(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 705: Bóng ma chân
Thấy Trương Hằng đang nhìn về phía vật thể giống chim kia, Chuột Đồng chủ động mở lời: "Đây là 【Bóng ma chân】, phẩm chất F. Tác dụng của nó... thật ra rất vô dụng, có thể triệu hồi một vùng bóng râm bao phủ, diện tích ước chừng 10x10 mét. Nhưng nó chỉ là một cái bóng thông thường, không thể tấn công hay có hiệu ứng đặc biệt nào, cùng lắm là chỉ để dọa người, trong chiến đấu thực sự không có nhiều tác dụng. Hơn nữa còn có giới hạn số lần sử dụng, chỉ còn lại một lần."
"Đây cũng là món đạo cụ kém giá trị nhất trong số này," 1810 nói thêm. "Cậu có thể xem thử những thứ khác."
Một khi đã quyết định để Trương Hằng lựa chọn, 1810 vẫn quyết định nói rõ mọi chuyện, tránh cho Trương Hằng chọn xong món này, rồi sau đó lại thấy món khác tốt hơn mà cảm thấy không vui. Rốt cuộc, nói trắng ra, đây chỉ là những đạo cụ cấp E và cấp F, dù có chênh lệch về giá trị, nhưng cũng rất hạn chế, không đáng phải vì chút chênh lệch giá đó mà khó chịu.
"Không, tôi vừa hay cần món đồ nhỏ này. Đạo cụ cấp F đó, tôi chọn nó," Trương Hằng nghe vậy lại nói.
Từ khi biết bộ bóng ma có thể kết hợp với nhau, Trương Hằng vẫn luôn để ý xem món đạo cụ còn lại nằm ở đâu. Trước đó, anh còn nhờ Phúc Lâu giúp dò la tung tích món đạo cụ đó, nhưng mãi vẫn không có tin tức gì. Không ngờ lần này lại tình cờ gặp được. Tên của bộ bóng ma rất dễ nhận ra, về công dụng cũng có sự kế thừa nhất quán với hai món hắn đang có là 【Bóng ma thời khắc】 và 【Chìa khóa bóng ma】. Cho dù không có bốn trăm điểm tích lũy kia, chỉ riêng vì món đạo cụ này, Trương Hằng cũng xem như chuyến đi này không tồi.
Sau đó, Trương Hằng nghe 1810 giới thiệu hai món đạo cụ cấp E còn lại, cuối cùng chọn chiếc nắp chai kia.
Món đồ này tên là 【Viên bi nước ngọt】, hiệu quả của nó vô cùng thú vị.
Bất kể là chất lỏng gì, chỉ cần cho vào bình, rồi đậy chiếc nắp này vào, chất lỏng sẽ biến thành viên bi nước ngọt với hương vị ngẫu nhiên. Dù trông rất thần kỳ, nhưng suy nghĩ kỹ thì dường như ngoài việc tiết kiệm tiền nước ngọt ra cũng chẳng có công dụng gì to tát.
Thật ra, món đồ chơi này không có tính thực dụng cao bằng chiếc vòng choker đang đeo trên cổ Hắc Thiên Nga. Nhưng Trương Hằng nhận ra Hắc Thiên Nga không muốn tháo chiếc choker đó ra. Trương Hằng đã có được 【Bóng ma chân】 nên cũng không muốn tranh giành món đạo cụ cấp E mà người khác yêu thích. Đương nhiên, lý do chính yếu nhất vẫn là anh ta là một người đàn ông, đeo vòng cổ ra ngoài trông thực sự quá kỳ quái...
Còn về bốn trăm điểm tích lũy còn lại, thì Thẩm Hi Hi sẽ đứng ra bảo đảm, đợi đến khi Trương Hằng tìm được Sữa Chua sẽ hoàn trả.
Thấy Trương Hằng đã đồng ý ra tay, 1810 cũng thở phào nhẹ nhõm, bắt đầu mời mọi người dùng bữa. Tiện thể anh cũng định xác nhận với Trương Hằng phương án hành động tiếp theo trong bữa tiệc. Nhưng không ngờ, khác với lúc đối phó Sphinx, lần này anh ta bày tỏ muốn điều tra một mình.
Hắc Thiên Nga và 1810 nghe vậy thần sắc không đổi, nhưng Vịt Con thì không giấu nổi vẻ xấu hổ trên mặt.
Trương Hằng thấy thế giải thích: "Đừng hiểu lầm, chỉ là tôi thường quen hành động một mình mà thôi. Nếu có vấn đề gì tôi sẽ liên lạc điện thoại với các cậu."
Hắc Thiên Nga nghe vậy cúi đầu im lặng uống nước chanh, rõ ràng là định sẽ không bận tâm đến chuyện đó nữa. 1810 thì cân nhắc một hồi cách dùng từ, rồi mở miệng khách khí nói: "Rốt cuộc, thực lực của đối phương cũng không yếu. Một mình cậu lỡ gặp phải nguy hiểm gì..."
