Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 935: Ra ngoài mua sắm

Đêm khuya, Từ Thiến vừa hoàn thành buổi livestream ru ngủ thường lệ, chúc fan hâm mộ ngủ ngon rồi thoát khỏi phòng livestream. Cô ngáp dài một cái đầy mệt mỏi nhưng không vội đứng dậy, mà vào hậu trường xem qua thu nhập hôm nay của mình.

Thời gian gần đây, số lượng người xem livestream liên tục giảm sút, khiến quà tặng cô nhận được cũng ít đi. Do đó, thu nhập đương nhiên không như ý, chỉ còn chưa đến một nửa so với thời điểm cô nổi tiếng nhất. Thế nhưng, sau đó, Từ Thiến nhìn thấy tin nhắn ngọt ngào mà bạn trai cũ gửi đến hai giờ trước, bảo cô nghỉ ngơi sớm và hứa hẹn sẽ có bất ngờ vào ngày mai.

Tâm trạng Từ Thiến trở nên tốt hơn hẳn, cô bắt đầu cảm thấy nếu cứ thế lấy chồng rồi rời bỏ công việc này cũng không tệ.

Cô bước ra khỏi phòng làm việc, đi thẳng đến tủ lạnh lấy ra một chai bia. Quay đầu lại, cô nhìn thấy Trương Hằng đang ngồi trên ghế sofa chơi xếp gỗ. Cô mở bia rồi hỏi: "Anh về rồi à? Thế nào, điều tra được gì không?"

"Ừm, tôi vừa loại bỏ được hai đối tượng nghi vấn. Họ đều có tên trong danh sách của cô, nhưng..."

Từ Thiến phất tay ngắt lời Trương Hằng: "Tôi không quan tâm anh đã loại bỏ họ như thế nào. Anh chỉ cần làm tốt công việc của mình và cuối cùng đưa kết quả cho tôi là được."

Tuy nhiên, khi cô uống được hai ngụm bia, những phiền muộn trong lòng dường như tan biến đôi chút. Cô chủ động xin lỗi: "Thật xin lỗi, tôi vừa livestream nói chuyện rất nhiều nên thực sự không muốn nói thêm nữa."

"Có thể hiểu được." Trương Hằng gật đầu, nói vẻ không để tâm.

Thế là sau đó cả hai không nói thêm gì nữa. Từ Thiến mở màn hình chiếu, xem một lúc bộ phim truyền hình hot nhất mạng gần đây. Cô cũng không chờ quá lâu, đợi khi uống hết chai bia trong tay thì đứng dậy đi vào phòng tắm. Hơn nửa giờ sau, cửa phòng tắm một lần nữa chuyển sang trạng thái mở khóa.

Từ Thiến quấn khăn tắm bước ra, tóc cô vừa sấy khô. Cô nói với Trương Hằng: "Tôi đi ngủ trước đây, anh cũng đừng thức khuya quá. Sáng mai tôi muốn ra ngoài mua vài bộ quần áo."

"Được rồi, sáng mai gặp."

"Sáng mai gặp." Từ Thiến nói xong rồi xoay người bước vào phòng riêng của mình.

Chờ Từ Thiến rời đi, Trương Hằng thử nằm xuống chiếc ghế sofa mà Từ Thiến đã gợi ý. Quả nhiên, nó còn dễ chịu hơn cả giường ngủ thông thường. Trương Hằng dù không có yêu cầu gì về chỗ ở, nhưng có thể ngủ thoải mái hơn thì đương nhiên anh sẽ không phản đối. Anh đặt Hoành Đao trong tầm tay, nhanh chóng gối đầu ngủ thiếp đi.

...

Sáng sớm hôm sau, Từ Thiến đặt mua trực tiếp hai phần bữa sáng mang về, vẫn do máy bay không người lái giao đến.

