Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 985: Muốn tìm người

Đội Hùng Miêu Nhân vừa mở màn chưa đầy tám phút đã ghi được một bàn thắng, khiến quán bar Kỳ Điểm Tửu chìm trong không khí hân hoan tột độ. Trương Hằng cũng khéo léo lợi dụng tình yêu cuồng nhiệt của các cổ động viên dành cho đội bóng để hầu hết khách trong quán bar cởi bỏ áo khoác, và cuối cùng, anh ta đã khoanh vùng được ba đối tượng tình nghi tiềm năng cho phi vụ của mình.

Thứ tự ưu tiên, từ cao xuống thấp, bao gồm: một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng; một nhân viên văn phòng đang uống rượu, chiếc cặp tài liệu của anh ta được kẹp giữa lưng và thành ghế (dù đang thư giãn ở quầy bar, nhưng anh ta dường như vẫn đặc biệt cảnh giác với chiếc cặp của mình, lưng anh ta thẳng tắp, tựa sát vào ghế, như thể để đảm bảo sẽ không ai có thể lấy đi chiếc cặp khi anh ta đang mải uống rượu); và một cô gái trẻ mặc váy đỏ, ngồi ở một góc khuất nhất, không mang theo bất cứ thứ gì, chỉ gọi một ly nước ép. Trông cô như đang đợi ai đó, vài người đàn ông định bắt chuyện nhưng đều bị cô lắc đầu từ chối. Cuối cùng là một ông lão khoảng bảy mươi tuổi, người lớn tuổi nhất trong quán bar. Ông ăn mặc như một trí thức, từ lúc bước vào đã liên tục nhìn ngang ngó dọc, không hề chú ý đến trận đấu đang diễn ra.

“Ngươi nói thật đấy à?” Phong Tử nhìn theo ánh mắt Trương Hằng, “Chẳng lẽ ngươi lại có hứng thú với một ông già hơn cả ta sao?”

“Tôi đã nói rồi, tôi phải lo chuyện chính,” Trương Hằng đặt ly rượu xuống.

“Chuyện chính gì chứ? Là lôi ông lão đáng thương kia ra khỏi quán bar, kéo đến một nơi không người, rồi cướp sạch tất cả tài sản của ông ta à?”

“Đại loại là thế,” Trương Hằng đáp.

Sau một thoáng ngập ngừng, Phong Tử đột nhiên ôm bụng cười phá lên một cách khoa trương.

“Cô không sợ ư? Nếu cô mời tôi về nhà qua đêm, tôi cũng có thể làm điều tương tự với cô đấy,” Trương Hằng nói.

“Hừm, anh chỉ có mỗi thế thôi sao? Nghĩ cả buổi mới ra được cái lý do vớ vẩn này để khuyên tôi từ bỏ chuyện ngủ với anh à? Đừng có mơ!” Phong Tử gác chân lên đùi Trương Hằng, rồi đưa tay vuốt ve ngực anh ta. “Anh nghĩ tôi mỗi đêm đều mò đến cái quán bar này để làm gì? Thật sự chỉ muốn giải quyết nhu cầu sinh lý sao? Tôi đâu phải không có cách! Điều tôi đang tìm là một cuộc phiêu lưu, một trải nghiệm có thể khiến tôi quên đi mùi dầu máy trên người, quên đi cuộc sống nhàm chán thường ngày. Anh có thể cho tôi điều đó không?”

“Nếu cô thực sự muốn phiêu lưu, vậy thì đêm nay cô đã đến đúng chỗ rồi,” Trương Hằng nói. “Giúp tôi một việc nữa nhé: trong vòng mười phút, cô có thể nghĩ cách khiến gã đàn ông mặc áo sơ mi trắng đằng kia cởi áo không?”

“Đây là cái gì, một bài kiểm tra sao?”

“Cứ coi là vậy đi.”

“Ôi chao, thật không dễ để có được anh đâu, cứ như hiệp sĩ muốn cưới công chúa vậy, phải trải qua muôn vàn thử thách.” Phong Tử cắn nhẹ môi, cười ngây dại. “Tuy nhiên, tôi sẵn lòng chấp nhận thử thách của anh, vì đối với tôi, điều này chẳng khác gì một bữa ăn sáng.”

Nói rồi, Phong Tử khoác lại áo ngoài, bưng ly rượu đi thẳng đến trước mặt người đàn ông văn phòng.

Hai người trò chuyện một lát, người đàn ông văn phòng lắc đầu. Phong Tử không hề tức giận, cô nói gì đó với những người đàn ông xung quanh, rồi tất cả mọi người bắt đầu hò reo ầm ĩ. Cuối cùng, dưới áp lực, người đàn ông văn phòng đành phải chấp nhận đề nghị của Phong Tử, và hai người bắt đầu cạn ly. Trương Hằng từng chứng kiến tửu lượng của Phong Tử, ngay cả trong giới đàn ông cũng có tiếng tăm lẫy lừng. Thế mà, kết thúc vòng đầu tiên, cô lại thua cuộc trước người đàn ông văn phòng, rồi rất sảng khoái cởi giày của mình.

