ!"
"Ôi, vậy cậu phải chú ý đấy, rượu bia vẫn nên uống ít thôi, không tốt cho sức khỏe đâu, lại còn hỏng việc nữa chứ!" Lý Đức Dương cười nói.
Đối với người đồ đệ mà bệnh viện phân cho mình, ông ấy vẫn rất hài lòng. Học nhanh, làm việc lại chịu khó, thêm nữa tính cách cũng tương đối cởi mở, khiến ông bớt lo đi không ít.
Phải biết, đây là bệnh viện, vốn dĩ nơi này đã rất ngột ngạt, lại thêm đây là khoa tâm thần, thỉnh thoảng sẽ có người đến xin tư vấn tâm lý, các bệnh liên quan như trầm cảm, v.v.
Bệnh nhân có vấn đề về tâm lý, hành vi và thói quen của họ đều khác biệt so với người bình thường. Nếu không có một tâm thái tốt, khó có thể làm tốt được.
"Con sẽ chú ý ạ. À sư phụ, nhân tiện nói chuyện này, con thấy tối qua mình hơi quá chén, nhưng bạn con lại bảo lúc đó con vẫn rất tỉnh táo, còn tự đi về nữa. Sao con lại không nhớ chút nào cả? Hay là con cũng có bệnh tâm lý gì rồi ạ?"
Lý Đức Dương: "Khó nói lắm, nhưng tôi nghĩ tám phần là cậu đã quá chén rồi. Nếu cậu không yên tâm, lúc nào rảnh rỗi ghé qua nhà tôi, tôi khám cho!"
"Vâng, vậy con đi chuẩn bị trước ạ!"
Sau đó, cả hai liền bắt đầu công việc bận rộn của mình.
Thật lòng mà nói, ở bệnh viện này, mỗi ngày đều có đủ loại bệnh nhân đến khám. Thời gian làm việc kéo dài thực sự sẽ gây áp lực.
Dù số bệnh nhân của khoa họ vào buổi trưa ít hơn nhiều so với các khoa khác, nhưng cũng tuyệt đối không phải là ít. Trong xã hội hiện nay, ai ai cũng có áp lực, từ người già tám mươi tuổi cho đến trẻ nhỏ vài tuổi đều có thể đến khoa họ để tư vấn.
Nhưng đông đảo nhất vẫn là nhóm người ở độ tuổi 30-50. Đa phần cũng đều do áp lực cuộc sống mà ra. Đối với những vấn đề thường gặp này, Lý Đức Dương đa phần vẫn lấy tư vấn tâm lý làm chủ, kết hợp thuốc men hỗ trợ điều trị.
Bởi lẽ, một khi phải dùng đến các biện pháp như dùng thuốc, sốc điện, cách ly, thì tình trạng bệnh nhân chắc chắn đã vô cùng nghiêm trọng, thuộc dạng can thiệp cưỡng chế rồi.
Còn việc khai thông tâm lý thì lại khác, như lời vẫn nói thì đó là – liệu pháp trò chuyện.
Bên cạnh việc trò chuyện, còn k��t hợp thêm một số loại thuốc an thần, hỗ trợ giấc ngủ, để xoa dịu cảm xúc của bệnh nhân.
Trải qua một thời gian dài theo sát sư phụ, Trầm Thần cũng đã học được không ít điều mà sách vở không thể dạy anh.
Giữa trưa, sau khi ăn vội bữa cơm, hai người tiếp tục đón tiếp bệnh nhân cho đến hai giờ chiều, khi hai người phụ nữ bước vào cửa khoa. Điểm khác biệt duy nhất là cả hai đều bịt khẩu trang, đội mũ và đeo kính râm, che kín mít toàn thân.
Giữa cái nắng hè oi ả này, thật là có những người không sợ nóng.
"Chào hai cô, tôi có thể giúp gì được không ạ?" Trầm Thần nói.
"Là anh, lão bản?" Một trong hai người phụ nữ kinh ngạc lên tiếng.
Trầm Thần: ???
"Chúng ta quen biết sao?"
"Tối qua tôi còn uống rượu ở chỗ anh mà, tôi còn chưa thay quần áo nữa là, anh quên rồi sao?" Người phụ nữ hỏi.