Trương Hằng cũng để ý thấy, dù căn hộ của Từ Thiến có một gian bếp nhỏ, nhưng dường như chưa bao giờ được sử dụng. Trên thực tế, đến năm 2077, những người còn tự mình nấu ăn đã rất ít. Bởi vì mọi nhà hàng đều có dịch vụ giao đồ ăn, máy bay không người lái giao hàng cực kỳ nhanh chóng và đảm bảo các tiêu chuẩn vệ sinh, an toàn sức khỏe nghiêm ngặt. Hơn nữa, các nhà hàng có quy mô lớn còn có thể giảm giá thành rất thấp.

Đại đa số mọi người đều sẽ chọn phương thức ăn ngoài để giải quyết ba bữa một ngày, tiết kiệm thời gian để làm việc khác. Bởi vậy, nấu nướng ngược lại trở thành một thú vui thuần túy.

Rau củ và thịt sẽ được cung ứng trực tiếp cho nhà hàng. Tất nhiên, siêu thị cũng có bán nhưng giá cả đắt hơn nhiều. Nhiều gia đình thậm chí không còn bếp núc, nhưng căn hộ Từ Thiến thuê thì lại vẫn có một gian. Chắc hẳn chủ nhân cũ là người yêu thích nấu nướng, chỉ là bây giờ Từ Thiến lại dùng nó làm phòng chứa đồ.

Ban đầu, Trương Hằng định trả tiền phần ăn sáng của mình, nhưng bị Từ Thiến từ chối.

"Mặc dù trong hiệp nghị không đề cập đến phần ăn uống, ngủ nghỉ, nhưng dù sao tôi cũng phải ăn cơm. Chỉ là thêm một suất ăn nữa thôi mà, cũng chẳng tốn thêm bao nhiêu tiền."

Từ Thiến vừa nói vừa chia một nửa phần cơm của mình cho Trương Hằng.

Mặc dù hiện nay có nhiều phương pháp công nghệ giúp giảm cân, nhưng vẫn không bằng tự mình duy trì vóc dáng hiện tại. Nhất là giờ đây người hâm mộ cũng đâu có ngốc, nếu "giảm cân bằng công nghệ" bị lộ ra, cô sẽ mất fan ngay.

Trương Hằng nghe vậy cũng không kiên trì nữa. Anh không có nhiều điểm tín dụng, tiết kiệm được chút nào hay chút đó.

Hiện tại, bộ xếp hình Lego trong tay anh vẫn là thuê từ chỗ ông Cảnh chuyên đồ cũ.

Đúng vậy, là thuê không phải mua.

Mặc dù ông Cảnh sẵn lòng để anh dùng dịch vụ đổi lấy đĩa nhạc cánh kiến đỏ, nhưng về bộ xếp hình Lego thì ông ấy vẫn kiên quyết đòi 800 điểm tín dụng, thiếu một xu cũng không bán. Thế là Trương Hằng liền đề xuất yêu cầu thuê với ông Cảnh. Khác với yêu cầu nhiệm vụ chính tuyến là thu thập đĩa nhạc cánh kiến đỏ, bộ xếp hình Lego này chỉ dùng trong thời gian anh làm phó bản, dù sao khi phó bản kết thúc anh cũng không thể mang nó ra ngoài, dùng xong trả lại cho ông Cảnh cũng không sao cả.

Thế là cuối cùng Trương Hằng thuê được bộ xếp hình Lego này với mức giá 10 điểm tín dụng mỗi tháng. Cả hai bên đều rất hài lòng với thỏa thuận này. Trương Hằng đã thanh toán trước tiền thuê nửa năm, tương đương với việc chỉ tốn 60 điểm tín dụng để có được bộ xếp hình mà anh cần.

...

Ăn xong bữa sáng, Từ Thiến gọi một chiếc taxi, cùng Trương Hằng đến thẳng cửa hàng bách hóa lớn nhất tầng thứ ba.