Trương Hằng không nhìn tiếp nữa. Anh biết Phong Tử về cơ bản đã nắm chắc phần thắng với người đàn ông văn phòng kia. Cô ta cố ý thua ván đầu chỉ để kiểm soát nhịp độ, làm đối phương mất cảnh giác và tạo cho hắn ảo giác rằng mình có thể thắng. Sau đó, Trương Hằng chuyển sự chú ý sang ông lão trí thức ở phía bên kia.

Anh không đến tìm cô gái trẻ váy đỏ trước theo thứ tự, bởi chiêu sắp dùng này không phù hợp với phụ nữ. Trương Hằng di chuyển ra phía sau lưng ông lão trí thức, rồi kiên nhẫn chờ đợi. Khi một nhân viên phục vụ đi ngang qua, Trương Hằng liền thọc chân ngáng một cái.

Người phục vụ lập tức mất thăng bằng, cái khay cùng đồ uống đổ hết sang một bên, tất cả rượu đều văng tung tóe lên người ông lão trí thức. Thừa dịp hỗn loạn, Trương Hằng đã âm thầm rời khỏi vị trí cũ. Khi người phục vụ hoàn hồn, anh ta hoàn toàn không thể tìm thấy kẻ đã ngáng chân mình là ai, trong khi ông lão trí thức thì ướt sũng ba ly rượu, lạnh buốt đến tận xương.

Lúc này, người phục vụ chẳng thiết tha đi tìm kẻ thủ phạm, vội vàng chân thành xin lỗi ông lão trí thức. Ông lão lại có tính tình cực kỳ tốt, không hề trách móc, thậm chí còn an ủi anh ta vài câu. Tuy nhiên, với bộ dạng ướt sũng thế này, ông cũng không thể ở lại quán bar được nữa. Ông nhận chiếc khăn người phục vụ đưa, lau qua loa quần áo rồi rời khỏi quán.

Dù Trương Hằng từ đầu đến cuối không thể nhìn thấy bụng ông ta, nhưng việc ông lão rời đi đã chứng tỏ ông không phải đối tượng giao dịch.

Trong khi đó, cuộc chiến của Phong Tử và người đàn ông văn phòng đã sớm bước vào giai đoạn gay cấn. Nhìn vào số quần áo còn lại trên người hai người là có thể rõ ràng nhận ra ai là người chiến thắng. Mặc dù yêu cầu của Trương Hằng – khiến người đàn ông văn phòng cởi áo ngoài – đã hoàn thành từ lâu, nhưng Phong Tử dường như không có ý định dừng tay. Cô ta trông như đã “say máu”, tràn đầy hứng khởi, và chưa khiến đối phương kiệt sức thì chưa chịu dừng lại.

Trương Hằng cũng không ti��n cắt ngang cô ta, nhưng anh đã nhìn qua bụng dưới người đàn ông văn phòng và không thấy hình xăm Apollo. Đến đây, hai trong ba mục tiêu đã bị loại bỏ. Cứ như vậy, chỉ còn lại mục tiêu cuối cùng.

Trong khi đó, chỉ còn chưa đầy năm phút nữa là đến giờ giao dịch. Trương Hằng bước đến trước mặt cô gái mặc váy đỏ.

Cô ta không đợi anh mở lời mà đã nói trước: “Tôi biết anh muốn nói gì, nhưng đêm nay tôi đã có hẹn với người khác rồi, nên nếu anh có thể để tôi yên tĩnh một mình ở đây, tôi sẽ rất cảm kích…”

Nhưng Trương Hằng nghe vậy lại không giống những người đàn ông khác mà rời đi ngay, anh kéo chiếc ghế đối diện và ngồi xuống.

Cô gái váy đỏ lắc đầu: “Làm gì mà phải vậy. Chị gái bên cạnh anh chẳng phải rất thích anh sao? Tôi thấy cô ta suýt nữa đã dán chặt vào người anh, hận không thể cắn anh một miếng. Sao anh không đi tìm cô ta?”

“Bởi vì cô ấy không phải người tôi cần tìm tối nay,” Trương Hằng đáp.

“Vậy sao anh lại nghĩ đó là tôi?” Cô gái váy đỏ hỏi.

“Điều đó phải để cô nói cho tôi biết,” Trương Hằng nói. “Cô bảo cô đang chờ người, vậy thời gian hẹn khoảng mấy giờ?”

“Tại sao tôi phải trả lời câu hỏi của anh?” Cô gái váy đỏ nhíu mày.

“Bởi vì tôi muốn biết mình có thể ngồi đây bao lâu nữa. Yêu cầu này đâu có gì quá đáng, phải không?” Trương Hằng nói.

“Rất nhanh thôi,” Cô gái váy đỏ khoanh tay lại.

Sau đó, ánh mắt cô ta cũng rơi vào chiếc đồng hồ kỷ niệm chiến thắng của đội Hùng Miêu Nhân ở một bên. Kim đồng hồ cuối cùng cũng chỉ 6 giờ 45 phút.

Nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free