Thẩm Hi Hi biết 1810 vẫn còn chút không yên tâm, rốt cuộc, nhóm người họ chỉ mới tiếp xúc với Trương Hằng lần thứ hai. Dù biết đối phương đứng thứ nhất trong cuộc chiến tranh người đại diện vòng đầu tiên, nhưng thực lực cụ thể ra sao thì vẫn chưa hoàn toàn rõ. Mặt khác, họ cũng lo lắng đối phương dù miệng đồng ý nhưng lại không mấy để tâm đến chuyện này. Thế là cô tiếp lời: "Vậy thế này đi, tôi cùng anh ấy điều tra, được không?"
Thẩm Hi Hi hỏi câu cuối cùng là Trương Hằng.
Trương Hằng gật đầu: "Được thôi."
Bản thân anh ta vẫn còn không ít bí mật, không muốn bị người ngoài biết. Khi có người khác ở đó, anh ta cũng rất khó phát huy toàn bộ thực lực. Bất quá, Thẩm Hi Hi thì ít nhất không có vấn đề về sự tín nhiệm. Hơn nữa, sau khi điều tra được vị trí cụ thể, anh ta vẫn có thể đợi đến nửa đêm (0 giờ) để hành động một mình.
Sau đó, Trương Hằng hỏi kỹ 1810 và những người khác về kết quả điều tra trong thời gian qua, ghi nhớ một số trọng điểm đáng chú ý trong đó, tiện thể cũng giải quyết bữa tối.
...
Bữa tiệc chiêu đãi lần này không kéo dài lâu, chưa đầy một tiếng đã kết thúc. Sau bữa ăn, Hắc Thiên Nga lại chủ động tìm Trương Hằng để trao đổi số điện thoại, còn rút từ trong túi ra hai tấm vé đưa cho anh: "Đây là vở nhạc kịch tôi đóng vai chính, nếu có hứng thú, cậu có thể cùng bạn bè đến xem."
"Xin lỗi, tôi cần giải quyết xong chuyện bên này trước đã..."
"Tôi biết. Vé tôi đưa cho cậu không phải là suất diễn đầu tiên tối mai, mà là suất diễn một tuần sau." Hắc Thiên Nga nở một nụ cười xinh đẹp, sau đó ghé sát vào tai Trương Hằng, thì thầm bổ sung một câu: "Chuyện chiếc choker, cảm ơn cậu đã nương tay. Có lẽ sau này khi có thời gian rảnh, chúng ta có thể bàn bạc xem tôi nên báo đáp cậu thế nào."
"Khách sáo rồi, tôi chỉ là vừa lúc không cần dùng thôi."
Hắc Thiên Nga nói xong, nháy mắt với Trương Hằng rồi chui vào xe của mình.
Lúc này, Thẩm Hi Hi, người nán lại nói chuyện với 1810, cũng đi tới, tò mò hỏi: "Cô ấy vừa rồi nói gì với cậu vậy?"
"Cô ấy đưa hai chúng ta vé xem nhạc kịch," Trương Hằng nói.
"A~" Thẩm Hi Hi kéo dài giọng, vẻ mặt lộ rõ sự đăm chiêu.
...
"Vòng đầu tiên của phó bản Chiến tranh người đại diện mà cậu đã thể hiện xuất sắc như vậy, việc có nữ sinh chú ý tới cậu cũng là chuyện bình thường thôi." Thẩm Hi Hi nói, nói xong cô lại thở dài. "Thật ra Hắc Thiên Nga cũng không hề dễ dàng. Một người phụ nữ như cô ấy, luôn khó tránh khỏi việc thu hút sự chú ý của đàn ông xung quanh. Nghe nói lúc đầu cô ấy không hòa hợp lắm với đội của mình, sau đó bị buộc phải chơi hai vòng một mình, rồi mới gia nhập đội của 1810."
"Thật sao." Trương Hằng nói, rồi dừng một chút, hỏi tiếp: "Vậy còn cô?"
"Vận may của tôi khá tốt, lúc ở đội tân thủ gặp toàn những người không tệ," Thẩm Hi Hi nói. "Nhưng đáng tiếc là một số người trong số họ đã không thể sống sót đến hôm nay."
Dù Thẩm Hi Hi nói một cách hời hợt, nhưng Trương Hằng biết kinh nghiệm trò chơi ban đầu của cô ấy chắc hẳn cũng không mấy vui vẻ. Trên thực tế, đối với đại đa số người chơi, mọi chuyện đều là như vậy. Trương Hằng trước đó trải qua vài vòng phó bản cũng khá chật vật, nhất là phó bản tân thủ, anh ta đã đợi một mình trên hoang đảo hơn một năm, suýt nữa thì thành Robinson Crusoe phiên bản kém.
Anh mở cửa xe Polo. Thẩm Hi Hi cũng rất tự nhiên ngồi vào ghế phụ như lúc đến. Suy nghĩ một chút, cô vẫn quyết định nói ra: "Cậu biết 1810 vì sao lại muốn tìm về Sữa Chua đến thế không?"
"Biết chứ, Sữa Chua là con gái của anh ta." Trương Hằng gật đầu.
"A? Anh ta nói với cậu lúc nào vậy?" Thẩm Hi Hi ngạc nhiên.
"Tôi nhìn ra được, thực ra rất rõ ràng, có nhiều chi tiết mà," Trương Hằng nói. "Chúng ta đến trước đó, chắc là họ cũng đã cãi nhau vì chuyện này rồi."
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.