(Đã dịch) Ta Nhân Cách Thứ Hai Là Đại Lão - Chương 153: xung đột (1)
“Song Thần!!!”
Giọng Triệu Minh lập tức cao vút mấy cung bậc, át hẳn những tiếng ồn khác trong phòng, khiến cả căn phòng lập tức chìm vào im lặng.
Không thể không nói, cái tên Song Thần vẫn có sức nặng, dù sao vị trí số một trên bảng xếp hạng chẳng phải hư danh.
Nhìn Triệu Minh với đôi mắt tròn xoe như hai hòn bi ve, Thẩm Trầm chỉ khẽ gật đầu.
“Thẩm Ca, anh thật sự là đại lão Song Thần sao!”
Bỏ qua ánh mắt hiếu kỳ của những người xung quanh, Triệu Minh vội vàng hỏi. Anh phải biết rằng Song Thần chính là tác giả mà hắn yêu thích nhất, đương nhiên, hắn cũng là độc giả của « Chiến Thần Hồi Gia ». Những cuốn tiểu thuyết anh ta viết đều có thể thấy rõ dấu vết của sự học hỏi từ tác phẩm này.
“Sao vậy? Không giống sao?” Thẩm Trầm hờ hững hỏi.
Triệu Minh cuống quýt: “Không ạ, không hề!”
“Chỉ là không ngờ đại lão ngài lại trẻ đến thế, cháu cứ tưởng ngài ít nhất cũng phải ngoài ba mươi tuổi rồi chứ!”
Khi Thẩm Trầm tiết lộ thân phận, Triệu Minh nói chuyện cũng bắt đầu căng thẳng, thậm chí còn dùng đến từ “ngài”.
Mà hắn tuyệt đối không nghĩ tới, tác giả vừa nói chuyện phiếm với mình lại chính là đại lão Song Thần, vậy mà hắn còn không biết ngượng khoe khoang với người ta rằng sách của mình cũng là "cùng gió".
Thật không ngờ, bản tôn lại ngay trước mặt mình, thật là quá xấu hổ!
Một bên là « Chiến Thần Hồi Gia », một bên là « Binh Vương Hồi Gia » – hắn cảm thấy xấu hổ như kẻ trộm bị bắt quả tang ngay tại hiện trường. Điều đáng nói nhất là, tên trộm ấy còn khoe khoang với chính chủ nhân rằng: “Nhìn đây, ta ăn cắp đấy!”
Nghĩ tới đây, Triệu Minh chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống đất, mặt hắn cũng đỏ bừng lên.
Nhưng trong giới văn học của bọn họ, học hỏi là học hỏi, tham khảo là tham khảo, đạo văn là đạo văn – ba khái niệm này có sự phân chia rõ ràng. Thế nhưng, trên phương diện pháp luật lại khó mà định rõ ranh giới.
Học hỏi theo một đề tài nào đó thì còn dễ nói, nhưng tham khảo và đạo văn hoàn toàn chỉ dựa vào mức độ tương đồng: độ tương tự cao thì là đạo văn, ít hơn thì là tham khảo.
Mà trong sách của Triệu Minh cũng tham khảo không ít từ « Chiến Thần Hồi Gia », vì thế hắn có chút chột dạ.
Thẩm Trầm không biết Triệu Minh đang nghĩ gì trong lòng, nhưng anh ta quả thực không bận tâm. Người làm văn học sao có thể quá xét nét? Vả lại, anh ta cũng chẳng phải loại người soi xét từng câu từng chữ, bởi hiện tượng này rất phổ biến trong giới văn học mạng.
Nếu ở trình độ này mà cũng bị coi là đạo văn, thì những truyện đồng nhân sẽ chẳng c��n ai đọc được, vì trong đó chứa đủ loại tham khảo.
Sau khi thân phận của anh ta được xác nhận, mấy người xung quanh cũng không khỏi ngây người, sau đó ùn ùn kéo tới.
“Đại lão Song Thần chào ngài, tôi là Tủ Quần Áo, fan hâm mộ của ngài!”
“Đại đại Song Thần chào ngài, tôi là Mì Sợi, chân ái fan của « Long Tộc » ngài!”
Hai vị Đại Thần đều không kìm nổi sự kích động mà xông tới chào hỏi trước, huống chi những tác giả khác. Sau đó, kẻ một câu, người một lời bắt đầu giới thiệu chính mình, khiến cảnh tượng nhất thời trở nên vô cùng hỗn loạn.
“Đại đại, tôi là Hoa Tử.”
“Đại đại, tôi là Cái Bàn.”