Cách vài con phố đã có thể nhìn thấy quảng cáo động trên tường ngoài của cửa hàng. Mọi loại hàng hóa lướt qua trên đó, không chỉ có quần áo, đồ trang điểm mà còn có đủ loại đồ chơi công nghệ nhỏ cùng các siêu phẩm game mới ra mắt.

Từ Thiến nhìn một cô gái trẻ tuổi có nụ cười tỏa ra khí chất em gái nhà bên đang quảng cáo tai nghe th��� thao trên màn hình, trên mặt lộ rõ vẻ hâm mộ.

"Đó là Khâu Vi, người livestream hàng đầu của công ty chúng tôi. Cô ấy còn nhỏ hơn tôi hai tuổi, mới vào làm được một năm rưỡi mà thu nhập năm đã đạt đến tám chữ số, đại diện thương hiệu nhiều đến mềm tay, là cây hái ra tiền xứng đáng của công ty. Cô ấy hiện đang sống ở tầng thứ tư. Vào sinh nhật năm nay, cô ấy đã mời khoảng hơn một trăm người livestream của công ty, tôi cũng đã đi. Vừa vào cửa đã nhận được một thỏi son phiên bản giới hạn, giá trị khoảng sáu bảy ngàn điểm tín dụng. Ngoài ra còn có rượu, 'trai bao' và những thứ khác. Nghe nói đêm đó chi phí vượt quá một triệu."

"Ừm." Trương Hằng ngồi ở ghế phụ cạnh tài xế, phụ họa theo. Tuy nhiên, sự chú ý của anh phần lớn là quan sát xung quanh. Anh chưa quên trách nhiệm bảo tiêu của mình.

Đây cũng là nơi sầm uất nhất tầng thứ ba, cả một con phố toàn là cửa hàng mua sắm. Người qua lại tấp nập, xe cộ đông đúc, vô cùng náo nhiệt. Từng là sát thủ, Trương Hằng đương nhiên biết đây cũng là nơi dễ xảy ra chuyện nhất, bởi vì bất kể là ai, chỉ cần trà trộn vào đám đông là rất khó bị tìm thấy.

Lần này Trương Hằng đi ra ngoài không mang theo Ôn Dịch Cốt Cung và Giấu Vỏ, ăn mặc cũng không khác gì người bình thường. Đây là để nhử kẻ theo dõi lộ diện.

Dù Từ Thiến không mấy bận tâm đến việc liệu có tìm thấy kẻ theo dõi và giám sát mình hay không, cô chỉ muốn có thể ngủ ngon giấc. Bởi vì chỉ cần bạn trai cô trở về, sẽ lại có người bảo vệ cô. Hơn nữa, biết đâu cô còn có thể mượn chuyện này để chuyển lên tầng thứ tư, sớm có được cuộc sống của một bà chủ.

Nhưng Trương Hằng vẫn rất để tâm đến công việc này của mình.

Nếu có thể trực tiếp bắt lấy kẻ theo dõi thì sẽ giải quyết dứt điểm rắc rối của Từ Thiến. Dù sao phó bản này tên là "Bảo Tiêu", Trương Hằng đương nhiên có thể trực tiếp lướt qua hai tuần rồi nộp nhiệm vụ, nhưng bản năng mách bảo anh rằng chuyện này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Dựa trên thông tin anh tiếp xúc được cho đến lúc này, Từ Thiến thực ra chỉ là một người livestream hết sức bình thư���ng. Cô có ngoại hình khá ổn, có chút tiếng tăm, có chút phù phiếm, đôi khi tính tình không được tốt lắm nhưng sau đó rất nhanh sẽ nhận lỗi. Coi như là có lễ phép, trong đầu toàn là ý nghĩ gả vào hào môn, có được cuộc sống tốt đẹp hơn. Nhưng bản thân điều này cũng không có gì đáng trách. Hơn nữa, các mối quan hệ của cô rất đơn giản, rất khó tưởng tượng cô sẽ bị cuốn vào đại sự gì ghê gớm.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free