Người phụ nữ này chính là người mà tối qua ở quán bar của Trầm Thần đã che mặt kín mít. Chỉ là lúc này, Trầm Thần không hề hay biết.
Nghe những lời này, Trầm Thần hoàn toàn ngơ ngác. Cái gì mà uống rượu ở chỗ tôi ch��? Tối qua lúc uống với Bạch Tinh cũng đâu có cô ta? Chờ đã! Chẳng lẽ là... phú bà?
Nếu thật sự là cô ta, thì nhìn dáng người thôi cũng khiến Trầm Thần thấy dễ chịu hơn nhiều. Chỉ là anh không chắc đối phương có phải là "phú bà" đó không, mà cũng không thể hỏi thẳng được!
Vì thế, anh quyết định dò hỏi một chút.
"Tám... Tám ngàn đồng?"
Nghe vậy, đến lượt cô gái kia ngơ ngác.
"Tám ngàn gì cơ?"
Trầm Thần: "...Không có gì, tôi hỏi vu vơ thôi!"
Mà không hiểu sao, anh lại có chút thất vọng. Nếu đối phương thừa nhận, ít nhất anh sẽ không còn hoang mang nữa.
"À phải rồi, lão bản, sao anh lại ở đây? Khoác áo blouse trắng tôi suýt chút nữa không nhận ra!"
Trầm Thần: "Tôi là bác sĩ, không phải lão bản!"
"Sao có thể chứ, rõ ràng là anh mà!"
Thấy vậy, người phụ nữ còn lại vội ngắt lời nói: "Chào bác sĩ, ngài đừng để ý đến cô ấy, cô ấy thường xuyên bị ảo giác. Xin hỏi bác sĩ Lý Đức Dương có ở đây không ạ?"
Trầm Thần: "Có ạ, xin mời hai cô theo tôi!"
Nói xong, anh dẫn hai người vào phòng. Vừa đi, cô gái vẫn lẩm bẩm: "Không thể nào, tối qua tôi không hề phát bệnh, tuyệt đối không phải ảo giác. Lão bản đó đánh nhau giỏi lắm!"
"Cô bị ảo giác rồi, không thấy người ta là bác sĩ cũng không nhận ra cô sao!" Người phụ nữ kia nói.
Trầm Thần: ...
Cái này là chuyện gì với chuyện gì vậy?
"Sư phụ, có hai người tìm thầy ạ!" Trầm Thần bước vào nói.
Lý Đức Dương cười mời ngồi, rồi hỏi: "Xin hỏi hai vị là..."
"Là tôi!"
Sau khi hai người ngồi xuống, đối mặt với câu hỏi của Lý Đức Dương, cô gái vừa rồi gọi anh là "lão bản" liền đáp lời, rồi tháo mũ, khẩu trang và kính râm ra. Thấy vậy, Trầm Thần thì sững sờ, thấy quen quá. Ngược lại, Lý Đức Dương vẫn vô cùng bình tĩnh, không hổ là sư phụ.
"Thưa bác sĩ, tôi tên là Hạ Uyển Ngưng ạ!" Giọng nói cô gái nhẹ nhàng, dễ nghe, khuôn mặt cũng vô cùng thanh tú, toát lên vẻ tiểu thư đài các.
Nhưng đây không phải chuyện gì to tát, mà là Trầm Thần nhận ra cô gái này. Chính xác hơn là rất nhiều người đều biết cô, một nữ minh tinh đang nổi đình đám.
Ban đầu cô bước chân vào màn ảnh rộng, sau đó là truyền hình, các chương trình giải trí. Tóm lại, trên mạng xã hội rất dễ dàng nhìn thấy hình bóng cô, là một trong những nữ minh tinh đang nổi đình đám.
Còn người phụ nữ kia thì là người quản lý của cô ấy, đi cùng cô đến khám bệnh.
"Cô Hạ nói qua tình trạng của mình đi!" Lý Đức Dương cười nói.
Hai người cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng, trực tiếp đưa ra rất nhiều hồ sơ bệnh án. Một lúc sau, Lý Đức Dương thuận tay đưa hồ sơ bệnh án cho Trầm Thần, rồi nói với vẻ hơi nghiêm trọng:
"Tình trạng bệnh của cô Hạ rất nghiêm trọng. Điều cô cần làm bây giờ là thả lỏng tâm trạng, đừng quá lao lực. Hãy dành thời gian thư giãn một chút. Sự nghiệp tuy quan trọng, nhưng so với sức khỏe thì cái nào hơn cái nào?"