“Đại đại, tôi là Muội Tử!”
Cả đám ngớ người.
Lời này vừa ra, bao gồm cả Thẩm Trầm, tất cả mọi người ở đây đều nhìn về phía một cô gái có vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn, đeo kính, trông rất điềm đạm, nho nhã.
Cô gái thấy vậy, cũng không khỏi có chút căng thẳng. Viết sách, ai mà chẳng hướng nội? Chưa bao giờ cô thấy nhiều người nhìn mình như thế này.
Khiến mặt cô gái đỏ bừng, cô lúng túng ấp úng mãi mới thốt ra được một câu: “Bút danh của tôi là Tiểu Muội Nhà Bên Con, gọi tắt là Muội Tử!”
Mọi người lại ngớ người.
“Một bút danh hay đấy, nhưng cô rút gọn cũng quá nhiều rồi!”
Mặc dù ý nghĩa đại khái không thay đổi, nhưng những người có mặt ở đây là ai chứ? Là những người viết sách, bất kể nam nữ, ai mà chẳng là "tài xế già", việc "lái xe" (nói đùa, nói bậy) là chuyện thường ngày. Mà những người ở đây lại càng là bậc thầy trong số các "tài xế già".
“Đại đại, cháu rất thích sách của ngài, cuốn « Bá Đạo Vương Gia » cháu viết chính là nhờ ngài truyền cảm hứng!” Muội Tử căng thẳng nói.
Thẩm Trầm liếc nhìn.
Nghe vậy, anh không khỏi liếc nhìn Triệu Minh đứng bên cạnh, nói nhỏ:
“Đồng nghiệp của cậu, tôi thấy hai người các cậu hẳn là có cùng chủ đề đấy!”
Nghe nói như thế, Triệu Minh cũng chỉ biết gãi đầu ngượng ngùng. Thấy mọi người đều nhìn mình chằm chằm, hắn vội vàng giải thích:
“Tôi viết « Binh Vương Hồi Gia » cũng là học tập từ đại đại Song Thần!”
Đối với điều này, mọi người không khỏi đồng thanh ồ lên một tiếng “À à ~~” ra vẻ đã hiểu.
Nhưng đây cũng là một loại duyên phận, trong một buổi gặp mặt offline của các tác giả, lại có thể xuất hiện hai “học trò”. Điều “bá đạo” nhất là bản tôn lại đang có mặt tại đây, đúng là vô đối.
Cả nam lẫn nữ đều có người học hỏi theo, hơn nữa còn đạt được thành tích khá tốt như vậy, không thể không nói, quả thực là một kỳ tích!
Đúng vào lúc này, cửa phòng của họ bị đẩy ra, bước vào là sáu nhân viên công tác mặc trang phục chuyên nghiệp, gồm 4 nam 2 nữ.
Thấy vậy, mọi người vội vàng trở về chỗ ngồi. Một người đàn ông trung niên sau khi nhìn quanh một lượt, vừa cười vừa lên tiếng:
“Mọi người đã đến đông đủ rồi chứ? Vậy trước tiên tôi xin tự giới thiệu một chút. Tôi tên là Vỉ Tiêu Thực, là chủ biên của trang web. Còn đây là các biên tập viên của các bạn!”
Vừa dứt lời, mấy người bên cạnh anh ta nhao nhao giới thiệu:
“Chào mọi người, tôi là Cây Mía.”
“Tôi là Bia!”
“Cẩu Kỷ!”
“Cua Bánh Bao Không Nhân!”
“Cuốn Trứng!”
Mỗi người giới thiệu xong đều được các tác giả tương ứng hồ hởi chào hỏi, trừ Thẩm Trầm.
Nghe những cái tên của các biên tập viên này, anh không khỏi có chút nghi hoặc. Chẳng lẽ ban biên tập nghèo đến thế sao? Không có tiền ăn cơm à? Sao mỗi người lại lấy tên đồ ăn làm biệt danh thế?
Điều “đỉnh” nhất là, tên của sáu người này lại bao gồm cả từ cháo thập cẩm, món chính, món tráng miệng, đồ uống lạnh cho đến hoa quả sau bữa ăn. Quả đúng là một “thùng đồ ăn” di động!
Hay nói cách khác, cả đội biên tập này đều là những người ham ăn?
Mà chủ biên không hổ danh là chủ biên, Vỉ Tiêu Thực. Quả nhiên, ngay từ cái tên đã có thể thấy được địa vị cao thấp. Thật cừ khôi, giới văn học đúng là có khác!
Đoạn văn này được biên tập với tất cả sự trân trọng tại truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được nâng niu.