"Và nghe cô kể, tôi khuyên cô gần đây đừng nên dùng điện thoại, ít nhất là không nên xem tin tức liên quan đến bản thân mình. Bạo lực mạng cũng rất đáng sợ!"
Và Trầm Thần, sau khi tiếp nhận bệnh án, nhanh chóng liếc qua, phát hiện đối phương lại là bệnh nhân trầm cảm nặng. Loại bệnh này một khi trở nặng, có thể dẫn đến khả năng tâm thần phân liệt, thường xuyên xuất hiện ảo giác, hoang tưởng, nghe nhầm, thậm chí có thể phát sinh hành vi cực đoan.
Tuy nhiên, những triệu chứng tâm thần kèm theo này thường chỉ là tạm thời. Chỉ cần bệnh trầm cảm thuyên giảm, các triệu chứng tâm thần của cô ấy cũng sẽ biến mất theo.
Đọc đến đây, Trầm Thần cuối cùng cũng hiểu vì sao đối phương lại gọi mình là "lão bản". Hóa ra cô ấy là bệnh nhân trầm cảm kèm theo các triệu chứng tâm thần. Điều này giải thích được tất cả.
Hơn nữa, việc các minh tinh mắc bệnh trầm cảm cũng không phải là ít.
Qua hơn một giờ, Lý Đức Dương dựa trên tình hình thực tế của Hạ Uyển Ngưng mà kê đơn một ít thuốc, và dặn dò cô ấy tái khám đúng hẹn.
Không còn cách nào khác, dù sao cô ấy cũng là người của công chúng.
Khi hai người chuẩn bị rời đi, Hạ Uyển Ngưng bỗng quay sang Trầm Thần hỏi: "Lão bản, anh thật sự không biết tôi sao?"
"Tôi không phải lão..."
Trầm Thần vừa định nói mình là bác sĩ thì chợt cảm thấy có người đá vào chân, quay lại nhìn thì thấy sư phụ Lý Đức Dương đang trừng mắt nhìn anh.
"Tôi là lão bản. Hôm nay đến lấy chút thuốc. Rượu tối qua thế nào?" Trầm Thần nghiến răng nói.
Hạ Uyển Ngưng: "À... lão bản nhận ra tôi rồi! Tôi đã bảo mà, tôi không thể nào nhầm được. Anh còn lừa tôi là bác sĩ nữa chứ. Rượu ngon lắm, có dịp tôi sẽ ghé lại. Nhưng tốt nhất anh đừng đánh nhau nữa, hơi đáng sợ đấy!"
Trầm Thần: ...
Quả nhiên là người bệnh tâm thần, bệnh không hề nhẹ!
"Được... Được, rất hoan nghênh!"
Nói xong, Hạ Uyển Ngưng liền bị người quản lý kéo đi. Trước khi đi, cô ấy vẫn còn giằng co hỏi với theo: "Lão bản, anh tên là gì ạ!"
"Trầm Thần, Thần trong 'canh giờ'!"
Nhìn đối phương rời đi, Trầm Thần không khỏi nghi ngờ nhìn về phía Lý Đức Dương. Thấy vậy, vị sư phụ già bất đắc dĩ đáp lời:
"Vớ vẩn, tôi không đá cậu thì cậu còn định tiếp tục kích động bệnh nhân à? Sau này cô ấy có gọi cậu là 'lão bản' thì cậu cũng không được phủ nhận. Đối với người bệnh tâm thần, phải chiều theo ý họ, kích động thái quá rất dễ khiến bệnh tình tái phát!"
Trầm Thần: ...
Cũng phải, mình tranh cãi với một người bệnh tâm thần làm gì cho mệt.
"Vậy tôi là lão bản gì chứ!"
"Cậu cứ nghĩ xem, cô ấy nói về rượu, chắc chắn có liên quan đến rượu. Tôi nghĩ chắc là quán bar thôi!"
"Được thôi, vậy thì sau này trong mắt cô ấy, tôi chính là ông chủ quán bar!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép nếu không có sự đồng ý.